An Laoidheadair Gaelic na ain spioradail

More documents

Recommendations

Info

92 lAIN CAIMBEUL SCOILEIR. A thai.sbeaiiadli guu aiiiliaras, G un a* atliaraicli g-acli seol. XL. ; ; An cruìnne clilisg- g-u li uamhannach, Is sgealb na creagan cruaidhe ris Is chlisg na mairbli o'n uaigheannaibh, A suas mar blia iad beo. XLI. Is ge d^ b*e Rigli cam fineachan, Clia roibh runi uaig-h mar dhlighe dha; 'S e loseph thug- leac-lig-he dha, 'N do righeadh suas a chorp. XLIL Mar chomhdach air an ainndeanachd, 'S a deanadh cealgoir ainneant' de' Do shaoilich iad gu daing-eann i, *S chuir fair air uaigh gu lo. XLIIL Ach a dh' ain-deoin as-innleachd, Dhaoin'' aingidh, ag-us Aibhearsoir; Do charaich aingeal f hlaitheasa, A chloch o'n uaigh le treoir. XLIV. Air briseadh fair na inaidne, Thug buaidh air uaigh, cha d' fhan e innt Is dli' fhag na dhcidh an t ais-eudach, A nasgadh firinn oirnn.* ;
M E M O I R OF irir. UiGHT Revlrexd BISHOP CARSVVELL, OF ARGYLE. Apter a l.lpse of nearly three centurìes, very lìttle more can with ceriaint}- be ascertained respecting lh\s powerful Prelate, than what tradition afrords. It is rel«fed that he was a native of Arsyle, and educated at the Collefi^e oi St Andrews, where he obtained the degree of A.M. in 1Ò48, or thereabout. He is also reported (154G), to have obtained a presentation to the Bishopriclv of the Western Isles, and the Abbacy oj lcolmkill ^ and sometimn there- after to the Bishoprick of Argìjle, comprehending three united Dioceses, i. e. Ktnti/ì-e, Argyle, and Ij)rn. These were constiluted into three Presbj-teries, when the Church of Scotland, (after a severe struggle for many years) was finally estabhshed. This extensive Diocese is saidtohave comprehended Gigha, Islay, Jura, Colonsay, Scarba, Luing, and all the other intervening Isles of ìess note. TTie people over whom the Bishop held spiritual swaj', Were composed of three different persuasions, i.e. Papists, Protestants, or Episcopalians, and Prcsbytcrians. (>f the first class there w-ere but few, and these had neither Priests nor Altars.—'The second class bore the sway, as they belonged to the church established by law.—And the third class although, perhaps the most numerous, laboured under great hardships, having had neither Churches nor Pastors, and were denied the means of supporting any, as the high and mighty Bishop, and his train of followers in holy orders, secured all to themselves. Among such a niixture of reiigious classes, it cannot be supposed that the Reverend Bishop could feel very happy, esj[*ecially when obliged to use harsh measures to enforce
Page 2:
J. H.A\.2Ai
Page 11 and 12:
