lm1.T,;~~~~,~iiji.~~it - Local History Archives

:
(
;.
t
Page Sixteen
Grosse Pointe News
ANTEEBO PUBLISHERS, INC.
. OFFICES UNDER THE ELM AT 99 KERCHEVAL
GROSSE POINTE FARMS, MICHIGAN 48236
Secood Class Postage Paid at Detroit, MJchigu
FULLY PAID CIRCULATION
I
Memorial Center Schedule
the beauty of the Pointe, but the project requires yearlong
observance by all residents to make it really work.
A trip through the Pointe shopping areas quickly
shows that some residents are not making much of an
effort to "Pointe With Pride." Though the local mer.
chants are doing their best to keep our community dean,
they need the cooperation of everybody. The greatest I
offenders of our "beauty laws" are those who insist that
the proper place ior "throwaways" is wherever they land
when thrown.
The NEWS urges all Pointers, young and old alike,
to get back on the ball by "Pointing with Pride" and
placing trash in the proper eontainers.
$ROSSE POINTE NEWS
Open DaDy 9 a.m•. 9 p.m. (Ticket Office Closed Sunday)
* AU J'lemorlal sponsored activities open to tile
Grosse Pointe public. Hospit.!ll eqwpment available f,r I
free loan: crutches, wheel chairs, beating lamps and I
P.l, t.
.What Goes. On
at
Yo••r ~ihrar,.
BJ Vlr,mq Leo~
hospital beds. Engulfed in a~ea of porno- could have been ground.out as
GROSSE POINTE GARDEN CENTER AND LENDING graphic, sophisticated, off.beat fast as they were,' when some
LIBRARY. Mrs. Harry Frost on duty Tuesday, Wednes. fiction that now surrounds us, of the sub-plots could have
day, Thursday, 10 a.m.' 4 p.m. Volunte~r consultant on do any of us remember the been eliminated, enlarged and
duty Friday, 2.4 p.m. good old "series" books, writ. lJlade into complete books by
, ten for children and ;young themselves.
Thursda)', September 18 adults? I F:orexample, in LUKE WAL.!
ROBERTB. EDGAR EDITORand GENERALMANAGER.10:00
a.m. Brame Transcription Class-Mrs. John Mc- In 1966 RC'~erGaris wrote a TON,.o~ hero rescues ~ would.
WILLIAMADAMO......... ADVERTISINGMANAGER
Namara, instructor book entitled MY FATHER be sUIcide~om. drowmng, and
JAm:T MUELLER FEATUREPAGE, SOCIETY
JAMESJ. NJAIM , NEWS
11:00 a.m. Welcome Wagon of Gr.osse Pointe & Harper WAS UNCLE WIGGILY. in learns the Identity of the man
PEPPER wmTELAW._ _.........................NEWS
W d t nl (the whokept 8 large sum of money
00 ~. \ . . which he tells no 0 r 0 't. for himself~money which real.
• 1:00 p.m. "FulfIllIng Your PotentIal" Dr. John E. Hos. UNCbLEh~'1Gf,GthILY s(:rt~er~;r~nIy belonged to Luke's fllther,
i~~ ;~~1N~~~ ::.:::., :::.::::.:.::::::::::.:::::.:.::
..~~:~ k. I t t ten y IS a er 0 ., dd
m, ns ruc or. 910) b t f the other series (the father dymg of a su en
LILLIANKARR _ , ,." ADVERTISJNG
Series of 6 seminars :including testing- .~ut outuby
MARYLORIMER................ ADVERTISL'i'G
GWENDOLYNSYKE ADVERTISING
JOHNMacKEN2JE _ BUSINESS
JOANNE EASON , , ACCOUNTS
ONNELLEEKOENIG ,CLASSIFIEDADVERTISING
ALBERTAWILKE CLASSIFIEDADVERTISING
BETTYHAUGHT,..... CLASSIFIEDADVERTISING
MARIEKREL~ER CIRCULATION
0 a syndicate. many heart atta~k be~ore~,could get
$42.50 Iwritten by Garis. his wife and t ~e moneyto ~ Wifeand fam.
