29.03.2013 Views

guide-to-gaelic-origins-of-place-names

guide-to-gaelic-origins-of-place-names

guide-to-gaelic-origins-of-place-names

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Guide <strong>to</strong> Gaelic <strong>origins</strong> <strong>of</strong> <strong>place</strong> <strong>names</strong> in Britain<br />

Element Meaning Examples<br />

màis see màs<br />

màm nmf màim g màman pl breast, large round hill, gap Màm Mòr NH5742, Allt a' Mhàim NG9325<br />

manach nm manaich g manaich pl monk Allt nam Manach NR7831, Bàrr nam Manach NR9484<br />

mang nf maing g mangan pl fawn, young hart Coire nam Mang NC4133<br />

maol nm maoil g maoil pl bare <strong>to</strong>p, promon<strong>to</strong>ry, bare round hill Càrn Maol NH8645, Cnoc Maol Donn NC9755<br />

mara see muir Rubha na Muice Mara NN0377<br />

màs nm màis g màsan pl but<strong>to</strong>ck, bot<strong>to</strong>m Màs a' Chnuic NF9694, Màs an Rubha NB1303<br />

màthair nf màthar g màthraichean pl mother, source Mac is Màthair NH0687, Lochan Màthair Eite NN2854<br />

meadhan, meadhon nm meadhain, meadhoin g<br />

meadhanan, meadhonan pl<br />

middle, centre Meall Meadhoin NC8006, Monadh Meadhoin NM7153<br />

meall nm mill g mill pl lump, applied <strong>to</strong> a round hill Meall Buidhe ND0057<br />

meanbh adj small Blàr Meanbh NN1277, Meanbh Chnocan Glen NB0022<br />

meann nm minn g minn pl kid, young roe-deer Rubha nam Meann NR5480, Sgeir nam Meann NC0834<br />

mèinn nf mèinne g mèinnean pl mine, ore Ruigh na Mèinne NH5689, Sliabh na Mèinne NN5926<br />

mèirleach nm mèirlich g mèirlich pl thief, robber Cnoc a’ Mhèirlich NG4468<br />

meur nf meòir g meòir pl finger, branch, applied <strong>to</strong> small streams Allt Meur nan Clach NH2144<br />

mh-<br />

A word starting mh is <strong>of</strong>ten a lenited form <strong>of</strong> a<br />

word starting m<br />

mhic see mac Coire Mhic Fhearchair NG9460<br />

mill see meall Sròn a' Mhill NG4843<br />

mìn adj s<strong>of</strong>t, tender, delicate, smooth Creag Mhìn NN9047, Mhìn-choise NN7481<br />

minn see meann Loch a' Mhinn NM8612<br />

mnà see bean Allt na Mnà Bàine NH3899, Druim na Mnà NB2332<br />

mòd nm mòid g mòdan pl court, trial, meeting Allt a' Mhòid NC5638, Tom a' Mhòid NH5320<br />

moil see mol Camas Chala Moil NA9923<br />

D02454 Gaelic nov05.doc<br />

Nov 2005<br />

Page 30 <strong>of</strong> 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!