You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>City</strong> <strong>Maps</strong><br />
For STavanger and SandneS,<br />
inClUding region MaP<br />
Randaberg, <strong>Stavanger</strong>, Sandnes, Sola, Gjesdal, Klepp, Time and Hå<br />
www.regionstavanger.com<br />
<strong>Stavanger</strong><br />
Tourist Information<br />
Domkirkeplassen 3 – N-4006 <strong>Stavanger</strong><br />
Tel: + 47 51 85 92 00<br />
Fax: +47 51 85 92 02<br />
info@<strong>Region</strong><strong>Stavanger</strong>.com<br />
OPENING HOURS:<br />
1 June-31 August: Mon–Sun 9–20<br />
Rest of the year: Mon–Fri 9–16<br />
Sat 9–14<br />
Closed on public holidays<br />
Sandnes Tourist Information<br />
Vågsgt. 22 – N-4306 Sandnes<br />
Tel: + 47 51 97 55 55 – Fax: + 47 51 62 82 14<br />
info@<strong>Region</strong><strong>Stavanger</strong>.com<br />
OPENING HOURS:<br />
Mon–Wed 9–16, Thu–Fri 9–18, Sat 9–16<br />
Rest of the year: Mon–Fri 9–16<br />
Closed on public holidays<br />
Kvadrat Tourist Information<br />
Gamle Stokkavei 1, 4313 Sandnes<br />
Tel: +47 51 96 00 44<br />
Fax: +47 51 96 09 11<br />
turist.kvadrat@amfi .no<br />
OPENING HOURS: Mon–Fri 10–20<br />
Sat 10–18. Sundays closed.<br />
www.regionstavanger.com<br />
What’s on?<br />
STAVANGER<br />
MUSEUM<br />
NATURAl ANd<br />
cUlTURAl<br />
hiSToRy<br />
NoRWEGiAN<br />
childREN’S<br />
MUSEUM<br />
NoRWEGiAN<br />
cANNiNG<br />
MUSEUM<br />
NoRWEGiAN<br />
PRiNTiNG<br />
MUSEUM<br />
lEdAAl<br />
STAVANGER<br />
MUSEUM<br />
STAVANGER<br />
ART<br />
MUSEUM<br />
STAVANGER<br />
MARiTiME<br />
MUSEUM<br />
BREidABliKK<br />
STAVANGER<br />
MUSEUM<br />
Contact us at +47 51 84 27 00 or www.museumstavanger.no<br />
made in norway<br />
M44<br />
Tourist Information Jæren<br />
Opens June 2011.<br />
Jupiterveien 2, N-4340 Bryne<br />
Tel: + 47 51 20 75 00.<br />
OPENING HOURS:<br />
Monday–Friday 10 am–8 pm,<br />
Saturday until 6 pm.<br />
Closed on public holidays.<br />
Welcome to Oleana’s own flagship-store in <strong>Stavanger</strong>.<br />
Here you will find the full collection of famous<br />
award-winning knitwear.<br />
Oleana is one of the few knitters left in Norway who<br />
knits and sews all our products at our own factory just<br />
outside Bergen. We like to swim against the stream.<br />
Oleana – really made in Norway!<br />
Our collection of<br />
museums offers a<br />
colourful dive into<br />
the past, present and<br />
future of <strong>Stavanger</strong>.<br />
There’s something<br />
here for everyone,<br />
ranging from historic<br />
perspectives to brand<br />
new exhibition.<br />
The choice is yours!<br />
OLEANA STAVANGER, Kirkegata 31, 4006 <strong>Stavanger</strong>, tel. +47 51 89 48 04<br />
www.oleana.no<br />
1<br />
2<br />
Fotograf: S.O. Joakimsen<br />
STAVANGER<br />
bed &breakfast<br />
-inexpensive!-<br />
STAVANGER<br />
bed &breakfast<br />
Vikedalsgaten 1A Tel.(+47) 51 56 25 00<br />
www.stavangerbedandbreakfast.no - mail: peck@online.no<br />
Vikedalsgaten 1A Tel.(+47) 51 56 25 00<br />
www.stavangerbedandbreakfast.no – mail: post@sbb.no<br />
Vikedalsgaten 1A Tel.(+47) 51 56 25 00<br />
www.stavangerbedandbreakfast.no - mail: peck@online.no<br />
INDIAN RESTAURANT<br />
Sølvberggt. 07 - Tel. 51 89 22 22<br />
www.delhi.no - near <strong>Stavanger</strong> cinema<br />
SIGHTSEEING LYSEFJORD/PULPIT ROCK<br />
January-April and October-December<br />
Wednesdays-Sundays at 12.00 (no dep. 24/12)<br />
May, June and September<br />
Daily at 12.00 (no dep. 17/5)<br />
July and August<br />
Daily at 10.30am and 2.30pm.<br />
Extra departure Saturdays at 12.00.<br />
Departures from Skagenkaien. Tickets at the quay, on<br />
board or at the Tourist information.<br />
OTHER TOURS:<br />
- Family Sightseeing to the Viking Farm at Avaldsnes.<br />
- The fjord restaurant Helleren and Lysefjord sightseeing.<br />
- Midsummer Night Cruise.<br />
- Cultural Cruise to Baroniet Rosendal.<br />
- Express ski-boat to Sauda.<br />
Check www.rodne.no for dates and more information.<br />
– The tastes and smells of the East<br />
Tel. & fax:<br />
51 89 52 54<br />
Skagen 14, 4006 <strong>Stavanger</strong><br />
50 m from Tårngalleri<br />
Tel. +47. 51 89 52 70 mail@rodne.no www.rodne.no<br />
Open daily from 11 am to 1 am.<br />
(N.B.: during 3. July–31. July<br />
closed Sundays and Mondays)<br />
www.restaurantrenaa.no<br />
Tel.: +47 51 55 11 11<br />
3<br />
Open:<br />
Monday–Friday 14.00–23.00<br />
Saturday 14.00–23.00<br />
Sunday 13.00–22.00<br />
Lunch, coffee, dinner?<br />
Informal, jovial, yet stylish bistro,<br />
run by Sven Erik Renaa, one of<br />
Norway’s most renowned chefs.<br />
CITY WALK IN STAVANGER 2011<br />
8<br />
Join our knowledgeable guide and experience the historic highlights of<br />
<strong>Stavanger</strong> by foot. Every Tuesday, Thursday and Fridays between the 16th of<br />
June–25th of August. Departure from the Tourist office at 11.00. English and<br />
Norwegian.<br />
Duration: 1,5 hour. Price: Adult: 150 NOK. Child: 50 NOK (Under the age of 16).<br />
Extra city walks and languages when cruise ships are in.<br />
For more information and ticket sale:<br />
<strong>Stavanger</strong> Touristinformation – Tel. +47 51 85 92 00<br />
www.regionstavanger.com – www.guidecompaniet.no<br />
RENT A TOURING BIKE<br />
Fancy exploring the cities and<br />
surroundings by bike?<br />
Mer informasjon:<br />
www.kolumbus.no<br />
c 177<br />
Besøk vårt kundesenter<br />
på Byterminalen!<br />
Man - fre: 07.00-19.00<br />
Lør: 11.00 - 15.00<br />
4<br />
6<br />
Bussruter fra <strong>Stavanger</strong> sentrum<br />
Rute Destinasjon Holdeplass<br />
1 Hundvåg 9, 40<br />
Godeset 8, 39<br />
2 Sandnes/Varatun -Sandnes 10, 20<br />
Vardeneset - Tasta 14, 25<br />
3 Lurahammeren - Sandnes 10, 31<br />
Kvernevik - Viste Hageby 17, 32<br />
4 Rosenli 9, 45<br />
