Colloquium Ælfrici 1 Nos pueri rogamus te, magister, ut doceas nos ...

More documents

Recommendations

Info

mergo -ere, mersi, mersus to overwhelm, swamp, sink merx (mers) mercis f. a good, ware, merchandise -met intensifying suffix for pron.s, vosmet you yourselves, etc. meus -a -um belonging to 1 st person sg., my, mine, my own miles -itis m. a soldier milleformis -e having a thousand forms, multiformed mino -are -avi -atus to herd, drive minor minor minus (comp. < parvus) smaller, lesser Missa -ae f., Mass, Catholic worship service modo adv. only, merely, simply; just as; (time) just now; etiam modo even now modus -i m. a method, way monachus -i m. a monk morigerate adv. (< morigeror, to comply, to try to please) obediently, compliantly moror -ari -atus sum to delay, wait; spend time mortifico -are -avi -atus to mortify; to kill, slay, destroy mos moris m. a custom, practice moveo movere movi motus to move; to stir, shake mulgeo -gere -si -sus to milk multum adv. greatly, much, a lot multus -a -um many, much mundus -a -um clean murena -ae f. a lamprey (a popular fresh water fish among the ancients); moray (a marine eel) muscula -ae f. mussel nam conj. for, for in that case nascor nasci natus sum to begin; to be born; nasci in loco to be native to a place nato natare natavi natatum to swim nausea ae f. (sea)sickness, nausea navifragium -ii n. shipwreck navigium -ii n. boat, ship; by metonymy a trip navigo -are -avi -atus to sail navis -is f. a ship ne conj. + subj. lest, so that not nec = neque < non que; adv. not; conj. and not; not even necessarius -a -um necessary nemo neminis m./f. no one, no body neptigallus -i m. cockle (a bivalve mollusk) nescio -ire -ivi -itus to not know, be ignorant of nihil n. nothing (indecl.) nimium adv. too, too much nisi conj. < ne + si if not, unless, except, besides Nocturna -ae f. < nocturna hora, the Nocturnal office; usually called Vigils Nocturni -orum m. pl. Nocturna, Vigils nolo nolle nolui + inf. to be unwilling non adv. not, no, by no means non solum… sed etiam not only… but also Nona -ae f. < nona hora, Nones; the office of prayer at the ninth hour after sunrise nonne adv. is it not; whether not noster nostra nostrum belonging to 1 st person pl., our, ours, our own nox noctis f. night nullus -a -um no; coll. not, not at all; pron. none o interj. oh! often with vocative O Marce oh, Marcus observo -are -avi -atus to watch, to watch out for occido -cidere -cidi -casum to kill, cut down occupo -are -avi -atus to occupy officina -ae f. a shoe; an office, workshop oleum -i n. olive oil, oil olus, oleris = holus, holeris, n. vegetable omnis -e all, every; every kind of operarius -ii m. workman, craftsman operator -toris m. workman, craftsman operor -ari -atus sum to work hard (at) opilio opilionis m. shepherd opus operis n. work, labor; a trade, occupation oratio -tionis f. oration, speaking; perh. prayer ostrea -ae f. an oyster ovis -is f. a sheep ovum -i n. an egg pabulum -i n. feed, fodder, nourishment pando -ere -di -sus to spread panis panis m. bread pareo -ere -ui -itum to appear, be at hand (+ dat.) paro -are -avi -atus to prepare pars partis f. a part, portion parvulus -a -um small, little, puny pasco pascere pavi pastus to feed pascuum -i n. pasture, grazing; pasturage patior pati passus sum to experience, undergo, endure, suffer pax pacis f. peace pecunia -ae f. money pellis -is f. pelt; leather per + acc. prep. through pera -ae f. a pouch, halter perduco -ere -xi -ctus to lead, guide pereo perire perivi (or perii) peritus to pass away, to vanish, to die perfruor -frui -fructus sum + abl. to enjoy fully periculosus -a -um dangerous, risky periculum -i n. danger, peril permitto -mittere -misi -missus to let through, allow persequor -qui -cutus sum to chase after, follow pervenio -venire -veni -ventus to come to, reach pigmentum -i n. pigment, paint pinguis -e fat piscator -toris m. a fisherman piscis -is m. a fish piscor -ari -atus sum to fish pistor -is m. a baker, miller placeo -ere -u -itum to please, satisfy plaga -ae f. a strike, blow platesia -ae f. a plaice, flat fish platissa -ae f. a flounder, flat fish plecto -are -avi -atus to braid, to weave loosely plenus -a -um full, stout plus pluris (comp. < multus) more polipodes lobsters; form uncertain < Gk. poly- + pod- = many-footed pono ponere posui pos(i)tus to put, set, place populus -i m. people, civilian porto -are -avi -atus to carry; to bring possum posse potui to be able Aelfric: Glossary rev. 15 March 2013 p. 4 of 6
