Ordinance on Investment Undertakings (Investment Undertakings ...
Ordinance on Investment Undertakings (Investment Undertakings ...
Ordinance on Investment Undertakings (Investment Undertakings ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
II. Half-yearly report<br />
The half-yearly report shall be composed of the following c<strong>on</strong>tent:<br />
1. unaudited assets and income statements analogous to the annual<br />
report;<br />
2. number of units redeemed and newly issued in the reporting<br />
half-year, and the closing inventory of the units issued;<br />
3. inventory of the assets at market values and the derived value<br />
(net asset value) of <strong>on</strong>e unit of the assets, as of the last day of the<br />
reporting half-year;<br />
4. changes to the compositi<strong>on</strong> of the inventory of transferable securities<br />
during the reporting period.<br />
B. <strong>Investment</strong> undertakings for other values<br />
The provisi<strong>on</strong>s for investment undertakings for transferable securities<br />
in secti<strong>on</strong> A shall apply analogously to investment undertakings<br />
for other values. They shall additi<strong>on</strong>ally include the<br />
investments permissible for investment undertakings for other<br />
values.<br />
C. <strong>Investment</strong> undertakings for real estate<br />
I. Business report<br />
Ia. Annual accounts 1<br />
1. Assets statement<br />
The assets statement must be divided at least into:<br />
1.1 cash balances, postal check balances, bank balances <strong>on</strong> demand<br />
(including trust investments with third party banks);<br />
1.2 bank time deposits (including trust investments with third party<br />
banks);<br />
1.3 short-term fixed-interest securities;<br />
1.4 real property, divided into:<br />
1.4.1 c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> sites (including demoliti<strong>on</strong> objects);<br />
1 In the case of segmented investment undertakings, the segments shall be listed individually<br />
in the annual accounts and in the case of investment companies also in aggregated<br />
form.<br />
78