ADVENTURE - Aprilia
ADVENTURE - Aprilia
ADVENTURE - Aprilia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>ADVENTURE</strong> ACCESSORIES<br />
ETV 1000 CAPONORD<br />
RALLY RAID<br />
ETV 1000 CAPONORD<br />
PEGASO I.E.<br />
PEGASO TIBET<br />
RST 1000 FUTURA<br />
SL 1000 FALCO<br />
www.accessoriesaprilia.com
MODEL YEAR<br />
2003 > 2004<br />
ETV 1000 CAPONORD RALLY RAID
01 X-BOX TOP BOX<br />
02 SUPPORT FOR X-BOX TOP BOX<br />
03 ALUMINIUM TOP CASE<br />
04 TANK BAG<br />
From the traffi c of the city to the thrill of the open road.<br />
A capacity of 50 litres makes the X-BOX ideal for<br />
transporting a large number of personal belongings, all<br />
secured neatly in place with the internal cross straps.<br />
Can also hold two full face helmets. Practical unilock<br />
system with just one key for fitting, removing, opening and<br />
closing. Made from impact, scratch and wear resistant<br />
polypropylene. Guaranteed water resistant thanks to the<br />
perfect seal between the strong embossed base and the<br />
painted lid. Complete with rear reflector for improved<br />
passive visibility at night.<br />
Part No. 8792288<br />
Designed for safe and secure fixing.<br />
Made from steel tube with an impact and wear resistant<br />
finish, mounts securely to structural points on the bike<br />
frame in full compliance with <strong>Aprilia</strong> safety standards.<br />
Part No. 8792173<br />
Unbeatable style for those who seek adventure.<br />
Complete with support frame and lock, designed for<br />
maximum practicality and strength. Capacity of 30 litres.<br />
Part No. 8792331<br />
05 PROTECTIVE HEADLIGHT GRILLE<br />
06 HEATED HAND GRIPS AND 4 HAZARD WARNING FLASHERS KIT<br />
07<br />
Specifically designed for off-road use.<br />
Homologated for off-road use only, effectively protects the<br />
headlight against impact from stones, branches or other<br />
objects.<br />
Part No. 8791235<br />
For that extra touch of comfort. Not for USA<br />
Used in conjunction with the standard hand guards, the<br />
heated hand grips ensure maximum comfort and safety in<br />
cold weather. The hazard warning flashers are indispensable<br />
for safety in the event of unforeseen stops or sudden<br />
deceleration, especially in conditions of poor visibility. Both<br />
functions are controlled from a single unit mounted on the<br />
handlebars.<br />
Part No. 8796733<br />
Ideal for both short trips and long distance touring.<br />
Expands upwards to give a total capacity of 23 litres.<br />
Thanks to a quick-release mechanism, it transforms in<br />
seconds into a handy back pack. Made from extra-tough<br />
nylon, with a non-scratch base to avoid spoiling the finish<br />
of your tank. Transparent top pocket for maps, etc.. Rain<br />
hood provides total weather protection.<br />
Part No. 8792174<br />
LOW RIDER SEAT<br />
Comfort and safety for rider and passenger. Not for USA<br />
The low rider seat, with its reduced height of just 820mm,<br />
allows for improved control and makes it easier for riders<br />
of shorter stature to rest their feet on the ground. For the<br />
passenger, the low pillion seat makes the bike more stable<br />
and affords greater comfort over long distances.<br />
Part No. 8793685<br />
ETV 1000 CAPONORD RALLY RAID 2003 > 2004<br />
MODEL YEAR
MODEL YEAR<br />
ETV 1000 CAPONORD 2000 > 2004
01<br />
X-BOX TOP BOX<br />
Perfect for everyday commuting, weekend trips and long<br />
distance touring.<br />
A capacity of 50 litres makes the X-Box ideal for<br />
transporting a large number of personal belongings, all<br />
held securely in place with the internal cross straps. Can<br />
also hold two full face helmets. Practical unilock system<br />
with just one key for fitting, removing, opening and<br />
closing. Made from impact, scratch and wear resistant<br />
polypropylene. Guaranteed water resistant thanks to the<br />
perfect seal between the strong embossed base and the lid<br />
with its original paint finish. Complete with rear reflector for<br />
improved passive visibility at night. Co-ordinated graphics<br />
and colours ensure a perfect match with the side cases.<br />
Part No. 8792288<br />
Essential for easy and secure top box fixing.<br />
Specially designed for the X-Box top box. Made from steel<br />
tube with a special impact and wear resistant finish, mounts<br />
securely to structural points on the bike frame in full<br />
compliance with <strong>Aprilia</strong> safety standards.<br />
Part No. 8792173<br />
05 ALUMINIUM TOP CASE<br />
06 ALUMINIUM SIDE CASE KIT<br />
Strength and practicality, in city traffic and the open road.<br />
Designed to be light, practical and tough enough to cope<br />
with all situations, this case has a capacity of 30 litres and<br />
comes complete with support frame and lock.<br />
Part No. 8792331<br />
02 SUPPORT FOR X-BOX TOP BOX<br />
03 PAIR OF SIDE CASES<br />
04 TANK BAG<br />
Ideal for the most extreme conditions.<br />
Practical, strong with an exclusive design, these cases can<br />
be combined with the Aluminium Top Case to provide a<br />
total capacity of 110 litres (each side case has a capacity of<br />
40 litres). A single key is all you need to lock the cases as<br />
well fi t and remove them. When used without the cases, the<br />
supports act as crash protection bars for the rear of the bike.<br />