Tjensvoll - Madlamark 8, 44<br />
6 UiS - Sandnes 19, 32<br />
7 UiS - Sola - Skadberg 19, 32<br />
8 Grødem - Randaberg 23<br />
9 Tananger - Sola - Sandnes 16, 32<br />
10 Rennesøy 24, 32<br />
11 Hinna / Jåttå 27, 32<br />
24 Våland 23, 32<br />
25 Byhaugen 22<br />
Storhaug 20, 38<br />
26 Godalen 38<br />
27 Stokka 22<br />
28 Randaberg - Mekjarvik 24<br />
29 Madlasandnes 29, 32<br />
X30 Forus 8, 39 / 15, 32<br />
Hundvåg 9, 40<br />
38 Hundvåg - Ormøy 40<br />
X39 Ikea - Kvadrat - Ålgård 10<br />
X40 Statoil Ø. - Ganddal 8, 44<br />
X44 Ikea - Kvadrat - Klepp 10<br />
X50 Sola - Skadberg 18, 32<br />
X60 SUS - UiS - Sandnes 18, 32<br />
75 Forus 10<br />
E90 Egersund - Hauge (Byterminalen) 5<br />
32<br />
BA KEN<br />
HAAKON VII’S GT.<br />
20<br />
OLAV V’S GT.<br />
29<br />
OLAV V’S GT.<br />
5<br />
KKOONGSGÅÅRD-<br />
22<br />
19<br />
7<br />
25<br />
24<br />
23<br />
SS S KK<br />
A<br />
27<br />
AG<br />
Opening hours: 1. Sept.-31. May: weekdays 10-16,<br />
Sundays 10-18 1. June-31. August: Daily 10-19.<br />
Kjeringholmen, <strong>Stavanger</strong>, telephone 51 93 93 00,<br />
www.norskolje.museum.no<br />
Experience the Pulpit Rock with<br />
Lysefjord<br />
sightseeing<br />
K AG<br />
A EN<br />
JERNBANEVEIEN<br />
...and iinside<br />
iit<br />
iis<br />
eeven<br />
mmore<br />
e ng<br />
Booking and<br />
information:<br />
lysefjordsightseeing.no<br />
Tel: +47 51 86 87 88<br />
Madlaveien 7 – 4008 <strong>Stavanger</strong><br />
• Rimelig og god overnatting.<br />
• Bed & Breakfast.<br />
• Nærmeste Hotel til sentrum med fri<br />
parkering på eget område.<br />
<strong>City</strong> Apartment – Kirkebakken 8<br />
• 14 doble og familie rom med<br />
kjøkken og baderom.<br />
A A<br />
KIRKEGAT AT T<br />
Domkirken<br />
Breiavatnet<br />
TA<br />
LAUGMAANNNSGTT..<br />
18<br />
31<br />
17<br />
16<br />
13<br />
12<br />
Jernbane- JernbaneJernbane- stasjonen<br />
15<br />
14<br />
10<br />
Byterminalen<br />
8 9<br />
Experience Fjord Norway from Flaggruten<br />
The express boat<br />
<strong>Stavanger</strong>–Haugesund–Stord–Bergen<br />
BOOKING: flaggruten.no<br />
Tel. 47 55 23 87 80<br />
<strong>Stavanger</strong> lille Hotel<br />
Arkeologisk museum<br />
Museum of Archaeology<br />
Opening hours: June to August 10–17. Sept. to May: Tues. 11–20,<br />
Wed. – Sat. 11–15, Sun. 11–16. Mon. closed. Peder Klowsgt. 30A<br />
Tel. 51 83 26 00. www.arkeologiskmuseum.no<br />
IrOn Age FArM At UllAndhAUg<br />
A glimpse of everyday life in Norway 1500 years ago<br />
Open every Sunday from May to Sept. Open every day from June to August, 11–16.<br />
Saturday closed. Ullandhaugv. 165, tel. 47 51 83 26 00. www.jernaldergarden.no<br />
Telefon +47 51 53 43 27 – Faks +47 51 53 03 81 – E-post: booking@slh.no – www.slh.no<br />
YOUR PARKING PARTNER<br />
IN STAVANGER<br />
More than<br />
3,000<br />
parking<br />
spaces<br />
available<br />
NYGAT ATTA<br />
T<br />
37<br />
A A<br />
39<br />
KONGSGATA<br />
HE HE<br />
KLUBBGATA<br />
40<br />
H T TLLANDS<br />
38<br />
DS<br />
STIFTELSEEGAAT AT ATA TA<br />
44<br />
A AA<br />
TA<br />
ASYLGAT ATT<br />
D GAT<br />
ATT<br />
A A<br />
TA<br />
A A<br />
TA<br />
BERGELANDSGAT ATT<br />
12<br />
Søregaten 33<br />
Tel.: +47 51 89 69 96<br />
Open: STAVANGER<br />
Rent your bike at the <strong>Stavanger</strong> or<br />
9.00–19.00<br />
Sandnes Tourist Information!<br />
(10.00–16.00)<br />
15<br />
9<br />
16<br />
18<br />
45<br />
10<br />
11<br />
14<br />
17<br />
Experience<br />
<strong>Stavanger</strong> from above<br />
Rica Forum Hotel is <strong>Stavanger</strong>’s tallest<br />
building with view over the entire city.<br />
Take pleasure in the spectacular view<br />
from the restaurant and bar on 21st floor while enjoying a delicious meal<br />
or drink!<br />
For reservations dial: +47 51 93 00 00<br />
or e-mail: rica.forum.hotel@rica.no.<br />
For more information about the hotel<br />
see www.rica-hotels.com.<br />
<strong>City</strong> Map annonse_2011.indd 1 04.02.2011 15:14:52<br />
Al Forno restAurA nt<br />
Med våre unike italienske steinovner og<br />
smakfulle retter kan vi garantere en smaksopplevelse<br />
du aldri vil glemme. Du vil oppleve italiensk pizza<br />
som om du var i Italia.<br />
Al Forno Skagen, Skagen 15, 4006 <strong>Stavanger</strong> Tlf: 51 55 98 39<br />
Al Forno Olje Museum, Østervåg 37, 4006 <strong>Stavanger</strong> Tlf: 99 12 65 67<br />
Al Forno Sandnes, Ole Bullsgate 14, 4306 Sandnes Tlf: 51 67 26 00<br />
Al Forno Stokka, Stokkaveien 53, 4024 <strong>Stavanger</strong> Tlf: 51 52 06 11<br />
Al Forno <strong>Stavanger</strong>, Laugmansgata 4, 4006 <strong>Stavanger</strong> Tlf: 99 15 59 65<br />
post@alforno.no – www.alforno.no 19<br />
13<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Rennesøy Haugesund Bergen<br />
ROSENBERGGATA<br />
VISTEGATA<br />
SOLANDSBAK.<br />
OLAF PAULUS’ VEI<br />
HOLBERGS<br />
FALSENS GATE<br />
SVERDRUPSGATE<br />
KAMPEN<br />
ØVRE ORKNØYGT.<br />
BRETLANDSGATA<br />
BORGERMESTER MIDDELTHONS GATE<br />
LEI V EIRIKSONS GT.<br />
FÆRØYGATA FÆRØYGATA<br />
MADLAVEIEN<br />
ROSENBERGGT.<br />
CHRISTEN TRANES GATE<br />
TANKE SVILANDS TE<br />
LOSOLDERMANN NATVIGS VEI<br />
MISJONSVEIEN<br />
SOLBAKKEVEIEN<br />
NEDRE TORDENSKJOLDS GATE<br />
ODDMUND VIKS VEI<br />
KAMPENSGATA<br />
COMMONWEALTH<br />
WAR GRAVES<br />
ALEXANDER KIELLANDS GATE<br />
509<br />
GA<br />
NEDRE OLAV NILSSONS GATE<br />
STOKKAVEIEN<br />
BRØNNGATA<br />
ORKNØYGATA<br />
HERMAN<br />
WEDELS GT.<br />
SEEHUSENS GATE<br />
ERLING SKJALGSSONS ALLÉ<br />
SKIPPER WORSES GATE<br />
NEDRE TORFÆUS GATE<br />
BJERGSTED<br />
THEODOR DAHLS GATE<br />
EIGANES<br />
GRAVLUND<br />
EIGANES<br />
MMXI ©Kevin Paul Scarrott<br />
www.stavanger-guide.no<br />
RENTAL<br />
Rudlå<br />
BJERGST E<br />
EDV I EN<br />
A<br />
C I T Y M A P S T A V A N G E R<br />
