16.07.2013 Views

Kort 1 - Duelighed.dk

Kort 1 - Duelighed.dk

Kort 1 - Duelighed.dk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tidevand, Strøm Tides, Currents IH<br />

MHWS<br />

MHWN<br />

MSL<br />

20<br />

MLWN<br />

MLWS<br />

LAT / CD<br />

30<br />

31<br />

De viste referenceniveauer gælder ikke for alle søkort.<br />

Gældende referenceniveauer vil fremgå af søkortets titel<br />

Højdeforskel ved springtid<br />

Spring range of tide<br />

Højdeforskel ved niptid<br />

Neap range of tide<br />

Tidevandets højde<br />

Height of tide<br />

Dybdangivelse vist<br />

i søkortet<br />

Charted depths<br />

Vandstandsmåler<br />

Vandstand vist i søkort IT<br />

Tidal Levels and charted Data<br />

Tidal gauge<br />

HAT / MSL<br />

Gennemsejlingshøjde<br />

Vertical clearance<br />

Den aktuelle havoverflade<br />

Sea surface at any time<br />

Observeret dybde (lodskud)<br />

Observed depth<br />

(sounding)<br />

Planes of reference are not exactly as shown below for all charts.<br />

They are usually defined in notes under the chart titles<br />

Tørt ved lavvande<br />

Drying height<br />

Højdeangivelse i søkort<br />

Charted elevation<br />

Lavvandslinie<br />

Charted LW (drying) line<br />

Højvandslinie<br />

(kystlinie)<br />

Charted HW<br />

(coast) line<br />

Landmålingsdatum<br />

Land survey datum<br />

Tidevandstabeller Tide Tabels<br />

Before<br />

High Water<br />

Hours<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

Place<br />

Sted<br />

Tidal Levels referred to Datum of Soundings<br />

Geographical<br />

Posistion<br />

Lat<br />

N<br />

Bredde<br />

N<br />

Long<br />

E<br />

Tidevandstabel<br />

Længde<br />

E<br />

Tidal stream refered to .. Tidevandsstrøm<br />

1<br />

High Water<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

After<br />

High Water<br />

{<br />

{<br />

Direction of streams (degrees)<br />

Rates of spring tide (knots)<br />

Rates of neap tides (knots)<br />

Før<br />

Højvande<br />

Efter<br />

Højvande<br />

{<br />

{<br />

Timer<br />

6<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Højvande<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Heights in metres above datum<br />

MHWS MHWN MLWN MLWS<br />

MHHW MLHW MHLW MLLW<br />

Højde i meter over kortnul<br />

MHWS MHWN MLWN MLWS<br />

MHHW MLHW MHLW MLLW<br />

Strømretning (i grader)<br />

Geografisk<br />

Position<br />

Hastighed ved springtid (knob)<br />

Hastighed ved niptid (knob)<br />

ved ...<br />

-6<br />

-5<br />

-4<br />

-3<br />

-2<br />

-1<br />

0<br />

+1<br />

+2<br />

+3<br />

+4<br />

+5<br />

+6<br />

Tabel over tidevandsmiddelhøjde<br />

på visse steder (halvdøgnstidevand<br />

/ heldøgnstidevand)<br />

Tabular statement of semidiurnal<br />

or diurnal tides<br />

Tabel for tidevandsstrøm<br />

Tidal stream table<br />

405<br />

406,2<br />

406,3<br />

406,4<br />

407,2<br />

407,3<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!