05.08.2013 Views

H180 Manuel.indd - EVA.cz

H180 Manuel.indd - EVA.cz

H180 Manuel.indd - EVA.cz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PL<br />

Jeśli po wciśnięciu klawisza Shift nie zostanie wciśnięty inny przycisk, pilot zostanie<br />

automaty<strong>cz</strong>nie przywrócony do zwykłego trybu pracy po 15-20 sekundach.<br />

[6] MODE: Ciśnijcie i laszują Tryb klu<strong>cz</strong> wyciągnąć tryb DVBT, CBL, AMP i<br />

AUX1.<br />

[7] PROG +/-:<br />

Tryb TV, VCR lub SAT: przełą<strong>cz</strong>enie na następny lub poprzedni kanał.<br />

Tryb DVD: przełą<strong>cz</strong>enie na następny lub poprzedni rozdział.<br />

SHIFT + PROG +/-: przyciski nawigacji menu pozwalają na przechodzenie w<br />

górę lub w dół w menu danego urządzenia.<br />

[8] Volume +/-: Regulacja głośności. Można regulować głośność telewizora, gdy<br />

włą<strong>cz</strong>ony jest tryb VCR, DVD lub SAT. Nie ma potrzeby włą<strong>cz</strong>ania trybu TV.<br />

SHIFT + Volume +/-: przyciski nawigacji menu pozwalają na przechodzenie w<br />

lewo lub w prawo w menu danego urządzenia.<br />

[9] INFO: Wyœwietlanie informacji o wybranym urz¹dzeniu.<br />

[10] Mute: Włą<strong>cz</strong>anie i wyłą<strong>cz</strong>anie dźwięku. Można włą<strong>cz</strong>ać i wyłą<strong>cz</strong>ać dźwięk<br />

telewizora, gdy włą<strong>cz</strong>ony jest tryb VCR, DVD lub SAT. Nie ma potrzeby<br />

włą<strong>cz</strong>ania trybu TV.<br />

SHIFT + Mute: Przycisk zatwierdzania wyboru.<br />

[11] Teletext OFF:<br />

Tryb TV: Zatrzymanie teletekstu.<br />

SHIFT + Teletext OFF: Wyjście z menu.<br />

[12] Teletext Hold: Zatrzymanie zmiany stron w trybie teletekstu.<br />

[13] Przyciski numery<strong>cz</strong>ne 0 - 9: Identy<strong>cz</strong>ne funkcje, jak w przypadku oryginalnego<br />

pilota.<br />

[14] Teletext ON:<br />

Tryb TV: Uruchomienie/zatrzymanie teletekstu.<br />

SHIFT + Teletext ON: Włą<strong>cz</strong>enie menu.<br />

[15] ENT: Gdy włą<strong>cz</strong>ony jest tryb programowania – automaty<strong>cz</strong>ne wyszukiwanie<br />

kodu – można potwierdzić kod urządzenia, którym chcesz sterować. Używając<br />

przycisków numery<strong>cz</strong>nych i tego przycisku można w niektórych urządzeniach<br />

wybrać bezpośrednio numer kanału wyższy niż 9.<br />

[16] A/V: Wybór zewnętrznego źródła (wejście SCART).<br />

[17] Play, FF, Stop, Rew, Pause:<br />

W trybie VCR i DVD: Przyciski pełnią identy<strong>cz</strong>ne funkcje, jak w oryginalnych<br />

pilotach.<br />

W trybie TV: Funkcja szybkiego tekstu (kolorowe przyciski).<br />

REC (zapis): Przycisk ten pełni identy<strong>cz</strong>ną funkcję, jak przycisk w oryginalnym<br />

