ISO 9001:2000 - Rittal
ISO 9001:2000 - Rittal
ISO 9001:2000 - Rittal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SQS herewith certifies that the company named below has a management system which meets the<br />
requirements of the normative bases specified below.<br />
<strong>Rittal</strong> GmbH & Co. KG<br />
Auf dem Stützelberg<br />
DE-35745 Herborn<br />
Certified area<br />
Whole Company<br />
(see Appendix)<br />
Normative bases<br />
<strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> Quality Management System<br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004 Environmental Management System<br />
OHSAS Occupational Health and<br />
18001:1999 Safety Assessment System<br />
SWISS<br />
C E R TIFI C A TI O N<br />
SCESm 002, 023<br />
Certificate<br />
Swiss Association for Quality and<br />
Management Systems SQS<br />
Bernstrasse 103, CH-3052 Zollikofen<br />
Issue date: January 16, 2008<br />
This SQS Certificate is valid up to<br />
and including January 26, 2010<br />
Scope number 19<br />
Registration number 33379<br />
X. Edelmann, President SQS T. Zahner, Managing Director SQS<br />
Swiss Made
APPENDIX to the SQS-Certificate, Registration number 33379<br />
RITTAL GmbH & Co. KG<br />
Auf dem Stützelberg<br />
DE-35745 Herborn<br />
Germany<br />
for the field of activity<br />
Development, Manufacturing and Sales of Enclosure Systems, Electronic Systems, Enclosure Air-Conditioning, Power Distribution<br />
Components, Data Communication Components, Outdoor-Enclosures<br />
and the production plants<br />
Company Reg. No. Certificate<br />
RITTAL RSB GmbH & Co. KG<br />
<strong>Rittal</strong> Schaltschranksystembau<br />
Daimler Strasse 14<br />
DE-57299 Burbach<br />
Germany<br />
RITTAL RCS GmbH & Co. KG<br />
<strong>Rittal</strong> Communication Systems<br />
Rudolf-Loh-Strasse 2/3<br />
DE-35708 Haiger<br />
Germany<br />
RITTAL RWG GmbH & Co. KG<br />
<strong>Rittal</strong> Wandgehäuse<br />
Auf dem Stützelberg<br />
DE-35745 Herborn<br />
Germany<br />
RITTAL RSC GmbH & Co. KG<br />
<strong>Rittal</strong> Systems Climatisation<br />
Rudolf-Loh-Strasse 2<br />
DE-56477 Rennerod<br />
Germany<br />
RITTAL RGS GmbH<br />
<strong>Rittal</strong> Großschaltschränke<br />
Siegener Strasse<br />
DE-35716 Dietzhölztal-Rittershausen<br />
Germany<br />
RITTAL RGS GmbH<br />
<strong>Rittal</strong> Großschaltschränke<br />
Dietzhölzstrasse<br />
DE-35713 Eschenburg-Wissenbach<br />
Germany<br />
LAMPERTZ GmbH & Co. KG<br />
Industriestrasse 24<br />
DE-56472 Hof<br />
Germany<br />
Standard Valid until<br />
33391 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
33392 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
33393 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
33394 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
33395 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
33397 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
33399 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
26.01.2010<br />
26.01.2010<br />
26.01.2010<br />
26.01.2010<br />
26.01.2010<br />
26.01.2010<br />
26.01.2010<br />
Version: 2008-17-01 X. Edelmann, President SQS T. Zahner, Managing Director SQS Page 1 of 7
APPENDIX to the SQS-Certificate, Registration number 33379<br />
RITTAL GmbH & Co. KG<br />
Auf dem Stützelberg<br />
DE-35745 Herborn<br />
Germany<br />
for the field of activity<br />
Development, Manufacturing and Sales of Enclosure Systems, Electronic Systems, Enclosure Air-Conditioning, Power Distribution<br />
Components, Data Communication Components, Outdoor-Enclosures<br />
and the production plants<br />
Company Reg. No. Certificate<br />
RITTAL RES GmbH & Co. KG<br />
<strong>Rittal</strong> Electronic Systems<br />
Dr.-Otto-Leich-Strasse 16<br />
DE-90542 Eckental<br />
Germany<br />
Ertop SA<br />
12, Route de Montargis<br />
FR-89300 Joigny<br />
France<br />
RITTAL Corporation<br />
801 State Route 55<br />
US-Urbana, Ohio, OH 43078<br />
United States of America<br />
Kelvin S.r.I. Italy<br />
Via degli imprenditori,15<br />
37067 Valeggio sul Mincio<br />
Verona<br />
Italy<br />
RITTAL Sistemas Eletromecânicos Ltda<br />
