_default _84_pages.indd - TELE-satellite International Magazine
_default _84_pages.indd - TELE-satellite International Magazine
_default _84_pages.indd - TELE-satellite International Magazine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEST REPORT<br />
PVR Satellite Receiver<br />
AB IPBox 350Prime PVR ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ<br />
ﻖﻳﺮﻄﺒﻟﺍ ﺓﺩﻮﻋ<br />
ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ<br />
ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ DiSEqC<br />
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﻞﻀﻓﺍ<br />
ﺔﺛﻼﺛ ﺮﻓﻮﻳ ﻞﻳﺩﻮﻣ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻥﺇ ،<br />
ﻞﻴﺻﻮﺗ ) DiSEqC ﻥﻭﺪﺑ : ﻕﺮﻃ<br />
ﻭﺃ ( ﺓﺮﺷﻮﺸﻟﺍ ﺾﻔﺧ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ<br />
2 ﺩﺪﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ) ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ DiSEqC<br />
( ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ / ﺓﺮﺷﻮﺷ ﺾﻔﺧ ﺓﺪﺣﻭ<br />
ﻊﻴﻤﺟ ) ﺓﺪﻘﻌﻤﻟﺍ DiSEqC ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻭ<br />
ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ( ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ<br />
AB IP Box 350Prime PVR<br />
، DiSEqC ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﻊﻴﻤﺟ ﻢﻋﺪﻳ<br />
1.3 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﻰﻟﺇ 1.0ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﻦﻣ<br />
ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻮﻫﻭ<br />
ﻰﻤﺴﻤﻟﺍ ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺃ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ<br />
. ( USALS)<br />
ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻭ<br />
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻯﻮﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ<br />
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻭ ، ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻧﺎﺧ ﻂﺒﺿ ﻭ<br />
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ<br />
ﺚﺤﺒﻟﺍ : ﻕﺮﻃ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻫ ﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ<br />
ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ، ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﻟﻵﺍ<br />
ءﺎﻨﺛﺃ ﻭ ، ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻦﻋ<br />
ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻝﻭﺎﺤﻳ ﻲﻟﻵﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻭ ﻞﻗﺎﻨﻠﻟ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻻﻭﺃ<br />
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻰﻓ<br />
ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﺪﻨﻋ ﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ<br />
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ<br />
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻙﺮﺒﺨﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ<br />
ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻗﺍﻮﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ، ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣﺰﻟ<br />
ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ<br />
ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻗﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻭ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍ<br />
ﻻ ﻪﺴﻔﻧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻥﺇ ، ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ<br />
ﺚﻴﺣ ﺍﺪﺟ ﻊﻳﺮﺳ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻔﺼﻧ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ<br />
ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩ 18 ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ<br />
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻗﺎﺒﻠﻟ ﻞﻗﺎﻧ 94 ﺩﺪﻋ ﻰﻓ<br />
ﺞﺘﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ، ﻲﻟﻵﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻓ<br />
ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ 1379 ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻪﻨﻋ<br />
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻭ ، ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ<br />
ﻞﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻠﻟ<br />
ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺘﺤﺗ ﺚﻴﺣ 250S ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ<br />
ﻭ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺭﺯ<br />
ﻭ ﻞﻔﺳﺍ ﻭ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻭ OK<br />
ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻭ ﺕﻭﺮﻛ ﻱﺭﺎﻗ ﻭ ، ﻰﻠﻋﺃ<br />
AB IPBox ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻭ ،<br />
ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻓﺍﻮﺘﻳ 350Prime PVR<br />
. ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻲﻀﻔﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ<br />
ﻥﺇ ؟ ﺪﻴﺠﻟﺍ ءﻲﺸﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﺍﺫﺎﻤﻟ<br />
ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ<br />
ﻭ ﻂﻴﺴﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ<br />
ﻭ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﺣﺍﺭ ﻊﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺐﺳﺎﻨﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﺍﺪﻴﺟ ﺔﻤﻗﺮﻣ ﻭ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ<br />
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺎﻀﻳﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﻭ ،<br />
