20.04.2013 Views

RAD RADAN EB: RADAN ED: RADAN EE: - Network operations

RAD RADAN EB: RADAN ED: RADAN EE: - Network operations

RAD RADAN EB: RADAN ED: RADAN EE: - Network operations

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 1 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN <strong>EB</strong>:<br />

The use of SID/STARs is compulsory for traffic DEP/ARR <strong>EB</strong>BR/MB/CI with RFL above FL065 (<strong>EB</strong>5503)<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms<br />

DCT Departures/Arrivals ELLX = 10nms<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

<strong>EB</strong>KT: FERDI/LEQ/LL/MAK/MRV<br />

<strong>EB</strong>AW/BR/MB ELSIK (only for traffic ARR EHEH) (<strong>EB</strong>5504)<br />

Connecting points for ARR. To airfields<br />

<strong>EB</strong>KT: FERDI/LEQ/LL/MAK/MRV<br />

<strong>EB</strong>AW/BR/MB ELSIK (only for traffic DEP EHEH) (<strong>EB</strong>5504)<br />

<strong>RAD</strong>AN <strong>ED</strong>:<br />

AD Departures DCT = 10nms<br />

AD Arrivals DCT = 30nms<br />

<strong>ED</strong>AH/BC/CD/DB/DF/DH/DL/DM/DP/DT/DV/DW/HI/HK/NY/OP/SB/TL Departure/Arrival DCT = 0nms<br />

<strong>ED</strong>AC/BH/BM/DC/DE/DK/DN/DS/HL/VE/VK Departure DCT = 0nms<br />

<strong>ED</strong>FH Arrival DCT = 0nms<br />

ET** Departure/Arrival DCT = 40nms<br />

Connecting points for ARR. to airfields<br />

<strong>ED</strong>BC MAG<br />

<strong>ED</strong>DB/DT KLF/LANUM/NASAT/TERDA<br />

<strong>ED</strong>DV NIE (DEP <strong>ED</strong>DW/Friesland Group) (<strong>ED</strong>5501)<br />

Connecting points for DEP from airfields<br />

<strong>ED</strong>XW OSTOR (ARR Hamburg Group) (<strong>ED</strong>5500)<br />

ETNL GASBO/LEGSA/TAGOB<br />

<strong>RAD</strong>AN <strong>EE</strong>:<br />

The use of SID/STARs is mandatory where published. Exemptions PPR SUP-Tallinn ACC<br />

SIDs/STARs shall be completely followed within <strong>EE</strong>TTFIR/leaving or joining at an intermediate point is not permitted.<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 80nms<br />

<strong>EE</strong>TN Departures/Arrivals DCT = 0nms except local Training flights.<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

<strong>EE</strong>TN: BIRSI/GONOS/KEMET/LONSA/MOHNI/NITSO/ORTAX/OSMUR/PETOT<br />

DEP <strong>EE</strong>TN with ARR <strong>EE</strong>TN: ILK/TLL (<strong>EE</strong>5500)<br />

- 1 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 2 of 40<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

<strong>EE</strong>TN: DOBAN/DOPIK/GONOS/KEMET/OSMUR/SULUN<br />

<strong>RAD</strong>AN EF:<br />

Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

Departures EFHF/HK: SID shall not be used for flight planning purposes. Instead connecting points for Departure, listed below, shall be inserted as the first<br />

significant point in Field 15 of the FPL (EF6003)<br />

For traffic unable to comply with the minimum level defined in the published STARs, the following connecting points are available:<br />

EFHK: LAKUT Below FL065<br />

INTOR Below FL075<br />

OKLOR/PEXEN Below FL095<br />

EFIV: NIPSA/SUKIS/SUPOX/TENKU Below FL095<br />

EFJO: NILMO/OSNIL/RUDAM/V<strong>ED</strong>AN Below FL095<br />

EFJY: DEXIT/DIPAR/LUKAT/MISMU/PELAK/X<strong>ED</strong>OG Below FL095<br />

EFKE: ATNIS/UVIKO Below FL095<br />

EFKT: ABKUR/ANELO/BISRO/INGOD/OBIRO Below FL095<br />

EFKU: APROV/GASKU/NUNVA/OTLAT/RIMPU Below FL095<br />

EFOU: AKOVU Below FL065<br />

ATNIS/EPESA/IPLOT/LUKAS/OSTOS/SISPO/SOPRI/ULTOS/UPMOT Below FL095<br />

EFPO: PEKUS/TUSKU Below FL065<br />

IPSUL/PERIL Below FL095<br />

EFRO: ARNUR/ASKUS/BABUX/KEKOX/KULUS/LEKRA/SITSO/UVIKO/VAPOT Below FL095<br />

EFTP: GIMIS/TURUX/VELUN Below FL065<br />

LEKSU/LERSA/NIKRU/SORUK/UBELO/USEPU Below FL095<br />

EFTU: ALIBA/NIRPU/SITMU/GIMUL/M<strong>ED</strong>OT Below FL065<br />

ABIKI/GUPLO/OSMIN Below FL095<br />

EFVA: OMELU Below FL065<br />

ETANI/GELSO/NALIX Below FL095<br />

- 2 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 3 of 40<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

EFET: ETOLO/LIMRO<br />

EFHK/HF: ARTUR/ASDUL/DOBAN/ELMUT/MILSI/NINEV/PIVAK/ROVIL/RUNEN<br />

EFHA: DIPAR/EMLIS/LEKSU/OKMUR<br />

EFIV: NETGO/NIPSA/ OLAXU/SUKIS/SUPOX/TENKU<br />

EFJO: NILMO/OSNIL/RUDAM/V<strong>ED</strong>AN<br />

EFJY: BAMPO/DEXIT/DIPAR/EPESI/MISMU/X<strong>ED</strong>OG<br />

EFKA: KAU<br />

EFKE: ATNIS/BEXUL/UVIKO<br />

EFKI: NUKSA/POKEX/TIGLU/TOSLO<br />

EFKK: OKAMO/POBUS/TAKOT/VEXAT<br />

EFKS: PISIN/TOKLA<br />

EFKT: ABKUR/ANELO/BISRO/INGOD/N<strong>EB</strong>ET/OBIRO<br />

EFKU: APROV/GASKU/NUNVA/OTLAT/RIMPU<br />

EFLP: LUNAL/REKSA<br />

EFMA: ARMIT/BUKOT/DELAP/DODAM/<strong>EB</strong>UNA/OGLOB/POKAS/RIKUM<br />

EFMI: AMEVA/GIPLU/MI/TULTI<br />

EFOU: AKOVU/ARDUT/ATNIS/EPESA/IPLOT/IRKUN//OSTOS/PEPUT/SISPO/SOPRI/<br />

ULTOS/UPMOT<br />

EFPO: BUPIT/GONGI/IPSUL/NIPAN/PEKUS/PERIL/RETGI/SOREP/TUSKU<br />

EFRO: ARNUR/ASKUS/<strong>EB</strong>OLU/KULUS/LEKRA/NASUL/SITSO/UVIKO/VAPOT/<br />

VEMUX<br />

EFSA: GEKLU/LILVO/OMILO/VEPIS<br />

EFSI: ELMUX/PESIR/TALUG<br />

EFTP: APRIS/GIMIS/LEKSU/LERSA/NIKRU/SORUK/TURUX/UBELO/USEPU/<br />

VALOX/VELUN<br />

EFTU: ALIBA/GIMUL/GUPLO/NIRPU/RITSA/SITMU<br />

EFUT: DEKOP/GETSO/PABRU/REKSA/UMOTI<br />

EFVA: DEMOT/ETANI/GELSO/NALIX/OMELU/PEMER/RIKSI/TILTU/VESUT<br />

EFVR: ELMAK/GUBLA/JR<br />

- 3 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 4 of 40<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

EFET: ETOLO/LIMRO<br />

EFHA: DIPAR/ EMLIS/LEKSU/LUVIT<br />

EFHF: ELPIR/INTOR/LAKUT/OKLOR/PEXEN (ELPIR only available for traffic via L<strong>ED</strong>UN) (EF6002)<br />

EFHK: ELPIR/INTOR/LAKUT/OKLOR/PEXEN (ELPIR only available for traffic via L<strong>ED</strong>UN) (EF6002)<br />

EFIV: NIPSA/SUKIS/SUPOX/TENKU<br />

EFJO: NILMO/OSNIL/RUDAM/V<strong>ED</strong>AN<br />

EFJY: DEXIT/DIPAR/LUKAT/MISMU/PELAK/X<strong>ED</strong>OG<br />

EFKA: KAU<br />

EFKE: ATNIS/BEXUL/UVIKO<br />

EFKI: NUKSA/POKEX/TIGLU/TOSLO<br />

EFKK: OKAMO/POBUS/TAKOT/VEXAT<br />

EFKS: PISIN/TOKLA<br />

EFKT: ABKUR/ANELO/BISRO/INGOD/N<strong>EB</strong>ET/OBIRO<br />

EFKU: APROV/GASKU/NUNVA/OTLAT/RIMPU<br />

EFLP: LUNAL/REKSA<br />

EFMA: ARMIT/BUKOT/DELAP/DODAM/<strong>EB</strong>UNA/OGLOB/RIKUM<br />

EFMI: AMEVA/GIPLU/MI/TULTI<br />

EFOU: AKOVU/ARDUT/ATNIS/EPESA/IPLOT/LUKAS/OSTOS/<br />

SISPO/SOPRI/ULTOS/UPMOT<br />

EFPO: BUPIT/GONGI/IPSUL/PEKUS/PERIL/RETGI/SOREP/TUSKU<br />

EFRO: ARNUR/ASKUS/BABUX/KEKOX/KULUS/LEKRA/SITSO/UVIKO/<br />

VAPOT<br />

EFSA: GEKLU/LILVO/OMILO/VEPIS<br />

EFSI: ELMUX/PESIR/TALUG<br />

EFTP: GIMIS/LEKSU/LERSA/NIKRU/SORUK/TURUX/UBELO/USEPU/<br />

VELUN<br />

EFTU: ABIKI/ALIBA/GIMUL/GUPLO/M<strong>ED</strong>OT/NIRPU/OSMIN/SITMU<br />

EFUT: DEKOP/GETSO/PABRU/REKSA/UMOTI<br />

EFVA: DEMOT/ETANI/GELSO/NALIX/OMELU/PEMER/RIKSI/TILTU/VESUT<br />

EFVR: ELMAK/GUBLA/JR<br />

- 4 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 5 of 40<br />

| <strong>RAD</strong>AN EG:<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms<br />

