March 2008 - CAET - The Canadian Association for Enterostomal ...

CAET Announcements
Suite de la page 14/ Continued from page 14.
It was my first visit to the CNA office
in Ottawa. I was impressed by the
special features of the building. I
found out later in the meeting that
CNA’s head office is an architecture
award winning building; which
reminded me of the uniqueness of
our nursing specialty. The feeling of
pride of being a nurse, and my unique
chance of working with CAET and
CNA towards the advancement of
our nursing specialty was a wonderful
experience.
As the Quebec representative and
French speaking committee member,
I felt a genuine intent by the CNA to
make the certification process as easy
and accessible for either English or
French speaking colleagues. The rigor
of the process to translate exams and
workbooks impressed me. I hope to
be able to encourage Quebec members
to engage in the certification process
without fear of being at a disadvantage
due to language.
I am looking forward to the next
steps of the process and I hope that
other CAET members will have the
chance of participating in this ground
breaking project for our nursing
specialty.
Respectfully submitted ,
Diane St-Cyr
Allez de
l’avant vers la
certification!
par Sharon Evashkevich & Diane St-Cyr
Les 17 et 18 janvier dernier, les
huit membres qui composent le
Comité d’examen de certification en
stomothérapie de la CAET/AIIC se
sont rencontrés à la Maison de l’AIIC
à Ottawa, en compagnie de membres
du personnel de l’Association des
infirmières et des infirmiers du
Canada (AIIC) et de Stratégies en
évaluation (ASI), dans le but d’amorcer
le développe ment officiel du pro-
16 The Link - December 2007
cessus de l’examen de certification. Le
comité est composé de professionnelles
de toutes les régions du Canada, ayant
un parcours collectif qui cumule un
nombre impressionnant d’années
d’expérience, dans toutes les sphères
des soins infirmiers en stomothérapie;
ainsi elles enrichissent les activités de
ce comité.
La première journée de réunion s’est
amorcée sous la direction de Karine
Georges, notre consultante désignée,
experte en projet de l’ASI. Cette société
spécialiste dans le développement
d‘examens de certification au Canada
sera responsable du développement
de notre premier examen de
certification.. L’ordre du jour
comportait la révision, la confirmation
et le classement des compétences
essentielles afin de s’assurer d’une
représentation conforme de ces
compétences essentielles dans les
questions de l’examen. Il importe de
préciser que ces dernières avaient
déjà été déterminées par le biais d’un
questionnaire distribué aux membres
au printemps 2007.
La deuxième journée a été dirigée
par une équipe formidable de l’AIIC,
composée de Leslie Anne Patry et de
Lucie Vachon, qui sont responsables de
tous les programmes de certification
de l’AIIC. La stomothérapie sera la
18e spécialité à obtenir le statut de
certification sous l’égide de l’AIIC.
Leslie et Lucie ont dirigé le comité
dans la révision et la mise au point
des lignes directrices de la politique
encadrant l’examen de certification
pour les stomothérapeutes, incluant
les critères d’admissibilité , la
sélection du certificat attribué à cette
spécialité. Les stratégies d’activités
promotionnelles ont également
été discutées afin d’amorcer et de
maintenir l’engagement à titre de
membre certifié en stomothérapie.
La prochaine étape sera consacrée à la
rédaction des questions de l’examen.
Des stomothérapeutes de toutes
les régions du pays seront choisies
et invitées par l’AIIC à participer
à cette activité primordiale. Deux
groupes de «rédacteurs/rédactrices
des questions» seront invités à venir à
Ottawa au printemps et au début de
l’été, dans le but de consacrer cinq
jours à développer les questions de
l’examen relatives aux compétences
essentielles sous la tutelle de l’ASI.
Tous les participant(e)s suivront
d’abord une
séance de tutorat d’une durée de
deux heures sur la rédaction de
questions avant d’assister à ces
réunions à Ottawa.
Une rencontre des membres du
Comité d’examen de certification
aura ensuite lieu entre en septembre
afin de réviser et d’approuver toutes
les questions de l’examen, ainsi que
pour fixer la note de passage de
l’examen.
En repensant à mon expérience
jusqu’à présent à titre de participante
et membre de ce comité, je suis
sincèrement honorée et privilégiée
d’avoir été invitée par la CAET,
et approuvée par l’AIIC, afin de
représenter les membres de la
Colombie-Britannique à l’égard de
cette mise en œuvre historique. En
travaillant collectivement avec mes
collègues respectées de ce comité,
j’ai été agréablement surprise par la
facilité avec laquelle nous sommes
parvenues à rapidement atteindre
un consensus sur pratiquement
tous les sujets. La présence d’une
synergie entre les membres réunis
dans une même détermination vers
la progression de ce processus a
grandement contribué à atteindre
un objectif commun dont nous
partageons toutes une passion
collective.
Je suis stomothérapeute depuis 1974
et j’ai participé activement au niveau
du conseil, lorsque la CAET a été
fondée en tant qu’entité entièrement
distincte de l’organisation mère
américaine. Quel chemin parcouru
depuis cette époque! En préparant
maintenant l’entrée de la certification
au sein de la structure de l’AIIC, je
ressens une grande fierté envers
l’organisation et les services
hautement qualifiés que nous offrons
à nos patients, résidents, clients
et collègues tout en améliorant
véritablement leur qualité de vie.
Le tout respectueusement soumis,
Sharon Evashkevich