The Classical Tibetan cases and their transcategoriality

Himalayan Linguistics, Vol 9(2)
Skalbzang ’Gyurmed. 1992. Le clair miroir: Enseignement de la grammaire Tibétaine (Translation
from Tibetan to French by Nicolas Tournadre and Heather Stoddard). Paris : Editions
Prajña.
Tillemans, Tom; and Herforth, Derek. 1989. Agents and actions in Classical Tibetan: The indigenous
grammarians on bdag and gźan and bya byed las gsum. Wien: Arbeitskreis für Tibetische und
Buddhistische Studien, Universität Wien.
Tournadre, Nicolas. 1990. “Présentation de la grammaire traditionnelle et des cas du tibétain :
Approche classique et analyse moderne”. In : Tibet, civilisation et société : Colloque organise
par la Fondation Singer-Polignac à Paris, les 27, 28, 29 Avril 1987, 189-198. Paris : Fondation
Singer-Polignac.
Tournadre, Nicolas. 1994. “Tibetan ergativity and the trajectory model”. In Nishi, Yoshio; Matisoff,
James A.; and Nagano, Yasuhiko (eds.), New horizons in Tibeto-Burman Morphosyntax, 261-
275. Osaka: National Museum of Ethnology [Senri Ethnological Studies 41].
Tournadre, Nicolas. 1996. L’ergativité en Tibétain moderne : Approche morphosyntaxique de la langue
Pparlée. Paris, Leuven : Peeters [Bibliothèque de l'information grammaticale 33].
Tournadre, Nicolas. 1997. “Les spécificités de l'ergativité tibétaine par rapport à celle des langues
indiennes”. Faits de Langues 5.10: 145-154.
Tournadre, Nicolas ; and Sangda Dorje. 2003. Manual of Standard Tibetan. Ithaca, New York: Snow
Lion..
Tshegtan Zhabsdrung (ཚེ་གཏན་ཞགས་དྲུང་). 1989. Sumrtags kyi bshadpa Thonmi’i Zhallung
(སུམ་རྟགས་ཀྱི་བཤད་པ་ཐོན་མིའི་ཞལ་ལུང་། ལན་ཀྲུ་). Lankru (ལན་ཀྲུ་): Kansu’u Mirigs Dpeskrunkhang
(ཀན་སུའུ་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་).
Uray Géza, 1955. “On the Tibetan Letters ba and wa: Contribution to the origin and history of the
Tibetan alphabet”. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hubgaricae 5.1: 101-121.
Verhagen, Pieter Cornelius. 1992. “A ninth-century Tibetan summary of the Indo-Tibetan model
of case-semantics.” In: Ihara, Shōren; Miyasaka, Yūshō; Watanabe, Shigeaki; and
Matsumoto, Shōkei (eds.), Tibetan studies: Proceedings of the 5th seminar of the International
Association for Tibetan Studies, Narita 1989, 833-844. Narita: Naritsan Shinshoji.
Verhagen, Pieter Cornelius. 2000a. A History of Sanskrit grammatical literature in Tibet Vol. 2.
Leiden, Boston, and Köln: Brill [Handbuch der Orientalistik: Abt. 2, Indien 8].
Verhagen, Pieter Cornelius.2000b. “The Classical Tibetan Grammarians”. In: Auroux, S.; Koerner,
E. F. Konrad; Niederehe, Hans-Josef; and Versteegh, Kees (eds.), History of the language
sciences: An International handbook on the evolution of the study of language from the beginnings
to the present Vol. 1, 207-210. Berlin, New York: Walter de Gruyter..
Verhagen, Pieter Cornelius. 1994. A history of Sanskrit grammatical literature in Tibet Vol. 1. Leiden
and New York: Brill [Handbook of Oriental Studies, Section Two South Asia, 8].
Wilson, Joe. 1992. Translating Buddhism from Tibetan. Ithaca: Snow Lion
Zeisler, Bettina. 2007. “Case patterns and pattern variation in Ladakhi: a field report.” In: Bielmeier,
Roland; and Haller, Felix (eds.), Linguistics of the Himalayas and beyond, 399-425. Berlin:
Mouton de Gruyter [Trends in Linguistics: Studies and Monographs 196].
Zeisler, Bettina. 2006. “The Tibetan understanding of karman: Some problems of Tibetan case
marking.” In: Beckwith, Christopher I. (ed.), Medieval Tibeto-Burman languages II, PIATS
120