* 3:30 p.m. Ballet-Mary Ellen Cooper, Instructor even his two children. I refer l1y). These mneteenth cent~y
* 8:00 p.m. ~~ulpture Demons~ration by. Ferenc Varga. to suc~ ;~ltkno;"I~;s a~6';; ~Yh:f;i~~, ~~pf~w~~~~~~~u:u~
Flee to Grosse Pomte .Public. BOB . Ad' THE X to be wealthy or inIJuenti81and
8:00 p.m. Men's Garden Club of Grosse Pointe. . ~~~~ B~.?s~1 an ,. .ta.ke their saviors under iheir I
Friday, September 19 N I'd lik to go back just: wings. I
* 3:30 p.m. Ballet-Mary Ellen Coope., Instructor Ia b~t further~ to the. HoratioI In FR~NK HYNTER'S PE. I
• 6:00 p.m. Reception Honoring New Teachers - co. Alger books. Recently 1 un- RIL we f~d a. villam, poor but
W,.th 0 U t'B lessi.n9 S sponsored with Adult. Ski Club, ,Grosse earthed a half-dozencopies of represen!mg hImself as a man
Over a century of seroice.
The Wm.R.lIamilton C'o.
FUNERAL DIRECTORS
Since 1855
WILLIAM R. HAMILTON II DAVID M. HAMILTON
CLARENCE E. OrrEll
CHAPELS
DETROIT 3975 CASS AVENUE
BIRMINGHAM 820 EAST MAPLE
•. TE 1.2712
. .•.' MI 4-6000
Wlta/~
*
Thursday, September '$.1969,
..
..
on
.rl-IE .., tII
By Sibyl
Continuing •.. with our alphabetical sketche~ of
shops and servic~s which make Ke.t:cheval o~.the-
Hill of distinction . . . Angel's, 115' Kercheval, the"
perfect shop for the woman with style and flair Imt
with an eye on her pocketbook. The moment one
walks in one knows that from its wonderfully
versatile collectiqp of sport attire to elegant dressy
gowns, there will be just the-cright, outfit for you.
Angers, famous for its shop on Mackinac Island,
brings the same quality and fashion, sense to its
store On.the.Hill. For a treat,"stop in and browse
through Angel's selection' of beautiful clothes and
swinging accessories.
* * *
From The Fabled Land .'. . of
Kashmir ."has come a fabulous ~
collection of beautifully designed,
hand painted, lacquered pic. .".
tureframes, lighters, ovaL and lilt, lau»fJm '
the very new square boxes. The ""-~T
colors are glorious. Se~ them
ensembl~d at The League Shop.
.. *' *
A String Around Your. F'inge.r ... will re.mind you
th ..t the ten percent dIscount sale on personalized
q1l1stIi:las cards. at Virginia Williams, 79.Kercheval,
concludes
* • *
• * •
. .1
....
l Pointe Theatre and The "Group" $2 50 for th which I'd never read be. of ~onslderable means, per.
.. ese . d' ht suadmg Frank's mother to
This is the. time of year whe.n ,"e. say goodbye to members of sponsoring organization fore. and had a .slmnlydeh!! d- marry him (sbe has some
you young men and women who are leaving
•
for college.
7'30
. p.m.
P'
.atncla
.
~an
D
en
B
.ran
d
en.
T
errance
S
u
II"
I. ing
Iul time
all about
"escaplDg"
the rags-to-riches.
an rea.
money). The~ the
'..
next step IS
Some of you who attend institutions close by will be ' van Weddmg ReceptIon povertv.to.successlitol"iesabout to. do aw~y w~thFran~so 9Jere Famila For The Fatnily ... fIYm Hamlin's. A,mar.
back with us often; others will not return until the 8:00 p.m. Remoc Investment Club. very dese'rving boys, always Willbe ~o heIr. How IS th!S at. vel~usly ta~ty. and nouri~h~~g ~ereal, imported from
Thanksgiving or Christmas vacation periods.. Sjlturday, September 20 about 15 or 16 years of alte. te~pted. We take a trIP, to . SWltzerl;md"ls now, awaItmg you on the shop's
If • 9:30 a.m. BaHet-Mary Ellen Cooper Instructor If
your .powers of perception were abn9rmally keen, .'
you need
.t
to relax and l!et SWltzerl~nd where a conf~.