EGHL/KK/LF/LK/LL/NH/TD/TF/VO/WU Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

EGCN/KB/TC Departures = 0nms<br />

Arrivals = 50nms<br />

| EGCC Departures = 0nms<br />

Arrivals = 50nms<br />

EGLC Arrivals = 50nms Except traffic via WAFFU on ALKIN3F STAR<br />

(EG5507)<br />

Exceptions = Type Mil<br />

For AD’s where SID/STARs are published:<br />

- the last RP of the SID shall be used as the first RP of the filed route<br />

- the first RP of the STAR shall be used as the last RP of the filed route (except when using Night Time DCTs which join at an intermediate point on a<br />

STAR)<br />

Additional airfield connecting points<br />

EGAB = BEL<br />

EGAE = CFN/MAC/BAMLI (Only available for traffic below FL245) (EG5502)/<br />

DEGOS (Only available for traffic above FL245) (EG5503)<br />

EGBJ = NITON/STAFA<br />

| EGCC = TABLY (Only DEP EGCC with ARR EGNX) (EG5509)<br />

EGCN = ROGAG/UPTON (Departures only) (except if RFL is below FL045 or ARR<br />

EGBE/NJ/NV/NX/SC/SH) (EG5506)<br />

EGCW = MALBY<br />

EGDL = BHD/DAWLY/EXMOR/HON/NITON/NOTRO/RETSI/STAFA<br />

EGDM = BCN/DIKAS<br />

EGDR = DAWLY<br />

EGDX = ABDAL/MALBY<br />

EGEO = TRN<br />

EGFF = ABDAL<br />

EGHH = BCN/DAWLY/DIKAS/TINAN<br />

EGHI = BCN/DAWLY<br />

EGHL = CPT/GWC (departures only)/HAZEL (Departures. Arrivals/only available for traffic via<br />

KATHY) (EG5505)/PEPIS (arrivals only)<br />

EGHO = BCN<br />

- 5 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 6 of 40<br />

EGHQ = BHD/DAWLY/EXMOR/STU<br />

EGKB = DET (departures only)<br />

EGKK = DET (departures only)/TIMBA/WILLO (arrivals only)<br />

EGLF = CPT/GWC (departures only)/HAZEL (Departures. Arrivals only available for traffic via<br />

KATHY) (EG5505)/PEPIS (arrivals only)/ROVUS (Departures & Arrivals)<br />

EGLK = CPT/GWC(departures only)/HAZEL (Departures. Arrivals only available for traffic via<br />

KATHY) (EG5505)/PEPIS (arrivals only)<br />

EGLL = BIG/BNN/LAM/OCK (arrivals only) BPK/CPT/DET/MID/SAM (departures only)<br />

EGNC = POL/SETEL/UPTON<br />

EGNE = BANEM/CLN<br />

EGNH = BPL/DCS (arrivals only)/ESTRY/FIWUD/GASKO (departures only),<br />

IOM/LYNAS/PENIL/POL/RIBEL/SETEL/SHAPP (departures only)/VANIN/WAL<br />

EGNJ = NAT<strong>EB</strong>/UMBAG<br />

EGNO = DCS<br />

EGNT = DCS (Except for traffic via LAKEY/SETEL/SUBUK)(EG5504)<br />

TLA/OTB<strong>ED</strong>/OTR/UMBEL/<br />

BLACA (Only available for traffic DEP/Dest Belfast Group) (EG5501)<br />

EGNV = ADN/ALASO/DCS/OTB<strong>ED</strong>/OTR/POL<br />

EGPA = FORTY<br />

EGPC = BAMRA/BEREP/GONUT/FORTY<br />

EGPD = INS/NEXUS<br />

EGPE = ADN/BEN/FINDO/GRICE/LAY/PTH<br />

EGPI = GOW/INS<br />

EGPL = INS<br />

EGPN = INS<br />

EGPO = KOKAL<br />

EGQK = FINDO/GRICE/PTH/WIK<br />

EGQS = FINDO/GRICE/PTH<br />

EGSH = BKY/LESTA/NALAX/OTB<strong>ED</strong>/OTR/TNT<br />

<strong>EB</strong>OTO (Only available for traffic ARR EGBB/BE below FL155) (EG5500)<br />

EGTC = BPK/DTY/WCO (Departures only) BOMBO (Departures only, and only for traffic ARR EGGW (EG5508))<br />

EGTD = CPT/GWC(departures only)/HAZEL (Departures. Arrivals only available for traffic via<br />

Kathy) (EG5505)/PEPIS (arrivals only)<br />

EGTE = LND/MERLY/STU/WOTAN<br />

EGTF = CPT/GWC(departures only)/HAZEL (Departures. Arrivals only available for traffic via<br />

Kathy) (EG5505)/PEPIS (arrivals only)<br />

EGVA = DAWLY/LND/NITON/RETSI<br />

EGVN = DAWLY/LND/NITON/RETSI<br />

EGVO = CPT/GWC(departures only)/HAZEL (Departures. Arrivals only available for traffic via<br />

Kathy) (EG5505)/PEPIS (arrivals only)<br />

EGXJ = POL<br />

- 6 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 7 of 40<br />

EGXW = BANEM/BCN/BKY/CLN/DIKAS/JACKO/LAPRA/LND/NAT<strong>EB</strong>/NUMPO/SONDO/TIPTA<br />

EGWU = BNN LAM(arrivals only)<br />

| EGYD = BANEM (Arrivals only)/CLN/DESIG(Arrivals only)<br />

EGYM = NOT<br />

Connecting points NOT ALLOW<strong>ED</strong> for Departing traffic:<br />

EGKK = ACORN/DAGGA/MID/TUNBY (departures only)<br />

EGNS = BAGSO/LIFFY/NIMAT/NUMPI<br />

EGPK = GOW<br />

EGPH = DCS/GRICE/TLA/TRN<br />

EGSS = <strong>EB</strong>OTO<br />

EGGW = KENET/WELIN (Departures only)<br />

<strong>RAD</strong>AN EH:<br />

The use of SID/STARs is mandatory, exemptions PPR SUP-Amsterdam ACC<br />

SIDs/STARs shall be completely followed within EHAAFIR, leaving or joining at an intermediate point is not permitted.<br />

SIDs are compulsory for DEP EHAM with RFL above FL065 (EH5503)<br />

STARs are compulsory for ARR EHAM with RFL above FL065, except DEP Amsterdam Group/<strong>EB</strong>AW (EH5500)<br />

ARR EHBD/EH via R<strong>ED</strong>FA/LAMSO/MOLIX/TOPPA shall file via HSD. (EH5501)<br />

ARR EHRD via LAMSO/MOLIX/R<strong>ED</strong>FA/TOPPA shall file via MASOS (EH5502)<br />

EHBK/GG Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

Other AD’s: Departure/Arrivals DCT = 30nms (Except 1. where SID/STAR is available<br />

2. RFL above FL065)<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

EHBK: GUL/NW (for local training flights only)<br />

EHGG: SO/VZ (for local training flights only)<br />

EHTW: ARNEM<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

EHBK: GUL/NW (for local training flights only)<br />

EHGG: SO/VZ (for local training flights only)<br />

- 7 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 8 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN EI:<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50NM<br />

EICK/CM/DW/DL/KN/ME/NN/SG/WF/WT Departures/Arrivals DCT = 0NM<br />

EIKY Departures DCT = 0NM<br />

Arrivals DCT = 50NM<br />

Connecting points for DEP/ARR from/to airfields:<br />

EICK: CRK (below FL085)/GUNSO (Arr.)/OMOKO (DEP)<br />

EICM: CRN<br />

EIDL: CFN/EGT<br />

EIDW: DUB (below FL060)<br />

EIKN: CON<br />

EIKY: KER<br />

EIME: BAL<br />

EINN: SHA ( below FL085 )<br />

EISG: SLG<br />

EIWF: WTD<br />

EIWT: WST<br />

<strong>RAD</strong>AN EK:<br />

DCT No SID/STAR = 50nms<br />

EKBI/KA/YT Departures = 100nms<br />

EKBI/KA/YT Arrivals = 25nms<br />

EKCH/RK Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

EKBI - The use of SIDs is mandatory except for ARR EKDKFIR (EK5524)<br />

EKCH - The use of SIDs is mandatory except for destinations within the Copenhagen Group/Malmo Group (EK5525)<br />

Connecting points for city pairs<br />

Copenhagen Group to Copenhagen Group/Malmö Group: DCT<br />

Copenhagen Group/Malmö Group to Copenhagen Group:<br />

BASLO/KAS/LAMOX/NORVI/RK/SOROM/VARLO (EK5512-5518)<br />

- 8 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 9 of 40<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

Copenhagen Group: ASTOS/BALOX/GOLGA/KOPEX<br />

Only available for traffic Type Propeller. (EK5526)<br />

KEMAX/LANGO/MIKSI/NEXEN/SIMEG<br />

Only available for traffic Type Jet. (EK5527)<br />

Copenhagen Group (except EKCH)/except ARR Copenhagen Group/Malmo Group<br />

ASTOS/DENEK/GAVBA/KEMAX/KOR/MADAG/NOVPO/SONAS/TNO<br />

Compulsory for traffic with RFL below FL065 (EK5528)<br />

ASTOS/DENEK/DOBEL/GAVBA/KEMAX/MIRGO/NOVPO/ROSKU/SORGA/<br />

SVD Compulsory for traffic between FL065-FL095 (EK5529)<br />

ASTOS/DENEK/DOBEL/GAVBA/KEMAX/MIRGO/NOVPO/<br />

ROSKU/SORGA Compulsory for traffic with RFL above FL095 (EK5530)<br />

EKAH: AAL/ALS/AMRAM/GOTEX/KD/LO/RAM/ROKAM/SVD/VES<br />

EKCH: BETUD (Not available above FL075 until BETUD) (EK5532)<br />

MIKSI (Not available for traffic when MULTEX is active, traffic shall file via GOLGA) (EK5533)<br />

GOLGA (Not available for traffic when EKD352/3 are active, traffic shall file via MIKSI) (EK5534)<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

EKAH: VADIN<br />

EKCH: The use of STARs is mandatory except for domestic traffic that may join the<br />

STAR via CDA/KOR/TNO and except for DEP Copenhagen Group/Malmo Group (EK5531)<br />