Part No. 8104680<br />
Unrestricted agility in urban traffic, plenty of space for<br />
holiday luggage. With a total capacity of 64 litres these<br />
cases are the ideal solution for long distance touring: each<br />
case can carry a large amount of personal belongings,<br />
all held securely in place with the internal straps, or<br />
accommodate a full-face helmet. Quick and intuitive<br />
unilock system means that just one key is all you need to<br />
fit, remove, open or close the cases. Supplied with a pair<br />
of tubular support frames, they are quick and easy to fit<br />
to the existing mounting points on the bike frame. Made<br />
from impact, scratch and wear resistant polypropylene.<br />
Guaranteed water resistant. Co-ordinated graphics and<br />
colours ensure a perfect match with the X-Box top box.<br />
Part No. 8792295 or 8792239<br />
07 TAIL BAG<br />
08<br />
Practical storage for touring or everyday use.<br />
Expands in width to offer a total capacity of 38 litres—<br />
enough to accommodate two full-face helmets or a tent.<br />
Can be attached with the straps provided to the bike tail<br />
or to the pillion seat. Made from wear resistant reinforced<br />
nylon, equipped with rain hood, carrying handle and should<br />
strap. Distinctively finished with reflective red trim and the<br />
<strong>Aprilia</strong> logo.<br />
Part No. 8792152<br />
Perfect for both short trips and long distance touring.<br />
Expands upwards to give a total capacity of 23 litres.<br />
Thanks to a quick-release mechanism can also be used as a<br />
handy back pack. Made from extra-tough nylon, with a nonscratch<br />
base to avoid spoiling the finish of your tank and a<br />
transparent top pocket for road maps. The rain hood ensures<br />
total weather-proofing: elegantly finished with the <strong>Aprilia</strong><br />
logo and reflective red trim.<br />
Part No. 8792174<br />
HEATED HAND GRIPS AND<br />
4 HAZARD WARNING FLASHERS KIT<br />
Total comfort and safety, always within hand’s reach.<br />
Used in conjunction with the standard hand guards, the<br />
heated hand grips ensure maximum comfort and safety in<br />
cold weather. The hazard warning flashers are indispensable<br />
for safety in the event of unforeseen stops or sudden<br />
deceleration, especially in conditions of poor visibility. Both<br />
functions are controlled from a single unit mounted on the<br />
handlebars.<br />
Part No. 8796734<br />
MODEL YEAR<br />
2000 > 2004<br />
ETV 1000 CAPONORD
ETV 1000 CAPONORD 2000 > 2004<br />
MODEL YEAR<br />
09 CENTRE STAND<br />
10 LOW SEAT AND HIGH SEAT<br />
11 FRONT MUDGUARD<br />
12 SUMP GUARD<br />
Optimal stability on all terrains at all times.<br />
Especially recommended for use with top boxes and side<br />
cases, also extremely useful for city parking or during<br />
servicing. Homologated <strong>Aprilia</strong> OEM part. Impact and wear<br />
resistant finish.<br />
Part No. 8795035<br />
14 PROTECTIVE HEADLIGHT GRILLE<br />
15<br />
Specifically designed for off-road use.<br />
Homologated for off-road use only, effectively protects the<br />
headlight against impact from stones, branches or other<br />
objects.<br />
Part No. 8791235<br />
Comfort and safety in all situations.<br />
The Caponord ETV 1000 allows you to choose between a<br />
low or high riding position to suit the conditions or your<br />
personal preference. By reducing the height from 820mm<br />
to 800mm, the low rider seat ensures better control of the<br />
bike in all conditions and makes it easier to rest your feet<br />
on the ground. For the passenger, the low pillion seat affords<br />
superior comfort over long distances. Ideal for off-road use,<br />
the high seat gives the rider an improved view of the terrain<br />
and thanks to its reduced width, makes it easier to ride<br />
while standing on the footrests. On the same level as the<br />
rider seat, the high* pillion seat helps make it easier for the<br />
passenger to shift his bodyweight during off-road riding.<br />
ALUMINIUM EXHAUST SHIELD<br />
Customise the look of your bike and reduce its overall<br />
weight by replacing the standard steel part with lightweight<br />
aluminium. The lighter rear end also helps improve<br />
acceleration out of sharp bends.<br />
Part No. 8791239<br />
Part No. 8793056 (black low)<br />
Part No. 8793057 (brown low)<br />
Part No. 8793683 (black high)<br />
Specifically for off-road use.<br />
The raised profile helps discharge accumulated mud.<br />
Part No. 8156065<br />
16<br />
BICONICAL ALUMINIUM HANDLEBAR KIT<br />
Low weight, good looks and top performance for off-road<br />
riding.<br />
Complete kit with handlebar, lower mounting, upper clamp<br />
and handlebar weight mountings, combines low weight with<br />
smart styling and affords a more upright riding position for<br />
greater comfort off-road.<br />
Part No. 8796735<br />
Maximum protection from impact and damage in falls.<br />
This special component combines the strength of the<br />
tubular lattice, the low weight and impact resistance of the<br />
aluminium slide plate, with the lightness and prestige of the<br />
engine guard in natural black carbon fibre.<br />
Part No. 8791236<br />
17<br />
REAR SUSPENSION KIT<br />
To support heavier loads while maintaining a sports<br />
riding style.<br />
The kit includes a shock absorber with preload, compression<br />
