polaris 40 - EFFEBI

Recommendations

Info

TECHNICAL FEATURES: Temperature limits: for fluids from -10°C to +90°C Pressure limits: for fluids 10 bar max. Application fields: MINIBALL series is mainly employed in combination with water exposed pipes, sanitation plants, civil heating, compressed air, tank discharge Threaded end connections: • Standard • Female and male to ISO 228/1. On request: Female and male ISO 7/1. LIST OF COMPONENTS: description/materials/treatments body and threaded end stem chromium pl. polished ball seals stem packing operation device hose union elastic pin nut for copper/copper version olive for copper/copper version fixing screw surface treatment yellow orange red blue blue black – – – – green – machined from bar machined from bar machined from bar virgin PTFE O-ring glass filled nylon machined from bar zinc plated steel machined from bar virgin PTFE zinc plated steel brilliant nickel-plating GENERAL TABLE: valve dimensions per type and size Size gas 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" bore Ø D mm 5,5 5,5 8,0 10,0 A mm 19 19 19 22 B mm 19 19 21 25 C mm 22 22 23 30 E mm 9 9 9 11 ch F mm 19 19 21 25 G mm 15 15 17 19 L mm 36 36 41 48 GENERAL TABLE: valve dimensions per type and size Size tube bore gas copper ØD mm mm 3/8" x 10 8 3/8" x 12 8 1/2" x 12 10 1/2" x 14 10 A mm 19 19 22 22 B mm 21 21 25 25 C mm 23 23 30 30 E mm 9 9 11 11 ch F mm 21 21 25 25 G mm 17 17 19 19 ch H mm 19 19 24 24 I mm 40 41 48 49 M mm 17 17 20 23 L1 mm 49 50 57 58 GENERAL TABLE: valve dimensions per type and size Size gas 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" bore Ø D mm 5,5 5,5 8,0 10,0 A mm 19 19 19 22 B mm 19 19 21 25 C mm 22 23 24 30 E mm 9 9 9 11 ch F mm 19 19 21 25 G mm 36 36 41 48 BRASS BALL VALVES N mm 48 48 53 62 L2 mm 61 62 71 72 MINIBALL CW617N CW617N CW617N CW617N CW614N art. 1501 78 71 86 137 L3 mm 68 70 80 82 H mm 27 29 29 30 art. 1502 63 61 83 130 art. 1521 97 93 162 158 Ø I mm 10,5 10,5 14,0 14,0 UNI EN 12164 UNI EN 12164 UNI EN 12164 DIN 3535 UNI EN 12164 UNI EN 12164 UNI EN ISO 9001: 2000 Progettazione, Sviluppo, Fabbricazione Certificato n° 0024/3 Operation devices: Glass filled nylon little lever chromium plated little lever, driving screw. Available colours: black. SPECIFIC FEATURES: • the MINIBALL valve, with reduced bore, covers a wide range allowing considerable applications, particularly where space is reduced • all valves are tested according to a strict procedure covering severe inspections on the entire production. LOSS OF HEAD DIAGRAM: the Kv value is the port capacity causing a pressure drop of 1 bar. Weight art. 1503 73 77 104 169 art. 1522 118 116 199 195 art. 1511 78 70 81 133 Weight art. 1523 132 127 231 223 L mm 63 65 70 78 art. 1531 93 90 159 154 art. 1512 58 61 80 126 art. 1571 91 87 112 177 art. 1532 117 109 194 192 Weight art. 1513 72 74 99 165 art. 1533 130 124 227 215 art. 1572 76 79 110 170 40
Art. 1600 for wall embedding f/f with chromium plated knob. Available range: from 1/2" to 1" TECHNICAL FEATURES: Temperature limits: for fluids from -15°C to +100°C Pressure limits: for fluids 80 bar Application fields: INCAS K series is suitable for civil sanitation plants where the ball valve needs to be embedded in the wall Threaded end connections: • Standard. Female to ISO 228/1 Operation devices: brilliant chromium plated knob or lever with rosette or cap with operation key LIST OF COMPONENTS: description/materials/treatments body and threaded end gland stem chromium pl. pol. ball seals stem packing operation device fixing screw surface treatment hot stamped from bar machined from bar machined from bar machined from bar virgin PTFE o-ring nickel-chrom. pl. brass zinc-plated steel brillant nickel-plating CW617N CW614N CW617N CW617N BRASS BALL VALVES INCAS K UNI EN 12165 UNI EN 12164 UNI EN 12164 UNI EN 12164 DIN 3535 CW614N UNI EN 12164 CW617N UNI EN 12165 Art. 1605 for wall embedding f/f with chromium plated lever. Available range: from 1/2" to 1" SPECIFIC FEATURES: • the INCAS K valve, with full bore according to international standards, is suitable for wall embedding in water, heating and sanitation plants.. Structurally it derives from the KOSMOS series, with the same main features. • does not need any maintenance, is equipped with wrapping seats ensuring long life cycles • at disposal also extension sets to lengthen the distance between valve and operation devices up