EKRK: ALM/KETAL/KOR/ROBUS/SVD/TNO<br />

<strong>RAD</strong>AN EN:<br />

DCT No SID/STAR = 200nms<br />

ENBR/GM/ZV Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

ENCN Departures/Arrivals DCT = 0nms (except local flights within Kjevik Group)<br />

ENRY/TO Departures/Arrivals DCT = 0nms (except local flights within Farris Group)<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

ENBR: FLS<br />

BL (Only available for traffic ARR ENBL) (EN5501)<br />

SOG (Only available for traffic ARR ENSG) (EN5502)<br />

ENCN: BN/ODR/SVA (Only available for traffic ARR Kjevik Group) (EN5505)<br />

ENRY/TO: RG/YG/TOR (Only available for traffic ARR Farris Group) (EN5506)<br />

ENZV: DEKIG/DEPEK/DESIL/KODUX/MIKNI/NORSY/SIPLU/SOA/SONNY/WESTY/ZOL<br />

- 9 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 10 of 40<br />

For non-PRNAV equipped traffic below FL095/the following connecting points are available<br />

ENCN: AMSEV/B<strong>ED</strong>IK/LANTI/RASVI/SUBUX/TIPSO/VAVET<br />

ENGM: ATLAP/EVTOG/MASEV/NUVSA/OKSAT/TOR/VEMIN/VIBUK<br />

ENRY: BAKIV/ELVOM/LUTOT/MOGLU/TITUX/VATEX/VATIT<br />

ENTO: BAKIV/BOMGU/ELVOM/LUTOT/TITUX/VATEX/VATIT<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

ENBR: FLS<br />

BL (Only available for traffic DEP ENBL) (EN5503)<br />

SOG (Only available for traffic DEP ENSG) (EN5504)<br />

ENCN: BN/ODR/SVA (Only available for traffic DEP Kjevik Group) (EN5507)<br />

ENRY/TO: RG/TOR/YG (Only available for traffic DEP Farris Group) (EN5508)<br />

ENZV: DEKIG/DEPEK/DESIL/KODUX/MIKNI/NORSY/RSY/SIPLU/SOA/SONNY/VAR/<br />

WESTY/ZOL<br />

For non-PRNAV equipped traffic below FL095/the following connecting points are available<br />

ENCN: AMSEV/B<strong>ED</strong>IK/LANTI/OSVAL/RASVI/SUBUX/TIPSO<br />

ENGM: ADOPI/BELGU/ES<strong>EB</strong>A/INREX/LUNIP/RIPAM<br />

ENRY: BAMIX/ESOSI/REGMA/ULMUG/VATEX<br />

ENTO: BAMIX/ESOSI/REPKU/ ULMUG /VATEX<br />

<strong>RAD</strong>AN EP:<br />

For AD’s where SID/STARs are published:<br />

- the last RP of the SID shall be filed as the first RP of the route,<br />

- the first RP of the STAR shall be filed as the last RP of the route.<br />

SIDs/STARs shall be completely followed within EP**, leaving or joining at an intermediate point is not permitted.<br />

AD DCT Departures/Arrivals = 50nms<br />

EPBY/GD/KK/KT/LB/LL/MO/PO/RZ/SC/WA/WR/ZG Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

- 10 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 11 of 40<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

EPBY: B<strong>EB</strong>AL/DEKUT/NEREK<br />

EPKK: BABKO/BALOS/J<strong>ED</strong>/LENOV/ORSOX/RINAM/SKAVI/SUDOL<br />

EPKT: BANET/LUPUX/MOKOS/MYSKO/ORSOX/SUDOL<br />

EPLB : LUKOX/ROTIT/SOVUR/VADOL<br />

EPLL: LDZ/SUBAX<br />

EPMO: WAR (only available for ARR EPWA) (EP5500)<br />

EPRZ: ETITI/GOVRI/LUXAR<br />

EPSC: CHO/GOMEX/IRGET/ROVEK<br />

EPWA: WAR (only available for ARR EPMO)( EP5501)<br />

EPWR: APTAS/ARMEX/DEVAK/DODER/RASUT/TRZ/VAGSA/XELET<br />

EPZG: KELOD<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

EPBY: B<strong>EB</strong>AL/NEREK/R<strong>ED</strong>MO<br />

EPKK: BALOS/KRA/KRW/SKAVI/VAVEL<br />

EPLL: LDZ<br />

EPMO WAR (only available for DEP EPWA) (EP5502)<br />

EPRZ: ARSOG/BIA/ETITI/MAXAM/RZE/VELAX<br />

EPSC: CHO/OL<br />

EPWA: WAR (only available for DEP EPMO) (EP5503)<br />

EPZG: BAPAS/BAREP/BBM/OBOLA<br />

- 11 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 12 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN ES<br />

ES Restrictions apply only to traffic above FL095 except where specified by Note 2<br />

Departure/Arrival DCT = 100nms<br />

ESGG/GP/MS/SA/SB Departure/Arrival DCT = 20nms<br />

ESSB: The use of SIDs/STARs final/initial waypoints or connecting points are mandatory for traffic with RFL above FL095 except for ARR/DEP<br />

Stockholm Group (ES5516)<br />

ESSA: The use of SIDs/STARs final/initial waypoints are mandatory for traffic with RFL above FL095 except for ARR/DEP Stockholm Group<br />

(ES5517) ABENI, DIGLI, GALNU, LUMAX, MENGA, ROKNI and TALEK SIDs should not be used for flightplanning.<br />

ESGG: The use of SIDs final waypoints are mandatory for traffic with RFL above FL095 except for ARR Gothenburg Group (ES5518) TAKOV,<br />

TISAB, RANAV SIDs should not be used for flightplanning.<br />

ESGG: The use of STARs initial waypoints or connecting points are mandatory for traffic with RFL above FL095 except for DEP Gothenburg<br />

Group. OSNAK and KOVUX STARs should not be used for flight planning, instead point NILEN shall be inserted as the last significant<br />

point in FPL field 15 (ES5519)<br />

ESGP: The use of SIDs/STARs final/initial waypoints or connecting points are mandatory for traffic with RFL above FL095 except for ARR/DEP<br />

Gothenburg Group (ES5520)<br />

ESMS: The use of SIDs/STARs final/initial waypoints are mandatory for traffic with RFL above FL095 except for ARR/DEP Copenhaghen/Malmo<br />

Group (ES5521) ). BABSI SID should not be used for flightplanning.<br />

CONNECTING POINTS FROM/TO AIRFIELDS<br />

DEP ARR<br />

ESGG NILEN<br />

OSNAK and KOVUX should not be used for flight planning,<br />

instead insert NILEN as the last significant point in the flight plan.<br />

ESGP LABAN / LUKAX / NEGIL / SABAK ESGP KELIN / MOXAM / NEGIL / NILEN<br />

ESSB<br />

T<strong>EB</strong><br />

Compulsory for traffic<br />

ARR ESSA (Note 2)<br />

ALOLA / NTL ALOLA<br />

ES5576<br />

ESSB<br />

- 12 -<br />

SBA<br />

Compulsory for traffic<br />

DEP ESSA (Note 2)<br />

ES5575


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 13 of 40<br />

Airport Connectivity during Military Activitiy<br />

Military<br />

Activation<br />

Area<br />

TRA51/52/53<br />

TRA54<br />

FROM - TO Restriction ID No. Operational Goal<br />

OSTAX<br />

TRA61 OSTAX<br />

TRA62<br />

OSTAX/RISEM/<br />

UNKAS<br />

TRA72 SONIN/TERPA<br />

TRA80 ENOXI<br />

Traffic is allowed<br />

Info Only<br />

DEP/ARR ESNL/NV/UD<br />

Traffic is allowed<br />

Info Only<br />

DEP/ARR ESNL/NV/UD<br />

Compulsory for traffic<br />

ARR/DEP ESNX<br />

ES5577<br />

Except ARR/DEP ESNL/NV/UD<br />

Compulsory for traffic<br />

ARR/DEP ESNX<br />

ES5578<br />

Except ARR/DEP ESNL/NV/UD<br />

Compulsory for traffic<br />

ARR/DEP ESNX<br />

ES5579<br />

Except ARR/DEP ESNL/NV/UD<br />

Compulsory for traffic<br />

ARR/DEP ESNG ES5580<br />

Compulsory for traffic<br />

ARR/DEP ESUP ES5581<br />

- 13 -<br />

To enable traffic to/from AD<br />

To enable traffic to/from AD<br />

To force the traffic onto the correct<br />

arrival/departure route when military exercise<br />

area is active<br />

To force the traffic onto the correct<br />

arrival/departure route when military exercise<br />

area is active<br />

To force the traffic onto the correct<br />

arrival/departure route when military exercise<br />

area is active<br />

To force the traffic onto the correct<br />

arrival/departure route when military exercise<br />

area is active<br />

To force the traffic onto the correct<br />

arrival/departure route when military exercise<br />

area is active


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 14 of 40<br />

FRA DEP/ARR transition points<br />

The following Transition Points are compulsory for DEP/ARR Stockholm, Östgöta, Köpenhamn/Malmö/Halmstad, Göteborg and Oslo/Farris TMA<br />

DEP ESSA/SB<br />

. TMA<br />

Stockholm<br />

SID Final Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

ARS<br />

BABAP<br />

DKR<br />

NOSLI<br />

Not available DEP ESSA/SB<br />

Except<br />

1. Via ARS N623 B<strong>ED</strong>LA N866 LAPSI<br />

DEP ESSA<br />

2. Via ARS N623 B<strong>ED</strong>LA P609 KSD<br />

3. Via ARS N623 IBGAX<br />

Not available via ENOS1 sector<br />

4. Via ARS - PERAX<br />

DEP ESSB<br />

5. ARR Stockholm Group, Stockholm Area<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESSA<br />

1. Via NISIX<br />

Except via BABAP P607 APTUG M851 NISIX<br />

2. Via EKDKFIR, <strong>ED</strong>WWFIR, <strong>ED</strong>UUUIR<br />

Except Via BABAP T316 VSB - KAL<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESSA/SB<br />

Via EKDKA/UA/V/UV sectors<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESSA/SB<br />

Except<br />

1. Via DKR N872 ELPAX<br />

2. ARR Stockholm Group, Stockholm Area<br />

3. Via ESSB SID TINKA<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESSA/SB<br />

Via EKDKC/UC/V/UV sectors<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESSA/SB<br />

Except<br />

1. Via NOSLI N850 [ABAMA]/[TONSA L87 VIBAR]<br />

2. ARR Stockholm Group, Stockholm Area<br />

- 14 -<br />

ES5522<br />

ES5523<br />

ES5524<br />

ES5525<br />

ES5526<br />

ES5527<br />

To facilitate correct DEP traffic flow.<br />

To facilitate correct DEP traffic flow.<br />

To facilitate correct DEP traffic flow.<br />

To facilitate correct DEP traffic flow.