11 t Y erate pushes poor; unsuspecting ,shelves. Marvel,Qus for the co~ngchilly morning ,
YOUcould fmd, tucked away'.I'n .th'at outrageous assort- * 9:30 a.m. Barn Shop opening away from 1 a , t'.Yone. .011 Fra-Ll ff' ll'ff a'd . -breakfasts, FainU!l contains oat flakes, apple flakes,
. \ . don't ever have to worry abol't lJA' 0 • a c. n assu~es_
ment of luggage and duffle which is always affected by 10:30 a.m. D~tr~lt School SOCIal Workers Association theendin,g-the hero will aI- he has, killed.blm ~ut.,..no.:- . wheat, rye, dried .raisins, sugar, honey, crushed
the co~lege crowd, thin.gs other ~han. the equally absurd Meetmg & Luncheon ways overcome. We are dealing ?wlth Hora.tio almonds and wheat germ. Delicious! .
collection of personal Items WhIch go everywhere. with 1:30 p.m. Joan Neimas.John Herlitz h ( uJ. 'th . ti, Alger, reme~ber. Frank falls
* ....
Y ld ill" T e arm a, WI Varla?nS, on a convenIent ledge cush.
you: ou wou see a m IOn tmy, unuttered thoughts 7:00 p.m. Jeanne' Gilbert.Duane Strobl Wedding Re. is always the same. There IS a ioned with nice while soit snow
~its of advice which we never quite. got around to pass~ ception boy named Luke Walton, Ben he is found by Swi~s peasants:
mg on to you. There would be a trunk full Of fervent Baker Tom Brace FrMl1{
wishes and bright hopes, a generous sprinkling of * 7:30 p.m. Duplicatf! Bridge - Mrs. Marvin Bourget, Hunte~ etc Always' a Ito()(l of course Frankca~ ~Pea.k
, Director . '. . . French (!)
prayers, and those myriad stains would be the remnants . . clean. ~'lmnle name. Yon al. established
so
be
commuDlcationIS
is rescUed even-
the end of September. So stop in and
of tears, dropped mostly by the mothers of the young. .. Sunday, September 21 readv know' he~s the. "!!ood tually returns home hi~ step. take advantage of the savings on handsome cards.
sterswho are leaving home for the first time. 10:30 a.m. Umty Center of Truth--Church & Sunday j:(UY."He uSllalI~hasa wldowpd fllther is unmasked 'as 'a bi!!a. TUxedo 1-3680. '
So much of us goes with you, it is just as well you School I mother.:_somehm~s she sews mist with the aid of a: rich
do n,ot know. Accepted with the seriousness with which * 3:00 p.m. Beginning & Advanced Karate-Sang Kyu for ~ I1vlDg,somebme~sbe has friend whom lorank had, made
Perfect . . . to be 'built into ~ paneled wall'. . . a
It
.
!Ssent,
.
It
.
woul
d
constitute a burden that young people
' Shim
,.
Director a
scoundrelIStrYlDj:(
bIt of .money (which
to take
some
aw~y book
while
Frank
abroad.
"is-prospering
At the end of
h's
the'
!arge paii'of handsome French 'trophy wood. carv-
should not be called lIPon to carry. ,~ondar, September 22 from her). ~he "~ad guy" iSa goodjob, and ill on the ~et;e mgs atDenler,77 KerchevaL Carved in low relief,
It !s an unchanging law of life; that .the' younger *10:00 a.m. Cancer Center Workshop the one who IStrYlDgto .marry nf marI'yin2 a rich girl whom they're a magnifioent sight to behold.
generatIons grow constantly further away from their 10:00 a.m. Welcome Wagon her for her. money or IS one .he met in Europe. So you see,
parents. And it is, for us, a satf'truism that just the 100 . who has bilked her out of virtue and good clean living
I
reverse holds with the oldsters., Our interests turn in- : 0 a.m. WeIght Watchers of Eastern Mich., Inc. money wbich should rl~htfllllv are always rewarded
A Special ... from Dorothy Gray ... awaits you at
ward and focus sharper with every'passing year on .the *12:00 noon Duplicate Bridge-Mrs Marvin Bourget Di. be hers (many times she is not Th. t I . hi"ch th Trail ApQthecary at 121 Kercheval. The large size
.' redor ' . , . even aware she has it coming booke . s ye.ttlD .w Is
events which make up the lives of our children llnd .
