October 11, 2009 - Saints Peter and Paul Church

Muchísimas Gracias
De parte del pastor y personal, nos gustaría
agradecer a todos aquellos generosos feligréses
y grupos parroquiales quien continúan
brindandonos su apoyo a pagar la deuda del
salón parroquial. El 30 de Septiembre, se
hizo un pago de $7,000 lo cual ahora la
deuda es de $98,000.
6 a Fiesta Anual de los
Santos
“Halloween” en inglés significa
víspera de Todos los Santos
(Día de-). Comenzando a las 6:00 pm
del Sábado 31 de Octubre, celebraremos
a nuestros amigos del cielo. Todos
los niños están invitados a venir
vestidos con el traje de su santo favorito
(no brujas, monstruos, fantasmas
etc. por favor!) Tendremos juegos, refrigerios, y un desfile
de santos. Se premiarán el mejor disfraz. Vengan y celebremos
el verdadero sentido del “Halloween”. Si usted está interesado
en participar en está competición, recoja su forma en la Librería
San José (durante horario de trabajo-ver boletin)
Grupo V.I.D.A.
Grupo VIDA solo para mujeres nos reunimos cada viernes del
mes en el salón San Gabriel a las 7:00 pm. Si tiene preguntas
hable con Ana I. Rodriguez al (310) 850-5915.
ª Si eres una mujer jóven, soltera, casada, viuda o divorciada
este grupo es para tí
ª Tienes muchas ocupaciones, en el hogar, los hijos, el trabajo
etc. (Regalate un día)
ª Tratamos temas de gran interés para la mujer.
¿Perdido, Te Sientes Fuera
de Lugar?
Si tú estás en busca de
personas de tu edad, 18
años en adelante y deseas
pasar el tiempo, hablar
de eventos actuales, discutir sobre temas globales y una gran
variedad de otros temas, entonces podría haber una Asociación
perfecta para tí. La N.M.E. Nova Militia Ecclesiae o el Ejército
Nuevo de la Iglesia, la Asociación de Jóvenes Adultos de nuestra
parroquia se reunirá el Martes, 20 de Octubre a las 6:00
pm en la casita. Este es un convivio informal de personas jóvenes
con una mentalidad similar, entre 18 y 30 años de edad
están invitados. Si, nosotros oramos y somos guiados por el
Magisterio pero no somos un grupo de oración. ¡Ven y quizas
decidas quedarte! Si usted tiene cualquier pregunta, hable al Sr.
y Sra. Ricardo y Marisol Avila al 310.941.0635.
Novena de Casa en Casa con la
Estatuilla del Santo Niño
La Asociación del
Santo Niño de la
parroquia San Pedro y
San Pablo está llevando
a cabo el rezo de
novenas de casa en casa
con la bendita
estatuilla del Santo
Niño. Las familias interesadas
en recibir la
visita de esta imagen
del Niño Jesús (Santo Niño) pueden llamar a la Srta. Cristina
Magdaleno: 310.834.6341 u Oficina Parroquial: 310.834-5215.
YWCA Cordialmente Les Invita
La Iglesia San Pedro y San Pablo en coordinación con el
Programa ENCOREplus del YWCA del Harbor Area &
South Bay, se complacen en invitarle a nuestro:
“ALMUERZO EDUCATIVO”
Información de diferentes tratamientos para luchar en contra del
cáncer del seno
Miércoles Octubre 28, 2009
11:00 am – 2:00 pm
Iglesia de San Pedro y San Pablo
515 West Opp Street ~ Wilmington, CA 90744
¡Por favor llame hoy para reservar su lugar!
310.547.0831
Este evento es gratuito (patrocinado por el YWCA) ~ Adultos
Solamente ~ Necesita previa reservación (llamando por teléfono)
~ La plática educativa será en español.
¡YWCA…Siempre Pensando En Usted!
¿Sabía Usted?
CONOZCA LA ESCUELA DE SUS HIJOS
Los padres y los guardianes tienen la responsabilidad primordial
de proteger a sus niños contra todo el daño potencial. Al
elegir una guardería infantil, centro de guardería o escuela, los
padres deben examinar el edificio y la propiedad para cerciorarse
de que no haya ningún área donde los niños jueguen o
trabajen que este "fuera de los límites" de los padres. Tales instituciones
deben tener una póliza que de la bienvenida a los
padres para visitar el centro o la escuela sin cita previa. Para
obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio de Ayuda al
213 637 7650.
Jornada de Puertas Abierta
La Preparatoria San Miguel, es una de 50 escuelas Católicas de
alto rango en los Estados Unidos, y tendrá una jornada de puertas
abiertas el 18 de Octubre a las 3:30 pm. Para más información
visite www.stmichaelsprep.org o hablar con Mrs. Christian
at 949-858-0222 extensión 237.