baltu valodas: sinhronija un diahronija - Daugavpils Universitāte
baltu valodas: sinhronija un diahronija - Daugavpils Universitāte
baltu valodas: sinhronija un diahronija - Daugavpils Universitāte
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DAUGAVPILS UNIVERSITĀTE<br />
HUMANITĀRĀ FAKULTĀTE<br />
XX<br />
ZINĀTNISKIE LASĪJUMI<br />
Starptautiskā konference<br />
PROGRAMMA<br />
2010. gada 28. – 29. janvāris<br />
<strong>Daugavpils</strong><br />
2010
KONFERENCI ATBALSTA<br />
<strong>Daugavpils</strong> <strong>Universitāte</strong><br />
LETONIKA<br />
(projekts „Starpkultūru kom<strong>un</strong>ikācija:<br />
Latgale – Latvija – Eiropa”)<br />
DAUGAVPILS UNIVERSITĀTE<br />
HUMANITĀRĀ FAKULTĀTE<br />
Vienības 13, <strong>Daugavpils</strong>, LV-5401<br />
Tālr.: (+371) 65424238, fax: (+371) 65422611<br />
E- pasts: hf@du.lv
,<br />
LASĪJUMU ZINĀTNISKĀ KOMITEJA<br />
Romualds Apanavičs (prof., Vītauta Dižā <strong>Universitāte</strong>, Lietuva)<br />
Ina Druviete ( prof., Latvijas <strong>Universitāte</strong>, Latvija)<br />
Irina Belobrovceva (prof., Tallinas <strong>Universitāte</strong>, Iga<strong>un</strong>ija)<br />
Fjodors Fjodorovs (prof., <strong>Daugavpils</strong> <strong>Universitāte</strong>,<br />
LZA korespondētājloceklis, Latvija)<br />
Anja Voeste (prof., Gīsenes <strong>Universitāte</strong>, Vācija)<br />
Zaiga Ikere (prof., <strong>Daugavpils</strong> <strong>Universitāte</strong>, Latvija)<br />
Anatolijs Kuzņecovs (asoc. prof., <strong>Daugavpils</strong> <strong>Universitāte</strong>, Latvija)<br />
Ausma Cimdiņa (prof., Latvijas <strong>Universitāte</strong>, Latvija)<br />
Džefrijs Sveins ( prof., Rietumanglijas <strong>Universitāte</strong>, Apvienotā<br />
Karaliste )<br />
Vilma Šaudiņa (asoc. prof., <strong>Daugavpils</strong> <strong>Universitāte</strong>, Latvija)<br />
Valentīna Maslova (prof., Vitebskas Valsts <strong>un</strong>iversitāte, Baltkrievija)<br />
Broņus Maskuļūns (asoc.prof., Šauļu <strong>Universitāte</strong>, Lietuva)<br />
Tadeušs Buinickis ( emer. prof., Jagelonas <strong>Universitāte</strong>, Polija<br />
Vsevolods Bagno (prof., Krievijas Zinātņu akadēmija, Krievija)<br />
Marina Remņova (prof., M. Lomonosova Maskavas Valsts <strong>un</strong>iversitāte,<br />
Krievija)<br />
RĪCĪBAS KOMITEJA<br />
Žans Badins, Kristīne Barkovska, Inna Dvorecka,<br />
Andris Kupšāns, Valentīna Liepa, Svetlana Polkovņikova, Rudīte Rinkeviča,<br />
Irita Saukāne, Jeļena Semeņeca, Diāna Sergejeva, Inta Vingre
LASĪJUMU DARBA GAITA<br />
28. janvārī<br />
10. 00 – 11. 30 Dalībnieku reģistrācija<br />
(Vienības 13, 3. stāva vestibilā)<br />
11. 30 – 11. 50 Zinātnisko lasījumu atklāšana (Vienības 13, zālē)<br />
• Humanitārās fakultātes dekānes<br />
asoc. prof. Valentīnas Liepas uzr<strong>un</strong>a<br />
• LR Izglītības <strong>un</strong> zinātnes ministrijas<br />
Zinātnes, tehnoloģiju <strong>un</strong> inovāciju<br />
departamenta direktores<br />
Irinas Arhipovas uzr<strong>un</strong>a<br />
• <strong>Daugavpils</strong> pilsētas Domes priekšsēdētāja<br />
Jāņa Lāčplēša uzr<strong>un</strong>a<br />
• DU rektora prof. Arvīda Barševska uzr<strong>un</strong>a<br />
11. 50 – 13. 00 Plenārsēde<br />
11. 50 – 12. 10 Dr. paed. Valentīna Liepa „Humanitārās fakultātes<br />
Zinātniskajiem lasījumiem – 20: atskats vēsturē”<br />
12. 10 – 12. 35 Dr. habil. philol. Fjodors Fjodorovs<br />
„Par atmiņu kā dzīves jēgu”<br />
12. 35 – 13. 00 Dr. habil. hist. Ilga Apine „Identitāšu daudzveidības ietekme uz<br />
sabiedrisko dzīvi Latvijā”<br />
13. 00 – 14. 00 Pusdienas<br />
14. 00 – 16. 00 Darbs grupās<br />
16. 00 – 16. 30 Kafijas pauze (Vienības 13, 3. stāva vestibilā)<br />
16. 30 – 19. 00 Darbs grupās<br />
19. 00 Diskusiju vakars (Vienības 13, zālē)<br />
9. 00 Darbs grupās<br />
29. janvārī
THE CONFERENCE PROCEEDINGS<br />
January 28<br />
10. 00 – 11. 30 Registration<br />
(13 Vienības Street, 3rd floor, hall)<br />
11. 30 – 11. 50 Opening ceremony (13 Vienības Street, assembly hall)<br />
• The address of assoc. Prof. Valentīna Liepa, the Dean of<br />
the Faculty of the Humanities<br />
• The address of Irina Arhipova, the Director of Science,<br />
Technology and Innovation Department of the Ministry<br />
of Education and Science of the Republic of Latvia<br />
• The address of Jānis Lāčplēsis, the Chairman of<br />
<strong>Daugavpils</strong> City Co<strong>un</strong>cil<br />
• The address of Prof. Arvīds Barševskis, DU rector<br />
11. 50 – 13. 00 Plenary session<br />
11. 50 – 12. 10 Dr. Paed. Valentīna Liepa “The 20 th Anniversary of the<br />
Scientific Readings of the Faculty of the Humanities:<br />
Retrospection in the History”<br />
12. 10 – 12. 35 Dr. habil. philol. Fjodors Fjodorovs<br />
“On Memory as the Sense of Life”<br />
12. 35 – 13. 00 Dr. habil. hist. Ilga Apine “The Influence of the Diversity of<br />
Identities on Latvian Public Life”<br />
13. 00 – 14. 00 L<strong>un</strong>ch<br />
14. 00 – 16. 00 Session work<br />
16. 00 – 16. 30 Coffee break (13 Vienības Street, 3rd floor, hall)<br />
16. 30 – 19. 00 Session work<br />
19. 00 Social evening (13 Vienības Street, assembly hall)<br />
9. 00 Session work<br />
January 29
BALTU VALODAS: SINHRONIJA UN DIAHRONIJA<br />
BALTIC LANGUAGES: SYNCHRONY AND DIACHRONY<br />
RESEARCH<br />
1. DARBA GRUPA<br />
28. janvārī plkst. 14.00 309. aud.<br />
Sēdes vadītāja – Dr. hum. Giedrė Čepaitienė<br />
14.00 Daiva Aliūkaitė (Kauņa, Lietuva)<br />
Dialekto kompetencija: apibrėžties problema.<br />
Dialect Competence: Problem of Definition.<br />
14.20 Genovaitė Kačiuškienė, Jurgita Vikrauskaitė (Šauļi, Lietuva)<br />
Vyriškos lyties asmenų pavadinimai Joniškio šnektoje.<br />
Male Personal Proper Names in Joniškis Dialect.<br />
14.40 Daiga Straupeniece (Liepāja, Latvija)<br />
Pagātnes avā- celmu formas Sventājas izloksnē.<br />
15.00<br />
15.20<br />
15.40<br />
Past Forms of the Root avā- in the Sventāja Dialect.<br />
Brigita Bušmane (Rīga, Latvija)<br />
Vārda lietojuma ierobežojuma atspoguļojums K. Draviņa manuskriptā<br />
„Wortschatz der M<strong>un</strong>dart von Stenden”.<br />
The Reflection of the Narrowing of the Word Use in K. Draviņš’ Manuscript<br />
”Wortschatz der M<strong>un</strong>dart von Stenden”.<br />