,ese
to her,) . 5 15 wrl en IS a 0 a de.. Jars of her Dry~Skin Cleanser and her Salon Cold
we would have it no other way. 12:15 p.m. Rotary Club of Grosse Pomte-Luncheon Stith th I1ght. "Frank Hunter was Cream,. which .normally sell for $5.50 eadi,. are on
. , & Meeting , " . ~me mes ere are 0 er stretcbed on the lawn in .'a sale for $3.59.
Advice'is easy, and there are so many things we * '3'30 B' II t M I ' ' slbh~gs, bUt the ~ero stands careless posture."." 'Accept
think we could and should have told 'you, to make things .' : p.m. , a e - ary E len COOPl;!J'! },nstructor ?ut m such bold relief that, one my warmest tbanks oun eneasier.
Looking back, we are s,o prone to think of these • 6:00 p.m. Astrology' I-Chest~r Garsl~y}.:~structor '., IS . hardly awar~ of them. t1eman ... .forydU~k~:ess
years through which you are no\\' passing, apainJess • 7.00 p.m.El~menta11: ~ducatlOn 531~ if. • • AI1l.on~pte her9;s,conte.mpo- to. my little son!' '~,":'It. was;
period of enchantment and frivolity. Time, is a great 7:00 p.m. FlIght Tramm.g .Ground;-School - W. E. r8rlf;lS,there,.9reaJe~.frJen~s only a trine, sir,' said our hero,
eraser and most of us have forgotten that all things 'are Coche & Conme Earl, Itlstructor~ and many sPltefuleneml.es who modestly." .. 'I perceive, sir,
relative; that the troubles of youth, though they may 7:30 p.m. 9600 Air Force Reserve'. ' sneet' at .our ~rot.agomst be- that you are not accustomed to
~;e:;.~~~g~~stt~e~~~~gbi~~~:: ~~t::etfa:ki:~o; .,l£ ~:.~~~t~~~~~~gf,~~~:::Sjl:~~~rog;~e~ ,~~:~~~U~~~j£i.r:, ~:1~~,~i;i;~.~7,~:.na;c:::
understanding, we ask YOtU;forgiveness. . , ' for 10 lessons. ..' all the quab~es attribu~ to a' his p~eiI5alitface blc'"~mestern
The shyness of youth, if'suclf a thiilg still 'exist!l, is .'. ", Tuesday, September 23 lIoYSl:~ut ,!lt~out seemm.!!the ,inits expressiOli/They(i.e. his
surely equ~lled bX the ~hyness of .a~t ,who i~,afraid,. 9:30 a.m, Beginning Oil Painting-nay Fleming, In.' deut!jblt. pngglsbl' fe..mJn!ne or family) bad indeed been c~elly
to bare hIS soul10 hiS own chIldren lest be 'appear strurtor . concete.d. By ,C.ontrllst, the wronged. The large sum of
weak, or in fear that he may embarrass the youngster *10:00 a.m. Service Guild for Children's Hospital- en~~y IS lazy, shiftless, weak, which they had been defrauded
with a display of maudlin sentiment.. In removed reo Workshop, . whmmg and mea~.. and uSllaIly would have insl!red them compose,
1't appears. t0 us th at a grea t d'eaI mOre ' 0f thO IS *10'00 . a.m. Y. oga- Mrs. Norma 'C hefi, . S' RF, .' Instructor .' such bears as some CIarencePlantai!el!et unbehevable name fort and. ty saved .. them from many
interchange of inner feeling would be a healthy and .12:00 noon Senior Men's Club of Grosse Pointe....,.. Waltonor Percy Van Dyke!' anSoant~le. .. .
highly satisfying experience. . Luncheon .. I ose of you w"o are tired
* 1'00 L'f P' t' R Fl . I t t All of these books march of teday's outer fiction and the
We wish we had not hesitated to tell you how proud : p.m. ~e .am mg- ay emm~, ns ~c or.. along with the most amazing c;omplex cares of todaY,try
of you we are, and wliat tremendous boons you have 6.30 p.m. Kiw~ms Club of Grosse Pomte-Dmner ~ series of coincidences a.nd mi- going back to Horatio Alger.
granted us through your accomplishments. We are sorry Meetmg., nor piots. It is simply'astound. Everything turns out justly and
about the beratings we felt at the time were merited, • 7:00p.m. Educational Psychology 5748 ing to me how these books rightly!
