10.06.2013 Views

Voith Fluid Couplings for Diesel and Gas Engine Drives - Voith Turbo

Voith Fluid Couplings for Diesel and Gas Engine Drives - Voith Turbo

Voith Fluid Couplings for Diesel and Gas Engine Drives - Voith Turbo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Type TDVFM-SAE<br />

<strong>Voith</strong> fluid couplings type TDVFM-SAE are based on type TDM-SAE.<br />

Owing to an additional delay chamber <strong>and</strong> centrifugal valves, they<br />

are well suited <strong>for</strong> accelerating heavy masses with high break-away<br />

torques.<br />

ø D1<br />

A<br />

B<br />

Nominal<br />

operation<br />

Start-up<br />

condition<br />

L<br />

ø D2<br />

Output types<br />

V-belt pulley<br />

Flexible<br />

connecting coupling<br />

Cardan shaft<br />

Cooling air<br />

Input power [kW]<br />

700<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

75<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

15<br />

10<br />

7.5<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1.5<br />

1<br />

0.5<br />

650 TDVFM-SAE<br />

562 TDVFM-SAE<br />

487 TDVFM-SAE<br />

422 TDVFM-SAE<br />

300 400 600 800 1000 1500 2000 3000<br />

Input speed [rpm]<br />

At the engine side, a wear­free steel diaphragm<br />

transmits torque from the diesel<br />

engine to the fluid coupling. At the output<br />

side, a v­belt pulley, a cardan shaft or a<br />

flexible connecting coupling can be added.<br />

1000<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

15<br />

10<br />

Series TDVFM-SAE<br />

Size SAE A B D1 L D2<br />

422 11.5/2 421 293 539 110 70<br />

422 11.5/3 421 293 539 110 70<br />

487 14/1 465 350 618 120 80<br />

562 14/1 530 393 706 150 95<br />

650 14/0 1<br />

670 530 830 160 110<br />

650 18/0 1<br />

670 530 830 160 110<br />

Dimensions in mm<br />

1 Subject to modifications<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Input power [HP]<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!