19<br />
1km<br />
17<br />
BERGEN<br />
STAVANGER<br />
FORUM<br />
CAR PARK<br />
CYCLE PARKING<br />
CYCLE RENTAL<br />
ACCOMMODATION<br />
SWIMMINGPOOL<br />
BATHING AREA<br />
FISH MARKET<br />
TJENSVOLL<br />
16<br />
BAGGAGE LOCKERS<br />
SIGHTS OF INTEREST<br />
PETROL STATION<br />
BJERGSTED<br />
TERRASSE<br />
STEINGATA<br />
1<br />
EIGA<br />
STAVANGER 1km<br />
N V<br />
LØKKEVEIEN<br />
E 39N<br />
N<br />
ES EIE<br />
HANNASDALSGATA<br />
MØLLEGATA<br />
KONG OSCARS GATE<br />
ERLING SKJALGSSONS GATE<br />
STAVANGER KUNSTFORENING<br />
SANDVIGÅ<br />
The Tall Ships’ Races<br />
28th - 31st July 2011<br />
NEW<br />
CONCERT HALL<br />
2012<br />
LARS<br />
HERTERVIGS<br />
1<br />
EIGANESVEIEN<br />
1<br />
THE BLUE<br />
PROMENADE<br />
PLASS<br />
UELANDS GATE<br />
MIDTGATA<br />
MURGATA<br />
LØVDAHLS GATE<br />
WESSELS GATE<br />
NIELS JUELS GATE<br />
E 39<br />
ROSENBERGBAK.<br />
ANDASMAUET<br />
ÅDLANDSM.<br />
LØWOLDS GATE<br />
HENRIK STEFFENS GATE<br />
JOHAN<br />
GJØSTEINS<br />
PLASS<br />
MADLAVE N<br />
MOSVATNET<br />
1<br />
SOLAGATA<br />
IE<br />
STAVANGER<br />
1 km<br />
1km<br />
1<br />
GJØSTEINS GATE<br />
509<br />
SCHIØTZ GATE<br />
SOLAGATA<br />
L I T LE G A TA<br />
BLIDENSOLSTRÆDET<br />
CLAUSEGATA<br />
TIDESMAUET<br />
MELLOMSTRAEN<br />
HAUGVALDSTADS GATE<br />
T IDEG E I LEN<br />
LØKKEVEIEN<br />
NEDRE S D<br />
Ø A<br />
TRAN GATE<br />
BERGSMAUET<br />
V R<br />
R S<br />
E T NDGATE<br />
PEDER CLAUSSØNS GT.<br />
KLINKENBERGGATA<br />
LEDAALSGATA<br />
EIGANESVEIEN<br />
JENS ZETLITZ GATE<br />
TJODOLVS GATE<br />
PRINSENS GATE<br />
HÅKON JARLS GATE<br />
STRANDKAIEN<br />
OLAV KYRRES GATE E 39 510<br />
TORBJØRN HORNKLOVES GATE<br />
SKANSEKAIEN<br />
VÅGEN<br />
NEDRE STRANDGATE<br />
ENGELSMINNEGATA<br />
MØLLEGATA<br />
ST. SVITHUNS GATE<br />
OSCARS GATE<br />
KANNIKGATA<br />
SÖMMESMUG<br />
LARS HER S<br />
300m<br />
0 50 100 150<br />
Metres<br />
Yards<br />
0 50 100 150<br />
TERVIG AT<br />
FOLKETS HUS<br />
1925<br />
Folketeatret<br />
FOLKEN<br />
G E<br />
KLINKEN<br />
ØVRE KLEIVEGATE<br />
THORSESM.<br />
OLAVSKLEIVÅ<br />
SKAGENKAIEN<br />
ROSENKRANTZ GATE<br />
FURRAS GATE<br />
ST. OLAVS GATE<br />
KONG CARLS GATE<br />
SKANSEGATA<br />
KNUD HOLMS GATE<br />
KANNIKGATA<br />
CORT ADELERS GATE<br />
BERNHARD HANSSONS GATE<br />
HAFRSFJORDGATA<br />
BÅDEGATA<br />
Ø R E<br />
509<br />
RYFYLKEKAIEN<br />
PLENTINGEN<br />
VH O L M E G A T E<br />
KANNIKBAK.<br />
PRESTEGÅRDSBAK.<br />
PEDER KLOWS GATE<br />
ERLANDS GATE<br />
BØREHAUGEN<br />
NORDBØGATA<br />
N G<br />
AGENT KIELLANDS GATE<br />
E E<br />
D R M<br />
VALBERGGATA<br />
E H O L A T E<br />
SUNDTEBAK.<br />
SKAGEN<br />
KONGSGÅRDBAKKEN<br />
HAVN N<br />
ERINGE<br />
KIRKEGATA<br />
K A<br />
IRKEG TA<br />
PROSTEBAK.<br />
URGATA<br />
B AKK E GA TA<br />
STEINKARGATA<br />
BREIAVATNET<br />
STORGATA<br />
LAGÅ<br />
ROSENKRANTZ GATE<br />
SCHIVES GATE<br />
REKTOR STEENS GATE<br />
GAMLINGEN<br />
SKATT VEST<br />
St. Svithun Hotell 800m<br />
A 600m B 1200m C<br />
HILLEVÅGSVATNET<br />
1800m<br />
Sola Sandnes Kristiansand<br />
Hillevåg Mariero Sandnes<br />
STAVANGER CITY<br />
COUNCIL<br />
CHEMIST/<br />
DRUGSTORE<br />
CHURCH<br />
CONSULATE<br />
POST OFFICE<br />
LIQUOR STORE<br />
16<br />
THE NORWEGIAN<br />
EMIGRATION CENTRE<br />
MILLENIUM SQUARE<br />
PLAZA<br />
CATHEDRAL SQUARE<br />
14<br />
16<br />
DRONNING RAGNAS GT.<br />
@<br />
WEB<br />
N<br />
12th Edition - RS BA 01 <strong>City</strong> Map<br />
Date of Issue: 28th March 2011<br />
MMXI ©Kevin Paul Scarrott<br />
www.stavanger-guide.no<br />
STAVANGER<br />
(B3) Webcam<br />
4<br />
LYSEFJORD<br />
1<br />
16<br />
TOLDBOD<br />
ROSENKILDE<br />
TORGET<br />
NY OLAVSKLEIV<br />
16<br />
16<br />
TAXI<br />
GUEST<br />
HARBOUR<br />
VALBERGET<br />
RØDNE FJORD<br />
CRUISE<br />
ANKERTORGET<br />
TAXI<br />
INFO<br />
P-OFFICE<br />
St SVITHUNS<br />
13<br />
16<br />
9<br />
CAMPING SITE<br />
SCENIC VIEW<br />
OLAV V'S GT.<br />
KNOPH<br />
HAAKON VII'S GATE<br />
TAXI<br />
GUEST HARBOUR<br />
FACILITIES<br />
OLAV V'S GATE<br />
INTERNET & E-MAIL<br />
STAVANGER AIRPORT<br />
(SOLA 12KM)<br />
RAILWAY STATION<br />
AIRPORT EXPRESS<br />
EXPRESS BOATS<br />
5<br />
16<br />
FERRIES, DOMESTIC<br />
ROGALAND COUNTY<br />
COUNCIL<br />
B<br />
PLAZA<br />
JERNBANEVEIEN<br />
KAPTEIN LANGES GATE<br />
RENTAL<br />
BØREVIGÅ<br />
BREIGATA<br />
TEA E<br />
SALVÅGERGT.<br />
KIELLANDSHAGEN<br />
CITY PARK<br />
12<br />
VÅLAND<br />
FOOT & CYCLE ACCESS<br />
2<br />
19<br />
1<br />
7<br />
FILMTEATRET<br />
ARNEAGEREN<br />
@<br />
WEB<br />
16<br />
STAVANGER<br />
TREKKING<br />
ASSOCIATION<br />
Rogaland Teater<br />
GUEST<br />
HARBOUR<br />
19<br />
T I<br />
ER E<br />
V N<br />
RDSKLE I V<br />
MUSÉGATA<br />
1<br />
6<br />
19<br />
Å<br />
VÅLANDSGATA<br />
Sjøhuset<br />
NATVIGS MINDE<br />
Ø S T E R V Å G<br />
HØLEBERGGT.<br />
13<br />
BUTLERS GATE<br />
SIGURDS GATE<br />
GRENSEGATA<br />
KJERINGHOLMEN<br />
SØLVBERGGATA<br />
NYGATA<br />
HOSPITALSGATA H SPIT<br />
KONGSGATA<br />
BYTERMINALEN<br />
10<br />
SØREGATA<br />
KONGSGATA<br />
CHRISTIAN JACOBSENS GATE<br />
ASYLGATA<br />
STEINKARKAIEN<br />
GEOPARK<br />
THE BLUE<br />
PROMENADE<br />
15<br />
STIFTELSESGATA<br />
LAGÅRDSVEIEN<br />
KLUBBGATA<br />
SMEDGATA<br />
ØSTERVÅGKAIEN<br />
LARS<br />
OFTEDALS<br />
PLASS<br />
44<br />
VÅLANDSGATA<br />
GRASHOLMEN<br />
ØSTRE HAVN<br />
LYSEFJORD<br />
JORENHOLMEN<br />
FISKEPIRTERMINALEN<br />
A.B.C.GT.<br />
ALMENNINGSGATA<br />
A.B.C.GATA<br />
St PETRI<br />
NYTORGET<br />
O ALSGATA<br />
PEDERSBAK.<br />
SIGBJØRN<br />
OBSTFELDERS<br />
PLASS<br />
LAUNDROMAT<br />
18<br />
16<br />
BERGELANDSGATA<br />
KORTEGATA<br />
LAGÅRD<br />
GRAVLUND<br />
LAGÅRD<br />
32<br />
RAILWAY<br />
B<br />
MOTORWAY<br />
VAISENHUSGATA<br />
