02.08.2013 Views

HE6… - Фирменный интернет-магазин бытовой техники KAISER

HE6… - Фирменный интернет-магазин бытовой техники KAISER

HE6… - Фирменный интернет-магазин бытовой техники KAISER

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DE RU<br />

Backparameter bei Nutzung konventioneller<br />

Beheizung sind in der Tabelle 1<br />

zusammengefasst, und für Thermozirkulation in<br />

der Tabelle 2.<br />

Beim Gebrauch von Thermozirkulation ist keine<br />

Backofenvorwärmung erforderlich.<br />

Beim Backen mit Thermozirkulation ist Aufbacken<br />

von Teig in der Höhe III von unten empfohlen;<br />

beim gleichzeitigen Backen auf zwei Backblechen<br />

– in der Höhe II und IV.<br />

Baking parameters<br />

for fan cooking<br />

Table 2<br />

Kind of dough / Gebäckart / Тип теста<br />

Backparameter bei Nutzung der<br />

Heißluft.<br />

Tabelle 2<br />

Примерные параметры выпечки с<br />

использованием конвенционального нагрева<br />

приведены в Таблице 1, а с использованием<br />

термоциркуляции в Таблице 2.<br />

При использовании термоциркуляции, не<br />

требуется предварительный разогрев духового<br />

шкафа.<br />

Для выпечки теста с применением<br />

термоциркуляции, рекомендуется выпечка на<br />

III уровне снизу духовки, а в случае<br />

одновременной выпечки - на двух уровнях -<br />

рекомендуются уровни II и IV.<br />

Temperature °C<br />

Temperatur °C<br />

Температура °С<br />

Параметры выпечки с<br />

термоциркуляцией.<br />

Таблица 2<br />

Baking time, min.<br />

Backzeit, min.<br />

Время, мин.<br />

Cakes in cups and dishes / Formgebäck/ Выпечка в формах<br />

Meringue / Schaumgebäck / Безе 80 60-70<br />

Sandn paste / Sandkuchen / Песочная баба 150 65-70<br />

Yeasted dough / Hefekuchen / Дрожжевая баба 150 60-70<br />

Tart / Torte / Торт 150 25-35<br />

Cakes on baking trays Gebäck auf dem Blech Выпечка на противнях<br />

Yeasted dough / Hefekuchen / Дрожжевое тесто 150 40-45<br />

Crumbly sweet cake / Streuselkuchen / Сладкий пирог с<br />

крошкой<br />

150 20-30<br />

Fruit cake / Obstkuchen / Сладкий пирог с фруктами 150 40-55<br />

Sponge cake / Biskuitkuchen / Бисквит 150 30-40<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!