Gita Elksnīte (Liepāja, Latvija)<br />
Netiešais pārvaldījums adjektīviskajās vārdkopās G. Manceļa tekstos.<br />
Indirect Government in Adjectival Phrases in the Texts by G. Mancelis.<br />
Kazimieras Garšva (Viļņa, Lietuva)<br />
Daugpilio rajono lietuviški oikonimai.<br />
Lithuanian Oikonyms in <strong>Daugavpils</strong> Region.<br />
16.00 – 16.30 kafijas pauze<br />
Sēdes vadītāja – Dr. hum. Genovaitė Kačiuškienė<br />
16.30 Daiva Šeškauskaitė (Sarģeļi, Lietuva)<br />
Non-Official Comm<strong>un</strong>ication in the Internet: the Example of the Browser<br />
Game Travian.<br />
Neoficiālā kom<strong>un</strong>ikācija internetā: pārlūkprogrammas spēles Travian piemērs.<br />
16.50 Eglė Dumšienė (Šauļi, Lietuva)<br />
Žodžių reikšmių aiškinimas neprofesinėje kalbotyroje.<br />
Explanation of Word Meanings in Nonprofessional Linguistics.<br />
17.10 Giedrė Čepaitienė (Šauļi, Lietuva)<br />
Laiškų rašymo vadovėliai Lietuvoje (1918–1940).<br />
17.30<br />
17.50<br />
Text-Books on Letter Writing in Lithuania (1918 – 1940).<br />
Liene Markus-Narvila (Grobiņa, Latvija)<br />
Aizguvumu problemātika pierobežas izloksnē Rucavā.<br />
Borrowing-Related Problems in the Frontier Sub-Dialect in Rucava.<br />
Ing<strong>un</strong>a Teilāne (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)
18.10<br />
18.30<br />
Darbības vārdu lietojuma īpatnības Nīcgales izloksnē.<br />
Peculiarities of Verb Use in Nīcgale Sub-Dialect.<br />
Daiva Murmulaitytė (Viļņa, Lietuva)<br />
Naujasis svetimžodis zumas – vartosenos ir semantinė analizė.<br />
The New Foreign Word Zumas – Analysis of Its Use and Semantics.<br />
Virginija Stankevičienė (Kauņa, Lietuva)<br />
Tarptautinių dėmenų vartosenos polinkiai lietuvių kalboje.<br />
Tendencies of the Use of International Components in the Lithuanian<br />
Language.<br />
2. DARBA GRUPA<br />
28. janvārī plkst. 14.00 303. aud.<br />
Sēdes vadītāja – Dr. philol. Andra Kalnača<br />
14.00 Anna Stafecka (Rīga, Latvija)<br />
Par dažu augu nosaukumu motivāciju <strong>baltu</strong> valodās.<br />
14.20<br />
14.40<br />
15.00<br />
15.20<br />
15.40<br />
On the Motivation of Some Plant Names in the Baltic Languages.<br />
Ilze Štrausa (Rīga, Latvija)<br />
Augu valsts atspoguļojums Dobeles rajona latviskas cilmes mājvārdos.<br />
Reflection of Flora in the House Names of Latvian Origin in Dobele District.<br />
Jolanta Vaskelienė (Šauļi, Lietuva)<br />
Įrankių pavadinimų darybiniai sinonimai.<br />
Derivative Synonyms of Names for Tools.<br />
Rūta Kazlauskaitė (Šauļi, Lietuva)<br />
Spalvų pavadinimai Janio Akuraterio apysakos „Kalpa zēna vasara” vertimuose<br />
į lietuvių kalbą.<br />
Names of Colours in the Lithuanian Translations of Jānis Akuraters’ “Kalpa<br />
zēna vasara”.<br />
Regīna Kvašīte (Šauļi, Lietuva)<br />
Lietuviešu simboliskie nosaukumi latviešu tekstos.<br />
Lithuanian Symbolic Names in Latvian Texts.<br />
Silvija Papaurėlytė-Klovienė (Šauļi, Lietuva)<br />
Kaimyninių tautų atstovai ir jų nacionalinio charakterio specifika lietuvių<br />
kalbos pasaulėvaizdyje.<br />
Peculiarities of Representatives of Neighbouring Nations and Their National<br />
Character in the World Outlook of the Lithuanian Language.<br />
16.00 – 16.30 kafijas pauze<br />
Sēdes vadītāja – Dr. philol. Anna Vulāne<br />
16.30 Līga Vogina (Rīga, Latvija)<br />
Ar datīvu izteiktās semantiskās lomas mūsdienu latviešu valodā.<br />
Semantic Roles Expressed by the Dative Case in Modern Latvian.<br />
16.50 Andra Kalnača (Rīga, Latvija)<br />
Personas formu semantika latviešu valodā.<br />
Semantics of Person Forms in the Latvian Language.<br />
17.10 Liene Kalviša (Rīga, Latvija)<br />
Pavēles izteiksmes semantika <strong>un</strong> f<strong>un</strong>kcijas latviešu valodā.<br />
Semantics and F<strong>un</strong>ctions of the Imperative Mood in the Latvian Language.
17.30<br />
17.50<br />
18.10<br />
18.30<br />
Daina Nītiņa (Rīga, Latvija)<br />
Divdabji vārdšķiru kontekstā.<br />
Participles in the Context of Parts of Speech.<br />
Veronika Ruža (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Nelokāmie divdabji ar -am(ies), -ām(ies): semantiski f<strong>un</strong>kcionālais aspekts.<br />
Indeclinable Participles Ending in -am(ies), -ām(ies): Semantic - F<strong>un</strong>ctional<br />
Aspect.<br />
Aida Čižikaitė (Kauņa, Lietuva)<br />
Leksinės laiko raiškos ypatumai tautinėje ir planinėje kalbose.<br />
Peculiarities of Lexical Time Reference in Natural and Artificial Language.<br />
Ilona Mickienė, Saulė Juzelėnienė (Kauņa, Lietuva)<br />
Gramatinių laikų raiška anglų ir lietuvių kalbos moksliniuose tekstuose.<br />
Grammar Time Reference in Scientific Texts in the English and Lithuanian<br />
Languages.<br />
1. DARBA GRUPA<br />
29. janvārī plkst. 9.00 309. aud.<br />
Sēdes vadītāja – Dr. philol. Vilma Šaudiņa<br />
9.00 Anna Vulāne (Rīga, Latvija)<br />
Vienskaitlinieki: derivatīvi semantiskā struktūra <strong>un</strong> leksikogrāfiskais<br />
raksturojums.<br />
9.20<br />
9.40<br />
10.00<br />
10.20<br />
10.40<br />
Singulars: Derivative Semantic Structure and Lexicographical Description.<br />
Irita Saukāne (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Ja<strong>un</strong>vārdu izpratne valodniecībā.<br />
Understanding of Neologisms in Linguistics.<br />
Inese Zuģicka (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Salikteņiesaukas Preiļu rajonā.<br />
Compo<strong>un</strong>d Nicknames in Preiļi Region.<br />
Svetlana Polkovņikova (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Krievu <strong>un</strong> latviešu <strong>valodas</strong> r<strong>un</strong>as verbi oriģināltekstā <strong>un</strong> tulkojumā:<br />
paradigmatiskais aspekts.<br />
Russian and Latvian Speech Verbs in the Authentic Text and Translation: the<br />
Paradigmatic Aspect.<br />
Rita Baranauskienė (Kauņa, Lietuva)<br />
Percipiento semantinės f<strong>un</strong>kcijos samprata.<br />
Semantic F<strong>un</strong>ctions of Percipient.<br />
Māra Valpētere (Rīga, Latvija)<br />
Sintaktiskā redukcija latviešu <strong>un</strong> norvēģu sar<strong>un</strong>valodā.<br />
Syntactic Reduction in the Latvian and Norwegian Spoken Languages.<br />
11.00 noslēgums 308. aud.