BIRKELANDS GATE<br />
NYKIRKEBAKKEN<br />
KONGSTEINSM.<br />
HET LANDSGATA<br />
PRIVATGATA<br />
BREIBAKKEN<br />
KONGSTEINSGATA<br />
ERICHSTRUPS GATE<br />
LYDER SAGENS GATE<br />
KIRKEGÅRDSVEIEN<br />
AMTMANNSSM.<br />
BISPEGT.<br />
PRIMARY ROUTES<br />
OTHER ROADS<br />
ROAD TUNNEL<br />
VERKSGATA<br />
SANGESANDS GT.<br />
BRØDREGATA<br />
STUBBEN<br />
STAVANGEREN<br />
SVEN<br />
OFTEDALS<br />
PLASS<br />
SVERRES GT.<br />
BAKERGATA<br />
KIRKES E<br />
ROSENKILDEGATA<br />
LANGGATA<br />
PARADISVEIEN<br />
13<br />
NEDRE DALGATE<br />
MIDTRE DALGATE<br />
ØVRE DALGATE<br />
TI N<br />
BISKOP REINALDS GATE<br />
KIRKEBAKKEN<br />
VIKEDALSGATA<br />
LANGGATA<br />
SMALGANGEN<br />
TÅRNGT.<br />
VERKSALMENNINGEN<br />
VINKELGATA<br />
SAUDAGATA<br />
VERKSGATA<br />
VÅR FRUES PL.<br />
JELSAGT.<br />
STORE SKIPPERGATE<br />
SANDEIDGATA<br />
509<br />
GRASHOLMSUNDET<br />
STRØMSTEINSUNDET<br />
BEKHUSKAIEN<br />
VERKSGATA<br />
ØVRE JÆRGATA<br />
BADEDAMMEN<br />
PEDERSGATA PEDERSGT.<br />
TÅRNGATA<br />
KAREN A. SØMMES VEI<br />
HAUGESUND<br />
BERGEN RYFYLKE<br />
HOMMERSÅK<br />
BYØYENE<br />
TAXI<br />
L<br />
SØLYST<br />
TIDE REISER<br />
NEDRE BLÅSENBORG<br />
BLÅSENBORG<br />
ØVRE<br />
STORE SKIPPERGATE<br />
HETLAND<br />
C<br />
RISBAKKEN<br />
KYVIKS VEI<br />
TAU<br />
LYSEBOTN<br />
LITLE SKIPPERGATE<br />
ST. HANS GATE<br />
GRASHOLMBRYGGÅ<br />
MELLOMGATA<br />
RISASMAUET<br />
FJELLSM.<br />
KYVIKSMARKA<br />
STORHAUG<br />
E R G E A N D S T U N N E L E N<br />
POLICE<br />
PEDESTRIAN AREA<br />
PATH, STEP OR<br />
CYCLE ACCESS<br />
THE BLUE PROMENADE<br />
SHOPPING AREAS<br />
AREA OF NATURAL<br />
BEAUTY<br />
BUILT-UP AREA<br />
HARBOUR AREA<br />
16<br />
3<br />
TOURIST OFFICE<br />
(OPEN ALL YEAR)<br />
THE PRINTING<br />
MUSEUM<br />
TOLDBOD<br />
THE OLD<br />
CUSTOM HOUSE<br />
NORWEGIAN TELECOM<br />
MUSEUM<br />
STAVANGER<br />
CONCERT HALL<br />
Rogaland Teater<br />
11<br />
8<br />
VÁGAR<br />
60°<br />
ROGALAND<br />
THEATRE<br />
ABERDEEN<br />
NEWCASTLE<br />
(B3)<br />
(A1)<br />
(B2)<br />
FAROE<br />
ISLANDS<br />
(B4)<br />
(A1)<br />
(B4)<br />
INDRE STEINKAR<br />
GUEST<br />
HARBOUR<br />
THE BLUE<br />
PROMENADE<br />
NYMANNSVEIEN<br />
NYLUND<br />
HJELMELANDSGATA<br />
KNOPH<br />
WHARF<br />
WAREHOUSES<br />
VALBERG TOWER &<br />
GUARDS MUSEUM<br />
VÅLAND<br />
TOWER<br />
S T Ø P E R I G A T A<br />
R Y F Y L K E G A T A<br />
city centre 1km<br />
H A U G E S U N D S G A T A<br />
0°<br />
NORTH SEA<br />
ROAD<br />
AMSTERDAM<br />
LONDON<br />
MMXI ©www.stavanger-guide.no<br />
(B3)<br />
(B2)<br />
NEDRE SULDALSGATA<br />
(B5)<br />
CONSUL SIGVAL BERGESENS VEI<br />
(A4)<br />
LEDAAL<br />
Buøy Hundvåg Bjørnøy<br />
ABELSTRAPPA<br />
FILMTEATRET<br />
NORMANNS GT.<br />
LYSEFJORDGATA<br />
NIELS ABE S<br />
BYTERMINALEN<br />
NEDSTRANDSGT.<br />
L GT.<br />
Paradis<br />
PARADISVEIEN<br />
(B4)<br />
MAIN BUS &<br />
COACH TERMINAL<br />
(A4) STAVANGER<br />
BREIDABLIKK MUSEUM OF FINE ARTS<br />
(B5)<br />
POLICE<br />
HEADQUARTERS<br />
TOU SCENE<br />
K V I T S Ø Y G A T A<br />
L E R V I G S V E I E N<br />
5°<br />
ESBJERG<br />
R Y F Y L K E G A T A<br />
SØLVBERGET,<br />
CULTURAL CENTRE,<br />
LIBRARY, CINEMA,<br />
NORWEGIAN CHILDREN'S<br />
MUSEUM<br />
STAVANGER MARITIME<br />
MUSEUM<br />
STAVANGER<br />
MUSEUM<br />
LEGEND<br />
AIR LINKS<br />
FERRY ROUTES<br />
(B4)<br />
HAUKELIGATA<br />
HAUGESUND OSLO<br />
STAVANGER<br />
SANDNES<br />
EGERSUND<br />
KRISTIANSAND<br />
GRASHOLM-<br />
KROKEN<br />
BØKKERSMAUET<br />
BYBRUA<br />
SKOLEGT.<br />
KARLSMINNEGATA<br />
OPHEIMSGT.<br />
AVALDSNESGATA<br />
BRATTEBERGGATA<br />
NYMANNSVEIEN<br />
JELSAGATA<br />
ADMIRAL CRUYS GATE<br />
HJELMELANDSGATA<br />
T R<br />
FRUE E RASSE<br />
(B2)<br />
(B3)<br />
(A4)<br />
(A2)<br />
NORWEGIAN<br />
CANNING MUSEUM<br />
SANDSGATA<br />
STORHAUGVEIEN<br />
GÖTEBORG<br />
HIRTSHALS<br />
FRANKFURT<br />
SIRISKJERET<br />
LERVIG<br />
COPENHAGEN<br />
BERLIN<br />
TO & FROM STAVANGER<br />
STAVANGER GUIDE, NORWAY. ALL RIGHTS RESERVED. WHILST EVERY CARE HAS BEEN TAKEN TO CHECK THE ACCURACY OF THE INFORMATION IN THIS GUIDE, THE PUBLISHERS CANNOT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS THEREOF. NO PART OF THIS MAP MAY BE PRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE COPYRIGHT HOLDER.<br />
(A5)<br />
STAVANGER<br />
CATHEDRAL<br />
STAVANGER<br />
OLD TOWN<br />
STAVANGER KUNSTFORENING<br />
1km<br />
STAVANGER<br />
ART ASSOCIATION<br />
(B2)<br />
MUSEUM OF<br />
ARCHAEOLOGY<br />
IN STAVANGER<br />
FIRE STATION &<br />
FIRE MUSEUM<br />
2000m<br />
1<br />
1600m<br />
2<br />
1200m<br />
3<br />
800m<br />
4<br />
400m<br />
5<br />
(B3)<br />
(A2,B2)<br />
NORWEGIAN<br />
PETROLEUM MUSEUM<br />
(B5)<br />
(C5)<br />
DESIGN: SPESIALTRYKK
1<br />
2<br />
3<br />
10km<br />
E 39 510<br />
N Y G Å R D S G A T A<br />
C H R I S T I E S G A T E<br />
A. TVEDTS GATE<br />
Øglænds<br />
plass<br />
F A L S E N S G A T E<br />
E R L I N G S K J A L G S O N S G AT E<br />
HUSET VÅRT<br />
O A L S G A T A<br />
S T O R G A T A<br />
S O L A V E I E N G J E S D A L V E I E NG J E S D A L V E I E N<br />
JÆRMUSÉET,<br />
SCIENCE FACTORY,<br />
PLANETARIUM<br />
505<br />
H A A K O N 7 ’ S G AT E<br />
SANDVEDHUSET<br />
TOURIST OFFICE<br />
(Open all Year)<br />
CAR PARK<br />
CYCLE PARKING<br />
CYCLE RENTAL<br />
RAILWAY STATION<br />
K I R K E G A<br />
509<br />
A T<br />
F L I N T E R G A T A<br />
A U S T R ÅT T G ATA<br />
GUEST HARBOUR FACILITIES<br />
CITY MAP<br />
8<br />
G N D<br />
Hotel Sverre<br />
I N D U S T R I G A T A<br />
GamlaVærket<br />
‘LANTERNEN’<br />
SANDNES<br />
AMPHITHEATRE<br />
A D A L S G ATA<br />
K R I S T I A N S A N D<br />
H N D G A T A<br />
Ø Y L A S<br />
PETROL STATION<br />
MOBILE HOME<br />
SERVICE CENTRE<br />
PUBLIC CONVENIENCES<br />
SIGHTS OF INTEREST<br />
