wochenprogramm / weekly programme / le programme ... - Lech-Zürs
wochenprogramm / weekly programme / le programme ... - Lech-Zürs
wochenprogramm / weekly programme / le programme ... - Lech-Zürs
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mehr raum<br />
mehr zeit<br />
Freitag, 23.09. Friday, 23.09. Vendredi, 23.09. Venerdi, 23.09.<br />
08:10*) Gipfeltour “Rote Wand”:<br />
Hochalpine Tour mit technisch<br />
schwierigen Passagen, ca. 5<br />
Stunden (mit AIC € 18,-, ohne AIC €<br />
35,-) Anm. bis Do, 16.00 Uhr<br />
10.15*) Wanderung „Steinernes Meer“<br />
Dauer ca. 4-5 Stunden<br />
(mit AIC gratis/ohne AIC € 18,-)<br />
Anmeldung bis Donnerstag 17:00<br />
14:15 – 18:00 Museum Huber Hus<br />
Ausstellung“ Spindel, Strom und<br />
Düsenski“ Das Technologieland<br />
Vorarlberg im Wandel der Zeit.<br />
Tour to the summit „Rote Wand“:<br />
alpine tour with technical chal<strong>le</strong>nging<br />
passages, 5 hours (with AIC € 18,-,<br />
without AIC € 35,-) inscription until<br />
Thursday 4.00 pm<br />
Hiking tour “Steinernes Meer”<br />
4-5 hours<br />
(with AIC free/without AIC € 18.-)<br />
Inscription until Thursday 5.00 pm<br />
Museum Huber Hus<br />
Arbor-e<strong>le</strong>ctric current and ski<br />
The land Vorarlberg in technological<br />
change.<br />
Tour sur <strong>le</strong> sommet «Rote Wand »:<br />
un tour alpine avec des passages<br />
techniques, 5 heures (avec AIC €<br />
18,-, sans AIC € 35,-) inscription<br />
jusque jeudi, 16.00h<br />
Randonée en chemins faci<strong>le</strong>s<br />
«Steinernes Meer» 4-5 heures<br />
(avec AIC gratuit/sans AIC € 18,-)<br />
inscription jusque jeudi, 17.00h<br />
Musée Huber Hus<br />
Fuseau, courant & turboski<br />
Le pays technologique Vorarlberg en<br />
cheminement du temps.<br />
Escursione “Rote Wand”: è<br />
necessaria una buona preparazione<br />
fisica in quanto ci sono dei passaggi<br />
difficili, 5 ore (con AIC € 18,-, senza<br />
AIC € 35,-) Prenotazione fino a<br />
giovedì ore 16:00<br />
Escursione “Steinernes Meer” 4-5<br />
ore (con AIC gratuito/senza AIC €<br />
18,-)<br />
Registrazione fino a giovedì ore<br />
17:00<br />
Museo Huber Hus<br />
Energia. La regione energetica del<br />
Vorarlberg nel cambio del tempo.<br />
15:00 – 18:00 Heimatmuseum <strong>Lech</strong> Local museum Musée local Museo del<strong>le</strong> tradizioni popolari<br />
16:00 – 18:00 Bücherei <strong>Lech</strong> – im alten<br />
Schulhaus<br />
19:30 Nachtschiessen der Schützengilde<br />
<strong>Lech</strong> am Schießstand zwischen<br />
<strong>Lech</strong> und <strong>Zürs</strong><br />
21:00 Preisver<strong>le</strong>ihung Tractatus an<br />
Norbert Bolz in der neuen Kirche<br />
<strong>Lech</strong><br />
Public library – at the old school Librairie municipa<strong>le</strong> Biblioteca pubblica<br />
Night sport shooting<br />
of the rif<strong>le</strong>men's guilde <strong>Lech</strong> at the<br />
shooting stand between <strong>Lech</strong> and<br />
<strong>Zürs</strong><br />
Awards Show Tractatus for<br />
Norbert Bolz at the new Church<br />
<strong>Lech</strong><br />
Tir au petit calibre Schützengilde<br />
<strong>Lech</strong><br />
Remise d’un prix Tractatus<br />
Norbert Bolz á l’ Èglise Nouvel<strong>le</strong><br />
Tiro a segno con armi di piccolo<br />
calibro Schützengilde <strong>Lech</strong><br />
Premiazione del Tractatus a<br />
Norbert Bolz, in seguito “Casinò on<br />
Tour” con gettoni<br />
senza valore e premi in natura,<br />
in chiesa nuova, entrata libera<br />
AIC = Active Inclusive Card
Change language