to 20 mm • all valves are tested according to a strict procedure covering severe inspections on the entire production. UNI EN ISO 9001: 2000 Progettazione, Sviluppo, Fabbricazione Certificato n° 0024/3 Art. 1610 for wall embedding f/f with chromium plated blind cap. Available range: from 1/2" to 1" GENERAL TABLE: valve dimensions per type and size nominal diameter gas size in inch Ø D bore mm A min/max mm B mm Ø C mm D min/max mm L mm Art. 1600 weight gr Art. 1605 weight gr Art. 1610 weight gr PRESSURE/TEMPERATURE DIAGRAM at each pressure level corresponds a specific admissible temperature level and viceversa 100 80 1/2” - 1” 60 40 20 0 -20 0 20 40 60 80 95 130 15 1/2" 15 28/52 104 35 78/102 56 552 537 398 20 3/4" 20 32/55 108 43 82/105 65 707 692 559 25 1" 25 36/59 112 52 86/109 76 953 938 802 41
Page 2 and 3: INDEX The Company pag. 1 Company Ce
Page 4: COMPANY CERTIFICATIONS In 1991 Effe
Page 7 and 8: PN 100 Art. 0121 F/F with T-handle
Page 9 and 10: PN 80 BRASS BALL VALVES KOSMOS Art.
Page 11 and 12: BRASS BALL VALVES MERCURY Art. 0401
Page 13 and 14: BRASS BALL VALVES GALAXY Art. 0501
Page 15 and 16: Art. 0827 F/H connector with T-hand
Page 17 and 18: BRASS BALL VALVES COMET Art. 0901 F
Page 19 and 20: BRASS BALL VALVES FOR GAS VENUS Art
Page 21 and 22: Art. 1021..XG f/nut + tail Art. 102
Page 23 and 24: Art. 1071 f/f with T-handle from 1/
Page 25 and 26: Art. 1076..XG f/nut + tail Art. 107
Page 27 and 28: EN 331 EN 1775 Art. 1111 f/f with s
Page 29 and 30: TECHNICAL FEATURES Temperature limi
Page 31 and 32: GENERAL TABLE: valve dimensions per
Page 33 and 34: Art 4095 Flare/Flare SAE 45° with
Page 35 and 36: size 1 size 2 Ø D bore mm A mm B m
Page 37 and 38: Art. 1100 3-way L-ported with lever
Page 39 and 40: Art. 1206 3-piece bolted and flange
Page 41: Art. 1511 F/F with driving screw fr
Page 45 and 46: Art. 1670 Wall embedding ball valve
Page 47 and 48: PATENTED VALVE Art. 2071 (dx) LIST
Page 49 and 50: Art. 2027 F/Nut+tail with T-handle.
Page 51 and 52: Art. 2047 F/Nut+tail with T-handle.
Page 53 and 54: Art. 2170 F/F with lever in alumini
Page 55 and 56: Art. 2151 f/plug with aluminium lev
Page 57 and 58: PN210 Art. 2321 for high pressure F
Page 59 and 60: Art. 2351 F/F with lever in alumini
Page 61 and 62: TECHNICAL FEATURES: Temperature lim
Page 63 and 64: Art. 2411 f/f “CR” alloy with s
Page 65 and 66: Art. 2435 F/F ISO 7/1 Rc “CR” a
Page 67 and 68: Art. E 101 metal tube joint nut-fem
Page 69 and 70: MAIN STANDARD FEATURES CONSTRUCTION
Page 71 and 72: MAIN STANDARD FEATURES CONSTRUCTION
Page 73 and 74: ACTUATOR FEATURES • Rotation angl
Page 77 and 78: MAIN STANDARD FEATURES • CONSTRUC
Page 87 and 88: AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES SUN WP
Page 93 and 94:
MAIN STANDARD FEATURES • CONSTRUC
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES TITAN 3
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES ARGOS 3
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES MOON AI
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES MOON AI
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES MOON A1
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
ACTUATOR FEATURES AUTOMATED INDUSTR
Page 127 and 128:
INDUSTRIAL VALVES MOON ND AISI 316
Page 129 and 130:
AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES UNI EN
Page 131 and 132:
19 12 14 10 3 1 BAR 18 12 8 6 INDUS
Page 133 and 134:
Page 137 and 138:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES SELENE
Page 145 and 146:
SPECIAL EXECUTIONS • 15% GLASS-FI
Page 147 and 148:
AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES SELENE
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 159 and 160:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
ACTUATOR FEATURES • Rotation angl
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
AUTOMATED INDUSTRIAL VALVES TOTAL 2
Page 173 and 174:
Page 177 and 178:
12 32 4 = = SIZE 045 052 063 075 08
Page 179 and 180:
GALAXY ASTER ISIS A mm Ø B mm KOSM
Page 181 and 182:
MINIBALL A mm B mm L mm KOSMOS A mm
Page 183:
Art. 7100 INCAS K Knob/rosette (ope
Page 191 and 192:
1 = EXCELLENT • 2 = GOOD 3 = NOT
Page 193 and 194:
1 = EXCELLENT • 2 = GOOD 3 = NOT
Page 195 and 196:
1 = EXCELLENT 2 = GOOD 3 = INSUFFIC
Page 197 and 198:
1 = EXCELLENT 2 = GOOD 3 = INSUFFIC
Page 199 and 200:
PRESSION (BAR) p 0,010 0,020 0,030
show all

polaris 40 - EFFEBI

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?