9.00<br />
9.20<br />
9.40<br />
10.00<br />
10.20<br />
10.40<br />
2. DARBA GRUPA<br />
29. janvārī plkst. 9.00 303. aud.<br />
Sēdes vadītāja – Dr. philol. Anna Stafecka<br />
Gabrėnaitė Eglė(Kauņa, Latvija)<br />
Reklamos retorika: vizualinių – verbalinių metaforų topika.<br />
The Rhetoric of Advertising: Visual and Verbal Metaphors.<br />
Laura Butkutė (Viļņa, Lietuva)<br />
Patarlių ir priežodžių vartosena reklamose.<br />
The Use of Proverbs and Sayings in Advertisements.<br />
Gabija Bankauskaitė-Sereikienė, Justina Marozaitė (Kauņa, Latvija)<br />
Kultūrinių renginių reklamos Lietuvos tarpukario periodikoje.<br />
The Advertisements of Cultural Events in Lithuanian Interwar Periodicals.<br />
Arvils Šalme (Mārupe, Latvija)<br />
Latviešu zinātnes <strong>valodas</strong> kurss augstskolā: pārdomas par nozares profesionālās<br />
<strong>valodas</strong> kvalitātes jautājumiem studiju procesā.<br />
The Study Course of the Language of Latvian Science in a Higher Educational<br />
Establishment: Considering the Issues of the Quality of Professional Language<br />
in the Study Process.<br />
Benita Sušinskaitė (Viļņa, Lietuva)<br />
Kai kurie sutrikusios klausos asmenų kalbos pasaulėvaizdžio ypatumai.<br />
Some Peculiarities of the Linguistic World Outlook of the Deaf.<br />
Галина Шуке (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Феномен тюрkского субстрата латышского языка.<br />
The Phenomenon of Turkic Substratum of the Latvian Language.<br />
11.00 noslēgums 308. aud.<br />
SLĀVU VALODAS: VALODA, VĒSTURE UN<br />
KULTŪRA<br />
SLAVIC LANGUAGES: LANGUAGE, HISTORY AND<br />
CULTURE<br />
28. janvārī plkst. 14.00 113. aud.<br />
Sēdes vadītājas – Dr. philol. Valentīna Ščadņeva,<br />
Dr. philol. Gaļina Pitkeviča<br />
14.00 Галина Сырица (Даугавпилс, Латвия)<br />
Об эстетическом потенциале портретной детали: лицо.<br />
On the Aesthetic Potential of a Portrait Detail: Face.<br />
14.20 Жанна Бормане (Рига, Латвия)<br />
Стены, которые нас окружают: рус. СТЕНА, нем. MAUER,<br />
лат. MŪRIS/SIENA.<br />
The Walls that Surro<strong>un</strong>d Us: Russian СТЕНА, German MAUER,<br />
Latvian MŪRIS/SIENA.
14.40 Елена Коницкая (Вильнюс, Литва)<br />
Метафорические образы глупости в русском, словенском,<br />
литовском языках (на материале фразеологии двух славянских<br />
и одного балтийского языка).<br />
Metaphoric Images of Foolishness in the Russian, Slovenian and Lithuanian<br />
languages (on the material of phraseology of two Slavic and one Baltic<br />
languages).<br />
15.00 Елена Королева (Даугавпилс, Латвия)<br />
О принципах составления Словаря устойчивых словосочетаний<br />
и фразеологизмов устной русской речи Латгалии.<br />
On the Principles of Compiling the Dictionary of Set Expressions and<br />
Phraseological Units of the Russian Oral Speech in Latgale.<br />
15.20 Фрида Шифрисова (Шяуляй, Литва)<br />
Сопоставительный анализ (на семантическом уровне) паремий<br />
разных народов, проживающих в Шяуляйском регионе Литвы.<br />
Comparative Analysis (at the Semantic Level) of the Paroemia of Different<br />
Peoples Living in Šiauliai region in Lithuania.<br />
15.40 Людмила Нехай (Москва, Россия)<br />
Новый толковый словарь сербского языка.<br />
The New Explanatory Dictionary of the Serbian Language.<br />
16.00 – 16.30 kafijas pauze<br />
Sēdes vadītājas – Dr. philol. Žanna Bormane,<br />
Dr. philol. Jeļena Koroļova<br />
16.30 Елизавета Костанди (Тарту, Эстония)<br />
Культурoлогический компонент безличных предложений.<br />
Culturological Component of Impersonal Sentences.<br />
16.50 Екатерина Рослова (Москва, Россия)<br />
Просодические характеристики ораторской звучащей речи<br />
как факторы речевого воздействия.<br />
Prosodic Characteristic Features of Oratorical Oral Speech as Factors of<br />
Speech Influence.<br />
17.10 Валентина Щаднева (Тарту, Эстония)<br />
Темпоральная архитектоника текстов разных стилей.<br />
Temporal Architectonics of Texts in Different Styles.<br />
17.30 Виктория Капустин (Париж, Франция)<br />
Функционирование русского языка в дальнем зарубежье.<br />
The F<strong>un</strong>ctioning of the Russian Language in Foreign Co<strong>un</strong>tries.<br />
17.50 Галина Питкевич (Даугавпилс, Латвия)<br />
Функциональные разряды антропонимов.<br />
F<strong>un</strong>ctional Categories of Anthroponyms.<br />
18.10 Лилия Юргите (Рига, Латвия)<br />
Возможности использования материалов Латвийского<br />
государственного исторического архива в изучении личных<br />
имён членов Ковалёвской старообрядческой общины.<br />
The Possibilities of Using the Materials of the Latvian State<br />
Historical Archives for Investigating Personal Names of the Members
of Kovalyov Old-Believer Comm<strong>un</strong>ity.<br />
18.30 Эльвира Исаева (Даугавпилс, Латвия)<br />
Особенности ассоциативных полей концептов ДОРОГА и CEĻŠ.<br />
The Peculiarities of the Associative Fields of Concepts DOROGA and CEĻŠ.<br />
29. janvārī plkst. 10.00 113. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr. philol. Jeļizaveta Kostandi,<br />
Dr. philol. Anatolijs Kuzņecovs<br />
10.00 Галина Гвоздович (Минск, Белорусия)<br />
Из истории формирования белорусской орфографии.<br />
From the History of the Formation of Belarusian Orthography.<br />
10.20 Юрий Кудрявцев (Тарту, Эстония)<br />
К этимологии существительного ЛЕЗВИЕ.<br />
The Etymology of No<strong>un</strong> LEZVIYE.<br />
10.40 Анатолий Кузнецов (Даугавпилс, Латвия)<br />
К вопросу о предмете и содержании истории русского<br />
литературного языка ХI –XVII вв.<br />
The Issue of the Subject Matter and the Content of the History of the Russian<br />
Literary Language in the 11 th – 17 th centuries.<br />
11.00 Ирина Диманте(Рига, Латвия)<br />
Этимологические версии.<br />
Etymological Versions.<br />
11.20 Ольга Ягинцева (Тарту, Эстония)<br />
Об этимологическом родстве диалектных существительных<br />
ЕГОЛ «» и ГЛЁК «глиняный горшок».<br />
The Etymological Affinity between Dialect No<strong>un</strong>s EGOL “cherepok” and<br />
GLEK “glinyany gorshok”.<br />
11.40 Анна Чудаева (Тарту, Эстония)<br />
К этимологии русского диалектного ШИШИ «яичница».<br />
The Etymology of the Russian Dialect SHISHI “yaichnica”.<br />
12.00 noslēgums 119. aud.<br />
VĀCU VALODA KĀ MŪSDIENU LINGVISTIKAS<br />
PĒTNIECĪBAS OBJEKTS<br />
GERMAN AS AN OBJECT OF MODERN LINGUISTIC<br />
RESEARCH<br />
28. janvārī plkst. 14.00 403. aud.