Av Cândido Portianari 1174<br />
BR-Vila Jaguará - Sao Paulo-SP<br />
Brasil<br />
RITTAL Electro-Mechanical Technology (SH) Co. Ltd.<br />
Equipment Manufacturing<br />
1658, Minyi Rd., Songjiang District<br />
CN-Shanghai, 201612<br />
China<br />
RITTAL CSM Ltd.<br />
Broadley Industrial Park<br />
Belliver<br />
GB-Roborough, Plymouth PL6 7 EZ<br />
Great Britain<br />
Standard Valid until<br />
33400 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
26.01.2010<br />
33402 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33406 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
26.01.2010<br />
33407 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33408 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33409 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
33411 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
26.01.2010<br />
26.01.2010<br />
Version: 2008-17-01 X. Edelmann, President SQS T. Zahner, Managing Director SQS Page 2 of 7
APPENDIX to the SQS-Certificate, Registration number 33379<br />
RITTAL GmbH & Co. KG<br />
Auf dem Stützelberg<br />
DE-35745 Herborn<br />
Germany<br />
for the field of activity<br />
Development, Manufacturing and Sales of Enclosure Systems, Electronic Systems, Enclosure Air-Conditioning, Power Distribution<br />
Components, Data Communication Components, Outdoor-Enclosures<br />
and the production plants<br />
RITTAL India Pvt. Ltd.<br />
No. 23 & 24 KIADB Industrial Area,<br />
Veerapura, Doddaballapur - 561 203<br />
(Bangalore District)<br />
IN-Karnataka<br />
India<br />
Efirack<br />
ZI du Montois<br />
FR-89400 Migennes<br />
France<br />
KAPAREL Corporation,<br />
A RITTAL Company<br />
Randall Drive<br />
CA-Waterloo, Ontario N2V 1C5<br />
Canada<br />
33412 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong><br />
<strong>ISO</strong> 14001:2004<br />
OHSAS 18001:1999<br />
26.01.2010<br />
33413 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33419 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
Version: 2008-17-01 X. Edelmann, President SQS T. Zahner, Managing Director SQS Page 3 of 7
APPENDIX to the SQS-Certificate, Registration number 33379<br />
RITTAL GmbH & Co. KG<br />
Auf dem Stützelberg<br />
DE-35745 Herborn<br />
Germany<br />
for the field of activity<br />
Sales and Modification of Enclosure Systems, Electronic Systems, Enclosure Air-Conditioning, Power Distribution Components,<br />
Data Communication Components, Outdoor-Enclosures<br />
and the organizational units/sites<br />
Company Reg. No. Certificate<br />
RITTAL Pty. Ltd.<br />
130-140 Parraweena Road<br />
AU-Taren Point, 2229 / NSW<br />
Australia<br />
RITTAL Schaltschränke Ges.m.b.H<br />
Laxenburger Strasse 246a<br />
AT-1239 Wien<br />
Austria<br />
RITTAL OY<br />
Valimotie 35, PL 134<br />
FIN-01511 Vantaa<br />
Finland<br />
RITTAL Limited<br />
Braithwell Way<br />
Hellaby Industrial Estate<br />
GB-Hellaby, Rotherham S66 8QY<br />
Great Britain<br />
RITTAL Ltd.<br />
5 Pretoria Street<br />
Lower Hutt<br />
NZ-Wellington<br />
New Zealand<br />
RITTAL N.V./S.A.<br />
Stokkelaar 8<br />
Industrieterrein E17/3<br />
B-9160 Lokeren<br />
Belgium<br />
RITTAL France S.a.r.l.<br />
880, rue Marcel Paul<br />
Z.A. des Grands Godets<br />
FR-94507 Champigny sur Marne<br />
France<br />
Standard Valid until<br />
33420 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33421 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33422 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33423 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33424 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33425 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33426 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
Version: 2008-17-01 X. Edelmann, President SQS T. Zahner, Managing Director SQS Page 4 of 7
APPENDIX to the SQS-Certificate, Registration number 33379<br />
RITTAL GmbH & Co. KG<br />
Auf dem Stützelberg<br />
DE-35745 Herborn<br />
Germany<br />
for the field of activity<br />
Sales and Modification of Enclosure Systems, Electronic Systems, Enclosure Air-Conditioning, Power Distribution Components,<br />