and rebound adjustment: this allows the rider to adjust the<br />
riding positions and handling characteristics of the bike<br />
to suit the load carried and the type of terrain. Can be<br />
purchased separately without the fork spring kit.<br />
Part No. 8795038
13 PROTECTIVE FRONT FAIRING<br />
Protection against the unexpected.<br />
Designed to protect the front of the bike and the radiator in<br />
the case of falls or slides, this kit includes a 3-piece steel<br />
frame plus the bottom and side mounting brackets for the<br />
right and left fairing.<br />
Part No. 8791237<br />
18<br />
FORK SPRING KIT<br />
Maximum stability and control in all situations.<br />
Made from very rigid steel, these springs ensure improved<br />
handling and performance over rough ground and when the<br />
bike is fully loaded. In particular, they prevent ‘pitching’ i.e.<br />
the sudden transfer of weight from the rear of the bike to the<br />
front, and the consequent bottoming out of the forks, caused<br />
by sharp braking or sudden impact.<br />
Part No. 8795037<br />
03<br />
01<br />
02<br />
10<br />
09<br />
13<br />
04<br />
12<br />
11<br />
14<br />
MODEL YEAR<br />
2000 > 2004<br />
ETV 1000 CAPONORD
1993 > 2004<br />
MODEL YEAR<br />
PEGASO 650 I.E. + PEGASO TIBET<br />
04<br />
05<br />
02<br />
01<br />
03
01 X-BOX TOP BOX<br />
02 SUPPORT FOR X-BOX TOP BOX<br />
03 PAIR OF SIDE CASES<br />
04<br />
Perfect for short trips and long distance touring.<br />
A capacity of 50 litres makes the X-Box ideal for<br />
transporting a large number of personal effects, all held<br />
neatly in place with the internal cross straps. Can also hold<br />
two full face helmets. Practical unilock system with just<br />
one key for fitting, removing, opening and closing. Made<br />
from impact, scratch and wear resistant polypropylene.<br />
Guaranteed water resistant thanks to the perfect seal<br />
between the strong embossed base and the lid with its<br />
original paint finish. Complete with rear reflector for<br />
improved passive visibility at night. Co-ordinated graphics<br />
and colours ensure a perfect match with X-Box side cases.<br />
Part No. 8792286<br />
05<br />
CENTRE STAND<br />
Ensures maximum stability in all situations.<br />
Especially recommended for use with top boxes and side<br />
cases, also extremely useful for city parking or during<br />
servicing. Homologated <strong>Aprilia</strong> OEM accessory. Impact and<br />
wear resistant finish.<br />
Part No. 8790147 (Tibet and Cube versions)<br />
Part No. 8795034 (I.E. version) Not USA<br />
Essential support frame for the X-box.<br />
Made from steel tube with impact and wear resistant finish,<br />
mounts securely to structural points on the bike frame in full<br />
compliance with <strong>Aprilia</strong> safety standards.<br />
Part No. 8790188<br />
06<br />
BODYGUARD ARMOURED CABLE LOCK<br />
Patented technology for total security.<br />
Produced by <strong>Aprilia</strong> in partnership with European leader<br />
Trelock, the BodyGuard ensures maximum security thanks<br />
to its surface hardened 25 mm diameter links. A plastic<br />
sheath covers the steel cable to protect the bike’s paintwork<br />
against knocks and scratches. Easy to use in all situations<br />
thanks to its 1 metre length. The frame mounted locking<br />
pin is <strong>Aprilia</strong>’s own patented security solution, but the<br />
BodyGuard can also be used in a standard configuration with<br />
steel locking knob. Customised with the <strong>Aprilia</strong> logo. Can be<br />
carried easily in side cases or a top box.<br />
Part No. 8790140<br />
Equally ideal for long trips or city traffic.<br />
A capacity of 48 litres and compact dimensions are<br />
combined with optimum agility in traffic, while the internal<br />
thermoformed lining makes them ideal load luggers for long<br />
road trips. The double lock system affords secure opening<br />
and closing of the lid as well easy fitting and removal of the<br />
cases. Styling co-ordinated with the X-Box top box combines<br />
the practicality of the embossed base with the elegant paint<br />
finish of the lid.<br />
Part No. 8792289<br />
01<br />
TANK BAG<br />
A versatile and elegant travelling companion.<br />
Expands upwards to give a total capacity of 15 litres: can<br />
also be quickly detached from the bike for use as a back<br />
pack. Made from extra tough Cordura, with a non-scratch<br />
base to avoid damaging the tank paintwork and a transparent<br />
top pocket for road maps. The rain hood ensures complete<br />
weather protection: elegantly finished with the <strong>Aprilia</strong> logo<br />
and reflective red trim.<br />
Part No. 8792008<br />
1993 > 2004<br />
MODEL YEAR<br />
PEGASO 650 I.E. + PEGASO TIBET
MODEL YEAR<br />
2000 > 2004<br />
RST 1000 FUTURA<br />
01<br />
02<br />
PAIR OF SIDE CASES<br />
Indispensable for week-end trips and touring holidays.<br />
Color shining gray.<br />
A capacity of 60 litres plenty of space to transport personal<br />
luggage, held securely in place with the internal elastic<br />
straps, or 2 full-face helmets. The thermoformed internal<br />
protection makes these cases extremely functional for<br />
carrying loads. The unilock system means that just one key<br />
is all you need to quickly fit, remove, open or close the<br />