Sēdes vadītāja – Dr. philol. Nataļja J<strong>un</strong>dina<br />
14.00 Dietmar Roehm (Zalcburga, Austrija)<br />
Die Bedeut<strong>un</strong>g des Deutschen für die Neurokognition der Sprache.<br />
The Importance as an Object of Modern Linguistics Research.<br />
14.20 Valerij Golovko (Viļņa, Lietuva)<br />
Pixellänge als entscheidender Faktor bei der Bild<strong>un</strong>g von Abkürz<strong>un</strong>gen.<br />
Pixellength as a Determinator for Abbreviation Formation.<br />
14.40 Egita Proveja (Ventspils, Latvija)<br />
Sprachliche Charakterisier<strong>un</strong>g des praktischen Mitauer Kochbuchs <strong>un</strong>d seiner<br />
Kochrezepte.<br />
Linguistic Characteristics of the Practical Mitauer Cookbook and its Cooking<br />
Recipes.<br />
15.00 Nataļja J<strong>un</strong>dina (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Krise als Medienthema.<br />
Crisis as a Topic of Mass Media.<br />
15.20 Hans-Harry Drößiger (Viļņa, Lietuva)<br />
Rezeptionsbarriere oder Rezeptionserleichter<strong>un</strong>g? Untersuch<strong>un</strong>gen zum<br />
semantisch-kognitiven Potenzial „anspielerischer” Überschriften in deutscher<br />
Publizistik.<br />
The Barrier or Facilication of Reception? Research of the Semantic-Cognitive<br />
Potential of Titles in German Press.<br />
15.40 Valentīna Taļerko (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Die Novelle von Th. Storm Wenn die Äpfel reif.<br />
The Novella of Th. Storm Wenn die Äpfel reif.<br />
16.00 – 16.30 kafijas pauze<br />
Sēdes vadītāja – Mg. philol. Inta Vingre<br />
16.30 Laila Niedre (Rīga, Latvija)<br />
Sprachpolitische Bedeut<strong>un</strong>g der kontrastiven linguistischen Forsch<strong>un</strong>gen.<br />
The Meaning of the Language Policy of Contrastive Linguistic Research.<br />
16.50 Inta Vingre (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
F<strong>un</strong>ktionen der metaphorischen Ausdrücke im Text.<br />
The F<strong>un</strong>ctions of Metaphoric Expressions in Text.<br />
17.10 Nedas Jurgaitis (Šauļi, Lietuva)<br />
Zur Konzeptualisier<strong>un</strong>g finanzieller Verhältnisse im Deutschen <strong>un</strong>d<br />
Litauischen.<br />
The Conceptualization of Financial Relations in German and Latvian.<br />
17.30 Janīna Sergejeva (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Das Fremde <strong>un</strong>d das Eigene. Zum Problem der kulturellen Misverständnisse<br />
bei der Übersetz<strong>un</strong>g.<br />
Self and Other. The Problem of Cultural Mis<strong>un</strong>derstanding in Translation.<br />
17.50 Natālija Dainoviča (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Prof. Dr. Wolfgang Dietrich: Wortgesänge.
ANGĻU VALODAS KONTRASTĪVAIS UN<br />
SOCIOLINGVISTISKAIS ASPEKTS<br />
CONTRASTIVE AND SOCIOLINGUISTIC ASPECTS OF THE<br />
ENGLISH LANGUAGE<br />
1. DARBA GRUPA<br />
28. janvārī 14.00 404. aud.<br />
Sēdes vadītājas – Dr. philol. Jolanta Legaudaitė,<br />
14.00 Solveiga Ozoliņa (Rīga, Latvija)<br />
Dr.paed. Larisa Sardiko<br />
Comparative Analysis of Gestures in Political Discourse across Cultures.<br />
Žesti politiskajā diskursā dažādās kultūrās: salīdzināmā analīze.<br />
14.20 Nataļja Cigankova (Rīga, Latvija)<br />
Discourse of English Linguistics-Related Internet Job Advertisements.<br />
Interneta darba sludinājumu diskurss angļu lingvistikas jomā.<br />
14.40 Dina Stronga (Rīga, Latvija)<br />
Identities.<br />
Analyzing the Discourse of Bi-national Exchange Students: Construction of<br />
15.00 Jolanta Legaudaitė (Kauņa, Lietuva)<br />
Do You Speak Spanglish?<br />
Vai Jūs r<strong>un</strong>ājat spangliski?<br />
15.20 Violeta Povilionytė (Kauņa, Lietuva)<br />
Sociolinguistics and Language Education.<br />
Sociolingvistika <strong>un</strong> <strong>valodas</strong> izglītība.<br />
15.40 Larisa Sardiko (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Names of Shops in Latvia and Their Associations in Foreign Languages.<br />
Veikalu nosaukumi Latvijā <strong>un</strong> to izraisītās asociācijas citās valodās.<br />
16.00 – 16.30 kafijas pauze<br />
16.30 Ina Druviete (Rīga, Latvija)<br />
English and Latvian Electronic Mass Media: Language Use and Attitudes.
Angļu <strong>un</strong> latviešu elektroniskie plašsaziņas līdzekļi: <strong>valodas</strong> lietojums <strong>un</strong><br />
attieksme pret valodu.<br />
16.50 Marija Čerņajeva (Maskava, Krievija)<br />
The Peculiarities of English National and Social Character Presented in the<br />
Works of P.G. Wodehouse.<br />
Angļu nacionālā <strong>un</strong> sociālā rakstura īpatnības P.G.Vudhauza darbos.<br />
17.10 Agnija Platace (Rīga, Latvija)<br />
Angļu cilmes leksika ekonomikas <strong>un</strong> biznesa tekstos latviešu <strong>un</strong> norvēģu<br />
valodā.<br />
Vocabulary of the English Origin in Economic and Business Texts in the<br />
Latvian and Norwegian Languages.<br />
14.00 Dace Liepiņa (Rīga, Latvija)<br />
2. DARBA GRUPA<br />
28. janvārī plkst. 14.00 405. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr.habil.philol. Zaiga Ikere,<br />
Dr. habil. med. Māris Baltiņš<br />
Juvenile Justice in the Latvian Criminal Justice System and Pertaining<br />
Terminology in Latvia.<br />
Nepilngadīgo tiesības Latvijas krimināllietu sistēmā <strong>un</strong> attiecīgā terminoloģija<br />
Latvijā.<br />
14.20 Māris Baltiņš (Rīga, Latvija)<br />
Synonymy in Terminology: Theoretical Considerations and Related Translation<br />
Problems.<br />
Sinonīmija terminoloģijā: teorētiski apsvērumi <strong>un</strong> tulkošanas problēmas.<br />
14.40 Zaiga Ikere (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
On the Dimensions of Meaning.<br />
Par nozīmes dimensijām.<br />
15.00 Monta Farneste (Rīga, Latvija)<br />
Traditions in Citing Sources in Linguistics.<br />
Darbu citēšanas tradīcijas valodniecībā.
