10.06.2013 Views

Voith Fluid Couplings for Diesel and Gas Engine Drives - Voith Turbo

Voith Fluid Couplings for Diesel and Gas Engine Drives - Voith Turbo

Voith Fluid Couplings for Diesel and Gas Engine Drives - Voith Turbo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4<br />

<strong>Voith</strong> fluid couplings –<br />

the solution <strong>for</strong> all start-up <strong>and</strong> clutching problems<br />

<strong>Voith</strong> fluid couplings of the series TD, TDM-SAE <strong>and</strong> TDVFM-SAE are<br />

start-up <strong>and</strong> damping couplings <strong>for</strong> easy installation to diesel engines.<br />

The series TPD-SAE <strong>and</strong> TPKD-SAE additionally offers a clutching<br />

function.<br />

The transmission of torque in the <strong>Voith</strong> fluid<br />

couplings occurs contact­free by the flow of the<br />

operating fluid in the circuit – usually st<strong>and</strong>ard<br />

hydraulic oil. The main components of the fluid<br />

coupling – pump wheel (impeller) <strong>and</strong> turbine<br />

wheel (runner) – do not touch.<br />

Customer benefits<br />

The connecting dimensions of the … SAE types<br />

comply with SAE st<strong>and</strong>ards.<br />

Apart from traditional diesel engines, supercharged<br />

diesel engines <strong>and</strong> gas engines can be<br />

started up load­free, <strong>and</strong> heavy masses can be<br />

acceler ated without problems.<br />

The fluid coupling in drives with diesel or gas engines provides multiple<br />

benefits. With just one component, it always offers you a choice of the<br />

following functions: damping – starting – overload protection – clutching.<br />

<strong>Voith</strong> TD fluid coupling<br />

n For damping, starting, overload<br />

protection<br />

n Automatic start­up of the driven<br />

machine<br />

n Operating errors largely absorbed<br />

by coupling without adverse effect<br />

n Minimum maintenance <strong>and</strong><br />

service requirements<br />

n Long service life<br />

n Easy installation<br />

<strong>Voith</strong> TDM-SAE fluid coupling<br />

n For damping <strong>and</strong> starting<br />

n Automatic start­up of the driven<br />

machine<br />

n Operating errors largely absorbed<br />

with out adverse effects<br />

n Minimum maintenance <strong>and</strong><br />

service requirements<br />

n Long service life<br />

n Easy installation<br />

<strong>Voith</strong> TPD-SAE / TPKD-SAE fluid<br />

coupling<br />

n For damping, starting, clutching<br />

n Engagement possible at any<br />

speed<br />

n Operating errors largely absorbed<br />

with out adverse effects<br />

n Minimum maintenance <strong>and</strong><br />

service requirements<br />

n Long service life<br />

n Easy installation

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!