cases. The distinctive styling combines a tough embossed<br />
base with an elegantly finished lid, with co-ordinated<br />
graphics to match the bike.<br />
Part No. 8790257<br />
TANK BAG<br />
A useful and versatile accessory.<br />
Attaches to the tank or can be used a normal back pack.<br />
Expands upwards to give a total capacity of 26 litres.<br />
Made from extra-tough nylon, with a non-scratch bottom to<br />
avoid spoiling the finish of your tank and a transparent top<br />
pocket for road maps. The rain hood ensures total water<br />
resistanting: elegantly finished with the <strong>Aprilia</strong> logo and<br />
reflective red trim.<br />
Part No. 8792156
01<br />
02<br />
01 PAIR OF SIDE CASES<br />
02 TANK BAG<br />
03<br />
Multiply your load carrying possibilities.<br />
A capacity of 40 litres, expandable width, thermoformed<br />
internal protection and compact dimensions makes these<br />
cases the ideal place to stow your holiday luggage, without<br />
compromising the agility of the bike. The thermoformed<br />
internal protection makes them a practical solution for any<br />
load. Secured to the support frame by convenient fixing<br />
straps. Functional, yet elegant with reflective red trim.<br />
Equipped with external rain hoods for all-weather protection.<br />
Part No. 8792153<br />
The last word in versatility.<br />
Expands upwards to give a total capacity of 26 litres:<br />
detaches quickly and simply for use as a back pack. Made<br />
in hard-wearing nylon with a non-scratch base to avoid<br />
spoiling the finish of your tank and a transparent top pocket<br />
for road maps. The rain hood ensures total weather-proofing.<br />
Elegantly finished in black with the <strong>Aprilia</strong> logo.<br />
Part No. 8792156<br />
TAIL BAG<br />
For short trips or long journeys.<br />
Made in tough wear resistant nylon, expands in width to give<br />
a total capacity of 38 litres. Equipped weatherproof rain<br />
hood. Can be detached from the bike and use as normal<br />
shoulder bag. Elegant design customised by reflective red<br />
piping and the <strong>Aprilia</strong> logo.<br />
Part No. 8792152<br />
MODEL YEAR<br />
SL 1000 FALCO 1999 > 2004
RACING MOTORCYCLE ACCESSORIES<br />
RSV 1000 R FACTORY<br />
RSV 1000 R<br />
TUONO R FACTORY<br />
TUONO 1000 R<br />
www.accessoriesaprilia.com<br />
RSV 1000 1999-2003
MODEL YEAR<br />
RSV 1000 R FACTORY + RSV 1000 R 2004
01<br />
03 ERGAL REVERSE PATTERN GEARSHIFTER* 04 ADJUSTABLE ALUMINIUM FOOTRESTS*<br />
05<br />
For optimised performance on the racetrack.<br />
Polished Ergal; CAD/CAM machined from a solid blank. Easy<br />
to fit and to adjust thanks to the uniball control linkage.<br />
Part No. 8791232<br />
Competitive racing style.<br />
Polished aluminium, CAD/CAM machined from a solid<br />
blank. Easy to fit and to adjust thanks to the eccentric fixing<br />
system.<br />
Part No. 8793686<br />
Part No. 8796765<br />
01 AKRAPOVIC APRILIA RACING 2004 EXHAUST*<br />
02 APRILIA RACING TITANIUM EXHAUST*<br />
From a partnership between <strong>Aprilia</strong> Racing and the Akrapovic R&D team comes the latest<br />
evolution of the 2 in 2 exhaust system for the RSV 1000 R 2004.<br />
In this new version of the <strong>Aprilia</strong> Akrapovic exhaust system, power delivery is more fluid<br />
and controllable, making for a significantly improved acceleration out of corners and<br />
extended performance in the overrev band. The use of lightweight titanium and carbon<br />
fibre combined with a carefully designed configuration improve the handling of the bike,<br />
making it more responsive and less tiring to ride. These outstanding results are also due<br />
to the completely revised performance mapping to suit the characteristics of the new RSV<br />
1000 R 2004. Extensive testing on the bench and on the circuit has produced the ideal<br />
setup to ensure maximum performance with maximum reliability. A further innovation<br />
introduced with the RSV 1000 R 2004 is the possibility to activate the dedicated<br />
mapping, which is already installed on the bike’s ECU, using the diagnostic tool supplied<br />
to the <strong>Aprilia</strong> Service Network.<br />
TANK BAG<br />
The ideal accessory for brief trips and long journeys.<br />
Expands upwards to give a total capacity of 26 litres:<br />
detaches quickly and easily from the tank for use as a back<br />
pack. Made from extra strong nylon with a non-scratch base<br />
to avoid spoiling the finish of your tank and a transparent<br />
top pocket for road maps. The rain hood ensures total<br />
weather-proofing. Stylish black finish with the <strong>Aprilia</strong> logo.<br />
Part No. 8792156<br />
Massima potenza e leggerezza in pista.<br />
This pair of slip on exhausts with titanium outer sleeve and<br />
stainless steel inner tube have been specifically designed to<br />
enhabceve the performance of the bike on the racetrack. In<br />
addition to providing a weight saving of 4 kg compared with<br />
the standard exhausts, they also help increase torque and<br />
power, particularly in the medium revs band, thanks also to<br />
the dedicated mapping.<br />
Part No. 8795039<br />
06<br />
REAR STAND<br />
Indispensable aid for servicing.<br />
Derived from the service stand used for SBK<br />
and GP bikes, this accessory proves invaluable<br />