15.20 Goda Rumšienė (Kauņa, Lietuva)<br />
Language Evolution in Internet Comm<strong>un</strong>ication.<br />
Valodas evolūcija interneta kom<strong>un</strong>ikācijā.<br />
15.40 Ludmila Rumjanceva (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Contrastive Analysis of Two Theories of English Segmental Phonemes in<br />
Writing.<br />
Divas teorijas par angļu segmentālajām fonēmām rakstībā: sastatāmā analīze.<br />
16.00 – 16.30 kafijas pauze<br />
16.30 Jūratė Žukauskienė (Šauļi, Lietuva)<br />
Names as Medical Terms.<br />
Personvārdi kā medicīnas termini.<br />
16.50 Veneta Žīgure (Rīga, Latvija)<br />
Semantic Changes in the English-Latvian False Friend Corpus.<br />
Semantiskās izmaiņas angļu - latviešu viltusdraugu korpusā.<br />
17.10 Ilze Oļehnoviča (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Meaning of Word and Meaning of Idiom.<br />
Vārda nozīme <strong>un</strong> idiomas nozīme.<br />
PRIEKŠMETU PASAULE LITERATŪRĀ UN KULTŪRĀ<br />
THE WORLD OF OBJECTS IN LITERATURE AND CULTURE<br />
28. janvārī plkst. 14.00 310. aud.<br />
Plenārsēde<br />
Plenary session<br />
Sēdes vadītājas – Dr. philol. Maija Burima,<br />
Dr. philol. Anna Stankeviča<br />
14. 00 Sandra Meškova (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Priekšmetu pasaule atmiņu vēstījumos.<br />
The World of Objects in Memory Narratives.<br />
14. 25 Нина Малыгина (Maskava, Krievija)<br />
Мир вещей в творчестве Платонова.
The World of Objects in Platonov’s Writing.<br />
14. 50 Александр Дырдин (Uļjanovska, Krievija)<br />
Метафизика простых вещей в прозе Л.М. Леонова.<br />
Metaphysics of Simple Objects in L.M. Leonov’s Prose.<br />
15. 15 Ilva Skulte (Rīga, Latvija)<br />
Apģērba semiotika 21. gs. latviešu prozā.<br />
The Semiotics of Clothes in the 21 st Century Latvian Prose.<br />
15. 40 Literatūrzinātniekam <strong>un</strong> dzejniekam Valdim Ķikānam – 80. Triptihs.<br />
Literary scholar and poet Valdis Ķikāns – 80. Triptych.<br />
16. 10 – 16. 30 kafijas pauze<br />
1. DARBA GRUPA<br />
Lietu pasaule latviešu literatūrā<br />
The World of Objects in Latvian Literature<br />
317. aud.<br />
Sēdes vadītājas – Dr. philol. Alīna Romanovska,<br />
Dr. philol. Rudīte Rinkeviča<br />
16. 30 Pauls Daija (Rīga, Latvija)<br />
Studentu dziesmas <strong>un</strong> latviešu laicīgā literatūra 18. <strong>un</strong> 19. gs. mijā.<br />
Songs of Students and Latvian Secular Literature at the Turn of the 18 th and<br />
19 th Centuries.<br />
16. 50 Valdis Ķikāns (<strong>Daugavpils</strong>,Latvija)<br />
Plūdoņa nozīme latviešu modernismā.<br />
The Significance of Plūdonis in Latvian Modernism.<br />
17. 10 Sandra Okuņeva (Liepāja, Latvija)<br />
Kokle <strong>un</strong> lira Viļa Plūdoņa dzejā.<br />
The Kokle and the Lyre in Vilis Plūdonis’ Poetry.<br />
17. 30 Inese Valtere (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Priekšmetu pasaule A. Saulieša stāstos: „Pērkons”, „Acis”.<br />
The World of Objects in A. Saulietis’ Short Stories „Pērkons”, „Acis”.<br />
17. 50 Tatjana Lavrecka (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Personāžu sistēma A. Čaka stāstā „Krēsls”.<br />
The System of Characters in A. Čaks’ Short Story “Krēsls”.<br />
18. 10 Sandra Godiņa (Rīga, Latvija)<br />
Būris – cilvēks – būrība.<br />
Cage – Person – Encagement.<br />
18. 30 Maija Burima (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Koncepts „fotogrāfija” latviešu literatūrā.<br />
The Concept of Photography in Latvian Literature.
2. DARBA GRUPA<br />
(sinhronais tulkojums)<br />
Priekšmetu pasaule kulturoloģiskā diskursā<br />
The World of Objects in Cultural Discourse<br />
310. aud.<br />
Sēdes vadītājas – Dr. theol. Anita Stašulāne,<br />
Dr. philol. Ilva Skulte<br />
16. 30 Deniss Hanovs (Rīga, Latvija)<br />
Kalps kā dzīvs priekšmets aristokrātiskās kultūras paradigmā: no antīkās<br />
traģēdijas līdz stāstam par Figaro „sacelšanos”.<br />
Servant as a Living Object in the Paradigm of Aristocratic Culture: from<br />
Antique Tragedy to the “Revolt” Story of Figaro.<br />
16. 50 Laimdota Ločmele (Rīga, Latvija)<br />
Zīmes <strong>un</strong> lietas: semiotisks skatījums uz ja<strong>un</strong>āko latviešu dienas presi.<br />
Signs and Objects: Semiotic View on the Latest Latvian Daily Press.<br />
17. 10 Martynas Norbutas (Viļņa, Lietuva)<br />
“To be” vs. “to seem” in the Lithuanian Presidential Election Advertisements.<br />
„Būt” pretstatā „šķist” Lietuvas prezidenta vēlēšanu reklāmās.<br />
17. 30 Valentīns Lukaševičs (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
„Latgales Māra” faktu <strong>un</strong> mītu ietērpā.<br />
“Māra of Latgale” in the Frame of Facts and Myths.<br />
17. 50 Виктор Одиноченко (Gomeļa, Baltkrievija)<br />
Пространство вещей в традиционной белорусской культуре.<br />
The Space of Objects in the Traditional Belarusian Culture.<br />
18. 10 Rasa Pranskevičiūtė, Julia Andreeva (Kauņa, Lietuva)<br />
The Meanings of Family Homestead in Anastasia Movement:<br />
the Cases of Russia and Lithuania<br />
Ģimenes lauku māju nozīme Anastasijas kustībā: Krievijas <strong>un</strong> Lietuvas<br />
gadījums.<br />
18. 30 Виргиния Апанавичене (Viļņa, Lietuva)<br />
Бытовые и культовые вещи и их значение в произведениях литовских<br />
композиторов модернистов (конец 20 – начало 21 века).<br />
Household and Cult Objects and Their Meaning in the Works of Lithuanian<br />
Modernist Composers (late 20th – early 21st Centuries).<br />
3. DARBA GRUPA<br />
Lietu pasaule cittautu literatūrā<br />
(angļu val.)<br />
The World of Objects in Foreign Literature<br />
(in English)<br />
305. aud.