pilocie do urządzenia nagrywającego VCR. Należy nacisnąć ten przycisk<br />

dwa razy, aby włą<strong>cz</strong>yć tę funkcję.<br />

4) Programowanie trybów TV, VCR, DVD i SAT<br />

Uwaga: Można przyporządkować dowolne urządzenie (TV, DVD,<br />

SAT...) do przycisków VCR, DVD lub SAT: należy tylko wpisać<br />

4-cyfrowy kod (z książki kodów) danego urządzenia np. kod VCR pod<br />

przyciskiem SAT. W tym celu należy wykonać poniższe polecenia:<br />

1. Sprawdź, <strong>cz</strong>y urządzenie jest włą<strong>cz</strong>one (np. TV).<br />

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk SETUP (4), aż dioda (1) za<strong>cz</strong>nie ciągle<br />

świecić. Zwolnij przycisk SETUP.<br />

3. Krótko naciśnij przycisk trybu (3) urządzenia, którym chcesz sterować (np.<br />

TV).<br />

4. Wpisz 4-cyfrowy kod (13) z książki kodów. Po wpisaniu ostatniej cyfry<br />

dioda (1) zostanie wyłą<strong>cz</strong>ona. Gdy wpisano zły kod, dioda będzie migać przez<br />

3 sekundy, a potem zostanie wyłą<strong>cz</strong>ona. Należy wtedy powtórzyć procedurę od<br />

kroku 2.<br />

5. Nakieruj pilota w kierunku telewizora i naciśnij przycisk POWER (2).<br />

Urządzenie powinno wyłą<strong>cz</strong>yć się. Sprawdź inne funkcje (np. w przypadku<br />

urządzenia nagrywającego VCR: FF [przewiń w przód] lub REW [przewiń<br />

wste<strong>cz</strong>] itp.) Wprowadzono nieprawidłowy kod, jeśli niektóre funkcje nie działają.<br />

W takim przypadku należy powtórzyć powyższą procedurę z następnym kodem<br />

dla danego producenta.<br />

6. Powtórz tę procedurę od kroku 1 dla innego urządzenia, którym chcesz<br />

sterować (TV, VCR, DVD, SAT)<br />

5) Rę<strong>cz</strong>ne wyszukiwanie kodu<br />

Jeśli urządzenie (TV, SAT itp.) nie reaguje na polecenia, spróbuj<br />

innych kodów dla danego producenta. Jeśli nadal nie reaguje, spróbuj<br />

wyszukać kod.<br />

Uwaga: Można przyporządkować dowolne urządzenie (TV, DVD,<br />

SAT...) do przycisków VCR, DVD lub SAT: wpisując 4-cyfrowy kod<br />

(z książki kodów) danego urządzenia np.: jeśli chcesz zaprogramować<br />

SAT pod przyciskiem VCR, wpisz dowolny kod SAT z książki kodów<br />

i wykonaj poniższe polecenia.<br />

1. Sprawdź, <strong>cz</strong>y urządzenie jest włą<strong>cz</strong>one. Jeśli nie, włą<strong>cz</strong> je rę<strong>cz</strong>nie.<br />

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk SETUP (4), aż dioda za<strong>cz</strong>nie ciągle świecić.<br />

Zwolnij przycisk SETUP<br />

3. Krótko naciśnij przycisk trybu (3) urządzenia, którym chcesz sterować (np.<br />

TV). Ciśnijcie i laszują Tryb klu<strong>cz</strong> wyciągnąć tryb DVBT, CBL, AMP i AUX1.<br />

4. Naciskaj wielokrotnie przycisk PROG + (7), aż zmieni się PROG. Jeśli<br />

przesko<strong>cz</strong>ysz prawidłowy kod, użyj przycisku PROG - (7), aby powrócić do<br />

prawidłowego kodu.<br />

5. Gdy urządzenie reaguje na polecenia, naciśnij ENT (15), aby potwierdzić kod.<br />

To wszystko.<br />

Uwaga: Jeśli urządzenie nie ma przycisku PROG +, można użyć<br />

przycisku PLAY (VCR lub DVD)(17) lub POWER (2).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!