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 15 of 40<br />

DEP ESSA/SB<br />

TMA<br />

Stockholm<br />

ARR ESSA/SB<br />

TMA<br />

SID Final Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

NTL<br />

TINKA<br />

TRS<br />

STAR Initial Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

Stockholm ALOLA<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESSA/SB<br />

Except<br />

1. Via NTL N851 RIKUM<br />

2. ARR Stockholm Group, Stockholm Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESSB<br />

Except<br />

1. Via TINKA Y42 DEPEX N866 LAPSI<br />

2. ARR Stockholm Group, Stockholm Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESSA/SB<br />

Except<br />

a. Via TRS M607 ARMOD<br />

b. Via TRS M996 ROGMI<br />

DEP ESSB<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

c. ARR Stockholm Group, Stockholm Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESSA<br />

With ARR <strong>ED</strong>**, LI**, LK**, LO**<br />

Via TRS M607 ARMOD<br />

Mon-Fri 05.00-09.00 (04.00-08.00) and 14.00-18.30 (13.00-<br />

17.30) (Note 1)<br />

Sunday 14.00-1830 (13.00-1730) (Note 1)<br />

Not available ARR ESSB<br />

Except<br />

1. DEP Stockholm Group, Stockholm Area<br />

2. Via N<strong>EB</strong>SI - ALOLA<br />

3. Via NEKLA - ALOLA<br />

- 15 -<br />

ES5528<br />

ES5529<br />

ES5530<br />

ES5531<br />

To facilitate correct DEP traffic flow.<br />

To facilitate correct DEP traffic flow.<br />

To facilitate correct DEP traffic flow.<br />

To reduce complexity over TRS during ARR<br />

traffic peaks to Stockholm TMA.<br />

This traffic may file<br />

1. BABAP T316 VSB<br />

2. NOSLI N850 ABAMA<br />

linked to ES2068<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

ES5532<br />

To facilitate correct ARR traffic flow.


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 16 of 40<br />

ARR ESSA/SB<br />

TMA<br />

Stockholm<br />

STAR Initial Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

ELTOK<br />

HMR<br />

NILUG<br />

TINKA<br />

Not available for traffic<br />

ARR. ESSA<br />

1. Via EKDKA/UA/C/UC sectors<br />

Except crossing EKDKV/UV sectors<br />

2. DEP Gothenburg Group, Satenas Group<br />

Except Via DETSO N873 ARS T317 ELTOK<br />

3. Crossing EKDKL/V/UV sectors<br />

Except Via DETSO N873 ARS T317 ELTOK<br />

4. Via ESMMK/2 sectors<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Except Via DETSO N873 ARS T317 ELTOK<br />

Not available for traffic<br />

ARR ESSA/SB<br />

Except<br />

1. DEP Stockholm Group, Stockholm Area<br />

2. DEP ESNN<br />

Via SIPRI N5/T31/T316 HMR<br />

3. Via DEGAL L870 HMR<br />

4. Via SIPRI N5/T31/T316 HMR<br />

5. Via KELAS L87 HMR<br />

Not available for traffic<br />

1. ARR ESSA<br />

Except<br />

a. DEP Stockholm Group, Stockholm Area<br />

b. Via [ROGMI Z229]/[ARMOD Z228]/[VIBAR<br />

Z227]/[MIKNA Z226] NILUG<br />

2. Via EKDKL/V/UV sectors<br />

ARR ESSA<br />

Not available for traffic<br />

1. ARR ESSB<br />

Except<br />

a. DEP Stockholm Group, Stockholm Area<br />

b. Via DETSO N873 PELIT Y42 TINKA<br />

c. Via UMTON Y430 TINKA<br />

2. Via EKDKA/UA/C/UC sectors<br />

With ARR ESSB<br />

Except crossing EKDKV/UV sectors<br />

- 16 -<br />

ES5533<br />

ES5534<br />

ES5535<br />

ES5536<br />

To facilitate correct ARR traffic flow.<br />

To facilitate correct ARR traffic flow.<br />

To facilitate correct ARR traffic flow.<br />

To facilitate correct ARR traffic flow.


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 17 of 40<br />

ARR ESSA/SB<br />

TMA<br />

Stockholm<br />

STAR Initial Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

TRS<br />

XILAN<br />

DEP ESCF/ESKN/ESSL/ESSP<br />

TMA<br />

Transition Point<br />

/Way- Point<br />

Östgöta NEMBA<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Not available for traffic<br />

1. ARR ESSB<br />

Except<br />

a. DEP Stockholm Group, Stockholm Area<br />

b. Via [ROGMI M996]/[ARMOD M607]/ [MIKNA<br />

N851] TRS<br />

c. Via VIBAR [Z330]/[L87 PELUP N851] TRS<br />

2. Via EKDKL/V/UV sectors<br />

ARR ESSB<br />

Not available for traffic<br />

ARR ESSA/SB<br />

Except<br />

1. DEP Stockholm Group, Stockholm Area<br />

2. Via [RUNGA N872]/[LUPET L77] XILAN<br />

3. Via [N<strong>EB</strong>SI L870]/[TOMBU N616] XILAN<br />

ARR ESSA<br />

- 17 -<br />

ES5537<br />

ES5538<br />

To facilitate correct ARR traffic flow.<br />

To facilitate correct ARR traffic flow.<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Compulsory for traffic<br />

DEP ESCF/KN/SL/SP<br />

Via <strong>ED</strong>UUUIR, <strong>ED</strong>WWFIR, EKDKA/UA sectors<br />

This traffic shall file<br />

1. TONSA N850 NEMBA<br />

DEP ESKN<br />

2. ABAMA N850 NEMBA<br />

DEP ESCF/SL/SP<br />

ES5541<br />

To facilitate correct DEP traffic flow


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 18 of 40<br />

DEP ESCF/ESKN/ESSL/ESSP<br />

TMA<br />

Östgöta<br />

Transition Point<br />

/Way- Point<br />

TOKSI/UMIXA<br />

TRS<br />

ARR ESCF/ESKN/ESSL/ESSP<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Compulsory for traffic<br />

DEP ESCF/KN/SL/SP<br />

Via EKDKC/UC/E sectors<br />

This traffic shall file via ELPAX [N872 TOKSI]/<br />

[Z703 UMIXA]<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESKN<br />

Crossing ESAA-<strong>EE</strong>TT/EVRRFIR boundary<br />

- 18 -<br />

ES5542<br />

ES5543<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow. Traffic<br />

cannot file via TRS and then directly across<br />

the boundary with Latvia or Estonia<br />

TMA Transition Point Restriction ID No. Operational Goal<br />

Compulsory for traffic<br />

ARR ESCF/KN/SL/SP<br />

Via EKDKA/UA/C/UC sectors<br />

To facilitate correct ARR traffic flow<br />

B<strong>ED</strong>OS<br />

This traffic shall file<br />

1. B<strong>ED</strong>OS N851 MIKNA<br />

ARR ESCF/SL/SP<br />

ES5544<br />

Östgöta<br />

2. B<strong>ED</strong>OS N851 PELUP<br />

ARR ESKN<br />

Compulsory for traffic<br />

ARR ESCF/KN/SL/SP<br />

To facilitate correct ARR traffic flow<br />

DETSO/LURAR Via EKDKV/UV sectors<br />

This traffic shall file<br />

DETSO/LURAR - SC/OL/ON/GIMLO<br />

ES5545


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 19 of 40<br />

DEP EKCH/EKRK/ESMS/ESTA/ESMT/ESMK/ESTL<br />

TMA<br />

Köpenhamn/<br />

Malmö/<br />

Halmstad<br />

SID Final Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

ASTOS<br />

BALOX<br />

KEMAX<br />

NEXIL<br />

PERRY<br />

Not available for traffic<br />

DEP Copenhagen Group<br />

Except<br />

1. Via ASTOS Z490 KOTAM<br />

2. Via ASTOS Z490 KEMAX [T408 OTV<strong>EB</strong>]/<br />

[Q44 IDPAL]/[N851 ROXEN]<br />

3. Via ASTOS Z490 KEMAX - RASMU<br />

4. Via ASTOS Z451 ROXEN<br />

5. ARR Malmo Group, Malmo Area<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Not available for traffic<br />

DEP Copenhagen Group<br />

Except<br />

1. Via BALOX [M736 SALLO]/[L983 TELMO]<br />

2. ARR Malmo Group, Malmo Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP Copenhagen Group<br />

Except<br />

1. Via KEMAX [Z490 KOTAM]/[T408 OTV<strong>EB</strong>]/<br />

[Q44 IDPAL]/[N851 ROXEN]/[RASMU]<br />

2. ARR Malmo Group, Malmo Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESMS<br />

Except<br />

1. Via NEXIL [N851 ROXEN]/[M736 RASMU]<br />

2. ARR Malmo Group, Malmo Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESMS<br />

Except<br />

1. Via PERRY L990 KOTAM<br />

2. ARR Malmo Group, Malmo Area<br />

- 19 -<br />

ES5546<br />

ES5547<br />

ES5548<br />

ES5549<br />

ES5550<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flows


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 20 of 40<br />

DEP EKCH/EKRK/ESMS/ESTA/ESMT/ESMK/ESTL<br />

TMA<br />

Köpenhamn/<br />

Malmö/<br />

Halmstad<br />

SID Final Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

PERRY<br />

SIMEG<br />

SVD<br />

V<strong>ED</strong>AR<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESMS<br />

With ARR ESSA/SB<br />

Mon 07.30-15.00 (06.30-14.00)<br />

Tue 07.30-21.00 (06.30-20.00)<br />

Wed-Thu 07.30-15.00 (06.30-14.00)<br />

Fri 07.30-11.00 (06.30-10.00)<br />

(Note 1)<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Not available for traffic<br />