Sēdes vadītājas – Dr. philol. Sandra Meškova,<br />
Dr. philol. Elita Saliņa<br />
16. 30 Monika Gruslytė (Šauļi, Lietuva)<br />
Lithuanian Didactic Literature: the Didactic and Reception Aspects.<br />
Lietuviešu didaktiskā literatūra: didaktiskie <strong>un</strong> recepcijas aspekti.<br />
16. 50 Tatjana Bicjutko (Rīga, Latvija)<br />
“Down the Pub”: alcoholic beverages through Irish life writing.<br />
„Uz krogu”: alkoholiskie dzērieni īru dzīvesstāstu literatūrā.<br />
17.10 Irina Presņakova (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Gosts and Objects: Creating Ghostly Reality.<br />
Spoki <strong>un</strong> priekšmeti: spoku realitātes veidošana.<br />
17. 30 Jurgita Vaičenionienė (Kauņa, Lietuva)<br />
Lihuanian Literature in English (1990-2009): What, Who, by Whom?<br />
Lietuviešu literatūra angļu valodā (1990-2009): kas, kurš, kura?<br />
17. 50 Ināra Penēze (Rīga, Latvija)<br />
Things as Symbols in Brian Friel’s Plays.<br />
Lietas kā simboli Braiena Frīla lugās.<br />
18. 10 Aleksejs Taube (Rīga, Latvija)<br />
The Equipment That Wasn’t There: Victor Frankenstein’s Laboratory<br />
Equipment in Mary Shelley’s “Frankenstein or, The Modern Prometheus”<br />
(1818) and in Peter Ackroyd’s Novel “The Casebook of Victor Frankenstein”<br />
(2008).<br />
Iekārtas, kuru tur nebija: Viktora Frankenšteina laboratorijas iekārtas Mērijas<br />
Šellijas darbā „Frankenšteins jeb mūsdienu Prometejs” <strong>un</strong> Pītera Akroida<br />
romānā „Viktora Frankenšteina rokasgrāmata”.<br />
4. DARBA GRUPA<br />
Lietu pasaule cittautu literatūrā<br />
(latviešu val.)<br />
The World of Objects in Foreign Literature<br />
(in Latvian)<br />
324. aud.<br />
Sēdes vadītājas – Dr. philol. Bārbala Simsone,<br />
Dr. philol. Ilona Ļaha<br />
16.30 Ilona Gorņeva (Rīga, Latvija)<br />
Slava kā netveramā trofeja epideiktiskās daiļr<strong>un</strong>as teorijā <strong>un</strong> praksē.<br />
Glory as an Intangible Trophy of Epideictic Eloquence in Theory and Practice.<br />
16. 50 Brigita Cīrule (Rīga, Latvija)<br />
Vairoga simboliskais aspekts antīkajā eposā.<br />
The Symbolic Aspect of Shield in Ancient Epic.<br />
17. 10 Sigma Ankrava (Rīga, Latvija)<br />
Arābu dzejas tradīcijas ietekme uz Mīlestības attēlojumu Dantes lirikā.
The Influence of Arabic Poetry Tradition on the Portrayal of Love in Dante’s<br />
Lyric.<br />
17. 30 Mārīte Opincāne (Rēzekne, Latvija)<br />
Kuģa aprīkojuma <strong>un</strong> priekšmetu uz kuģa praktiskā <strong>un</strong> tēlainā nozīme<br />
Džozefa Konrada jūras prozā.<br />
Applied and Figurative Meaning of Ship Equipment and Objects on the Ship<br />
in Joseph Conrad’s Sea Prose.<br />
17. 50 Evita Badina (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Neparasts priekšmets kā lietišķais pierādījums 19. gs. angļu <strong>un</strong> amerikāņu<br />
detektīvnovelēs.<br />
An Unusual Object as Material Evidence in English and American Detective<br />
Stories of the 19th century.<br />
18. 10 Juris Andrejs Kastiņš (Rīga, Latvija)<br />
Stilu plūrālisms <strong>un</strong> lirikas priekšmetiskās pasaules polifonija.<br />
The Plurality of Style and the Polyphony of the Object World in Lyric.<br />
18. 30 Simona Sofija Valke (Rīga, Latvija)<br />
Priekšmeti Morisa Māterlinka”Piecpadsmit dziesmās” <strong>un</strong> latviskajos<br />
atdzejojumos.<br />
Objects in Maurice Maeterlinck’s “Douze Chansons” and its Latvian<br />
Translation.<br />
29. janvārī<br />
1. DARBA GRUPA<br />
Lietu pasaule latviešu literatūrā<br />
The World of Objects in Latvian Literature<br />
317. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr. philol. Valdis Ķikāns,<br />
Mg. philol. Pauls Daija<br />
9. 00 Marians Rižijs (Rīga, Latvija)<br />
Pulksteņa tēls Ulda Bērziņa dzejā.<br />
The Image of Clock in the Poetry by Uldis Bērziņš.<br />
9. 20 Eva Birzniece (Rīga, Latvija)<br />
Priekšmeti kā vērtība Agates Nesaules romānā „Sieviete dzintarā”.<br />
Objects as Value in Agate Nesaule’s Novel “A Woman in Amber”.<br />
9. 40 Austra Gaigala (Rīga, Latvija)<br />
Priekšmeti Jura K<strong>un</strong>nosa dzejā.<br />
Objects in the Poetry by Juris K<strong>un</strong>noss.<br />
10.00 Alīna Romanovska (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Priekšmetu pasaules metaforas J. Einfelda prozā.<br />
The Metaphors of the World of Objects in J. Einfelds’ Prose.<br />
10.20 Sandra Ratniece (Rīga, Latvija)<br />
Priekšmetu pasaule ja<strong>un</strong>ākajos debitantu dzejas krājumos.<br />
The World of Objects in the Recent Poetry Collections by Debutants.<br />
10.40 Rudīte Rinkeviča (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)
Laikmetīgo lietu semantika Māras Cielēnas pasakās.<br />
The Semantics of Contemporary Objects in the Fairy-Tales by Māra Cielēna.<br />
11.00 Daiga Zirnīte (Rīga, Latvija)<br />
Priekšmeti dzejnieka Jāņa Baltvilka <strong>valodas</strong> rotaļās.<br />
Objects in Language Games by Jānis Baltvilks.<br />
11. 30 noslēgums 324. aud.<br />
2. DARBA GRUPA<br />
Priekšmetu pasaule kulturoloģiskā diskursā<br />
The World of Objects in Cultural Discourse<br />
310. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Mg. philol. Laimdota Ločmele,<br />
Dr. philol. Gatis Ozoliņš<br />
9. 00 Gatis Ozoliņš (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Dzērve, sēne <strong>un</strong> siena kaudze jeb no priekšmetiem pie dieviem.<br />
Crane, Mushroom and Haystack, or from Objects to the Gods.<br />
9. 20 Anete Karlsone (Rīga, Latvija)<br />
„Tautiskais tērps” <strong>un</strong> tā simboliskā nozīme vēsturiskā attīstībā.<br />
“National Costume” and Its Symbolic Significance in Historical Development.<br />
9. 40 Ромуальдас Апанавичюс (Kauņa, Lietuva)<br />
Орудия труда и их употребление в литовских сенокосных<br />
песнях и сутартине.<br />
Tools and Their Use in Lithuanian Haymaking Songs and Sutartine.<br />
10.00 Ilze Jakuša-Kreituse (Rīga, Latvija)<br />
Daži aspekti pareizticīgās ikonas pastāvēšanā Latvijā.<br />
Some Aspects in the Existence of Orthodox Icons in Latvia.<br />
10.20 Anita Stašulāne (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Ritual Performances in Contemporary Theosophical Groups.<br />
Rituālās darbības mūsdienu teosofijas grupās.<br />
10.40 Imants Klīdzējs (Rīga, Latvija)<br />
Tēla asociatīvās robežas keramikā.<br />
Associative Borders of an Image in Ceramics.<br />
11. 30 noslēgums 324. aud.<br />
3. DARBA GRUPA<br />
Lietu pasaule cittautu literatūrā<br />
(latviešu val.)<br />
The World of Objects in Foreign Literature<br />
(in Latvian)<br />
404. aud.