and we wonder fearfully whethel' they were harmful or 7:00 p.m. Duplicate Bridge-Mrs. Marvin Bourget, --~-----------~_~ _
helpful . . Director , \ 1Y. T . h B.' H.' d
We are so mindful of our own first daysjn college, • 7:30 p.m. Grosse Pointe Ches~ Club 'ieW.. eac ers elllg onore
an.!. of lI't.tle 'l'ncI-dents and soul-shaki.ng ex.pen,'ences, • 7:00 p.m.. Life & Still Ufe-:-Ray Fleming, Instru.ctor . A 'ti b" .
l' 7'30 W . ht .W t h "f E' t M.' h' I .: . ~ .. recep on onormg new canapes and punch will iJeservo
which foIIow'ed in Quick succession through all those . p.m.. e.lg . a ~ ers 0, as ern IC l~an, ne-.-"tea.chersin the Grosse Pointe ed in the Great Hall cif Alger
wonderful years. We are going through them again 8:00 p.m. UmversIty-LIggett School Reception for .are8 will be held at the War House. This traditional gather~
with you now, and hoping that something we have, im. Faculty.' . . MemorialCeD"tertomorrow eve. ing at the Center has proved to
parted is helpingyou,.either to get the utmost enjoyment ' Wednesday September 24 ning, Fri~ay, September 19, at be an excellentway to form new
or the least sorrow out of them a,sthey come along. * 9',30 P rt 't p'. t'. . J M" 'I' I Ii o'clock. Onhand to greet the friendships' while welcoming
a.m. 0 ral am mg- oe amsca co, nstruc.:; newcomers will be members of new members to the commun-
College is such an immense hodge-podge of oppor- tor . . .... the Grosse Pointe The8tre, the ity.
tunities and pitfalls, with so many doors that should be 10:00 a.m. Chr:st Ch~ld Soc!ety-Pre. Sale. ~ ,~rosse Po~te Ski Club and The new teachers are honored
opened and entered, and so many others that should 10:30 a.m. Christ ChIld Society Meetmg The Group . guests of the Center. A charge
remain closed; so many roads that should be explored, 11:0 a.m. Senior Men's Club ,of Grosse Pointe"-Crib- .. There wIDbe music for danc-lof $2.5Q will be made for other
and endless turns that should never be taken. Now, bage . , ing or listening pleasure. Hot guests.
infinitely more thanevetbefore, you are going tollllve 12:30 p.m. Grosse Pointe Traffic & Safety-Meeting & ------------------ _
to rely on your own judgment. But we want you to . Luncheon
know that if .you err, and if help is needed, we want to 12:30 p.m. G,.osse Pointe Woman's Club - Sewing
be given the first chance~o p~oyide the help., Group
TIJere is. so much said about our. "future citizens," ~12:30 p.m. Senior Ladies Club-Tea & Cards
U',e "leaders of tomorrow," the "hope of the world," that • 3:30 p.m. Ballet-Mary Ellen Cooper, Instructor
we trust you will pardon us for mentioning these old • 4:00 p.m. Basic Figure Drawing for Senior Highcliches.
We like to remember the co!Iege president who Robert Rathbun, Instructor
told the entering freshman class: "If by the time you • 7:00 p.m. Sociology 506
have been graduated' from here you have learned how 7:00 p.m. Continental Aviation Duplicate Bridge
to educate yourselves and can use a library intelligently, • 7:30 p.m. Water Color-Donald Schrom, Instructor
we shall consider that we have done a good job." 7:30 p.m. Detroit Cribba~e
These years are but preparatory ones for the many, • 7:45 p.m. Adult Ballet-Mary Ellen Cooper, Instructor
many which lie ahead, each pregnant with possibilities • 8:00 p.m. Beginning Yoga-Charles Friday, SRF, In.
for broadening your education. The 'truly wise man is structor
the one who continues to learn every day of his life, • 8:30 p.m. Candlelight Concert by the Baroque Ensemwho
is always honest enough to ad.mit he does not know ble-$3.
the answer, but then makes a point of finding out. Thursday, September 25
Your education has to do nOt only with classrooms *10:00 a.m. Braille Transcription-Mrs. John McNama.