when servicing your bike in the paddock or in<br />
the garage. In particular, it makes changing the<br />
rear wheel quick and easy.<br />
Part No. 8705021<br />
MODEL YEAR<br />
RSV 1000 R FACTORY + RSV 1000 R 2004
MODEL YEAR<br />
2004<br />
RSV 1000 R<br />
SIDE PANELS, RIGHT AND LEFT<br />
Part No. 8796784 and 8796785<br />
01<br />
02<br />
CARBON PARTS<br />
Lightweight racing parts for road use.<br />
Made from carbon fibre with clear finish, these components afford on<br />
average a 45% reduction in weight compared with the corresponding<br />
standard parts. They have passed all TÜV safety and homologation tests<br />
and are therefore equally suitable for use on the road as on the racetrack.<br />
There are a total of 10 different parts available (Rh and Lh side panels, Lh<br />
and Rh side fairings, front mudguard, rear mudguard, Rh and Lh fairing<br />
extractors, Rh and Lh front fairing baffles.<br />
FORGED ALUMINIUM WHEELS<br />
Maximum performance on the track and on the road.<br />
Designed by <strong>Aprilia</strong> in collaboration with OZ and forged from Anticorodal<br />
6061aluminium. Thanks to use of lightweight material and advanced forging<br />
technology, these special wheels (front and rear) help reduce the power<br />
required to move and steer the bike: the result is significantly improved<br />
handling, both on the road and on the racetrack. The reduction in weight<br />
produces a corresponding reduction in inertia and the gyroscopic forces that<br />
determine the equilibrium and behaviour of the bike.<br />
Part No. 8796196 (front)<br />
Part No. 8108934 (rear)<br />
SIDE FAIRINGS, RIGHT AND LEFT<br />
Part No. 8796780<br />
FRONT MUDGUARD<br />
Part No. 8796055<br />
REAR MUDGUARD<br />
Part No. 8796783<br />
02<br />
EXTRACTORS, RIGHT AND LEFT<br />
Part No. 8796779<br />
HAND GUARDS<br />
Part No. 8796782
01<br />
RACING KIT<br />
Everything you need to obtain ultimate performance.<br />
This kit has been specifically put together by <strong>Aprilia</strong> specialists for the Tuono<br />
1000 R Factory and designed exclusively for use on the racetrack. More than<br />
just a collection of assorted components, this is a true and proper racing<br />
“system” that features the very best technology and materials available: to<br />
reduce the total weight of the machine, improve handling and make the most<br />
of the available power to give you the most exhilarating ride possible.<br />
- RSV EVO Tuono exhaust system<br />
- carbon racing belly pan<br />
- carbon racing front fairing<br />
- silencer bracket<br />
- Z = 16 pinion<br />
- lightweight racing screw and component kit<br />
- mesh cover for rear light cluster hole<br />
- reverse pattern gear shifter<br />
- carbon fibre seat base and cover<br />
- removable pillion seat cover<br />
Part No. 8796947<br />
MODEL YEAR<br />
TUONO 1000 R FACTORY 2004
MODEL YEAR<br />
2002 > 2004<br />
TUONO 1000 R<br />
01<br />
CARBON AND<br />
KEVLAR PARTS<br />
Low in weight, high in prestige.<br />
Made from carbon fi bre and Kevlar<br />
with a transparent opaque fi nish, these<br />
components further reduce the weight<br />
of the machine while conferring an<br />
authentic racing look. A choice of 9<br />
different parts in carbon fi bre (front<br />
fairing, rear seat surround, water<br />
reservoir tank cover, belly pan, dash<br />
cover, front mudguard, rear mudguard,<br />
right and left air intakes), and 3 in<br />
carbon/Kevlar (right and left radiator<br />
covers, right and left heel plates, right<br />
and left side fairings).<br />
WATER RESERVOIR TANK COVER<br />
Part No. 8791221<br />
FRONT MUDGUARD<br />
Part No. 8791225<br />
KEVLAR<br />
RADIATOR COVER, RIGHT & LEFT<br />
Part No. 8791230 and 8791231<br />
FRONT FAIRING<br />
Part No. 8791224<br />
BELLY PAN<br />
Part No. 8791222<br />
REAR MUDGUARD<br />
Part No. 8791228<br />
HEEL PLATE, RIGHT & LEFT<br />
Part No. 8791213 and 8791214<br />
REAR SEAT SURROUND<br />
Part No. 8791229<br />
DASH COVER<br />
Part No. 8791223<br />
AIR INTAKE, RIGHT & LEFT<br />
Part No. 8791226 and 8791227<br />
SIDE FAIRING, RIGHT & LEFT<br />
Part No. 8791215 and 8791216
Part No. 8796536<br />
02 RSV TITANIUM EVO EXHAUST*<br />
03 SP TITANIUM TWIN EXHAUST*<br />
04 REVERSE PATTERN GEARSHIFTER*<br />
05<br />
Created exclusively for the racetrack.<br />
Born from the race experience gained by <strong>Aprilia</strong> in the<br />
European Superstock championship and the Battle of the<br />
Twins in the USA, this sports silencer has been designed to<br />
obtain the very best performance and race handling from the<br />
Tuono 1000 R. A totally authentic racing sound, increased<br />
torque and power, plus a significant reduction in the total<br />
weight and dimensions of the bike thanks to the use of<br />
titanium: an ultra light material with exceptional mechanical<br />
strength and corrosion resistance. These characteristics<br />
ensure an overall improvement in handling, more responsive<br />
steering and faster acceleration out of bends. The dedicated<br />
EPROM chip was developed exclusively for this system and<br />
fine tuned through extensive testing both on the bench and<br />
on the track.<br />
Part No. 8796537<br />
Straight from World SBK Championship.<br />
Designed exclusively for use on the racetrack, the SP<br />
Titanium is derived from the exhaust systems fitted to the<br />