Data Communication Components, Outdoor-Enclosures<br />
and the organizational units/sites<br />
Company Reg. No. Certificate<br />
RITTAL Kereskedelmi Kft.<br />
Ipari Park u. 1.<br />
HU-1044 Budapest<br />
Hungary<br />
RITTAL Systems Ltd.<br />
7320 Pacific Circle<br />
CA-Mississauga, Ontario L5T 1V1<br />
Canada<br />
RITTAL K.K.<br />
1438-1 Shimonohara, Nishi-izumida<br />
Sakai-machi, Sashima-gun<br />
JP-Ibaraki 306-0431<br />
Japan<br />
RITTAL AS<br />
Regnbueveien 10<br />
NO-1405 LANGHUS<br />
Norway<br />
RITTAL Czech, s.r.o.<br />
Ke Zdibsku 182<br />
CZ-250 66 Zdiby u Prahy<br />
Czech Republic<br />
RITTAL S.p.A.<br />
S.P.n. 14 Rivoltana-Km 9,5<br />
IT-20060 Vignate (MI)<br />
Italy<br />
RITTAL Co., Ltd.<br />
3rd Floor Asan Venture Tower B/D<br />
315-6 Yangjae-Dong, Seocho-Gu<br />
KR-Seoul 137-896<br />
Korea<br />
Standard Valid until<br />
33427 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33428 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33429 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33432 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33433 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33434 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33435 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
Version: 2008-17-01 X. Edelmann, President SQS T. Zahner, Managing Director SQS Page 5 of 7
APPENDIX to the SQS-Certificate, Registration number 33379<br />
RITTAL GmbH & Co. KG<br />
Auf dem Stützelberg<br />
DE-35745 Herborn<br />
Germany<br />
for the field of activity<br />
Sales and Modification of Enclosure Systems, Electronic Systems, Enclosure Air-Conditioning, Power Distribution Components,<br />
Data Communication Components, Outdoor-Enclosures<br />
and the organizational units/sites<br />
Company Reg. No. Certificate<br />
RITTAL Sp.z.o.o.<br />
Ul. Krolewska 6<br />
PL-05-825 Grodzisk Maz. K/Warszawy<br />
Poland<br />
RITTAL AG<br />
Ringstrasse 1<br />
CH-5432 Neuenhof<br />
Schweiz<br />
RITTAL S.A. de C.V.<br />
Roberto Gayol 1219-2B<br />
Del Valle 03104<br />
MX-Mexico City D. F.<br />
Mexico<br />
RITTAL Pte. Ltd.<br />
7 Loyang Street<br />
Loyang Industrial Estate<br />
SG-Singapure 508842<br />
Singapore<br />
RITTAL A/S<br />
Dybendalsvænget 4<br />
DK-2630 Taastrup<br />
Denmark<br />
RITTAL A/S<br />
Holtvej 8-10<br />
Høruphav<br />
DK-6400 Sønderborg<br />
Denmark<br />
Standard Valid until<br />
33436 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33437 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33438 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33443 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33444 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33669 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
Version: 2008-17-01 X. Edelmann, President SQS T. Zahner, Managing Director SQS Page 6 of 7
APPENDIX to the SQS-Certificate, Registration number 33379<br />
RITTAL GmbH & Co. KG<br />
Auf dem Stützelberg<br />
DE-35745 Herborn<br />
Germany<br />
for the field of activity<br />
Sales and Modification of Enclosure Systems, Electronic Systems, Enclosure Air-Conditioning, Power Distribution Components,<br />
Data Communication Components, Outdoor-Enclosures<br />
and the organizational units/sites<br />
Company Reg. No. Certificate<br />
<strong>Rittal</strong>sis Sistemas<br />
Electricos e Electronicos<br />
Unipersonal Lda.<br />
Z. I. de Rio Meao<br />
Rua 8, 228 e 238<br />
PT-4520-907 Rio Meao<br />
Portugal<br />
RITTAL Scandinavian ab<br />
SE-26273 Ängelholm<br />
Sweden<br />
RITTAL Disprel S.A.<br />
Mas. Baiona, 40<br />
Poligono Industrial Can Roqueta<br />
ES-08202 Sabadell (Barcelona)<br />
Spain<br />
Litcos GmbH & Co. KG<br />
Daimler Straße 9<br />
DE-57299 Burbach<br />
Germany<br />
Standard Valid until<br />
33445 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33446 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33447 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
33448 <strong>ISO</strong> <strong>9001</strong>:<strong>2000</strong> 26.01.2010<br />
Version: 2008-17-01 X. Edelmann, President SQS T. Zahner, Managing Director SQS Page 7 of 7
Change language