SIGR U<br />
O L A V K Y R R E S G A T E<br />
J U L I E E G E S G AT E<br />
NOK kr<br />
@<br />
RENTAL WEB<br />
TAXI<br />
30<br />
32<br />
ACCOMMODATION MUSEUM/GALLERY<br />
CINEMA<br />
CERAMIST<br />
TAXI STAND/RANK SCENIC VIEW<br />
22<br />
32<br />
T O R G G A T A<br />
KinoKino<br />
LAUNDROMAT<br />
19<br />
ID NDSETS VEI<br />
RENTAL<br />
TAXI<br />
V Å G S G J E R D V E I E N<br />
O L A V V s P L A S S<br />
AMFI<br />
VÅGEN<br />
AMFI<br />
VÅGEN<br />
POST OFFICE<br />
A. KLOSTERS GT.<br />
CHEMIST/DRUGSTORE<br />
LIQUOR STORE<br />
FOOT & CYCLE ACCESS<br />
BUS & COACH TERMINAL<br />
MUNICIPALITY OF SANDNES<br />
POLICE<br />
22<br />
22<br />
INTERNET & E-MAIL<br />
S TAVA N G E R<br />
@<br />
WEB<br />
MAURITZ KARTEVOLDS<br />
PLASS<br />
22<br />
SHOPPING AREAS<br />
AREA OF NATURAL BEAUTY<br />
BUILT-UP AREA<br />
HARBOUR AREA<br />
GUEST<br />
HARBOUR<br />
44<br />
O S C AR<br />
OSCAR II<br />
SANDNES<br />
LÆRINGSSENTER<br />
CULTURE CENTRE,<br />
SANDNES LIBRARY<br />
(E1)<br />
(E2)<br />
G R A V T<br />
6th Edition Sandnes <strong>City</strong> Map<br />
Date of Issue: 29th March 2011<br />
0 50<br />
Metres<br />
100<br />
(E2)<br />
SANDNES<br />
Webcam<br />
A R S U N E T<br />
N<br />
STANGELAND<br />
SANDVEDPARKEN<br />
44<br />
E39<br />
GAND<br />
(D2)<br />
Kronengruppen<br />
Office<br />
509<br />
HUSET VÅRT<br />
HUSET VÅRT,<br />
SCIENCE FACTORY<br />
(E2)<br />
E39<br />
STOKKALANDSVATNET<br />
13<br />
GILJAHAU G GT.<br />
AUSTRÅTT<br />
HÅBET<br />
N<br />
G A N G E R E N<br />
MI DT R EV N .<br />
S K I P P E R G A T A<br />
HANA<br />
SANZ<br />
GANDSFJORDEN<br />
MMXI© Kevin Paul Scarrott<br />
www.sandnes-guide.no<br />
450m<br />
900m 1350m<br />
MMXI© SANDNES GUIDE, NORWAY. ALL RIGHTS RESERVED. WHILST EVERY CARE HAS BEEN TAKEN TO CHECK THE ACCURACY OF THE INFORMATION IN THIS GUIDE, THE PUBLISHERS CANNOT ACCEPT RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS THEREOF. NO PART OF THIS MAP MAY BE PRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE COPYRIGHT HOLDER.<br />
Tasta - Randaberg - Rennesøy - Bergen<br />
Madla - Hafrsfjord - Tananger - Sola<br />
D<br />
D<br />
STAVANGER TJENSVOLL PARADIS HILLEVÅG<br />
1<br />
BJERGSTED<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
10<br />
11<br />
Welcome to Scandic <strong>Stavanger</strong><br />
Opening summer 2011!<br />
Read more about our hotel at scandichotels.com/stavangerforus,<br />
Telephone: +47 21 61 48 00 , E-mail: stavangerforus@scandichotels.com<br />
17<br />
9<br />
A<br />
LITLE<br />
STOKKAVATN<br />
STAVANGER<br />
FORUM<br />
TJENSVOLL<br />
A<br />
NOK kr<br />
TO<br />
STAVANGER<br />
TJENSVOLLKRYSSET<br />
RICA FORUM<br />
HOTELL<br />
B<br />
P-FORUM<br />
STAVANGER MUSEUM<br />
OF FINE ARTS<br />
16<br />
B<br />
E<br />
E<br />
NYGÅRDSHUSET<br />
(D1)<br />
JÆREN COURTHOUSE BUS & COACH TERMINAL SANDNES CHURCH<br />
Kalhammaren - Tasta - Dusavik Buøy - Hundvåg - Bjørnøy - Ormøy<br />
C<br />
H E N R I K I B S E N S G AT E<br />
KAMPEN<br />
E I G A N E S V E I E N<br />
M O S V A T N E T<br />
TJENSVOLL<br />
GRAVLUND<br />
STAVANGER VANDRERHJEM<br />
MOSVANGEN<br />
C<br />
D<br />
STAVANGER<br />
STADIUM<br />
CAMPING ENTRANCE<br />
CAMPING OFFICE<br />
GROCERY<br />
SHOP<br />
TO<br />
STAVANGER<br />
A U G L E N D S V E I E N<br />
D<br />
Byrkjedalstunet Lys AS<br />
Tel.: +47 51 61 29 10<br />
E-mail: lys@btunet.no<br />
www.byrkjedalstunet.no<br />
E<br />
RUDLÅ<br />
EIGANES<br />
GRAVLUND<br />
EIGANES<br />
M A D L A V E I E N<br />
STAVANGER CAMPING<br />
MOSVANGEN<br />
FROM<br />
STAVANGER<br />
E<br />
JOHAN<br />
GJØSTEINS<br />
PLASS<br />
F<br />
CITY MAP<br />
GAMLINGEN<br />
F<br />
STAVANGER FORUS<br />
L Ø K K E V E I E N<br />
VÅGEN<br />
STRAEN<br />
OLD TOWN<br />
VÅLANDSHAUGEN<br />
FROM<br />
STAVANGER<br />
NOK kr<br />
VÅLAND<br />
VALBERGET<br />
PLENTINGEN<br />
ARNEAGEREN<br />
STAVANGER<br />
CITY CENTRE<br />
BYPARKEN SIGBJØRN<br />
OBSTFELDERS<br />
PLASS<br />
BREIAVATNET<br />
M U S E G ATA<br />
LAGÅRD<br />
A R M A U E R H A N S E N S V E I<br />
SUS<br />
NATVIGS MINDE<br />
L<br />
SØLYST<br />
F<br />
F<br />
KYVIKSMARKA<br />
SVEN<br />
OFTEDALS<br />
PLASS<br />
STORHAUG<br />
LAGÅRD<br />
GRAVLUND<br />
A G Å R D S V E I<br />
E N<br />
ST. SVITHUN HOTELL<br />
Haugesund<br />
Bergen<br />
Ryfylke<br />
Hommersåk<br />
Byøyene Tau<br />
Lysebotn<br />
PARADIS<br />
SKATT VEST<br />
HILLEVÅG<br />
H I L<br />
L E V Å G S V E I N<br />
T O R G V E I E N<br />
E<br />
Ø S T R E H A V N<br />
HETLAND<br />
GRAVLUND<br />
HILLEVÅGS-<br />
VATNET<br />
32<br />
8<br />
13<br />
13<br />
HØYLAND<br />
1km<br />
BADEDAMMEN<br />
KJELVENE<br />
STORHAUG<br />
MARKA<br />
(D2)<br />
GRASHOLMEN<br />
300m 600m 900m 1200m 1500m 1800m 2100m 2400m 2700m 3000m 3300m<br />
Ullandhaug - Madla - Hafrsfjord - Sola<br />
Forus - Sandnes - Egersund - Kristiansand Mariero - Sandnes Train to Egersund - Kristiansand<br />
G<br />
G<br />
N<br />
<strong>Stavanger</strong><br />
Station<br />
32<br />
20<br />
21<br />
H<br />
<strong>Stavanger</strong> University Hospital<br />
TO<br />
STAVANGER<br />
H<br />
POLICE<br />
NYLUND<br />
VARDEN<br />
GODALEN<br />
H Ø G E V O L L S V E I E N<br />
300m 600m 900m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
For more information, visit: www.sirdal.no<br />
Hotel, spa and beach<br />
15 minutes from <strong>Stavanger</strong><br />
www.figgjo.no – 51 68 35 70 – Open daily<br />
I<br />
Paradis<br />
Station<br />
NOK kr<br />
I<br />
Factory Outlet 26<br />
Leading producer of china<br />
J<br />
J<br />
K<br />
©Kevin Paul Scarrott<br />
Date of issue:<br />
28th March 2011<br />
K<br />
300m 600m 900m<br />
1200m 1500m 1800m 2100m 2400m 2700m 3000m 3300m<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
arking<br />
Look for blue Parking signs.<br />