LAOIDHEADAIR GAELIC ORAIN SPIORADAI
Page 13 and 14:
TO THE READER. The Editor takes the
Page 15 and 16:
ROIMH-RADH. Comh-cheanglar ri so ea
Page 17 and 18:
ROIMH-RADH. Vli " agm milte do mhil
Page 19 and 20:
ROIMH-HADH. ix Cinncacli, agus sein
Page 21 and 22:
ROIMH-KADH. XÌ Anis tha sibh a' fa
Page 23 and 24:
ROIWH-RADH. XIU sin gii h eifeachda
Page 25 and 26:
— ; ROIMH-RADH. XV Athair, an ua
Page 27 and 28:
CO'-CHRUI\.\EACHADH LAOIDHEAN AGUS
Page 29 and 30:
lAIN BAN MAOR. d Chìnn ciith thalm
Page 31 and 32:
lAIN BAN MAOR. Luchd breug, is foir
Page 33 and 34:
lAiN BAN MAOK. IV. Ann oi'clie sin
Page 35 and 36:
ÌAIX BAN MAOH. Dh'ordalcli e shuip
Page 37 and 38:
5A1N BAX MAOE. li XXVIII. 'S aithne
Page 39 and 40:
lAlN BAN MAOR. 13 'S e'n duine glic
Page 41 and 42:
lAlN BAN MAOK. là Rìrm e'n duine
Page 43 and 44:
lAIN BAN MAOK. 17 Pog ludas do Chri
Page 45 and 46:
lAIN BAN MAOR. 19 Ge b' fhada beo M
Page 47 and 48:
lAlN BAX MAOK. 2Ì Acli a dlr ain-d
Page 49 and 50:
lAIX BAN MAOR. 23 Theid ainineana n
Page 51 and 52:
lÀX IJAN ;UAOR. IV. Fo smachdsan t
Page 53 and 54:
lAIN CAN IMAOR XI. 'N sin ni'd coni
Page 55 and 56:
lAIN BAN MAOK. 29 LAOIDH VI. AiR dh
Page 57 and 58:
TAIN BAX MAOK. 31 N ualr a ghlaodli
Page 59 and 60:
lAIX lìAS MAOR. Ruigli le miannaib
Page 61 and 62:
lAI.V BA>^ MAOR. 35 IIL Blia na h J
Page 63 and 64:
lAIX BAN MAOK. 37 X. Cha d' thig ei
Page 65 and 66:
lAlX BAN MAOR. 39 Afh Llia lauili M
Page 67 and 68: lAlN BAN MAOK. 41 Le'n deiseachan a
Page 69 and 70: TliH gkairdein ro laidir, IVLV HA.V
Page 71 and 72: lAiN r,AN .MAon XI. Cuireadh cath '
Page 73 and 74: lAlN EA\ .MAOK. II. Ach labhair gu
Page 75 and 76: ÌAl.V BAN MADi^, 4!> VII. *^ Cho m
Page 77 and 78: I.VIN BAN MAOH. XII. ; ; Sgeul deir
Page 79 and 80: lAIX BAN MAOR. An t-amadan ag ruigh
Page 81 and 82: TAIN BA\ MAOn. II. Aon ueacli chuir
Page 83 and 84: lAIX BAX MAOR. 57 III. 'N uair a sl
Page 85 and 86: lAlX HAX MAurx. XV. Flasg sholuis f
Page 87 and 88: lAIN BAN MAOK. 01 VI. Is iomad iiea
Page 89 and 90: lAlN BAN AIAOK. 63 XIII. 'S ann la
Page 91 and 92: BEAN A BHARRA. 65 fensive check,, s
Page 93 and 94: BEAX A BHAKHA. BhuHÌl e'n t-slat '
Page 95 and 96: BEAX A BHAHRA. 09 Bì tiic a taghal
Page 97 and 98: BEAX A BHARRA. 71 IX. ; ; Tliolr bu
Page 99 and 100: BEAN A BHAKrxA. 73 *S triiao'h a-im
Page 101 and 102: kan a bharra. 75 XVIII. Gloir do'n
Page 103 and 104: BEAN A UHARRA. 77 XI. Mar longf g-u
Page 105 and 106: :bean a bhaura, 79. IX. ; ; t'ha lu
Page 107 and 108: BEAN A BHAKRA. 81 V. Gacli neacli a
Page 109 and 110: [^3A1X BAN' MAOIii II. riiH iiu) ch
Page 111 and 112: lAlN CAIMBEUL SCOILEIR. L A I D H I
