You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DE<br />
anzuzeigen; drücken Sie dann die gewünschten Funktionstasten. Drücken und<br />
Loslassen der Shift-Taste schalten die Fernbedienung zu normaler Arbeitsweise<br />
um. Wenn nach der Shift-Taste keine weitere Taste gedrückt wird, kehrt die<br />
Fernbedienung nach einer Pause von 15-20 Sekunden zum normalen (nicht<br />
umgeschalteten) Betrieb zurück.<br />
[6] MODE: wählen Sie die Modus DVBT, CBL, AMP oder AUX.<br />
drücken z.B und befreien durch TV/DVBT -Taste. Wiederholen Sie sich, um<br />
Fernsehweise auszuwählen..<br />
[7] PROG+/-: Wählt den nächsten oder vorhergehenden Kanal bei TV, SAT usw.;<br />
im DVD-Modus: nächster oder vorhergehender Abschnitt.<br />
SHIFT + PROG+/-: Menü-Navigationstasten; Sie können damit im Menü nach<br />
oben und nach unten navigieren.<br />
[8] Volume +/-: Pegelregelung. Sie können die Lautstärke Ihres Fernsehers selbst<br />
dann regeln, wenn Sie im Modus VCR, DVD oder SAT (FLEX Modus) sind. TV-<br />
Modus-Wahl nicht erforderlich.<br />
SHIFT + Volume +/-: Menü-Navigationstasten; Sie können damit im Menü<br />
links und rechts navigieren.<br />
[9] INFO: Vermittelt Informationen über das gewählte Gerät.<br />
[10] Mute: schaltet den Ton ein oder aus.<br />
Sie können die «Mute»-Funktion Ihres Fernsehapparats selbst dann bedienen,<br />
wenn Sie sich im Modus VCR, DVD oder SAT befinden. Wahl des TV-Modus<br />
nicht erforderlich.<br />
SHIFT + Mute: OK-Taste; bestätigt Menü-Auswahl.<br />
[11] Teletext OFF:<br />
Im TV-Modus: Teletext Stop.<br />
SHIFT + Teletext OFF: Menü AUS.<br />
[12] Teletext Hold: Seitenwechsel-Stopp im Teletext-Modus.<br />
[13] Nummerntasten 0 - 9: Funktionieren in gleicher Weise wie Ihre Original-.<br />
[14] Teletext ON:<br />
Im TV-Modus: Teletext Start/Stop.<br />
SHIFT + Teletext ON: Menü Ein.<br />
[15] ENT: Wenn Sie im Programmiermodus sind – automatische Code-Suche<br />
– , können Sie den Code des Geräts bestätigen, das Sie bedienen wollen. In<br />
Verbindung mit den Zifferntasten erlaubt Ihnen diese Taste bei einigen Geräten,<br />
Kanäle größer als 9 direkt auszuwählen.<br />
[16] A/V: Auswahl einer externen Quelle (SCART-Eingang).<br />
[17] Play , FF , Stop, Rew , Pause :<br />
Im VCR und DVD-Modus: Diese Tasten arbeiten in gleicher Weise wie auf<br />
Ihren Original-Fernbedienungen.<br />
Im TV-Modus: Steuerung von Videotext (Farbige Tasten).<br />
REC (record ): Diese Taste funktioniert in gleicher Weise wie die Taste auf<br />
Ihrer Original-VCR-Fernbedienung. Um Irrtümer zu vermeiden, müssen Sie diese<br />
Taste zweimal drücken, um dieses Leistungsmerkmal zu aktivieren.<br />
4) Programmieren Ihrer Modi TV, VCR, DVD und SAT<br />
Anmerkung: Sie können jedes Gerät (TV, DVD, SAT usw.) den Tasten<br />
VCR, DVD oder SAT zuordnen: Sie brauchen nur den 4-Ziffern-Code<br />
(aus dem Code-Buch) des Geräts eingeben, z. B. einen VCR-Code mit<br />
der SAT-Taste. Gehen Sie jedenfalls wie folgt vor:<br />
1. Prüfen Sie, ob Ihr Gerät eingeschaltet ist (z. B. TV).<br />
2. Drücken und halten Sie die Setup-Taste (4), bis die LED-Anzeige stetig<br />
leuchtet. Lassen Sie die Setup-Taste los.<br />
3. Drücken und lassen Sie die Modus-Taste (3) des Geräts los, das Sie steuern<br />
möchten. Erste drücken Sie MODE (6) für DVBT, CBL, AMP und AUX.<br />
4. Geben Sie den 4-Ziffern-Code (13) aus dem Code-Buch ein. Die LED (1)<br />
erlischt nach Eingabe der letzten Ziffer. Wenn Sie einen falschen Code eingeben,<br />
blinkt die LED für 3 Sekunden und erlischt dann. Sie müssen ab Punkt 2 neu<br />
beginnen.<br />
5. Richten Sie die Fernbedienung auf Ihren Fernsehapparat und drücken Sie die<br />
POWER-Taste (2). Ihr Gerät müsste sich ausschalten. Prüfen Sie andere Funktionen<br />
(z. B. bei einem VCR: FF oder REW usw.). Wenn bestimmte Funktionen nicht<br />
antworten, deutet dies darauf hin, dass der eingegebene Code nicht der Richtige<br />
ist. Wiederholen Sie in diesem Fall die vorstehende Prozedur mit dem nächsten,<br />
Ihrer Marke zugehörigen Code.<br />
6. Wiederholen Sie die Prozedur ab Punkt 1 für die anderen Geräte, die sie<br />
bedienen möchten (TV, VCR, DVD, SAT).<br />
5) <strong>Manuel</strong>le Code-Suche<br />
Wenn Ihr Gerät (TV, VCR usw.) nicht reagiert, probieren Sie andere<br />
Codes Ihrer Marke aus. Wenn sich immer noch nichts rührt, versuchen<br />
Sie es mit der manuellen Code-Suche.<br />
Anmerkung: da Sie jedes Gerät (TV, DVD, SAT usw.) den Tasten<br />
VCR, DVD oder SAT zuordnen können, müssen Sie zuerst irgendeinen<br />
4-Ziffer-Code für die Art des Geräts eingeben, das Sie steuern<br />
möchten (aus dem Code-Buch), z. B.: Wenn Sie einen Satellitenempfänger<br />
(SAT) mit der DVD-Taste programmieren wollen, so geben<br />
Sie irgendeinen SAT-Code aus dem Code-Buch ein und gehen dann in<br />
folgenden Schritten vor:<br />
1. Vergewissern Sie sich, ob das A/V-Gerät eingeschaltet ist. Wenn nicht, per<br />
Hand einschalten.<br />
2. Drücken und halten Sie SETUP (4), bis die LED-Anzeige stetig leuchtet.<br />
Lassen Sie SETUP los.<br />
3. Drücken Sie die Modus-Taste (3), die zu dem Gerät passt, das Sie steuern