guide-to-gaelic-origins-of-place-names
guide-to-gaelic-origins-of-place-names
guide-to-gaelic-origins-of-place-names
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Guide <strong>to</strong> Gaelic <strong>origins</strong> <strong>of</strong> <strong>place</strong> <strong>names</strong> in Britain<br />
Element Meaning Examples<br />
tilly anglicised form <strong>of</strong> tulach Tillybrack NJ6619, Tillycairn NJ8331<br />
tioram adj dry Cnocan Tioram NR7552, Eilean Tioram NG7873<br />
tìr nf tìre g tìrean pl land Tìr Dhubh NR9732, Tìr Chille NM3218<br />
tòb nm bay Tòb a' Chuilinn NB1733, Tòb a' Ghearraidh NB0216<br />
<strong>to</strong>bar nmf <strong>to</strong>bair, <strong>to</strong>brach g <strong>to</strong>braichean pl well, fountain, spring Tobar an Easbuig NF8040, Tobar na Slàinte NH8573<br />
<strong>to</strong>bhta nm <strong>to</strong>bhtaichean pl ruin with walls standing Tobhta nan Druidhean NG5158, Tobhta NB0434<br />
<strong>to</strong>brach, <strong>to</strong>braichean see <strong>to</strong>bar<br />
<strong>to</strong>dhar nm <strong>to</strong>dhair g <strong>to</strong>dharan pl field manured by penning cattle on it Todhar Dubh NM4151, Ach'an Todhair NN0971<br />
tòine see tòn<br />
<strong>to</strong>ll nm tuill g tuill pl hole, hollow Toll Beag ND0427, Toll Creagach NH1513<br />
<strong>to</strong>lm nm tuilm g <strong>to</strong>lman pl island in a river or near shore Tolm NB3350, Eilean Thuilm NM4791<br />
<strong>to</strong>m nm tuim g <strong>to</strong>mannan pl knoll (east), copse (west) Tom na h-Iolaire NC9221, Loch an Tuim NB4243<br />
tòn nf tòine g tònan pl fundament, breech, anus Goirtein na Tòine NM6134, Tom na Tòine NC2630<br />
<strong>to</strong>rc nm tuirc g tuirc pl boar Càrn an Tuirc NO1780<br />
tòrr nm <strong>to</strong>rra g <strong>to</strong>rran pl heap, hill, mountain, mound Tòrr a' Bhacain NM3821, Tòrr a' Chruidh NG3656<br />
tràigh nf tràighe, tràghad g tràighean,<br />
tràghannan pl beach Cnoc na Tràighe NR2763, Tràigh Mhòr NB5448<br />
trì num three Cnoc nan Trì Tom NB3124, Lòn Trì Chrìoch NM9518<br />
tuath adj north Meall Tuath NG4176, Port a Tuath NA9812<br />
tuill see <strong>to</strong>ll Rubha Uamh an Tuill NR5162<br />
tuilm see <strong>to</strong>lm Allt Thuilm NG0898<br />
tuim see <strong>to</strong>m Beinn an Tuim NM9283<br />
tùir see tùr Ceann an Tùir NM6041<br />
tuirc see <strong>to</strong>rc Coire Allt an Tuirc NH0522<br />
tulach nm tulaich g tulaichean pl knoll, hillock Tom Mòr an Tulach NB3545, Tulach an Fhuarain ND1252<br />
D02454 Gaelic nov05.doc<br />
Nov 2005<br />
Page 38 <strong>of</strong> 39