Page 113 and 114: lAIN CAIMBEUL tJCOlLElK. XII. E pai
Page 115 and 116: lAIX CAI.MBEUL SCOILEIR. 80 XXIII.
Page 117: ÌMS CAIMBEUL SCOILEIR. 91 XXXIV. T
Page 121 and 122: EISHOP CARSWELL. *l.7 uspfl as alta
Page 123 and 124: BISHOP CARSWELL. 97 lievetl by all
Page 125 and 126: — lilSlIOF (ARSWELL. 90 good mora
Page 127 and 128: MAC-AN-LEORA. 101 VIII. ; ; Togaidh
Page 129 and 130: MAC-AN-LEURA. 103 fìsiiìaii and o
Page 131 and 132: MAC-AN-LEORA. 105 the resìdences o
Page 133 and 134: MAC-AN-1-KOHA. 107 iot three days.
Page 135 and 136: MAC-AN-LEORA. 109 An lamh laidir, c
Page 137 and 138: MAC-AN-LEOKA. lll II. Dcìari t-f l
Page 139 and 140: ; ; MACKEICH. IIS LAOIDH INIHIC CIT
Page 141 and 142: Mo tliruaìglie iui, Mar chaith mi
Page 143 and 144: m Thig' mac Athar naii gras, O iiea
Page 145 and 146: O nac'h duisgte leinn deoir, Is mul
Page 147 and 148: 'S clia d' iarr do chis, Ach umhla
Page 149 and 150: M.ACKFLLAU. 123 Fliir a theasraig-
Page 151 and 152: Cliuir thu Adhamli an codal trom, C
Page 153 and 154: MACKELLAR. . 127 Thig- an t-am aii
Page 155 and 156: LAOIDHEAN o'N BHEURLA. 129 Latlia c
Page 157 and 158: : ; LAOIDHEAN O'N BHEURLA. 131 *S e
Page 159 and 160: LAOIDHEAN O'N BHAURLA. 133 O toblia
Page 161 and 162: SEA LAIIH A CHRUTHACHAIDH. 133 A\ C
Page 163 and 164: AN CHRUTHACHAIDH. 137 An t iasg bha
Page 165 and 166: MU MHEASARACHD. 139 MU MHEASARACHD.
Page 167 and 168: MU MHEASARACHD. 141 'San t aosmlior
Page 169 and 170:
MU MHfeASARACHD. l43 Ad bliar-suim
Page 171 and 172:
SUIM A BHIOBAILL. .145 VI. An duiii
Page 173 and 174:
SUIM A BHIOBAILL. 147 XVI. Gadi all
Page 175 and 176:
: DUGHALL CANNANACH. 149 bestirred
Page 177 and 178:
; DUGHALL CANNANACH. 151 Ri nieidhl
Page 179 and 180:
; ; DUGHALL CANNANACH. 153 Na li-Iu
Page 181 and 182:
DUGALL CANNNANACH. Ì3Ù Ri tagradl
Page 183 and 184:
DUGHALL CANNANACH. 157 Biodli t-inn
Page 185 and 186:
DUGHALL CANNANACH. 109 Fo dhion ann
Page 187 and 188:
DUGHALL CANNANACH. 161 Acli og-anai
Page 189 and 190:
DUGHALL CANNANACH. 163 'S milleadh
Page 191 and 192:
HABEART BURNS—AMBARD DERIACH. 165
Page 193 and 194:
RABEART BURNS—AMBARD DERI.ACH. 10
Page 195 and 196:
ORAX DO'N T' SITH. 09 A clium iia h
Page 197 and 198:
ORAN DO'lN *T SITH. 171 Na Ii eoin'
Page 199 and 200:
INVASION OF ARGYLESHIRE. By Alastai
Page 201 and 202:
INVAtlION OF AKGYLKbHlKE. 175 oi fr
Page 203 and 204:
INVASION OF ARGYLESHIRE. 177 sacre
Page 205 and 206:
INVASION OF ARGYLESHIRE. By the Ath
Page 207 and 208:
— INVASION OF ARGYLESHrRE I8l cai
Page 209 and 210:
INVASION OF ARGYLESHIRE. 183 peared
show all

An Laoidheadair Gaelic na ain spioradail

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?