03.06.2013 Views

Wadi Sarga Coptic and Greek Texts from the excavations ...

Wadi Sarga Coptic and Greek Texts from the excavations ...

Wadi Sarga Coptic and Greek Texts from the excavations ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

140<br />

TEXTS.<br />

170.<br />

-f- TXXC nxnx Mine<br />

xpi Txrxmi MPTI<br />

MNTXCG NAX2H fl-<br />

NHpn nxnx nA<br />

NqqiToy tiMMonx-<br />

XH NAXBOY20T -f-<br />

n/ oi/ MIK/ ig [-}-]. erpxcj>H<br />

eu)e x INA. / rpiTHC<br />

-j-<br />

GMCWX CT<br />

"Give it to Apa Mine (Mena), <strong>from</strong> Enoch, his fa<strong>the</strong>r.<br />

Be so kind <strong>and</strong> give 16 lake 5; of wine to Apa Pgol <strong>and</strong> let<br />

him take <strong>the</strong>m to <strong>the</strong> nuns of Labouhot (i).<br />

Makes (total), wine, small 16.<br />

Written ist Thoth, 3rd Indiction.<br />

Enoch (2), I consent."<br />

5<br />

171.<br />

-j- TXXC nxnx M[in]e + 2iTi7xnx<br />

6NCDX neMGiciJT xpi Txrxnn<br />

NPTI Cl)OMTe Nc|)OpHC NNHpTl<br />

MriMtTTH FJKoyi NAX2H 71r4Hp"n<br />

MflXCON ICJD2XNNHC R2XMXKH<br />

n/ oi/ MGP/ r MIK, re -J- erpxn<br />

etue x iriA. / TPITHC -f-<br />

-f- etjcwx CTOIX/<br />

-f- B/ (ji5<br />

c<br />

(1) Perhaps cf. npMHXAXB(JUG2XT, P. Alex<strong>and</strong>r., Sphinx X 2, where<br />

<strong>the</strong> reading differs <strong>from</strong> mine. KREMER, Agypten II 108, gives El-Lewahet<br />

as a markaz of Siut ; but I cannot find it. A village near Siut is now<br />

named Nag' Labu.<br />

(2) An unskilled h<strong>and</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!