RSV Mille SP, the bike with which <strong>Aprilia</strong> made its debut in<br />
the World Superbike Championship. It is a racing silencer<br />
with aggressive styling, specifically designed to optimise<br />
the race performance of the Tuono 1000 R. The use of<br />
titanium makes for increased power and torque with a<br />
reduction in overall weight of the machine. This means a<br />
net improvement in handling with more responsive steering<br />
and more punch out of corners. The carbon fibre mounting<br />
bracket and heat shield add a further touch of refinement<br />
to this special component. The dedicated EPROM was<br />
developed exclusively for this system and fine tuned through<br />
extensive testing both on the bench and on the track.<br />
Indispensable on the racetrack.<br />
Polished Ergal, CAD/CAM machined from a solid blank. Easy<br />
to fit and to adjust thanks to the uniball control linkage.<br />
Part No. 8796530<br />
06 STAINLESS STEEL SCREWS KIT (66<br />
SCREWS)<br />
07 FORGED ALUMINIUM WHEELS<br />
08 TANK BAG<br />
Maximum performance on the track and on the road.<br />
Ideal for both weekend trips and long journeys.<br />
Authentic racing style.<br />
These special wheels (front and rear) in forged Anticorodal Expands upwards to give a total capacity of 26 litres.<br />
Machined from solid blanks; customise your Tuono 1000 R 6061aluminium were designed by <strong>Aprilia</strong> in partnership Detaches in seconds from the tank for use as a handy<br />
with an exclusive racing look.<br />
with OZ, the leading manufacturer of high performance<br />
back pack. Made from extra-tough Cordura, with a non-<br />
wheels. The reduction in weight achieved through the use of scratch base to avoid spoiling the finish of your tank and<br />
Part No. 8791220<br />
lightweight materials and advanced production technology a transparent top pocket for maps. Rain hood supplied<br />
makes for a corresponding reduction in the power required to for total weather-proofing. Elegant two-tone grey custom<br />
move and steer the bike: the result is significantly improved<br />
handling, both on the road and on the track.<br />
Part No. 8796263 (SILVER front)<br />
Part No. 8796196 (BLUE front)<br />
Part No. 8796264 (SILVER rear)<br />
Part No. 8796197 (BLUE rear)<br />
finished with the <strong>Aprilia</strong> logo.<br />
Part No. 8792156<br />
ADJUSTABLE ALUMINIUM FOOTRESTS*<br />
Reserved for racing.<br />
Polished aluminium, CAD/CAM machined from a solid<br />
blank. Easy to fit and to adjust thanks to the eccentric fixing<br />
system.<br />
Part No. 8796531<br />
MODEL YEAR<br />
2002 > 2004<br />
TUONO 1000 R
MODEL YEAR<br />
RSV MILLE R + RSV MILLE 1999 > 2003<br />
01<br />
AKRAPOVIC APRILIA RACING EXHAUST*<br />
Ultimate performance on the track.<br />
Designed in partnership between <strong>Aprilia</strong> and<br />
Akrapovic exclusively for race use, this is a replica<br />
of the exhausts fitted to the RSV 1000 in the<br />
SBK Championship. Elegant, aggressive looks<br />
are combined with the top quality materials of<br />
titanium and carbon fibre giving a combination<br />
of strength, performance and low weight. Ensures<br />
superior handling, more responsive steering and<br />
faster acceleration out of corners, as well as a net<br />
improvement in performance in the overrev band.<br />
The dedicated EPROM was created exclusively<br />
for this exhaust system and optimised through<br />
extensive circuit and bench testing.<br />
Part No. 8796502 (‘01-‘03)<br />
02<br />
ENGINE KIT - STAGE 1*<br />
The ultimate expression of <strong>Aprilia</strong> racing spirit.<br />
Made by <strong>Aprilia</strong> Racing exclusively for the<br />
track, this kit includes engine parts and the<br />
Akrapovic <strong>Aprilia</strong> Racing exhaust system,<br />
together with a dedicated EPROM chip<br />
specially programmed to get maximum<br />
performance from the machine in terms of<br />
power and torque, for faster steering response<br />
and acceleration out of bends, as well<br />
significantly extended power in the overrev<br />
band.<br />
Part No. 8796528<br />
Part No. 8796738<br />
08 CARBON PARTS<br />
09 CARBON AIRBOX PLUS 57Ø MM<br />
THROTTLE BODY*<br />
Lightweight performance GP-style.<br />
For use in conjunction with a racing exhaust system<br />
A total of 13 special parts made from carbon to enhance performance.<br />
fibre with a transparent finish, affording on Developed exclusively for racing use, this is a<br />
average a 45% reduction in weight compared complete programme to increase the volume and<br />
with the corresponding standard parts. They output of the air intake system on the RSV 1000<br />
have passed all TÜV safety and homologation and RSV 1000 R Year 01/02/03, while reducing<br />
tests and are therefore equally suitable for use overall weight through the use of carbon fibre. The<br />
on the road as on the racetrack.<br />
overbored throttle body provides a net increase in<br />
available power. When used in conjunction with the<br />
RSV Titanium Evo mono exhaust or the SBK Replica<br />
“<strong>Aprilia</strong> by Akrapovic” 2 in 2 system, it gives a<br />
further boost to acceleration. The kit comprises:<br />
carbon fibre airbox, 57 mm throttle body, dedicated<br />
EPROM chip plus cover, throttle cables, gasket set<br />
and instruction manual.