DEP Copenhagen Group<br />

Except<br />

1. Via SIMEG [M736 SALLO]/[Z491 TELMO]/<br />

[L987 ETRUS]<br />

2. ARR Malmo Group, Malmo Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESMS<br />

Except<br />

1. Via SVD [L621 KULUD]/[N15 LASLI]<br />

2. ARR Malmo Group, Malmo Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP Copenhagen Group<br />

Except<br />

1. Via V<strong>ED</strong>AR L997 LASLI<br />

2. ARR Malmo Group, Malmo Area<br />

- 20 -<br />

ES5574<br />

ES5551<br />

ES5552<br />

ES5553<br />

To force the traffic to avoid military exercise<br />

area<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 21 of 40<br />

ARR EKCH/EKRK/ESMS/ESTA/ESMT/ESMK/ESTL<br />

TMA<br />

Köpenhamn/<br />

Malmö/<br />

Halmstad<br />

STAR Initial Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

ALM<br />

DETUS<br />

PERRY<br />

SVD<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Not available for traffic<br />

ARR Copenhagen Group<br />

Except<br />

1. DEP Copenhagen Group, Malmo Group, Malmo Area<br />

2. Via KOTAM L990 PERRY P605 ALM<br />

3. Via ELVIX Z411 ALM<br />

4. Via ROE M743 ALM<br />

5. Via BAKLI Z400 ALM<br />

Not available for traffic<br />

ARR ESMS<br />

Except<br />

1. Via MATEK L983 DETUS<br />

2. DEP Malmo Group, Malmo Area<br />

Not available for traffic<br />

ARR ESMS<br />

Except<br />

1. Via KOTAM L990 PERRY<br />

2. DEP Malmo Group, Malmo Area<br />

Not available for traffic<br />

ARR Copenhagen Group, ESMS<br />

Except<br />

1. DEP Copenhagen Group, Malmo Group, Malmo Area<br />

2. Via TOPLA L996 SVD<br />

3. Via TOKSI N872 SVD<br />

With ARR Copenhagen Group<br />

4. Via JON T402 SVD<br />

With ARR Copenhagen Group<br />

5. Via KULUD L621 SVD<br />

With ARR ESMS<br />

- 21 -<br />

ES5554<br />

ES5555<br />

ES5556<br />

ES5557<br />

To facilitate correct ARR traffic flow<br />

To facilitate correct ARR traffic flow<br />

To facilitate correct ARR traffic flows<br />

To facilitate correct ARR traffic flow


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 22 of 40<br />

DEP ESGG/ESGP<br />

TMA<br />

Göteborg<br />

SID Final Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

LABAN<br />

NEGIL<br />

SABAK<br />

TOPLA<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESGG/GP<br />

Except<br />

1. Via LABAN [N873 DETSO]/[Y430 UMTON]<br />

2. ARR Gothenburg Group, Gothenburg Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESGG/GP<br />

Except<br />

1. Via NEGIL M852 OGIRO<br />

2. ARR Gothenburg Group, Gothenburg Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESGG/GP<br />

Except<br />

1. Via SABAK [L617 REPKU]/[L997 XENTA]<br />

2. ARR Gothenburg Group, Gothenburg Area<br />

Not available for traffic<br />

DEP ESGG/GP<br />

1. To EKDKA/UA sectors except via TOPLA L996 SVD<br />

2. To EKDKE sector except via ATRIB Z32 MOLUD (not<br />

available above FL195)<br />

3. Via EKDKC/UC/L/V/UV sectors<br />

- 22 -<br />

ES5558<br />

ES5559<br />

ES5560<br />

ES5561<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct departure traffic flow<br />

1. TOPLA L996 SVD T402 GOLMI shall be<br />

filed if Exit Point Sweden UIR towards<br />

EKDKA/UA sectors or TOPLA L996 SVD<br />

for traffic ARR Copenhagen Group. All other<br />

traffic may file DCT after TOPLA


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 23 of 40<br />

ARR ESGG/ESGP<br />

TMA<br />

Göteborg<br />

STAR Initial Way<br />

Point/Connecting<br />

Point<br />

KELIN<br />

LOBBI<br />

MAKUR<br />

NEGIL<br />

RISMA<br />

Not available for traffic<br />

ARR ESGG/GP<br />

Except<br />

1. Via LATKU L996 KELIN<br />

2. DEP Gothenburg Group, Gothenburg Area<br />

Not available for traffic<br />

ARR Gothenburg Group (Note 3)<br />

Above FL245<br />

Not available for traffic<br />

ARR Gothenburg Group (Note 3)<br />

Above FL245<br />

Not available for traffic<br />

ARR ESGG<br />

Except<br />

1. Via OGIRO M852 NEGIL<br />

2. DEP Gothenburg Group, Gothenburg Area<br />

Not available for traffic<br />

ARR ESGG/GP<br />

Via EKDKC/UC, EKDKV/UV sectors<br />

Except via V<strong>ED</strong>AR L997<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

- 23 -<br />

ES5562<br />

ES5563<br />

ES5564<br />

ES5565<br />

ES5566<br />

To facilitate correct ARR traffic flow<br />

To avoid sector ESMM4<br />

To avoid sector ESMM4<br />

To facilitate correct ARR traffic flow<br />

To facilitate correct ARR traffic flow


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 24 of 40<br />

DEP Farris Group/Oslo Group<br />

TMA<br />

Oslo/Farris<br />

FIR/UIR BDR<br />

Point/Way-point<br />

BOMGU<br />

MASEV<br />

MOGLU<br />

OKSAT<br />

VATEX<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Not available for traffic<br />

DEP Farris Group, Oslo Group<br />

Except<br />

1. Via BOMGU [Y440 SABAK]/[Z132 LATKU]<br />

2. ARR Satenas Group, ESEU/GA/GN/GS/GU/GY/<br />

HV/KH/KO/KU/KV/OH/OK/SM/ST/TF<br />

Not available for traffic<br />

DEP Farris Group, Oslo Group<br />

Via ESMM sectors<br />

Except<br />

1. via MASEV P607 LEGPO<br />

2. ARR Satenas Group, ESEU/GA/GN/GS/GU/GY/HV/<br />

KH/KO/KU/KV/OH/OK/SM/ST/TF<br />

Not available for traffic<br />

DEP Farris Group<br />

Except<br />

1. Via MOGLU L727 [IPKAL]/[GETPA L996 KELIN]<br />

2. ARR Satenas Group, ESEU/GA/GN/GS/GU/GY/<br />

HV/KH/KO/KU/KV/OH/OK/SM/ST/TF<br />

Not available for traffic<br />

DEP Oslo Group<br />

Except<br />

1. Via OKSAT L996 [KELIN]/[GETPA L727 IPKAL]<br />

2. ARR Satenas Group, ESEU/GA/GN/GS/GU/GY/<br />

HV/KH/KO/KU/KV/OH/OK/SM/ST/TF<br />

Not available for traffic<br />

DEP Farris Group<br />

Except<br />

1. Via VATEX [P609 KSD]/[Z166 NIBNO]<br />

2. ARR Satenas Group, ESEU/GA/GN/GS/GU/GY/<br />

HV/KH/KO/KU/KV/OH/OK/SM/ST/TF<br />

- 24 -<br />

ES5567<br />

ES5568<br />

ES5569<br />

ES5570<br />

ES5571<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow. Traffic<br />

leaving Swedish airspace North of 60ºN is not<br />

affected by this restriction.<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow<br />

To facilitate correct DEP traffic flow


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 25 of 40<br />

ARR Farris Group/Oslo Group<br />

TMA<br />

Oslo/Farris<br />

FIR/UIR BDR<br />

Point/Way-point<br />

ES<strong>EB</strong>A<br />

GETPA<br />

REGMA<br />

REPKU<br />

Restriction ID No. Operational Goal<br />

Not available for traffic<br />

ARR Farris Group, Oslo Group<br />

Except<br />

1. Via <strong>EB</strong>URI N623 ES<strong>EB</strong>A<br />

2. DEP Satenas Group, ESEU/GA/GN/GS/GU/GY/<br />

HV/KH/KO/KU/KV/OH/OK/SM/ST/TF<br />

Not available for traffic<br />

1. ARR ENGM/RY/SN/TO<br />

a. Traffic ARR ENGM/RY shall file<br />

XENTA L997 REGMA<br />

b. Traffic ARR ENSN/TO shall file<br />

i. XENTA Y41 REPKU<br />

ii. SABAK L617 REPKU<br />

2. Except DEP Satenas Group, ESEU/GA/GN/GS/<br />

GU/GY/HV/KH/KO/KU/KV/OH/OK/SM/ST/TF<br />

Not available for traffic<br />

ARR Farris Group, Oslo Group<br />

Except<br />

1. Via XENTA L997 REGMA<br />

2. DEP Satenas Group, ESEU/GA/GN/GS/GU/GY/<br />

HV/KH/KO/KU/KV/OH/OK/SM/ST/TF<br />

Not available for traffic<br />

ARR Farris Group, Oslo Group<br />

Except<br />

1. Via SABAK L617 REPKU<br />

2. Via XENTA Y41 REPKU<br />

3. DEP Satenas Group, ESEU/GA/GN/GS/GU/GY/<br />

HV/KH/KO/KU/KV/OH/OK/SM/ST/TF<br />

Notes:<br />

1. Summer time is in brackets ( )<br />

2. Restriction applicable at all levels<br />

3. Restriction applicable at levels noted<br />

- 25 -<br />

ES5572<br />

ES5573<br />

ES5539<br />

ES5540<br />

To facilitate correct ARR traffic flow<br />

To force traffic onto the correct ARR routes<br />

To facilitate correct ARR traffic flow<br />

To facilitate correct ARR traffic flow


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 26 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN EV<br />

The use of SID/STARs is mandatory where published<br />

SIDs/STARs shall be completely followed within EVRRFIR, leaving or joining at an intermediate point is not permitted<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

EVRA Departures/Arrivals DCT = 0nms (except local training flights with type of<br />

flight “X” or “M”)<br />

<strong>RAD</strong>AN EY<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms<br />

<strong>RAD</strong>AN GM<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms<br />

<strong>RAD</strong>AN LA:<br />

For AD’s where SID/STARs are published:<br />

- the last RP of the SID shall be filed as the first RP of the route<br />

- the first RP of the STAR shall be filed as the last RP of the route<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms<br />

LATI Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

<strong>RAD</strong>AN LB:<br />

For AD’s where SID/STARs are published:<br />

- the last RP of the SID shall be filed as the first RP of the route<br />

- the first RP of the STAR shall be filed as the last RP of the route<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms<br />

LBBG/GO/PD/SF/WN Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

LBSF: NAPET<br />

LBGO: AMTOV/DELIN<br />

- 26 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 27 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN LC:<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 20nms<br />