Public parking for your safety!<br />
Use your creditcard -<br />
pay for exact parking time only!<br />
Sandnes Parkering KF<br />
Holbergsgt. 15<br />
4306 Sandnes<br />
Tel.: 51 97 60 60<br />
We do our utmost to give you a clean coastal landscape, offering<br />
unique possibilities for recreation and a diversified outdoor life.<br />
Go to our web pages to find inspiration, where you also can<br />
download maps and other useful information.<br />
www.ryfri.no<br />
© Terje Rakke / Nordic Life<br />
Tel: + 47 51 94 30 00<br />
booking@sola-strandhotel.no<br />
www.sola-strandhotel.no<br />
Gjestal as can offer:<br />
• Hand knitting yarn and design<br />
• Traditional Norwegian sweaters<br />
and jackets<br />
• Wide assortment of wool underwear<br />
for children and adults<br />
• Café were we can offer dinner, light<br />
meal, cookies<br />
• Welcome to shopping in a nice<br />
environment<br />
open every day<br />
post@gjestal.no – www.gjestal.no<br />
Gjestal asa – oltedalsveien 2–4 – 4333 oltedal<br />
BRYNE BOBIL<br />
Rental – Service – Sales<br />
www.sirdal.no<br />
sirdal is a popular mountain region, only<br />
1,5 hrs east of <strong>Stavanger</strong>, from where you<br />
can access the dramatic and breathtaking<br />
Lysefjord, as well as Kjerag. Sirdal offers a<br />
wide range of activities for the entire family,<br />
as well as unlimited outdoor activities!<br />
Welcome to Sirdal, the perfect place<br />
for real fjord and mountain adventures!<br />
22<br />
23<br />
25<br />
28<br />
29<br />
”Explore the <strong>Stavanger</strong> region<br />
and Norway in a camper!”<br />
www.brynebobil.no • + 47 51 48 27 76<br />
Book online!<br />
Book online!<br />
Plan your journey to the <strong>Stavanger</strong> region<br />
at www.regionstavanger.com.<br />
Book Plan your accommodation journey to the and <strong>Stavanger</strong> activities region online!<br />
at www.regionstavanger.com.<br />
Book accommodation and activities online!<br />
24<br />
27<br />
Randaberg • <strong>Stavanger</strong> • Sandnes • Sola • Gjesdal • Klepp • Time • Hå<br />
Randaberg • <strong>Stavanger</strong> • Sandnes • Sola • Gjesdal • Klepp • Time • Hå<br />
Rakke/Nordic Rakke/Nordic Life Life<br />
MUseUM of the year 2009<br />
eUropean Micheletti<br />
award 2009<br />
eXperience<br />
participate<br />
eXplore!<br />
tel: + 47 51 79 94 20<br />
www.jaermuseet.no<br />
Austre Bokn<br />
Føresvik<br />
Vestre Bokn<br />
Vitengarden ”the science farM”, nærbø<br />
how much horsepower can you generate? where does the food come from?<br />
can you build a traditional Jær-style house? at Vitengarden, you are invited<br />
to take an active role in all exhibitions, with focus on cultural landscape,<br />
development, agriculture and food production. café, museum farm with<br />
animals, science shop and cultural heritage- and recreational area.<br />
Vitenfabrikken ”the science factory”, sandnes<br />
how many metres of dna does your body contain? can you relax more than<br />
the person next to you? Vitenfabrikken is a science center and museum, that<br />
opened in May 2008. interactive exhibitions with focus on the connection<br />
between art, science and technology. pottery and brick works exhibitions.<br />
fun for the whole family! café and science shop.<br />
please visit www.jaermuseet.no for opening hours and more information<br />
about all branches of Jærmuseet.<br />
Kårstø<br />
Bergen<br />
B O K N<br />
Arsvågen<br />
Bokn<br />
Hovda Fister<br />
Øvre Tysdalsvatn<br />
Byre<br />
Nessa<br />
Årdal<br />
Viglesdalen<br />
Svartevatnet<br />
Nes<br />
R E N N E S Ø Y<br />
Talgje<br />
Fjøløy Fort<br />
Fogn<br />
Helgøy<br />
Fiskå<br />
Vostervatnet<br />
Bjørheimsbygd<br />
Tau<br />
Bjørheimsvatnet<br />
Døvik<br />
Tysdalsvatnet<br />
Sandvatn<br />
Lyngsvatn<br />
Lysebotn<br />
NORDSJØRUTA<br />
Sokn<br />
Sør-Hidle<br />
S T R A N D<br />
Bru<br />
Kjerag Øygardsstøl<br />
1000<br />
Åmøyfjorden<br />
Hidlefjorden<br />
Songesand<br />
Suleskar<br />
Jørpelandsholmen<br />
Hundvåg<br />
Lindøy<br />
Jøssang<br />
Tastatorget<br />
Idse<br />
Idsal<br />
Kvalvåg<br />
Fossmork<br />
F O R S A N D<br />
Vadholmen<br />
Usken<br />
NORDSJØRUTA<br />
Dørvika<br />
Tananger<br />
S I R D A L<br />
Sinnes<br />
Hafrsfjord<br />
Hommersåk<br />
Ytraberget<br />
Rott<br />
Øvre Espedal<br />
Tjora<br />
Flyhistorisk<br />
museum<br />
Lauvvik<br />
Landa<br />
NORDSJØRUTA<br />
Høle<br />
Uburen<br />
Storavatnet<br />
Rossavik<br />
Ølberg<br />
Osaland<br />
Vigdel<br />
Bynuten<br />
Helle<br />
670<br />
Årsvoll<br />
Alsvik<br />
S O L A Rege<br />
Natursenter<br />
Oltesvik<br />
Stangeland<br />
Hellestø/Byberg<br />
Tjelta<br />
Skjørestad S A N D N E S<br />
NORDSJØRUTA<br />
Storånå<br />
Krågedal<br />
Dirdal<br />
Julebygda<br />
Steinstjerna Byberg<br />
Melshei<br />
Skas Sveinsvoll<br />
Oltedal<br />
Skjæveland<br />
Rogaland Arboret<br />
Stangelandhelleren<br />
Sviland<br />
Voll<br />
Myklebust<br />
Øvstabø<br />
Bråstein<br />
Vasshus<br />
Lonevatnet<br />
Øksnevad Foss-<br />
Borestranden<br />
Bore Grudevatnet<br />
Eikeland<br />
Grude<br />
Verdalen<br />
Byrkjedal<br />
Hodne<br />
Klepp st. Orstad<br />
Kleppe<br />
Moldvika<br />
Engelsvoll<br />
Åsland<br />
Kleppelunden<br />
Frøyland<br />
Kongeparken<br />
Honnstø<br />
Kleppevarden<br />
Kvernaland Fjermestad<br />
Reve<br />
G J E S D A L<br />
Laland<br />
K L E P P Nese<br />
Hauge Særheim<br />
Njå<br />
Revtangen Maleneset<br />
Tinghaug<br />
T I M E<br />
Sørenes Horpestad<br />
Tjøtta Tu<br />
Fritz Røed skulpturpark<br />
Ljoshaug<br />
Orrestranden<br />
Kåsen Serikstad<br />
Norheim<br />
Friluftshuset<br />
Ergavatnet Kvåle<br />
Vik<br />
Haugatangen<br />
Haugland<br />
Refsnes<br />
Årrestad<br />
Garborgheimen Mossige<br />
Knudaheio<br />
Hå gamle<br />
