Glorification Hymns for St. Mary - St. Mark Coptic Orthodox Church of ...
Glorification Hymns for St. Mary - St. Mark Coptic Orthodox Church of ...
Glorification Hymns for St. Mary - St. Mark Coptic Orthodox Church of ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
pekran xijen 8pkaxi thrf.<br />
Cena 8tso 8...<br />
Ou8wou nem outai8o@ nem<br />
tekmau 8n8,lom 8etsosf.<br />
Cena 8tso 8...<br />
}na8tsou 8nna8svhri throu@<br />
+na8oun<strong>of</strong> nem tocelhl.<br />
Cena 8tso 8...<br />
}na8tsou 8nna8svhri throu@<br />
ou8wou 8ebol 8nnekas throu.<br />
Cena 8tso ...<br />
8Atai parcenos [i 8noutai8o 8mvoou<br />
8atai selet [i 8nou8wou 8mvoou@ cai<br />
etjolx qen xan 8sta+ 8nieb 8nnoub<br />
esselswl qen ouco 8nrh+.<br />
8ADauid kim 8mpisorp 8nkap 8nte<br />
tefkucara efws 8ebol efjw<br />
8mmos@ je 8as8oxi 8erats 8nje +ourw<br />
saou8inam 8mmok 8pouro.<br />
Afkim 8e pimax 8snau ('b) 8nkap 8nte<br />
pe pekran hijen<br />
epkahi teerf. Sena...<br />
Ou-a-ou nem outaio:<br />
nem tek-mav<br />
en-eklom etshosf:<br />
Sena...<br />
Tina-etsho en-na<br />
eshfeeri teero: tinaoun<strong>of</strong><br />
nem totheleel.<br />
Sena...<br />
Tina-etsho en-na<br />
eshfeeri teero: Oua-ou<br />
evol en-nekas<br />
teero.<br />
ءارذعلا هذھ<br />
Atai parcenos<br />
Atai parthenos echee<br />
en oo-tayo<br />
emfoo: atai shelet<br />
echee en-ou-oo-oo<br />
em-foo: thai et-gol-h<br />
khen han esh-tati enyeeb<br />
en-noub esselsol<br />
khen o-tho enreeti.<br />
A-David keem<br />
empi-shorp en-kap<br />
ente tef-kethara efosh<br />
evol ef-go emmos:<br />
je as-ohi e-rats<br />
enje ti-ouro sa-owinam<br />
emmok epouro.<br />
Afkeem e-pimah<br />
esnav enkap ente<br />
tef-kethara ef-osh<br />
17<br />
Your name upon all<br />
the earth.<br />
Many are all your<br />
wonders...<br />
Glory and honor, to<br />
Your mother the high<br />
crown. Many are all<br />
your wonders...<br />
Precious are all your<br />
wonders, your<br />
happiness and joy.<br />
Many are all your<br />
wonders...<br />
Precious are all your<br />
wonders, and your<br />
greatness is glorified.<br />
Many are all your<br />
wonders...<br />
Today, this virgin<br />
received honor.<br />
Today, this virgin<br />
received glory.<br />
Her clothing is<br />
woven with gold<br />
and adorned with<br />
many colors.<br />
David moved the<br />
1st string <strong>of</strong> his<br />
harp crying out<br />
and saying: At<br />
your right hand<br />
stands the queen O<br />
king (Ps. 45:9).<br />
And he moved the<br />
second string from<br />
his harp crying out<br />
... كبئاجع يھ ةريثك<br />
كملأ اماركا عم ادجم<br />
. يلاعلا<br />
ليلكلإا<br />
... كبئاجع يھ ةريثك<br />
كبئاجع<br />
يھ ةيلاع<br />
. كتجھبو كحرفو اھعيمج<br />
... كبئاجع يھ ةريثك<br />
اھلك كبئاجع يھ ةيلاع<br />
عيمج يھ ةدجممو<br />
. كمئاظع<br />
... كبئاجع يھ ةريثك<br />
مويلا تلان ءارذعلا هذھ<br />
سورعلا هذھ ةمارك<br />
هذھ ،دجم مويلا تلان<br />
فارطأب ةفحتلملا<br />
ةنيزم بھذلاب ةاشوم<br />
. ةريثك عاونأب<br />
لولأا رتولا كرح دواد<br />
اخراص هتراثيق<br />
نم<br />
نع ةكلملا تماق : لائاق<br />
زم)<br />
. كلملا اھيأ كنيمي<br />
( ٤٥:٩<br />
نم يناثلا رتولا كرحو<br />
: لائاق اخراص هتراثيق<br />
يتنبا اي يعمسا