<strong>RAD</strong>AN LD:<br />

The use of SID/STARs is mandatory where published. SIDs/STARs shall be completely followed within LDZO FIR,<br />

leaving or joining at an intermediate point is not permitted.<br />

DCT No SID/STAR = 50nms to/from point on airway<br />

LDDU/SB/SP/ZA/ZD DEP/ARR DCT = 0nms<br />

| <strong>RAD</strong>AN LE:<br />

Departures/Arrivals. DCT = 50nms<br />

LEAS/AM/BB/BL/DA/GE/IB/LC/MD/MG/MH/PA/RS/ST/ZL Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

DEP/ARR GC**/GEML/LEPP/TO/VD Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

For AD’s where SID/STARs are published:<br />

- the last RP of the SID shall be filed as the first RP of the route<br />

- the first RP of the STAR shall be filed as the last RP of the route<br />

Connecting points for DEP/ARR from/to airfields:<br />

GC** = HIE (Only available for traffic crossing LPPOFIR/GVSCFIR or With ARR GCHI) (LE5503 )<br />

| GCTS = LIMAL (Not available when TFS UW770 LIMAL is not available)<br />

CABOJ (Not available when CABOJ UN728 REMGI is closed ) (LE5510 ),<br />

VIDRI (Not available when TFS UW770 LIMAL is closed ) (LE5536 ),<br />

ROYAL (Not available when TFS UW770 LIMAL is closed ) (LE5511),<br />

TFS (Only available for traffic 1. crossing LPPOFIR, GVSCFIR 2. With DEP GC**<br />

3. With ARR GCGM/XO) (LE5512/5534 ),<br />

LAY<br />

GEML = MIA<br />

LERJ = VASUM (NOT allowed for DEP/Dest).<br />

LERS = CAMBY (Only available for traffic to/from LERS) (LE5532 )<br />

LESA = BBI<br />

LEST = AGADO/BEGAS/LOMDA/NARBO<br />

STG (Only available for traffic via<br />

BEGAS/BERUX/DIXIS/HIDRA/KOPAS/MUDOS/PASAS/PETEK/PITAX/RIPEL/XERES) (LE5500/5501)<br />

LETO = TJZ (Only available for traffic 1. to/from LEMD 2. Type Mil) (LE5502 )<br />

LEVD = VLD<br />

- 27 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 28 of 40<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

GCFV =TENDA (Only available for traffic DEP GCRR) (LE5508 )/<br />

GCLA = ARACO (Only available for traffic DEP GC**) (LE5504 )<br />

GCLP = ENETA/LPC (Only available for traffic crossing LPPOFIR/GVSCFIR or DEP GC**/GMML)<br />

(LE5505 )<br />

GCRR = LTE (Only available for traffic DEP GCLA/TS/FV/XO/LP/GB**/GM**) (LE5506 ),<br />

LZR<br />

GCXO = TFN (Only available for traffic crossing LPPOFIR/GVSCFIR or DEP GC**) (LE5513 )<br />

L<strong>EB</strong>L = RUBOT/RULOS/LRD (Only available for traffic DEP LERS) (LE5520 ) ,<br />

SLL (Only available for traffic DEP L<strong>ED</strong>A/GE/LL) (LE5521 )<br />

LEGE = CLE (Only available for traffic DEP L<strong>EB</strong>L) (LE5522 )<br />

LEIB = IZA (Only available for traffic DEP Palma Group) (LE5514 )<br />

MJV (Only available for traffic DEP LEMH) (LE5535 )<br />

LEMH = MHN (Only available for traffic 1. DEP Palma Group 2. Via PECES ) (LE5517 )<br />

LEPP = PPN<br />

LERS = LRD (Only available for traffic DEP LEGE) (LE5518 ),<br />

VLA (Only available for traffic DEP L<strong>EB</strong>L/LL/RS) (LE5519 )<br />

LERT = PIREN/SVL<br />

LEZL = ONUBA<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

GCFV = SARAY, BETAN<br />

BIPET (Not available when LZR UN857 BIPET is closed ) (LE5525 ),<br />

LIMAL (Not available when GDV UB623 LIMAL is closed ) (LE5526 )<br />

GCLP = DRANO<br />

GCRR = TENDA, LZR<br />

BIPET (Not available when LZR UN857 BIPET is closed ) (LE5525 ),<br />

LIMAL (Not available when GDV UB623 LIMAL is closed ) (LE5526 )<br />

GCXO = LAY<br />

TFN (Only available for traffic ARR GC**) (LE5537)<br />

LEGR = GRA (Only available for traffic ARR LEGR) (LE5528 )<br />

LERS = LRD (Only available for traffic ARR L<strong>EB</strong>L) (LE5529 )<br />

VLA (Only available for traffic ARR LERS) (LE5531)<br />

- 28 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 29 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN LF:<br />

For AD’s:<br />

LFAC/AQ/AT/BO/JL/KF/KJ/LB/LC/LL/LN/LP/LS/LU/LV/LX/LY/MD/ML/MN/MP/MV/OA/OB/OH/OJ/OK/OP/<br />

PB/PC/PG/PM/PN/PO/PT/PV/QB/QQ/QT/RG/RK<br />

SB/ST/TH/TW/TZ<br />

- The last RP of the SID shall be filed as the first RP of the route,<br />

- The first RP of the STAR shall be filed as the last RP of the route.<br />

For the following airfields (where SIDs and STARs are published)<br />

LFAB/AC/AQ/AT/AV/AY/BK/BO/GA/HY/JL/JR/KB/KF/KJ/LA/LB/LC/LD/LH/LL/LN/LP/LS/LU/LV/LX/LY/MD/ML/MN/MP/MV/OA/OB/OC/OE/OH/O<br />

J/OK/OP/OQ/OT/OV/OZ/ /PB/PC/PG/PM/PN/PO/PT/PV/QA/QB/QG/QM/QQ/QT/RG/RK/RM/SB/SD/SG/SI/ST/TH/TW/TZ<br />

Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

DEP LFRC DCT = 0nms<br />

DEP/ARR LFMC/TF DCT = 30nms<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

LFAB = DPE<br />

LFAV= CMB<br />

LFAY= ATREX (DEP LFP*/OB)(LF5563)/ XORBI<br />

LFBK= LARON/RISUN/GUSON<br />

LFBO = ADIMO/GAI/PMR/TOU (DEP Toulouse Group) (LF5525)<br />

AUCHE (DEP LFDH) (LF5526)<br />

LFGA = BASUD/ELBEG/EPL/HR/LASAT/MIRGU/OBORN/RIGVI/STR (All RFLs)<br />

HOC (with RFL below FL105) (LF5518)<br />

LFGB = ARPUS/EPL/HR/LUMEL/MIRGU/RIGVI<br />

HO/STR (with RFL below FL145) (LF5519)<br />

HOC (with RFL below FL105) (LF5518)<br />

LFGJ = ALURA/DIPIR/DJL/SIROD<br />

LFGW = GIVOR/GTQ/MMD/MONCE<br />

LFHS/HV/LM/LN/LO = OTKOL (DEP Geneva Group) (LF5511)<br />

LFHY= MOU<br />

LFJL= GTQ (DEP LFST) )(LF5553)<br />

LFJR= ANG/LUTIL<br />

LFKB = BTA (DEP LFKJ) (LF5566)<br />

| LFKJ = AJO (DEP LFKC) (LF5567)<br />

IS (DEP LFML) (LF5507)<br />

LIBLO (DEP LFKB) (LF5568)<br />

LFLA= OKRIX/OSKIN<br />

DORDI (DEP LFPB/PG/PN/PO/PV) (LF5564)<br />

LFLB/LP = VIRIE (DEP LFLL/LS/LY)<br />

- 29 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 30 of 40<br />

LFLD= MOTAL/NEV/RISUN<br />

LFLH= ALURA/CACHI/DJL<br />

LFLL/LS/LY = OTKOL (DEP Geneva Group) (LF5511)<br />

LTP (DEP LFLB/LP) (LF5515)<br />

ROA (DEP LFLC/LN/LV) (LF5514)<br />

ROLIR (DEP LFLU/LS/MH) (LF5029)<br />

LFLL/LY = DIRBA (DEP LFMH)<br />

LFLS = ROMAM (DEP LFLU) (LF5512)<br />

LFLV= MOU, VZ<br />

LFLW = CFA<br />

LFMD = LUC (DEP LFMI/ML via TRETS) (LF5522)<br />

OBOTA (DEP LFMN/TZ) (LF5502)<br />

TUPOX (DEP Chambery Group/Lyon Group) (LF5529)<br />

LFMH = MOU<br />

LFML = CALAN (DEP LFTH) (LF5509) - This traffic Shall file JUL<strong>EE</strong> DCT CALAN<br />

SUBIL (DEP LFMP) ( LF5565)<br />

LFMN = AZR (DEP LFMD/TZ) (LF5503)<br />

LUC (DEP LFMI/ML via TRETS) (LF5522)<br />

XIRBI (DEP Chambery Group/Lyon Group) (LF5530)<br />

LFOA= MOTAL/NEV/RISUN<br />

LFOB = NEM<strong>ED</strong> (DEP LFOE/OH/OP/RG) (LF5533)<br />

MTD (DEP LFAQ/AY) (LF5541)<br />

LFOC= CAD<br />

LFOE = EVX<br />

LFOP= ELBOX<br />

EVX(DEP LFOE/PT) )(LF5555)<br />

ROU(DEP LFAB/OB/OH/RG)(LF5556)<br />

LFOQ = AMB/DOMOD<br />

LFOT = AMB<br />

LFOV = TABIL<br />

LFOZ = MOTAL<br />

| LFPB = LORNI (DEP LFAQ/AY/OK/QA) (LF5532)<br />

OKABO (DEP LFLA/LD/OA/OJ/OK/OZ/PM/QA/QB/QG/SI) (LF5534)<br />

V<strong>EB</strong>EK (DEP LFAC/AQ/AT/AY/OK/QA) (LF5535)<br />

MOPAR (DEP LFOB/OE/OH/OP/RG) (LF5536)<br />

BANOX (DEP LFOC/OE/OJ/OZ) (LF5537)<br />

LFPC = MOPAR (DEP LFOE/OH/OP/RG) (LF5538)<br />

LFPG = LORNI (DEP LFAQ/AY/OK/QA) (LF5532)<br />

MOPAR (DEP LFOB/OE/OH/OP/RG) (LF5536)<br />

BANOX (DEP LFOC/OE/OJ/OZ) (LF5537)<br />

OKIPA (DEP LFLA/LD/OA/OJ/OK/OZ/PM/QA/QB/QG/SI) (LF5534)<br />

- 30 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 31 of 40<br />

LFPN/PO/PV = V<strong>EB</strong>EK (DEP LFAC/AQ/AT/AY/OK/QA) (LF5535)<br />

ODILO (DEP LFLD/OC/OJ/OQ/OT/OZ) (LF5539)<br />

MOLBA (DEP LFLA/LD/OA/OJ/OK/OZ/PM/QA/QB/QG/SI) (LF5540)<br />

LFPT = NEM<strong>ED</strong> (DEP LFOE/OH/OP/RG) (LF5533)<br />

LFQA = DIKOL<br />

LFQG = NEV<br />

LFQM = DJL<br />

| LFRK = CAN (DEP LFOH/RC/RG)(LF5557)<br />

LFRM = TUNAX<br />

LFSB = RIGVI<br />

LFSD = DJL<br />

LFSG = EPL<br />

LFSI = EPL/MMD/REM/RLP/TRO<br />

LFSM = HOC/HR<br />

LFSN = EPL/GIVOR/MONCE<br />

LFTH = CUERS<br />

TUPOX (DEP Chambery Group/Lyon Group) (LF5529)<br />

LFTZ = LUC (DEP LFMI/ML via TRETS) (LF5522)<br />

STP (DEP LFMD/MN) (LF5523)<br />

TUPOX (DEP Chambery Group/Lyon Group) (LF5529)<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

