Brides hydrauliques - Fr.stauff.com
Brides hydrauliques - Fr.stauff.com
Brides hydrauliques - Fr.stauff.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MATIERE :<br />
BRIDES HYDRAULIQUES/FLANGES<br />
<strong>Brides</strong> rectangulaires mono. ou en 2 parties - Acier Forgé S 355** ( E 36-3 / St 52-3 ) sur demande inox AISI 316<br />
<strong>Brides</strong> carrées type CETOP et Sid. - Acier S 355** sur demande inox 304L ( 1.4306 ) ou 316L ( 1.4404 )<br />
Blocs ISO / SAE - Acier C35/C45 ( XC38/48 - CK35/45 ) sur demande inox 304L ( 1.4306 )<br />
ou 316L ( 1.4404 )<br />
Collets à souder - Acier S 235** ( E 24 / St 37 )<br />
Joints toriques standard - Perbunan / Viton 90 shore A<br />
Obturateurs - Acier S 235** ( E 24 / St 37 )<br />
Collets filetés - Acier S 235** ( E 24 / St 37 )<br />
Vis CHC métriques/UNC - Acier traité classe 12.9<br />
Ecrous - Acier traité classe 10<br />
MATERIAL :<br />
Rectangular flanges one piece or two part - Wrought steel S 355** ( E 36-3 / St 52-3 ) on request stainless steel AISI 316<br />
Square flanges CETOP and Sid. - S 355** steel on request stainless steel 304L ( 1.4306 ) or 316L ( 1.4306 )<br />
ISO / SAE Blocks - C35/C45 steel ( XC38/48 – CK35/45 ) on request stainless steel 304L ( 1.4306 ) or 316L ( 1.4306 )<br />
Flanged head to be welded - S 235** steel ( E24 / St 37 ) on request stainless steel 304L ( 1.4306 ) or 316L ( 1.4306 )<br />
Standard 0"Rings - Perbunan / Viton* 90 Shore A<br />
Flange plugs and Threaded flanged head - S 235** steel ( E24 / St 37 ) on request stainless steel 304L ( 1.4306 ) or 316L ( 1.4306 )<br />
Métric / UNC CHC bolts - Class 12.9 quenched steel<br />
Nuts - Class 10 quenched steel<br />
NOTA :<br />
Sur demande, les flasques et collets peuvent être réalisés dans des matières différentes, les joints également peuvent<br />
être proposés en Ethylène-Propylène ( EPDM ) :<br />
nous consulter.<br />
Les matières citées ci-dessus sont susceptibles d'être remplacées par des matières présentant des caractéristiques mécaniques<br />
équivalentes sans préavis particulier.<br />
NOTE : on request flanges and flanged head may be made of different materials, Seals can be also offered in Ethylene-Propylene (EPDM) :<br />
contac us.<br />
The materials mentioned above may be replaced without prior notice by materials with equivalent mechanical specifications.<br />
USINAGE -ETAT DE SURFACE :<br />
- <strong>Brides</strong> Faces extérieures brutes - Collets Tous profils extérieurs Ra = 6.3<br />
Face interne Ra = 6.3 Passage Ra = 6.3<br />
Alésage Ra = 6.3 Portées de joints et gorges Ra = 1.6<br />
MACHINING - SURFACE CONDITION<br />
- Flanges Untreated external surfaces - Flanges head All external sections Ra = 6.3<br />
Internal face Ra = 6,3 Pass Ra = 6,3<br />
Reaming Ra = 6,3 Bearing surfaces of seals and grooves Ra = 1,6<br />
PROTECTION :<br />
Flasques et demi-flasques ISO 6162 / SAE Zingage Cr3 ou zinc/nickel<br />
Flasques carrées Phosphatation ou huilage<br />
<strong>Brides</strong> prises de pression ISO 6162 / 6164 Zingage Cr3 ou zinc/nickel<br />
Collets à souder et obturateurs Huilage ou phosphatation<br />
Collets filetés Zingage Cr3 ou zinc/nickel<br />
Visserie Brunissage<br />
Blocs de raccordement Huilage<br />
PROTECTION :<br />
Flanges and Split Flanges ISO 6162 / SAE Galvanizing-bichromating<br />
Square flanges Phosphatization or oiling<br />
Test Flanges ISO 6162 / 6164 Galvanizing-bichromating<br />
Flanged head to be welded and plug flange Oiling or Phosphatization<br />
Threaded flanged head Galvanizing-bichromating<br />
Nuts and bolts Burnishing<br />
Connection Blocks Oiling<br />
Nous nous réservons le droit de modifier le présent document sans préavis en cas d’évolution technique.<br />
3<br />
19011 – Rev.2 12/10
Change language