ﻞﻬﻓ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻒﻠﺘﻤﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ<br />
ﻥﺃ ﻻ ؟ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻦﻣ ءﻲﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺒﺻﺍ<br />
ﻲﻫ ﻞﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ<br />
ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﻳﺩﻮﻤﻠﻟ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ<br />
. ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺚﻴﺣ<br />
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ<br />
AB IPBox ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ<br />
ﻑﻮﺳ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ 350Prime PVR<br />
ﺔﻴﺤﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺑ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ<br />
ﻯﺮﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻔﺳﺄﺑ ﻭ ﻚﻟ<br />
Enigma ﻰﻠﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻢﺳﺍ<br />
ﺎﻀﻳﺃ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻮﻫ ﻭ ﻱﺭﻮﻄﺳﻷﺍ<br />
ﺰﻬﺠﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﻫ ﻭ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﻳﺩﻮﻤﻠﻟ<br />
، “Highland team” ﻖﻳﺮﻓ ﻦﻣ<br />
ﻰﻠﻋ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺎﻧﺭﺮﻗ ﺍﺬﻬﻟﻭ<br />
. Enigma ﻰﻠﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ<br />
ﺓﺭﻮﺻ ﺭﻮﻬﻇ ﻦﻣ ﺕﺎﻈﺤﻟ ﺪﻌﺑ ﻭ<br />
ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷ ﻚﻟ ﻰﺗﺄﺗ ﻖﻳﺮﻄﺒﻟﺍ<br />
ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ<br />
ﻦﻋ ﻚﻟﺄﺴﺗ ﻑﻮﺳ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻝﻭﺃ ، ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ<br />
02-03/2008<br />
AB IPBOX 350PRIME PVR<br />
A Linux-based Receiver as Powerful<br />
as Never Before<br />
24 <strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong> & Broadband — 02-03/2008 — www.<strong>TELE</strong>-<strong>satellite</strong>.com<br />
Enigma ﻰﻠﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻴﺣﺮﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ<br />
ﻪﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﺪﻳﺮﻓ ﺮﻔﻴﺴﻳﺭ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻ ﺔﺻﺮﻔﻟﺍ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﺖﻀﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺭﻮﻬﺷ ﺬﻨﻣ<br />
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻲﻠﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻮﻫ ﻭ ، Linux ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﻭ<br />
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﺮﻔﻴﺴﻳﺭ ﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ<br />
ﻭ ، ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻬﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻖﻳﺪﺻ ﻮﻫ ﻭ ﺔﻠﺧﺍﺪﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺐﻠﺼﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ<br />
ﺔﻴﻛﺎﻓﻮﻠﺴﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ AB IPBox 250S PVR ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺙﺪﺤﺘﻧ ﻦﺤﻧ<br />
ﻰﻠﻴﺗ ﺔﻠﺠﻣ ﻰﻓ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻪﻨﻋ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻮﻫ ﻭ ، AB Com<br />
ﺓﺭﻮﻄﺳﺃ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺢﺒﺻﺍ ﻦﻴﺤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺬﻨﻣ ﻭ ، 07/2007 ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺖﻳﻼﺘﺳ<br />
ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻮﻫ ﻭ ﻪﻨﻣ ﺭﻮﻄﻣ ﺝﺫﻮﻤﻧ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺕﺭﺮﻗ ﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ<br />
. AB IPBox 350Prime PVR<br />
ﺾﻌﺑ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﺴﻔﻧ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻭ<br />
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻓ ، ﺕﺎﺌﺟﺎﻔﻤﻟﺍ<br />
ﻞﺻﻮﻣ 2 ﺩﺪﻋ ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻠﻟ<br />
ﺕﻮﺼﻠﻟ RCA ﺝﺭﺎﺨﻣ ﻭ ﺕﺭﺎﻜﺳ<br />
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ<br />
ﺬﻔﻨﻣ ﻭ RS-232 ﺬﻔﻨﻣ ﻭ S/PDIF<br />
ﻖﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻭ Ethernet<br />
ﺪﺟﻮﻳ ، ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻚﻠﺗ ﺮﻳﺮﻤﺗ ﺝﺮﺨﻣ ﻭ<br />
ﺬﻔﻨﻣ ﻭ ﻲﺴﻴﺋﺭ ﺔﻗﺎﻃ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺎﻀﻳﺃ<br />
ﻭﺃ ﺚﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ USB<br />
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ<br />
ﻊﻗﻮﺘﻧ ﻢﻟ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ<br />
ﺓﺭﻮﺻ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ، ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﺌﺟﺎﻔﻣ<br />
ﻊﻗﻮﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ<br />
ﻦﻋ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻢﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ<br />
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻦﻜﻟ ﻭ ، ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ<br />
ﺪﺟﻮﻳ ﺚﻴﺣ : ﺎﻨﻫﺎﺒﺘﻧﺍ ﺖﺑﺬﺟ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ<br />
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺮﻧﻮﻴﺗ 2 ﺩﺪﻋ<br />
ﻭ DVB-T ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ<br />
DVB-C ﻞﺑﺍﻮﻜﻠﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ<br />
ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺎﻀﻳﺃ ﻢﻋﺪﻳ ﺮﻔﻴﺴﻳﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ<br />
. ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ
Change language