LFAB = DPE<br />

LFAQ = PERON<br />

LFAV = CMB<br />

LFAY = XORBI<br />

LFBK = LARON/ GUSON/RISUN<br />

LFBO= MORIL (ARR LFMP) (LF5527)<br />

LFGA= ELBEG/EPL/HR/LASAT/MIRGU/OBORN/STR (All RFLs)<br />

BASUD (with RFL above FL105) (LF5516)<br />

HOC (with RFL below FL105) ( LF5517)<br />

LFGB = ELBEG/HR/MIRGU<br />

HO/STR (with RFL below FL145) (LF5520)<br />

BASUD (with RFL above FL105) (LF5516)<br />

HOC (with RFL below FL105) (LF5517)<br />

LFGJ= ALURA/DIPIR/DJL/LISMO<br />

LIRKO (ARR LFLB/LI/LJ/LP/LSGG) (LF5521)<br />

LFGW= GIVOR/GTQ/MMD/MONCE/SORAL<br />

LFHM/LJ= PAS<br />

LFHY = MOU<br />

LFJR = ANG/LUTIL<br />

- 31 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 32 of 40<br />

LFLA = OKRIX/OSKIN<br />

LFLD = MOTAL/NEV/RISUN<br />

LFLH = ALURA/CACHI/DJL<br />

LFLV = VZ (ARR LFLN)(LF5558)<br />

LFLU= ROLIR (ARR LFLL/LS/LY) (LF5513)<br />

LFMD= AZR (ARR LFMN) (LF5504)<br />

STP (ARR LFTH/TZ) (LF5524)<br />

LFML= SUBIL (ARR LFMP) (LF5505)<br />

MTG (ARR LFTH) (LF5510) - This traffic shall file MTG N163 JUL<strong>EE</strong><br />

BIRGO (ARR LFTH) (LF5531)<br />

LFMN = OBOTA (ARR LFMD) (LF5506)<br />

STP (ARR LFTH/TZ) (LF5524)<br />

LFOB = ROU (ARR LFOH/OP/RG) (LF5542)<br />

EVX (ARR LFOE below FL115) (LF5543)<br />

LFOC = CAD<br />

LFOE = EVX<br />

LFOP = ELBOX/NEM<strong>ED</strong> (ARR LFOB/PT)(LF5559)/ SOKVI (ARR LFPB/PG)(LF5560)<br />

LFOQ = AMB/DOMOD<br />

LFOT = LUTIL<br />

LFOV = TABIL<br />

LFOZ = MOTAL<br />

LFPB/PG = ALIMO/EVX/LGL/MTD/NIPOR (Below FL115 ) (LF5544)<br />

LFPC = AGOPA/ALIMO/BUBLI/BAXIR/DIKOL/ERIXU/LATRA/LANVI/MONOT/NIPOR/<br />

OKASI/PILUL/PTV/RANUX (Below FL115) (LF5552)<br />

LFPM = BRY (ARR LFQB)(LF5561)<br />

LFPN/PO/PV = EVX/LGL/MTD/NIPOR (Below FL115 ) (LF5545)<br />

BAXIR (Below FL195) (LF5546)<br />

LFPT = ALIMO/DORDI/MTD/NIPOR (Below FL115 ) (LF5547)<br />

OPALE (Above FL115) (LF5548)<br />

AGOPA/ATREX/BUBLI/ERIXU/LANVI/LATRA/NURMO/OKASI/PILUL/RANUX (Above FL195) (LF5549)<br />

BAXIR/DIKOL (Between FL115 & FL195) ( LF5550)<br />

MONOT/PTV (Below FL195) (LF5551)<br />

EVX/LGL<br />

LFQA = DIKOL<br />

LFQG = NEV<br />

LFQM = DJL<br />

| LFRK = CAN (ARR LFRC/RG/OH)(LF5562)<br />

LFRM = TUNAX<br />

LFSD = DJL<br />

LFSI = EPL/MMD/REM/RLP/TRO<br />

LFSG = EPL<br />

- 32 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 33 of 40<br />

LFSM = HR/MOROK/TORPA<br />

BASUD (with RFL above FL105) (LF5516)<br />

HOC (with RFL below FL105) ) (LF5517)<br />

LFSN= EPL/GIVOR/MONCE<br />

LFTZ= AZR (ARR LFMN) (LF5504)<br />

OBOTA (ARR LFMD) (LF5506)<br />

<strong>RAD</strong>AN LG: (Military traffic is exempt)<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms (except as described below)<br />

For AD’s: LGAL/AV/HI/IR/KF/KO/KR/KV/LM/MK/MT/RP/RX/SA/SM/TS/ZA<br />

SIDs/STARs shall be completely followed, leaving or joining at an intermediate point is not permitted<br />

LGKP Departures DCT = 0 nm<br />

Connecting points additional to the published SIDs/STARs for the above ADs:<br />

DEPARTURES:<br />

LGHI: KERMA<br />

LGKV: IDILO<br />

LGSA: SUD (Only for ARR LGIR at FL090) (LG5502)<br />

ARRIVALS:<br />

LGAL: ALX (Only for DEP LGLM) (LG5503)<br />

LGHI: MES<br />

LGIR: IRA (Only for DEP LGSA) (LG5504)<br />

LGKF: KFN (Only for DEP LGPZ/RX/ZA) (LG5505)<br />

LGKV: SUTIS (Only for DEP LGAL) (LG5501)<br />

LGLM: ALX/LMO (Only for DEP LGAL/KV) (LG5506)/MES/NILVA/PEREN<br />

LGMT: OLIDA<br />

LGSA: BAVES (Only for DEP LGIR) (LG5509)<br />

<strong>RAD</strong>AN LH:<br />

AD Departure/Arrival DCT = 50nms<br />

Departure/Arrival LHPR DCT = 30nms<br />

Departure/Arrival LHBP DCT = 25nms<br />

Connecting points for DEP from airfields:<br />

LHDC: MAVIR<br />

LHUD: ABONY/VERIG<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

LHDC: MAVIR<br />

LHUD: VERIG<br />

- 33 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 34 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN LI:<br />

The use of SID/STARs is mandatory where published.<br />

SIDs/STARs shall be completely followed within Italian airspace, leaving or joining at an intermediate point is not permitted<br />

• Exemptions for the above are city pairs LIMC-LIML/LIML-LIMC/LIMC-LIMF/LIMF-LIMC<br />

Training flights departing/arriving from/to aerodromes where no SIDs/STARs are published (except <strong>RAD</strong> Appendix 5 item A and B) shall file en-route DCTs<br />

(max 30 NM) to join the first/last RP of a STAR/SID to an instrument aerodrome<br />

