jpujI swihb Japji Sahib - HariOmGroup

"# # ,8
aad aneel anaad anaahat jug jug ayko vays. ||30||
The Primal One, the Pure Light, without beginning, without end. Throughout all the
ages, He is One and the Same. ||30||
$ " " '
aasan lo-ay lo-ay bhandaar.
On world after world are His Seats of Authority and His Storehouses.
4 " "#
jo kichh paa-i-aa so aykaa vaar.
Whatever was put into them, was put there once and for all.
# $
kar kar vaykhai sirjanhaar.
Having created the creation, the Creator Lord watches over it.
#
naanak sachay kee saachee kaar.
O Nanak, True is the Creation of the True Lord.
# #
aadays tisai aadays.
I bow to Him, I humbly bow.
"# # ,!
aad aneel anaad anaahat jug jug ayko vays. ||31||
The Primal One, the Pure Light, without beginning, without end. Throughout all the
ages, He is One and the Same. ||31||
" -
ik doo jeebhou lakh hohi lakh hoveh lakh vees.
If I had 100,000 tongues, and these were then multiplied twenty times more, with each
tongue,
#% "#
lakh lakh gayrhaa aakhee-ahi ayk naam jagdees.
I would repeat, hundreds of thousands of times, the Name of the One, the Lord of the
Universe.
"# % % " "
ayt raahi pat pavrhee-aa charhee-ai ho-ay ikees.
Along this path to our Husband Lord, we climb the steps of the ladder, and come to
merge with Him.