03.04.2013 Views

[The Key that Unlocks the Door to the Noble Path (Lam bzang sgo ...

[The Key that Unlocks the Door to the Noble Path (Lam bzang sgo ...

[The Key that Unlocks the Door to the Noble Path (Lam bzang sgo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

High peace, with exceeding qualities and effort, who's rich<br />

In scripture, with a deep realization of suchness, a master instruc<strong>to</strong>r<br />

Who's <strong>the</strong> very image of love, and beyond becoming<br />

discouraged.[46]<br />

BLA MA'I MTSAN NYID DE DAG NI SLOB MAS KYANG SHES PAR BYAS TE<br />

DE DANG LDAN PA'I BLA MA BTZAL DGOS, BLA MA YON TAN CHE<br />

CHUNG SOGS JI 'DRA ZHIG YOD KYANG SLOB MA YANG SKAL BA<br />

BZANG ZHAN DE DANG MTHUN PA ZHIG YONG STE, BLA MA MDO<br />

SNGAGS KYI LAM YONGS RDZOGS LA 'KHRID THUB PA ZHIG BSTEN NA<br />

SLOB MA DE YANG LAM YONGS RDZOGS THOS PA DANG , GO BA<br />

CHAGS PA'I SKAL LDAN ZHIG 'BYUNG , LAM YONGS RDZOGS LA GO BA<br />

TZAM CHAGS NA'ANG YON TAN GZHAN DANG GZHAN YOD PA LAS<br />

BSOD NAMS CHE,<br />

<strong>The</strong> prospective disciple on his part should familiarize himself with <strong>the</strong>se<br />

descriptions of a proper lama's qualifications, and <strong>the</strong>n seek out a lama who<br />

possesses <strong>the</strong>m. Whe<strong>the</strong>r <strong>the</strong> disciple himself turns out <strong>to</strong> be more or less blessed<br />

with virtues depends on <strong>the</strong> degree <strong>to</strong> which his lama possesses high personal<br />

qualities. If <strong>the</strong> disciple enjoys a relationship with a lama who is capable of<br />

guiding him through <strong>the</strong> entire range of <strong>the</strong> open and secret paths, <strong>the</strong>n <strong>the</strong><br />

disciple will come <strong>to</strong> be one blessed, in <strong>the</strong> sense of having heard about and<br />

gained some understanding of <strong>the</strong> paths in <strong>the</strong>ir entirety. Even just gaining this<br />

general idea of <strong>the</strong> overall paths represents greater merit <strong>that</strong> any o<strong>the</strong>r good<br />

qualities <strong>that</strong> <strong>the</strong> student might possess.<br />

DE LTA BU'I BLA MA RNYED NAS TSUL BZHIN DU BSTEN DGOS, DE LA<br />

SANGS RGYAS KYI GO 'PHANG LA NYE BA SOGS BSTEN PA'I PHAN YON<br />

BRGYAD DANG , DE LAS LDOG PA MA BSTEN PA'I NYES DMIGS BRGYAD<br />

YOD,<br />

Once <strong>the</strong> disciple does manage <strong>to</strong> locate a lama with <strong>the</strong> qualities described<br />

above, he must rely on him in <strong>the</strong> proper way. Here <strong>the</strong>re are eight great benefits<br />

a person can gain through proper behavior <strong>to</strong>wards his teacher, beginning with<br />

being "close <strong>to</strong> Buddhahood."[47] <strong>The</strong>re are also eight different dangers of<br />

improper behavior <strong>to</strong>wards one's lama—<strong>the</strong>se are <strong>the</strong> opposites of <strong>the</strong> benefits<br />

just mentioned.<br />

RJE TZONG KHA PA CHEN POS KYANG ,<br />

,DE NAS 'DI PHYI'I LEGS TSOGS JI SNYED PA'I,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!