post adv. behind, back potus -us m. a drink prae prep. + abl. before, in front; because of, for, for the sake of praesaepe -is n. stable, stall, fold, pen praetereo -ire -ivi -itum to go past, pass by, skip prandium -ii n. breakfast; lunch; a smaller meal preparo -are -avi -atus to prepare, make ready pretiosus -a -um valuable pretium -ii n. wealth Prima -ae f. < prima hora, Prime; the office of prayer at the first hour after sunrise primatus -us m. supremacy, primacy; the highest honor primo adv. first of all, at first, at the beginning (of time or sequence) primum adv. first (of all), before all things (in importance) primus -a -um first (in sequence or in importance) prior -or -us previous, preceeding, prior; first pro prep. + abl. before, in front of; for, for the sake of probo -are -avi -atum to approve; to show, demonstrate probus -a -um good, honest, decent proficio -ere -feci -fectum to advance, to profit profiteor -fiteri -fessus sum to declare profundus -a -um deep, vast proicio -icere -ieci -iectus to throw forth, cast; throw out promptuarium -ii n. a pantry, cupboard propter prep.+ acc. because of prosum prodesse -fui -futurus to be useful, benefit protraho -ere -traxi -tractum to drag forward psallo -ere to sing (hymns or psalms) psalmus -i m., a psalm, a sacred song puer pueri m. boy pullus -i m. a chick, young animal purpura -ae f. purple; purple cloth quaero -rere -sivi situs to look, search, seek qualis -e what sort of qualiscumque -iscumque -ecumque of whatever kind quam (with a comparative) than; “carius est scire quam nescire, it is more valuable to know than to not know.” quando adv. when quare adv. by what means; wherefore; why qui quae quod who, which, what, that quia inferential conj. because, since quid: adv. how, why quidam quaedam quoddam indefinite a certain (one), certain (ones), a kind of quidem adv. indeed quis quid pron. who, what quisquam quicquam pron. anyone, anything quisque cuiusque pron. each, each one quisquis quaequae quicquid whoever, whatever, whichever quo (interr.) adv. where, to what place? to which place quod conj. because quomodo adv. in what way, how quot how many raro adv. seldom, rarely raucus -a -um hoarse recte adv. properly rectus -a -um, pp. of rego, in a straight line, straight, direct; correct, right, proper reduco -cere -xi -ctus to lead back refectio -onis f. restoration, repairing regnum -i n. a monarchy, royal power; kingdom rego regere rexi rectus to rule, regulate, order repleo -ere -evi -etus to refill, replenish res rei f. a thing; a matter, affair, object respondeo -dere -di -sus to answer, respond rete -is n. a net, trap, snare retinio -tinere -tinui -tentus to restrain, hold back, retain rex regis m. a king robur -oris n. hardwood, oak; (by metonymy) strength rogo -are -avi -atus to ask sacerdos -dotis m. a priest sal salis m. salt salinator -is m. salt dealer saltem adv. at least, anyhow; nec saltem not even sanctus -i m. a holy person, a saint sapiens -entis wise, sensible sapio sapere -ivi to taste, have a flavor of sapor -oris m. a taste, flavor sartor -toris m. tailor scintilla -ae f. a spark, glimmer scio scire scivi scitus to know, understand; to have skills in, know how to do scurrilitas -tatis f. offensive humor secretum -i n. a hidden thing; a secret secularis -e = saecularis -e relating to the ages; secular, non-religious sed conj. but semet = se (< sui) + the intensifier -met semper adv. always, ever senex senis m. an old man sentio -ire -si -sus to realize, observe septem indecl. seven sepulchrum -i n. a grave, tomb sericum -i n. silk sermo -onis m. a conversation sermocinor -ari -atus sum to talk, converse servitium -i n. service, servitude seu conj. or if Sexta -ae f. < sexta hora, Sext; the office of prayer at the sixth hour after sunrise si conj. if; (used to introduce a yes/no question) is it the case that? sibilo -are -avi -atus to whistle sic adv. thus, in this way sicut conj. as, just as signum -i n. a sign silva -ae f. a forest, woods similis -e similar simplex -plicis simple, plain; frank simulatio -onis f. faking sinaxes -is f. a gathering sine prep. + abl. without sive conj. or if; or Aelfric: Glossary rev. 15 March 2013 p. 5 of 6
Page 1 and 2: Colloquium Ælfrici 1 Nos pueri rog
Page 3 and 4: Colloquium Ælfrici 66 Quid capis i
Page 5 and 6: Colloquium Ælfrici Unde piscatori
Page 7 and 8: Aelfric’s Glossary a ab prep. + a
Page 9: frigor -is m. cold fur furis m. a t
Page 13 and 14: Aelfric Notes 3 nisi… sit: a sort
Page 15: Concordance: The first number is th

Colloquium Ælfrici 1 Nos pueri rogamus te, magister, ut doceas nos ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?