20.03.2013 Views

Buntús na Gaeilge - People Fas Harvard - Harvard University

Buntús na Gaeilge - People Fas Harvard - Harvard University

Buntús na Gaeilge - People Fas Harvard - Harvard University

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SOME WORDS AND PHRASES FREQUENTLY USED IN CLASS<br />

Here are a few idioms you will encounter in class:<br />

maidin mhaith good morning<br />

Dia daoibh hello everybody<br />

le chéile all together<br />

anois now<br />

arís again<br />

cuir <strong>Gaeilge</strong> / Béarla air translate into Irish / English<br />

le do thoil please<br />

I don't quite follow...<br />

Gabh mo leithscéal Excuse me<br />

An dtuigeann tú? Do you (sg) understand?<br />

An dtuigeann sibh? Do you (pl) understand?<br />

Tuigim I understand<br />

Ní thuigim I don’t understand<br />

Ní thuigim focal I don’t understand a word<br />

Abair arís é, le do thoil Say that again, please<br />

Cad é sin i n<strong>Gaeilge</strong>/as <strong>Gaeilge</strong>? What does that mean in Irish?<br />

Cad é sin i mBéarla/as Béarla? What does that mean in English?<br />

Cad é an Ghaeilge atá ar sin? How do you say that in Irish?<br />

Abair i mBéarla/as Béarla é Say it in English<br />

Well done!<br />

Your teacher will lavish praise on you. Here are some of the things you may hear, or see written<br />

underneath your homework:<br />

maith thú / sibh well done<br />

go maith good<br />

go hiontach wonderful<br />

an-mhaith (ar fad) very good (entirely)<br />

ar fheabhas excellent<br />

thar barr super

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!