10<br />
STEERING DAMPER<br />
Ideal for the racetrack and sports riding.<br />
Sachs twin chamber adjustable steering<br />
damper optimises bike steering on the<br />
racetrack and in all demanding riding<br />
conditions, such as twisting mountain roads.<br />
Quick and simple to fit to existing mounting<br />
points on the bike.<br />
Part No. 8123972<br />
Part No. 8796490 (’99-’00)<br />
Part No. 8796491 (’01-’03)<br />
03 RSV TITANIUM EVO EXHAUST* 04 SP TITANIUM TWIN EXHAUST* 05 ERGAL REVERSE PATTERN<br />
GEARSHIFTER*<br />
06 ADJUSTABLE ALUMINIUM<br />
FOOTRESTS *<br />
Born out of <strong>Aprilia</strong>’s racing experience in<br />
Direct from <strong>Aprilia</strong> Racing.<br />
Europe and the USA.<br />
Adapted from the system used on the RSV Mille Indispensable for fast gearshifts on the<br />
In perfect racing style.<br />
A sports silencer specifically designed to<br />
SP, the bike with which <strong>Aprilia</strong> made its debut in racetrack.<br />
Polished aluminium, CAD/CAM machined from<br />
optimise the racetrack performance and<br />
the World Superbike Championship, this exhaust is Polished Ergal, CAD/CAM machined from a a solid blank. Easy to fit and to adjust thanks<br />
handling of the RSV Mille: increased torque exclusively for racing and is specifically designed to solid blank. Easy to fit and to adjust thanks to to the eccentric fixing system.<br />
and power, reduced weight and overall<br />
optimise performance of the RSV Mille on the circuit. the uniball control linkage.<br />
dimensions of the bike coupled with an<br />
The use of titanium reduces the overall weight of the<br />
Part No. 8796531<br />
authentic racing sound. The use of titanium, bike. This makes for a net improvement in handling Part No. 8796530<br />
an ultra light material with exceptional<br />
characteristics, with more responsive steering and<br />
mechanical strength and corrosion resistance, faster acceleration out of corners. A carbon fibre<br />
contributes to improved handling, more<br />
mounting bracket and heat shield help reduce weight<br />
responsive steering and faster acceleration and add extra kudos to the aggressive styling. The<br />
out of bends. The dedicated EPROM was<br />
dedicated EPROM was developed exclusively for this<br />
developed and optimised through extensive exhaust and fine tuned through extensive testing on<br />
testing both on the bench and on the track. the bench and on the track.<br />
11<br />
TITANIUM SCREWS KIT (16 SCREWS)<br />
As used in the World Superbike Championship.<br />
Made by Poggipolini, the world specialist in<br />
Titanium motorcylcle parts, using the high<br />
strength alloy Ti-6Al-4V which allows weight<br />
to be removed without affecting strength and<br />
safety. Used to secure rider footrests, top and<br />
bottom fork yokes, clip on bars and front brake<br />
callipers. Reduce the overall weight of the bike<br />
without compromising the strength or safety of<br />
the fasteners.<br />
Part No. 8796050<br />
Part No. 8796496 (’99-’00)<br />
Part No. 8796497 (’01-’03)<br />
12<br />
REAR STAND<br />
Indispensable aid for servicing.<br />
Similar to those used in the SBK and GP<br />
championships, this wheeled “L” stand proves<br />
invaluable when servicing your bike in the<br />
paddock or in the garage. In particular, it<br />
makes changing the rear wheel quick and easy.<br />
Part No. 8705021<br />
13 RSV BIKE COVER<br />
14<br />
The ‘official’ <strong>Aprilia</strong> protection.<br />
Made of Lycra and customised with RSV<br />
Mille graphics, this cover protects the<br />
motorcycle from dust, scratches and prying<br />
eyes, as used in racing paddocks.<br />
Part No. 8796046<br />
07<br />
FORGED ALUMINIUM WHEELS<br />
Record performance on the track and on the road.<br />
Designed by <strong>Aprilia</strong> in partnership with OZ and<br />
forged from Anticorodal 6061aluminium. Thanks<br />
to use of lightweight material and advanced forging<br />
technology, these special wheels (front and rear)<br />
afford a reduction in the power required to move and<br />
steer the bike: the result is significantly improved<br />
handling, both on the road and on the track.<br />
The reduction in weight produces a corresponding<br />
reduction in inertia and the gyroscopic forces that<br />
determine the equilibrium and behaviour of the bike.<br />
Part No. 8796263 (SILVER front)<br />
Part No. 8796264 (SILVER rear)<br />
Part No. 8796196 (BLUE front)<br />
Part No. 8796197 (BLUE rear)<br />
TANK BAG<br />
Practicality and style for all occasions.<br />
Made from extra tough wear-resistant material.<br />
Expands upwards to give a total capacity of 26<br />
litres and has a transparent top pocket for road<br />
maps and a document pocket. The rain hood<br />
ensures the bag stays waterproof in inclement<br />
weather. Easily detached from the tank, it can<br />
be used as comfortable back pack thanks to the<br />
two shoulder straps provided. Equally useful for<br />
brief trips and for longer journeys. Elegant in<br />
black and custom finished with the <strong>Aprilia</strong> logo.<br />
Part No. 8792156<br />
MODEL YEAR<br />
RSV MILLE R + RSV MILLE 1999 > 2003
MODEL YEAR<br />
2004<br />
EXHAUST SYSTEMS<br />
01<br />
01<br />
AKRAPOVIC APRILIA RACING 2004 EXHAUST*<br />
From a partnership between <strong>Aprilia</strong> Racing and the Akrapovic R&D team comes<br />
the latest evolution of the 2 in 2 exhaust system for the RSV 1000 R 2004.<br />
In this new version of the <strong>Aprilia</strong> Akrapovic exhaust system, power delivery is more<br />
fluid and controllable, making for a significant improvement in acceleration out<br />
of bends and extended performance in the overrev band. The use of lightweight<br />
titanium and carbon fibre combined with a carefully designed configuration<br />
improve the handling of the bike, making it more responsive and less tiring to<br />
ride. These outstanding results are also due to the completely revised performance<br />
mapping to suit the characteristics of the new RSV 1000 R 2004. Extensive<br />
testing on the bench and on the circuit has produced the ideal setup to ensure<br />
maximum performance with maximum reliability. A further innovation introduced<br />
with the RSV 1000 R 2004 is the possibility to activate the dedicated mapping,<br />
which is already installed on the bike’s ECU, using the diagnostic tool supplied to<br />
the <strong>Aprilia</strong> Service Network.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Materials: Titanium silencers<br />
Steel manifold<br />
Carbon fibre hangers<br />
Dimensional data: Weight reduction - 45%<br />
Mapping: New dedicated mapping which can be activated using the diagnostic<br />
tool supplied to the <strong>Aprilia</strong> Service Network<br />
Application: RSV 1000 Model Year 2004<br />
02<br />
TITANIUM APRILIA RACING*<br />
The slip on exhaust kit born out of <strong>Aprilia</strong> racing experience and created<br />
exclusively for use on the racetrack.<br />
Made with a titanium outer shell and steel inner tubing, this exhaust provides<br />
a global improvement in performance: the system comes into its own at 6000<br />
rpm, from which point there is a consistent increase in power and torque.<br />
These results are achieved thanks to the dedicated performance mapping,<br />
which has been specifically designed to suit the new engine characteristics<br />
and refined through extensive testing both on the bench and on the track. In<br />
the case of the 2004 model, the dedicated mapping is already installed on<br />
the bike’s ECU and can be activated using the diagnostic tool supplied to the<br />
<strong>Aprilia</strong> Service Network. Surprisingly quick and simple installation is a yet<br />
another advantage of this excellent kit.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Materials: Silencers with titanium outer shell<br />
Steel inner tubing<br />
Dimensional data: Weight reduction - 25%<br />
Part No. 8796765 Part No. 8795039<br />
Mapping: New dedicated mapping which can be activated using the diagnostic<br />
tool supplied to <strong>Aprilia</strong> Service Network<br />
Application: RSV 1000 Model Year 2004<br />
Photographs, technical data, specifications and colors shown in this brochure refer to the Italian market version and may be subject to change without prior notice.