Tjålandsvt.<br />
Bue<br />
prestegard<br />
Nesheim<br />
Are<br />
Glassblåseri<br />
Vaule<br />
Obrestad fyr<br />
Vigre<br />
Sulken<br />
Våland private<br />
Obrestad hamn<br />
Hanabergsmarka museum<br />
Oppstad<br />
Høg-Jæren<br />
Ånestad<br />
NORDSJØRUTA<br />
H Å<br />
Husvegg<br />
Hårr<br />
Kvassheim fyr<br />
Raunen<br />
Ognabukta<br />
NORDSJØRUTA<br />
Eigerøy fyr<br />
Møgedal<br />
Steinnesvåg<br />
Finnøy<br />
Judaberg<br />
519<br />
Kvitsøy<br />
Vollsøy<br />
Ladstein<br />
Mortavika Galtavågen<br />
E39<br />
Galta<br />
Sørbø kirke<br />
Nordbø-<br />
Finnfast<br />
Reianes Ertenstein<br />
vågen 519 Hanasand<br />
Nordbø<br />
Låder<br />
Asmarvik<br />
Nordbøvik<br />
Klosterøy Rennesøy Austbø<br />
Utstein Kloster Bakkahodne Helland Bakken Førsvoll<br />
23<br />
Vikevåg<br />
Finnasand<br />
Østhusvik<br />
Fjøløy Haugvaldstad<br />
Sel<br />
Brimse<br />
Mosterøy Voll<br />
Dale Gangenes<br />
Hodnefjell<br />
Hodne<br />
Rennesøy-<br />
Askje<br />
hodnet<br />
Sørskår<br />
Kjølevik<br />
Geitaskjær<br />
Fognafjorden<br />
Alsvik<br />
Voster<br />
Holtaheia<br />
Nordmarka<br />
Holta<br />
Løbrekk Vasstveit<br />
Reinaknuten<br />
787<br />
13<br />
Ullestad<br />
Strandvatnet<br />
Svartevassdanmmen<br />
Dyngjanvatnet<br />
Tjøssheim<br />
Liarvatnet<br />
Andersvatnet<br />
Strandastøa<br />
S T R A N D<br />
Regnarvatnet<br />
Heia<br />
Hegreberg Åmøy<br />
Leite<br />
Sedbergåsen<br />
(closed in winter)<br />
Setesdal / Oslo<br />
JÆRMUSEET<br />
Åsvtatnet<br />
Dalavatnet<br />
(closed in winter)<br />
Tungenes Fyr 30<br />
Line<br />
Solbakk<br />
Tveit Brautene<br />
K V I T S Ø Y<br />
Randabergvika<br />
Nag<br />
Svortingsvatnet<br />
Jørpeland<br />
Sandebukta<br />
Helleristningsfelt Barka<br />
Børaunen<br />
Songesand<br />
Bøteigene<br />
23<br />
Moslivt. Hengjandevatnet .<br />
Store<br />
Sirekrok<br />
Bakken<br />
Tjodanvatnet<br />
Vestre Bø Harestad<br />
Idsefjorden<br />
R A N D A B E R G<br />
Hengjane<br />
Vistvik Svarthola<br />
Goa<br />
23<br />
Sandvika<br />
Ortevatnet<br />
Høie<br />
Preikestolen<br />
Vistnestunet<br />
Litle Teistholmen<br />
Botne<br />
706<br />
Vistnestangen<br />
Otravatnet 23 Tingholmen<br />
Fidjeland<br />
Botnevt.<br />
Kvernevik<br />
23<br />
Sunde<br />
Uskekalven Vier<br />
Eiane<br />
Revheim<br />
Jåsund<br />
23<br />
13<br />
Breivik<br />
Kvæven<br />
509 Madla<br />
Mosvangen<br />
Eltervåg<br />
Sverd i fjell Ullandhaug<br />
Lauvås<br />
Høllesli<br />
Kystkultursamlingen/<br />
Lerang<br />
Hillevåg<br />
Bersagel<br />
Monsenhuset<br />
Hinna 44<br />
Li<br />
Vårlivarden<br />
Ålsheia<br />
Risavika<br />
Vaulen Lifjellet Riska<br />
387<br />
Kvern<br />
Lysefjord-<br />
Ådnøy<br />
Flatholmen<br />
senteret<br />
Frøylandsvatnet<br />
24<br />
Fyr<br />
E39 Viking Dalsnuten<br />
516<br />
Brathetland<br />
Forsand<br />
Stadion Dale<br />
13<br />
323<br />
Oanes<br />
Tjørhom<br />
Solheim<br />
25<br />
Hogstad<br />
Gravatnet<br />
Gausel<br />
Ims<br />
Solastranden 24 NorCopter<br />
Hogstadvika<br />
S I R D A L<br />
Sola<br />
32<br />
28<br />
21<br />
Gjestaland<br />
Selvikvåg<br />
sentrum Lura Kubbetjønn<br />
Veraland<br />
Handeland<br />
Kvadrat 31<br />
Lutsivassdraget<br />
<strong>Stavanger</strong><br />
Tengesdals-<br />
Airport Sola<br />
32 32<br />
vatnet<br />
Dybingen<br />
Vølstadskogen Sandnes<br />
Hommeland<br />
Tengesdal<br />
Eikeskog Dorgefoss<br />
508<br />
Månafossen<br />
Eikeland Åmli<br />
32 30<br />
Sandvedparken JÆRMUSEET<br />
Seldal<br />
Ragsvatnet<br />
Frafjord<br />
45<br />
Vitenfabrikken<br />
Ausdal<br />
Skjelbreidtjørna<br />
Ganddal<br />
Svihusvatnet 27<br />
Stokkelands-<br />
Giljastølen<br />
Langevatnet<br />
Lunde<br />
Tangarhaug<br />
vatnet<br />
Oltedalsvatnet Uburhellaren<br />
Øvre Sirdal<br />
Sele havn Alvevatnet<br />
Norsk vegmuseum<br />
Skredå<br />
Skjævelandsbrua<br />
Gilja<br />
Mjåland<br />
Bråsteinvatnet<br />
45<br />
JÆRMUSEET<br />
Kjerag<br />
44<br />
Ravndal<br />
Vådlandsknuten<br />
Store Myrvatn<br />
Birdwatching<br />
Limagarden<br />
80 km<br />
Madlandheia<br />
26Figgjo 30 Gjesdal<br />
Bjelland Madlandsvatnet<br />
Gloppedalsvatnet Byrkjedalstunet<br />
Limavatnet<br />
Brekko<br />
Lindeland<br />
30<br />
20 32<br />
Orrevatnet JÆRMUSEET<br />
Frøylandsvatnet<br />
Ålgård<br />
Gloppedalsura<br />
Maudal<br />
Friluftskapellet<br />
Klepp Bygde-<br />
Edlandsvatnet<br />
Indre Vinjavatnet<br />
museum<br />
Edlandshagen<br />
Vinjakula<br />
907<br />
Neseskogen<br />
Veen<br />
Åsvatnet<br />
Horpestadvatnet<br />
506<br />
Storavatnet<br />
Maudalsvatnet<br />
Lyefjell<br />
Ødegården<br />
Ytre Vinjavatnet<br />
Kulivatnet<br />
Guddal<br />
Orre gamle kyrkje Bryne 32<br />
Homsland<br />
Romsvatnet<br />
29 Olshaug/<br />
Ree<br />
Melsvt.<br />
Eigeland<br />
Hompland<br />
Kyllingstad<br />
Time VestlyHøyland<br />
Ingjavatnet<br />
Træe<br />
Lyngaland<br />
Furevatnet<br />
Fotlandsfossen Sæland<br />
E39<br />
Espeland<br />
Salteskogen<br />
Lende<br />
Austrumdal<br />
Grøtteland<br />
468<br />
Hognestad Fotland<br />
Taksdal<br />
507<br />
bygdemølle<br />
Stavtjørn<br />
Sikvelandskula<br />
Tjomli<br />
Skeie<br />
Søyland<br />
Nespervatnet<br />
Gjosdal<br />
Øvrebygd<br />
Bjørdal<br />
Hovland<br />
Fintland<br />
Eik<br />
Tonstad<br />
Bø<br />
Fed<br />
Time bygde-<br />
Søya<br />
Osen<br />
museum<br />
Skjæveland<br />
Vassbø<br />
Hegelstad<br />
Espetveit<br />
30<br />
503<br />
JÆRMUSEET<br />
Helland Nyland<br />
Storrsheia<br />
Bjørnestad<br />
Bjørnestadvatnet<br />
Vitengården<br />
Dyrskog<br />
Avedal<br />
Myrane<br />
504<br />
Vikeså Vikeså<br />
Kongevegen 30<br />
Skykula<br />
505<br />
Lauperak<br />
JÆRMUSEET<br />
Storamos<br />
Svela<br />
906<br />
Eikelandsdalen<br />
Visland<br />
Grødalandstunet<br />
Kartavoll<br />