and textbooks ~nd lecture ~alls, but with mixing with ra, Instructor
your fellow students :md faculty members, both socially - 1:00 p.m. "FulfilliM Your Potential"--Dr. John Hosand
intellectually. Understanding is an attitude to be kins, Instructor
devoutly cultivate d.- 3:30 p.m. Ballet-Mary Ellen Cooner. In~tructor
Let religion be a large' part. of your lives and be • 4:30 p.m. Ballroom Dancing for .e-ra51es5 & 6-Mr.
thankful that there is a noticeable surge today in the & Mrs. Ted Forrest, Instructors. $20 {or 10
movement back to the Greatest Teacher. There will be lessons and Christmas Party
many times when you fInd yourselves in need of His • 6:00 p.m. Grosse Pointe Adult Ski Club Opener at
instruction and you will find it helpful to be on close 7 30 SGtrohausp. tN' t. S . t
terms with ljim. • : p.m. rosse o~n e ~mlsma IC ()'~l~Y
These are the golden years and yours ;s the privilege 8.00 p.m. ~rosse Pomte Cmema Le~gue Adventures
h '11 If h hId lk 'om Canada" Arthur Hutchmgs.
to make t eJ}1what YOU,WI. ~e ave e pe you wa • 8 & 9 p.m. Thursday Nnght Dance Club-Mr. & Mrs.
across the tn~eshold WIth ~onfIdence, we are grateful. Ted Fcrrest, Instructors. 10 lessons $25 per
If we have faded you, forgIve us, . couple $15 single
Repnnted by Request ,.
let's Stop Littering
Although a number of bills aimed 'at helping to
regulate the manufacture, distribution and disposal of
the now.popular "throwaway" bottles and paper cartons
are now pending before the State Legislature, it should
not require a law to convince rersons that the sensel~ss
scattering of such items, as we! as other forms of d~brls,
not only mars the natural beauty of the Pointe, but It can
also pose a health hazard. ,
"Pointe With Pride"-an JIlghly-effective spring.
time elean-up campaign conducted annually by t~e
Grosse Pointe Women's Club-has done much to retam
" - I ,
"
, BeS1!re anH M~ke.A point, ....
"'of stopping in at :Margatet Rice
",~today, ~~pt~ln~r ..1~,.Ol, t01JlOr~
row, September 19, to See and.
admire the handsome Burke
- Amey Collection. Ins the last in
.,!"Ilq'g.~fl!~ce'!.,~o~~Jlho~::
mgS'.'IOr tne Fall seasom We're'
sure, ,ou'll agree. it war; worth
seeing. .
..
,. .....
•.. '."
A One of a Kind . .. kind of lighter it The
Card Rack, 93 Kercheval. Called a "dispoz-a-lite,"
tbe lighter features. a disposable container of bu.
tane~uel which fits inside a circular, three"inch,
gold filigree case. After you've received at least a
thousand lights from the, butaQe container, throw
it away and replace it for just $1.49. The fabulous
lighter, which sell complete for only $12, features
an adjustable flame and automatic shut.off.
'" . ...
It's'SttUGreat ... ,saletng at' the
Mermaid. The terrific half-price. _ SICN-_ I'1ERI1~IJ)~
sale of magnificent items, which ~ -.c iJ4
includes summer merchandise, :
is continuing. Stop in and'see
what wonderful buys they are.
'" • *
The Bronze Door . . . 123. Kercheval; is working
hard to bring you the finest food and service. Reservations
will be taken Monday through Thursday.
However, guests mu:;t ,be seated by. 7:30 p.m. On
Friday all.d Saturday,. due to limited seating capa.
city, the Bronze Door can only receive reservations
for guests wh.o'll be seated no' later than' seven.
Guests arriving later, will be seated on a "walk.in"
ba~s ... 886-1932.
'" *
Mister Sheridan-Books . . . 81 Kercheval, announces
a sale to end sales. A forty percent reduction
in complete seIction of books and objets d'art.
fiction to all kinds of "how to" books. Fabulofts!
The collection of books includes everything from
FLOWER,
~ •••••••••••••• m ••
I .Fresh Cut I
: SWEETHEART :
: ROSES :
'1 I I
I fromwith Thursday couponon- I WHILE THEY LAST
I
I
I 1000 on hand . doz. I
ALL EVERGREENS 6' SHRUBS V2 PRICE
Allemon Florist
on E. Warren,
17931Ell" W"ren TU4.6120
~
29
••••••••••••••••••
'{
..