03 AKRAPOVIC APRILIA RACING EXHAUST*<br />
04 RSV TITANIUM EVO EXHAUST*<br />
05 SP TITANIUM TWIN EXHAUST*<br />
Replica exhaust inspired by <strong>Aprilia</strong>’s experience in the World<br />
Superbike Championship.<br />
Developed in partnership between <strong>Aprilia</strong> and Akrapovic,<br />
this elegant, aggressively styled exhaust system is derived<br />
directly from the Superbike version and has been specifically<br />
designed to optimise performance of the RSV 1000 on the<br />
racetrack. Its exceptional blend of strength, low weight and<br />
high performance is due to the use of titanium and carbon<br />
fibre, combined with a carefully studied design. The result<br />
is a net improvement in handling and a faster response for<br />
steering and accelerating out of bends. Extensive bench and<br />
track testing have fine tuned the mapping to ensure high<br />
performance with maximum reliability.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Materials: Titanium silencers<br />
Steel manifolds<br />
Carbon fibre hangers<br />
Dimensional data: Weight reduction - 45%<br />
Mapping: Dedicated EPROM fully bench and<br />
circuit tested<br />
Application: RSV 1000 Model Year 2001-2003<br />
Born from the race experience gained by <strong>Aprilia</strong> in the<br />
European Superstock championship and the Battle of the<br />
Twins in the USA.<br />
Developed to meet the demands of international<br />
competition, this sports silencer is specifically designed<br />
to optimise the performance and racetrack handling of the<br />
RSV 1000. An authentic racing sound is accompanied by<br />
an increase in power and torque and a significant reduction<br />
in the weight and overall dimensions of the bike, thanks to<br />
the use of titanium: an ultra light material with exceptional<br />
mechanical strength and corrosion resistance. These<br />
characteristics ensure a global improvement in handling,<br />
more responsive steering and faster acceleration out of<br />
corners. The dedicated EPROM was developed and refined<br />
through extensive testing both on the bench and on the<br />
track.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Materials: Silencer with titanium outer shell<br />
Steel inner<br />
Dimensional data: Weight reduction - 48%<br />
Mapping: Dedicated EPROM, bench and track tested<br />
Application: RSV 1000<br />
Model Year 1999 - 2000; 2001 - 2003<br />
and Tuono 1000<br />
Part No. 8796502 Part No. 8796490 (RSV ’99-’00)<br />
Part No. 8796491 (RSV ’01-’03)<br />
Part No. 8796536 (TUONO ’01-’03)<br />
* Destined exclusively for circuit racing motorcycles that are not used on public roads. Not suitable for any other purpose. Not to be fitted to motorcycles ridden on public<br />
roads. Installation of these parts may render your motorcycle legally unsuitable for use on public roads and render you liable to prosecution if you do so<br />
Designed to bring the performance and feeling of the World<br />
Superbike Championship to the RSV Mille.<br />
This series of exhausts has been directly adapted from<br />
the system used on the RSV SP, the special version of<br />
the RSV 1000 prepared for the SBK Championship. Twin<br />
racing exhaust with dynamic looks, designed to optimise<br />
performance of the RSV 1000 on the racetrack. The use<br />
of titanium makes for a reduction in overall weight of the<br />
machine with improved handling round bends and steering<br />
agility. The carbon fibre mounting bracket and heat shield<br />
reduce weight even further while adding a touch of prestige.<br />
The dedicated EPROM was developed exclusively and fine<br />
tuned through testing both on the bench and on the track.<br />
TECHNICAL CHARACTERISTICS<br />
Materials: Silencer with titanium outer shell<br />
Steel inner<br />
Carbon fibre hangers<br />
Dimensional data: Weight reduction - 35%<br />
Mapping: Dedicated EPROM, bench and track tested<br />
Application: RSV 1000<br />
Model Year 1999 - 2000; 2001 - 2003<br />
and Tuono 1000<br />
Part No. 8796496 (RSV ’99-’00)<br />
Part No. 8796497 (RSV ’01-’03)<br />
Part No. 8796537 (TUONO ’01-’03)<br />
aprilia raccomends<br />
MODEL YEAR<br />
2001 > 2003<br />
EXHAUST SYSTEMS