Jødestøl<br />
B J E R K R E I M<br />
Mjåvassknuten<br />
B J E R K R E I M<br />
Listøl<br />
42<br />
Synesvarden<br />
Elgane<br />
Brusali<br />
Laksesvela<br />
Kvitingen<br />
Gystøl<br />
Skretting<br />
Yksnedal<br />
Odlandsstø<br />
Ognedal<br />
Trollarinda<br />
Håland<br />
Steinkjerringa<br />
Kløgetveit<br />
Navarsheia<br />
Haughom<br />
Hagavatnet<br />
Høgeknuten<br />
Aniksdalsheia<br />
709<br />
Vidrak<br />
44<br />
Madland Matningsdal<br />
Bjerkreim<br />
ÅrslandValland<br />
Gyavatnet<br />
Rusdal<br />
Rugland<br />
42<br />
Madland havn<br />
Eikeland<br />
Rygler Botnavatnet<br />
Viglandsvatnet<br />
Terland<br />
Versland<br />
Vinningland<br />
Dalane<br />
Rusdalsvatnet Sætra<br />
Stokkelandsmarka<br />
Homsevatnet<br />
Slettebø Bjørnemoen<br />
Herresvela<br />
Gravdal<br />
Oftedal<br />
Byrkjemo<br />
Friestad<br />
Leksevatnet<br />
Ruglehei<br />
Sandve Fuglestad<br />
Furevatnet<br />
Brusand<br />
Kongevegen “Hitlertennene”<br />
Mjølhus<br />
Eigevatnet<br />
JÆRMUSEET 30<br />
Hetland<br />
Ege<br />
Sjøredningsmuseum<br />
Ogna Ogna kyrkje<br />
Fotlandsvatnet<br />
Helgåleiren Sørskog<br />
Sirevåg<br />
Gjermestad<br />
Hegrestad<br />
Vedafjell<br />
44<br />
42<br />
Bekkjarvik Vatnamo<br />
Tengs<br />
Hellvik<br />
Orrestad E39<br />
Helleland<br />
Skjerpe<br />
Høyland<br />
Møgeland<br />
Drange<br />
Glypstad<br />
Kjervall<br />
Eigeli-<br />
Bilstadvatnet<br />
Helleren<br />
Refslandsknuten Ollestad<br />
580<br />
Steinsland<br />
Åmdal<br />
Ualand<br />
Rappstad<br />
Dybingsvatnet<br />
Grøsgjelvatnet<br />
Stora heia<br />
Eik<br />
Handeland<br />
Hove<br />
Hovsvatnet<br />
Skjeggestad<br />
Haukland<br />
Ramsli<br />
Mjåsund<br />
Espetveit<br />
Byrkjeland<br />
Kråkeland<br />
Fossheim<br />
Urddal<br />
42<br />
Mjølhus<br />
Revsvatnet fjellet<br />
Nodlandsvatnet Heigravatnet<br />
Sandmork<br />
0 km 5 km 10 km<br />
Myklebust<br />
Nordre Eigerøy<br />
Søre Eigerøy<br />
Kristiansand<br />
Nodland i Heia<br />
Liavatnet<br />
Heggdal Lia<br />
Eiavatnet<br />
Refsland<br />
Eia<br />
501<br />
Evja<br />
Eidsvatnet<br />
LUND<br />
Steinsvatnet<br />
E39<br />
Kristiansand/<br />
Oslo<br />
Ersdal<br />
Fåsdal<br />
Heggland<br />
Gyland<br />
Orre<br />
Orreåna<br />
Figgjoelva<br />
Pollestad<br />
Randaberg<br />
Funningsland<br />
Nesheim<br />
Nesvik<br />
Bjergøy<br />
Kyrkjøy<br />
Skipavik<br />
The STavanger region wiTh Sirdal<br />
Vormedalen<br />
Boknafjorden<br />
Askjesundet<br />
Mekjarvik<br />
Byfjorden<br />
Grødem<br />
Dusavik<br />
Håland Tasta<br />
Hålandsvatnet<br />
Store<br />
Stokkavatnet Stokka Storhaug<br />
Mosvatnet Våland<br />
Håelva<br />
Nærbø<br />
Varhaug<br />
Mastrafjorden<br />
Sjernarøyane<br />
23<br />
Nord-Talgje 23<br />
Helgøysund<br />
Nord-Hidle<br />
F I N N Ø Y<br />
Lundsneset<br />
Langøy<br />
Lundsvågen Naturskole<br />
Bjørnøy<br />
Vassøy<br />
Buøy Roaldsøy<br />
Engøy<br />
Vigrestad<br />
<strong>Stavanger</strong><br />
Gandsfjorden<br />
Store<br />
Marøy<br />
Undheim<br />
Riskafjord e n<br />
30<br />
Fuglestadåna<br />
Hellvik<br />
Ognaelva<br />
Visit Norway’s<br />
Largest Shopping Mall<br />
160 shops and 13 places to eat<br />
• 7 minutes from Sandnes and 10 minutes from <strong>Stavanger</strong><br />
• Fashion, homeware, electronics, food, sports equipment, etc.<br />
• Soft play centre, post office, bank, chemist,<br />
Vinmonopolet (wine & spirits) and tourist information office<br />
• 2,500 free parking spaces<br />
• 18 buses per hour from <strong>Stavanger</strong> and Sandnes<br />
www.kvadrat.no<br />
Opening hours: 10 a.m. to 8 p.m. - 10 a.m. to 6 p.m. (Saturdays)<br />
Eidsund<br />
Halsnøy<br />
Ombo<br />
Høgsfjorden<br />
Egersund<br />
Randøy<br />
Årdalsfjorden<br />
Erevik<br />
E I G E R S U N D<br />
Varberg<br />
Sogndalsstrand<br />
Vika<br />
13<br />
Høgsfjorden<br />
Sand /<br />
Suldal<br />
Birkelandsvatnet<br />
Byrkjeland<br />
Hjelmeland<br />
Byrkjelandsvatnet<br />
Espedalen<br />
Frafjorden<br />
Ørsdalsvatnet<br />
E39<br />
Vinddalen<br />
Gloppedalen<br />
Austrumdalsvatnet<br />
Refsland<br />
<strong>Stavanger</strong><br />
Kvadrat<br />
Sandnes<br />
H J E L M E L A N D<br />
Røssdalen<br />
Melvær&Lien The Idea Entrepreneur. Photo: Anne Lise Norheim<br />
31<br />
Gyadalen<br />
Eide Heskestad<br />
Trodla Tysdal<br />
Flørli<br />
Hunnedalen<br />
Ørsdalen<br />
L U N D<br />
Drangsdalen<br />
Summer rates from<br />
NOK 295.00<br />
Lysefjorden<br />
Melands-<br />
Grønahei Grasdalen<br />
Blåfjellenden<br />
Stakken<br />
Rogaland<br />
Langavatn<br />
Vest-Agder<br />
Moi<br />
Støle<br />
Lundevatnet<br />
Nilsebu<br />
Enjoy the <strong>Stavanger</strong> region<br />
and stay with us<br />
Start your summer at one of the Kronen Group’s hotels. Our hotels<br />
are only a short distance from the beautiful beaches of Jæren,<br />
Kongeparken theme park, Preikestolen (the pulpit rock) and<br />
<strong>Stavanger</strong>.<br />
The Kronen Group comprises seven family-friendly hotels in the<br />
county of Rogaland with a total capacity of 437 rooms and the<br />
capability of hosting events for up to 1,400 persons.<br />
Choosing a family holiday that suits everyone is not always easy.<br />
Our hotels offer choices that will make your holiday a success, for<br />
both young and old.<br />
For further information visit www.kronengruppen.no or call our<br />
summer hotline on ( +47) 03652, stating the booking code “summer-offer”.<br />
We will offer you the choice of a hotel room, holiday apartment or youth hostel.<br />
Sandvatn<br />
Tomannsbu<br />
Sira<br />
Eidavatn<br />
Suleskavegen<br />
Sirdalsvatnet<br />
468<br />
Børsteinen<br />
Litle Aurådalen<br />
Grautheller<br />
Lilandsdalen<br />
www.kronengruppen.no<br />
Ådneram<br />
MAP: ELLEN JEPSON<br />
32
Change language