Connecting points for DEP from airfields for which no SIDs are published<br />

LIBA: EKTOL/POLYP/TOPNO/UVOKA/VIE<br />

LIBN: BRD/GEMVI/GRT/LATAN/TIGRA<br />

LIBV: AME/BAR/BRD/CDC/EKTOL/GEMVI/LATAN/VEGAN/VIE<br />

LICD: LPD (Only for traffic to ABRAM/BIRSA/NIGAT/RALAK/SUDIK) (LM5500)<br />

LICZ: COBBA/ERNAM/LIBRO/NELDA/NOTRI/PAL/PIMOR/RCA/SIG<br />

LI<strong>ED</strong>: ALG/CAR/KOVAS/RAMEN/TABOT<br />

LIMC: ELTAR (Only available for traffic ARR LIPX) (LI5500)/<br />

SRN (Only available for traffic ARR LIML) (LI5501)/<br />

LIME: ELTAR (Only available for traffic ARR LIPX) (LI5500)/<br />

SRN (Only available for traffic ARR LIMC/ML) (LI5502)<br />

PAR (only available for traffic ARR LIMP) (LI5514)<br />

LIMF: TOP (Only available for traffic ARR LIMZ/LSZA) (LI5507)<br />

LIML: ELTAR (Only available for traffic ARR LIPX) (LI5500)/<br />

SRN (Only available for traffic ARR LIMC/ME/LSZA) (LI5503)<br />

LIMN: SRN/TOP/VOG<br />

LIMS: GEN/KALMO/LUPOS/PAR/VOG<br />

LIPA: BZO/CHI/RASUG/RISOM/RON/ROSKA/VIC<br />

LIPC: ANC/BOA/CHI/FER/FRZ<br />

LIPI: BZO/CHI/RON/VIC<br />

LIPL: ADOSA/BOA/FER/LUPOS/PAR/TZO<br />

LIPS: BOA/BZO/CHI/FER/FRZ/TIBRO/VIC<br />

LIPX: ELTAR (Only available for traffic ARR LIMC/ME/ML) (LI5504)<br />

LIRE: ELVIN/ESINO/LAT/PEMAR/RIFFI/TEA<br />

LIRG: PEMAR/SIPRO<br />

LIRL: LAT/OST/PEMAR/PNZ/RIFFI/TEA<br />

LIRM: LAT/PNZ/SOR/TEA<br />

LIRS: MAREL (Only available for traffic Type MIL)(LI5513)<br />

- 34 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 35 of 40<br />

Connecting points for ARR. to airfields for which no STARs are published<br />

LIBA: EKTOL/POLYP/TOPNO/UVOKA/VIE<br />

LIBN: BRD/GEMVI/GRT/LATAN/TIGRA<br />

LIBV: AME/BAR/BRD/CDC/EKTOL/GEMVI/LATAN/VEGAN/VIE<br />

LICD: LPD (only for traffic from BIRSA/NIGAT/RALAK/SARKI/SUDIK) (LM5501)<br />

LICZ: COBBA/ERNAM/LIBRO/NELDA/NOTRI/PAL/RCA/SIG<br />

LI<strong>ED</strong>: ALG/CAR/KOVAS/RAMEN/TABOT<br />

LIMC: ELTAR (Only available for traffic DEP LIPX) (LI5500)/<br />

SRN (Only available for traffic DEP LIML) (LI5501)<br />

LIME: ELTAR (Only available for traffic DEP LIPX) (LI5500)/<br />

SRN (Only available for traffic DEP LIMC/ML) (LI5502)<br />

LIMF: TOP (Only available for traffic DEP LIMZ) (LI5508)<br />

LIML: COD (Only available for traffic DEP LIPX via MISPO) (LI5506)/<br />

ELTAR (Only available for traffic DEP LIPX) (LI5500)/<br />

SRN (Only available for traffic DEP LIMC/ME/LSZA) (LI5503)<br />

LIMN: SRN/TOP/VOG<br />

LIMP: PAR (Only available for traffic DEP LIME) (LI5514)<br />

LIMS: GEN/KALMO/LUPOS/PAR/VOG<br />

LIPA: BZO/CHI/RISOM/RON/ROSKA/UPIRO/VIC<br />

LIPC: ANC/BOA/CHI/FER/FRZ<br />

LIPI: BZO/CHI/RON/VIC<br />

LIPL: ADOSA/BOA/FER/LUPOS/PAR/TZO<br />

LIPS: BOA/BZO/CHI/FER/FRZ/TIBRO/VIC<br />

LIRE: BOL/ELVIN/LAT/PEMAR/RIFFI<br />

LIRG: PEMAR/SIPRO<br />

LIRL: LAT/OST/PEMAR/PNZ/RIFFI/TEA<br />

LIRM: LAT/PNZ/SOR/TEA<br />

LIRS: MAREL (Only available for traffic Type MIL)(LI5513)<br />

<strong>RAD</strong>AN LJ:<br />

The use of SID/STAR is mandatory where published<br />

SID/STAR shall be followed completely, leaving or joining at an intermediate point is not permitted<br />

AD Departure/Arrival DCT = 50nms<br />

LJLJ/MB/PZ Departure/Arrival DCT = 0nms<br />

- 35 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 36 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN LK:<br />

The use of SID/STARs is mandatory where published.<br />

For AD’s where SID/STARs are published:<br />

- the last RP of the SID shall be filed as the first RP of the route<br />

- the first RP of the STAR shall be filed as the last RP of the route<br />

SIDs/STARs shall be completely followed within LK**, leaving or joining at an intermediate point is not permitted.<br />

DCT Departures/Arrivals LKNA/PO = 70nms to the first significant en-route point<br />

DCT Departures/Arrivals other airfields = 0nms<br />

(exceptions: Training and Photographic Flights/NAV Aid tests/Prior permission of Praha ACC is required – see AIP CR ENR 1.1.11)<br />

Arrivals<br />

DCT LKCV = 0nms - One of the first reporting points of the STARs published in the MIL AIP shall be filed as the last reporting point of the route:<br />

BEKVI/BODAL/ELPON/GOSEK/VLM<br />

DCT LKKB = 0nms - One of the first reporting points of the STARs published in the MIL AIP shall be filed as the last reporting point of the route:<br />

GOLOP/GOSEK/LOMKI/VLM<br />

Departures<br />

DCT LKCV = 0nms - One of the last reporting points of the SIDs published in the MIL AIP shall be filed as the first reporting point of the route:<br />

BEKVI/BODAL/RAK/VOZ<br />

DCT LKKB = 0nms<br />

DCT LKVO = 0nms<br />

Connecting points for DEP from airfields<br />

LKKB : ARTUP/BALTU/DOBEN/VENOX/VOZ<br />

LKVO : ARTUP/BALTU/DOBEN/VENOX/VOZ<br />

DCT City Pair = Allowed in the following cases :<br />

Prague group DCT BEKVI LKPD (and return) (LK5503)<br />

Prague group DCT BEKVI LKCV (and return) (LK5503)<br />

Prague group DCT BEKVI DCT Prague group (LK5503)<br />

Prague group DCT VO DCT Prague group (LK5508)<br />

Prague group DCT OKL DCT Prague group (LK5505)<br />

<strong>RAD</strong>AN LM:<br />

DCT Departures/Arrivals LMML DCT = 0nms<br />

SIDs shall be completely followed within LM**, leaving or joining at an intermediate point is not permitted.<br />

Connecting points for ARR. to airfields<br />

LMML = GZO/MLT<br />

- 36 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 37 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN LO:<br />

The use of SID/STAR is mandatory where published<br />

SID/STAR shall be followed completely, leaving or joining at an intermediate point is not permitted except for landing at LOWI via KTI/RTT<br />

AD Departures/Arrivals DCT =0nms<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

LOWG = GRZ<br />

LOWK = KFT/VIW<br />

LOWL = FRE/LNZ<br />

LOWS = SBG<br />

<strong>RAD</strong>AN LP:<br />

AD Departures/Arrivals DCT =0nms (if published SID/STAR)<br />

=25nms (if no published SID/STAR)<br />

LPLA Departures/Arrivals DCT =50nms<br />

Connecting points for DEP from airfields<br />

LPCR: VFL<br />

LPFL: LADOX/VFL<br />

| <strong>RAD</strong>AN LQ:<br />

The use of SID/STARs is mandatory where published.<br />

SIDs/STARs shall be completely followed, leaving or joining at an intermediate point is not permitted.<br />

AD Departure/Arrival DCT =50nms<br />

Connecting points for ARR. to airfields:<br />

| LQSA = BOSNA<br />

<strong>RAD</strong>AN LR:<br />

AD Departure/Arrival DCT =50nms<br />

DEP/ARR LRTR DCT =35nms<br />

DEP/ARR LRBO/DS/FT/IC/TI =15nms<br />

DEP/ARR LRBS/OP =50nms<br />

DEP/ARR LRCK =0nms<br />

DEP LRCT =25nms<br />

ARR LRCT =20nms<br />

- 37 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 38 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN LS:<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 0nms (if published SID/STAR is connected to route network)<br />

Connecting points for DEP from airfields for which no SIDs are published<br />

LSMA: AGERI/GERSA/WIL<br />

LSME: AGERI/ELMUR/FRI/GERSA/WIL<br />

LSMD: ALBIX/DEGES/GERSA/V<strong>EB</strong>IT/WIL/ZUE<br />

LSMM: AGERI/GERSA/WIL<br />

LSMP: FRI/REVLI/SPR/SIROD/TELNO/VADAR/VADEM<br />

LSMU/ZC: WIL<br />

LSZL: LUGAN<br />

Connecting points for ARR. to airfields for which no STARs are published<br />

LSMA: AGERI/BERSU/KELIP/WIL<br />

LSME: AGERI/BERSU/KELIP/WIL<br />

LSMD: BERSU/DOPIL/KESEX/NEGRA/RILAX/WIL/ZUE<br />

LSMM: AGERI/BERSU/KELIP/WIL<br />

LSMP: BENOT/FRI/SOSAL/ULMES<br />

LSMU/ZC: AGERI/BERSU/KELIP/WIL<br />

LSZG: WIL<br />

LSZL: PINIK<br />

<strong>RAD</strong>AN LT: DCT only allowed within the confines of the TMAs<br />

LTBJ Departure/Arrival DCT = 0nm<br />

<strong>RAD</strong>AN LU:<br />

The use of SID/STAR is mandatory where published<br />

SID/STAR shall be followed completely within the LUUUFIR, leaving or joining at an intermediate point is not permitted<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms<br />

LUKK Departures/Arrivals DCT = 0nms (except for training flights)<br />

- 38 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 39 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN LW:<br />

SID/STAR shall be followed completely, leaving or joining at an intermediate point is not permitted<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

Connecting points additional to the published SID/STARs for LWOH<br />

Departures<br />

LWOH GOSTI/MAVAR<br />

Arrivals<br />

LWOH DOBAR/MAVAR<br />

<strong>RAD</strong>AN LY:<br />

The use of SID/STAR is mandatory where published<br />

SID/STAR shall be followed completely, leaving or joining at an intermediate point is not permitted<br />

DCT for LYBE/BT/KV/NI/PG/TV/VR DCT = 0nms<br />

For AD's LYBE/BT/KV/NI/PG/TV/VR<br />

- The last RP of the SID shall be filed as the first RP of the route<br />

- The first RP of the STAR shall be filed as the last RP of the route<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 50nms<br />

Connecting points for DEP/ARR. to airfields:<br />

LYBE: OBR (only available for LYBE local traffic)<br />

<strong>RAD</strong>AN LZ:<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 30nms<br />

LZIB/PP Departures/Arrivals DCT = 0nms<br />

Departures/Arrivals LZIB shall file via one of the following SID/STAR transition points:<br />

SID - BERVA/NIT/NUBRA/TABIN/TOVKA/VAMOG.<br />

STAR - ABLOM/BERVA/KUNET/NIT/TABIN/XOMBA.<br />

Departures/Arrivals LZPP shall file via one of the following SID/STAR transition points:<br />

SID - BERVA/NIT/OKR.<br />

STAR - BERVA/JAN/NIT<br />

- 39 -


Updated on 10/01/13 <strong>RAD</strong><br />

Valid from 07/03/13 APPENDIX 5 - Airport connectivity Page 40 of 40<br />

<strong>RAD</strong>AN UK:<br />

AD Departures/Arrivals DCT = 30nms<br />

Connecting points for DEP from airfields<br />

UKHH: GUBKI (Only available for traffic ARR UKCC) UK5500<br />

Connecting points for ARR. to airfields<br />

UKCC: GUBKI (Only available for traffic DEP UKHH) UK5501<br />

Withdrawn restrictions:<br />

- 40 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!