Sēdes vadītāji – Dr. philol. Sigma Ankrava,<br />
Dr. philol. Juris Andrejs Kastiņš<br />
9. 00 Iveta Ratinīka (Rīga, Latvija)<br />
Priekšmeti – eksistenciālo pārdzīvojumu raksturojošie objekti latviešu<br />
<strong>un</strong> amerikāņu eksistenciālajā dzejā.<br />
Objects Characterizing Existential Experiences in Latvian and American<br />
Existential Poetry.<br />
9. 20 Viktorija Zeļavska (Rīga, Latvija)<br />
Laika koncepcija manekenu <strong>un</strong> masku pasaulē Federiko Garsijas Lorkas<br />
„Kad paies pieci gadi”.<br />
The Concept of Time in the World of Mannequins and Masks in the Play<br />
“When File Years Pass” by Federico Garcia Lorca.<br />
9. 40 Karīne Laganovska (Rēzekne, Latvija)<br />
Priekšmeti – eksistences simbols agrīnajā rietumvācu pēckara literatūrā.<br />
Objects as Symbols of Existence in the Early Post-War West-German<br />
Literature.<br />
10.00 Ilona Ļaha (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Priekšmetu pasaule Torgnija Lindgrēna romānā „Madonna ar d<strong>un</strong>ci”.<br />
The World of Objects in Torgny Lindgren’s Novel “The Madonna with the<br />
Dagger”.<br />
10.20 Ilze Kangro (Rīga, Latvija)<br />
Luca Zeilera (Lutz Seiler) stāstu krājums „Laika svari” – ceļojums<br />
postsociālistiskajā laikā <strong>un</strong> telpā.<br />
Lutz Seiler’s Collection of Stories “The Time Scales” as a Journey to Post-<br />
Socialist Time and Space.<br />
10.40 Bārbala Simsone (Rīga, Latvija)<br />
Artefakts fantāzijas kultūrā.<br />
Artefact in Fantasy Culture.<br />
11.00 Elita Saliņa (Rīga, Latvija)<br />
Priekšmetu lietojums personiskās <strong>un</strong> vēsturiskās atmiņas telpas<br />
konstruēšanā Kīrana Kārsona darbos.<br />
The Use of Objects Constructing Personal and Historical Memory Space<br />
in the Works by Ciaran Carson.<br />
11. 30 noslēgums 324. aud.<br />
Apakšgrupa „ Priekšmetu pasaule krievu <strong>un</strong> Rietumeiropas<br />
literatūrā <strong>un</strong> kultūrā: 19.gs. – 20.gs. sākums ”<br />
Sub-Group “The World of Objects in Russian and West European Literature<br />
and Culture: the 19 th Century and the Early 20 th Century”<br />
28. janvārī plkst. 16. 30 313. aud.<br />
Sēdes vadītājas – Dr. philol. Anna Stankeviča,<br />
Filol. zin. doktore Ņina Maligina
16.30 Геннадий Марков (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Одежда персонажей в повести<br />
Н.В. Гоголя «Тарас Бульба»<br />
The clothing of characters in N. Gogol’s story „Taras Bulba”.<br />
16.50 Елена Браковская (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Вещный мир в прозе Джозефа Шеридана ле Фаню.<br />
The World of Objects in Joseph Sheridan Le Fanu’s Prose.<br />
17.10 Марина Рейскарте (Rīga, Latvija)<br />
Трущобы: мир без вещей.<br />
Slums: World without Objects.<br />
17.30 Аркадий Неминущий (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Предмет в руке чеховского персонажа.<br />
An Object in the Hand of a Chekhov’s Character.<br />
17.50 pārtraukums<br />
18.00 Андрис Казюкевич (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Вещный мир Генрика Сенкевича.<br />
Henryk Sienkiewicz’s World of Objects.<br />
18.20 Анастасия Ведель (Rīga, Latvija)<br />
Предметный мир рыцарской культуры в произведениях<br />
Веры Крыжановской.<br />
The World of Objects in Chivalric Culture in Vera Kryzhanovskaya’s Writing.<br />
18.40 Юлия Минутина (Санкт-Петербург, Россия)<br />
Предметы роскоши в поэзии К.Большакова.<br />
Objects of Luxury in the Poetry by K. Bolshakov.<br />
19.00 Людмила Спроге, Илзе Штейн (Rīga, Latvija)<br />
Предмет в натюрморте.<br />
An Object in a Still-life.<br />
Apakšgrupa „ Priekšmetu pasaule krievu <strong>un</strong> Rietumeiropas<br />
literatūrā <strong>un</strong> kultūrā: 1900 - 1930”<br />
Sub-Group “The World of Objects in Russian and West European Literature<br />
and Culture: the 1900–1930s”<br />
29. janvārī plkst. 9.00 313. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr. philol. Arkādijs Ņeminuščijs,<br />
Dr. philol. Ilona Motej<strong>un</strong>aitė<br />
9.00 Ольга Скачкова (Rīga, Latvija)<br />
Динамика венецианских образов в русской<br />
литературе: гондола – баута – watermark.<br />
The Dynamics of Venetian Images in Russian Literature: Gondola – Bauta –<br />
Watermark.
9.20 Аида Разумовская (Псков, Россия)<br />
Предметный мир петербургских садов<br />
в русской поэзии.<br />
The World of Objects of Petersburg Gardens in Russian Poetry.<br />
9.40 Наталья Марцинкевич (Гомель, Беларусь)<br />
Женский вещный мир в творчестве А.Блока.<br />
The Women World of Objects in A. Block’s Writing.<br />
10.00 Илона Мотеюнайте (Псков, Россия)<br />
Образ колокола (колокольного звона) в романе<br />
С.Н. Дурылина на фоне литературной традиции.<br />
An Image of a Bell (Peal) in the Novel by S.N. Durylin against the<br />
Backgro<strong>un</strong>d of a Literary Tradition.<br />
10.20 pārtraukums<br />
10.30 Наталья Шром (Rīga, Latvija)<br />
«Вещь в двух частях»: к вопросу о недовоплощенной<br />
парадигме Заболоцкого.<br />
“A Thing in Two Parts”: on the Issue of Zabolotsky’s Unfinished Paradigm.<br />
10.50 Жан Бадин (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Телефон в малой прозе 1920 – 1930-х годов.<br />
Telephone in the Short Prose of the 1920-1930s.<br />
11.10 Надежда Федорова (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Вещи в «Жизни Арсеньева» И.Бунина.<br />
Objects in “The Life of Arseniev” by I. B<strong>un</strong>in.<br />
11.30 Галина Василькова (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
«Своя» и «чужая» одежда персонажей<br />
в романе Б.С. Житкова «Виктор Вавич».<br />
“One’s Own” and “Somebody Else's” Clothes of the Characters in B.S.<br />
Zhitkov’s Novel “Victor Vavich.”<br />
11. 30 noslēgums 324. aud.<br />
Apakšgrupa „ Priekšmetu pasaule krievu <strong>un</strong> Rietumeiropas<br />
literatūrā <strong>un</strong> kultūrā: 1940 - 1980”<br />
Sub-Group “The World of Objects in Russian and West European Literature<br />
and Culture: the 1940–1980s”<br />
29. janvārī plkst. 9.00 405. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr. habil. philol. Fjodors Fjodorovs,<br />
Dr. philol. Tatjana Kuharenoka<br />
9.00 Мария Сивашова (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Вещи как система, модулирующая художественный<br />
мир романа А.Формакова «Фаина».
