aper-jetzt englisch

mehr raum
mehr zeit
snow free now
2nd – 7th of December 2011
From the fog into the mountains
The following lifts / cable cars are operating:
Bergbahn Lech Oberlech already operating, 7 am – 1 am
Rüfikopfbahn 9 am – 3 pm every half hour or as required
Petersbodenbahn 9 am – 4 pm
Prices of single tickets: Bergbahn Lech Oberlech € 3,30 – children € 1,90
Rüfikopfbahn € 14,- , children € 7,-
Petersbodenbahn € 6,60 – children € 3,80
Bergbahn Lech-Oberlech + Petersbodenbahn
€ 13,30 – Kinder € 7,60
Local bus / nightbus James:
Here you find the timetable of the local buses.
Please note the additional bus Lech – Warth – Hochkrumbach.
Weekly program:
Vom 1. – 7. Dezember 2011
Hiking trails:
On the following summer hiking trails you can breathe mountain air, here is an overview.
Route description of each tour:
Bürstegg Tour: Lech - Oberlech – Gaisbühel – Bürstegg – Güterweg Bürstegg oder Bodenalpe
Alternative: Bürstegg – Wannenkopf – Warth
Oberlech – Karhorn Gipfel
Hochtannberg – Körbersee – Gaisbühel – Oberlech – Lech
Rüfikopf – Monzabonalpe – Heizwerk Zürs - Zürs
Rüfikopf – Zürs direkt
Zürs – Zürsersee – Wiesele - Lech
Lech – Flühenweg – Stubenbach
Lech – Oberlech – Petersbodenlift – Kriegeralpe - Mohnenfluh
Lech – Spitzenegg – Wäldeleweg (neu) – Oberlech - Lech
Lech – Zug über den Sommerspazierweg
Zug – Sagenwald – Kriegeralpe – Petersbodenlift – Oberlech - Lech
Zug - Älpele – Göppinger Hütte
We highly recommend proper hiking boots, eventually hiking sticks, warm clothing and
provisions for your hiking tour.
Please note that the shady trails can be icy.
In cooperation with the ski schools we have put together a hiking program which can be found in
the weekly program.
Please book your tour before 4.30pm the previous day in our office.
Meeting point: in front of the Lech Zürs Tourist office to the appointed time.
The price is € 25,- / person which will be settled directly with your hotel / guesthouse. Minimum
participants: 3 persons / tour

mehr raum
mehr zeit
Possibilities to stop for refreshments outside of the village:
Panoramarestaurant Rüfikopf
Restaurant Älpele weekends only
Kriegeralpe
Alpe Bürstegg (Mulled wine and apple juice)
Ice skating at the fishing pond in Zug
Daily from 2 pm until 4 pm with hot tea and mulled wine. Please wear warm clothing for maximum fun.
sport.park.lech:
Information you will find at www.sport-park-lech.at
Mercedes Benz Offroad Experience
At the fishing pond in Zug from the 3rd of december
Glacier cruises into the Kaunertal