Objects as a System Modulating the Fictional Reality in A. Formakov’s Novel<br />
“Faina.”<br />
9.20 Татьяна Кухаренок (Rīga, Latvija)<br />
Топография памяти: Россия в Венских дневниках<br />
А. Рахмановой.<br />
Memory’s Topography: Russia in the Vienna Diaries by A. Rakhmanova.<br />
9.40 Инна Дворецкая (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Портрет в интерьере: роль вещи в мемуарной литературе.<br />
Portrait in the Interior: the Role of an Object in Memoir Literature.<br />
10.00 Федор Федоров (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Пластическое пространство А.Тарковского.<br />
A. Tarkovsky’s Plastic Space.<br />
10.20 pārtraukums<br />
10.30 Юлия Юдина (Rīga, Latvija)<br />
Вещи «на память» в поэзии И.В. Чиннова.<br />
Objects “in Remembrance” in I.V. Chinnov’s Poetry.<br />
10.50 Валентина Прокофьева (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Хлеб как ценность в картине мира романа<br />
В.Короткевича «Христос приземлился в Гродно».<br />
Bread as Value in the Picture of the World in V. Korotkevich’s “Christ has<br />
landed in Grodno”.<br />
11.10 Галина Вирина (Санкт-Петербург, Россия)<br />
Образы агнца и пастыря как культурные цитаты<br />
в романе Белля «Бильярд в половине десятого».<br />
Images of Lamb and Pastor as Cultural Quotations in Böll's Novel “Billiards<br />
at Half Past Nine.”<br />
11. 30 noslēgums 324. aud.<br />
Apakšgrupa „ Priekšmetu pasaule krievu <strong>un</strong> Rietumeiropas<br />
literatūrā <strong>un</strong> kultūrā: 1990. – 21. gs. sākums”<br />
Sub-Group “The World of Objects in Russian and West European Literature<br />
and Culture: the 1990s – the Early 21 st Century”<br />
29. janvārī plkst. 9.00 403. aud.<br />
Sēdes vadītājas – Dr. philol. Elīna Vasiļjeva,<br />
Filol. zin. doktore Ņina Hrjaščeva<br />
9.00 Ирина Сушилина (Москва, Россия)<br />
Функция предметной детали в драматургической<br />
системе Николая Коляды.<br />
The F<strong>un</strong>ction of an Object Detail in the System of Nikolai Kolyada’s Drama.<br />
9.20 Наталья Кожанова (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Телевизор как часть художественного мира<br />
Сказочных повестей Э. Успенского.
Television Set as a Part of the Fictional World of E. Uspensky’s Fairy-Tales.<br />
9.40 Элина Васильева (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Багаж или память (предметный мир репатриантов).<br />
Luggage or Memory (Repatriates’ World of Objects).<br />
10.00 Нина Хрящева (Екатеринбург, Россия)<br />
Функция «милой» вещи в романе М.Шишкина<br />
«Венерин волос».<br />
The F<strong>un</strong>ction of a “Sweet” Thing in M. Shishkin’s Novel “Venus’s Hair”.<br />
10.20 pārtraukums<br />
10.30 Ольга Гаврилина (Москва, Россия)<br />
Вещный мир в современной женской прозе<br />
России: пространство дома.<br />
The World of Objects in the Modern Women’s Prose of Russia: the Space of<br />
a House.<br />
10.50 Наталья Кононова (Rīga, Latvija)<br />
Предметный мир в рассказе Л.Улицкой<br />
«Счастливые».<br />
The World of Objects in L. Ulitskaya’s Story “The Happy”.<br />
11.10 Анна Станкевич (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Вещь как casus belli (роман В.Маканина «Асан»).<br />
Object as Casus Belli (V. Makanin’s Novel “Asan”).<br />
11.30 Ивета Народовска (Rīga, Latvija)<br />
Вещный мир в артистической прозе Г.Репше<br />
и Е. Долгопят.<br />
The World of Objects in the Artistic Prose of G. Repše and E. Dolgopyat.<br />
11. 30 noslēgums 324. aud.
VĒSTURE: AVOTI UN CILVĒKI<br />
HISTORY: SOURCES AND PEOPLE<br />
14.20 Александр Иванов (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija), Алексей Варфоломеев<br />
(Petrozavodska, Krievija)<br />
Семантическая публикация информации исторических источников на<br />
основе технологии Wiki.<br />
Semantic Publication of Information from Historical Sources on the Basis<br />
of Wiki Technology.<br />
14.40 Dorota Michaluk (Toruņa, Polija)<br />
Latvia – the Strategic Partner of Belarus National Republic 1918– 1920.<br />
Latvija kā Baltkrievijas Republikas stratēģiskais partneris 1918.–1920.<br />
gadā.<br />
15.00 Sandra Grigaravičiūtė (Viļņa, Lietuva)<br />
Lithuanian Press on Lithuanians and Latvians in Denmark 1945–1948.<br />
Lietuvas prese par lietuviešiem <strong>un</strong> latviešiem Dānijā 1945.– 1948. gadā.<br />
15.20 Николай Пивовар (Vitebska, Baltkrievija)<br />
Река, объединяющая народы (туристические объекты бассейна<br />
Западной Двины – Даугавы).<br />
The River that Connects People (Tourist Objects of the West Dvina –<br />
Daugava Area).<br />
15.40 Henrihs Soms (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
<strong>Daugavpils</strong> tilti avotos <strong>un</strong> literatūrā.<br />
<strong>Daugavpils</strong> Bridges in Sources and Literature.<br />
16.00 – 16.30 kafijas pauze<br />
IEVADSESIJA<br />
28. janvārī plkst. 14.00 311. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr. hist. Irēna Saleniece,<br />
Vēst. zin. doktors Valērijs Ņikuļins<br />
1. DARBA GRUPA<br />
28. janvārī plkst. 16.30 311. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr. hist. Henrihs Soms,<br />
Dr. hist. Ineta Lipša<br />
16.30 Genutė Kirkienė (Viļņa, Lietuva)<br />
Livonija <strong>un</strong> Hodkeviči.<br />
Livonia and Chodkiewiczs.<br />
16.50 Edgars Ceske (Sigulda, Latvija)<br />
Divi „jakobīņi” no Kurzemes: Elīza fon der Reke <strong>un</strong> Frīdrihs Joahims<br />
Šulcs.<br />
The Two “Jacobins” from Kurzeme: Elisa von der Recke and Joachim<br />
Friedrich Schulz.
17.10 Anita Čerpinska (Rīga, Latvija)<br />
<strong>Daugavpils</strong> cietokšņa celtniecības sākuma periods (1810– 1812).<br />
The Initial Period of <strong>Daugavpils</strong> Fortress Building (1810 – 1812).<br />
17.30 Vitālijs Šalda (Rīga, Latvija)<br />
Latviešu prese par Rīgas Pilsētas (vācu) teātri 19. gs. beigās.<br />
Latvian Press on Riga (German) Theatre at the End of the 19th Century.<br />
17.50 Daina Roze (Salaspils, Latvija)<br />
Anša Lerha-Puškaiša devums dārzkopībā – avoti <strong>un</strong> stāsti.<br />
The Contribution of Ansis Lerhis-Puškaitis to Gardening: Sources and<br />
Stories.<br />
18.10 Mare Kõiva (Tartu, Iga<strong>un</strong>ija)<br />
Fear, Silence and Shame.<br />
Bailes, klusums <strong>un</strong> ka<strong>un</strong>s.<br />
18.30 Vladislavs Malahovskis (Rēzekne, Latvija)<br />
Katoļu Baznīcas politiskās aktivitātes 20. gs. 20. gadu 1. pusē: vēlēšanu<br />
kampaņa Latgalē.<br />
The Political Activities of the Catholic Church in the First Part of the<br />
1920s: the Election Campaign in Latgale.<br />
2. DARBA GRUPA<br />
28. janvārī plkst. 16.30 304. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Mg. hist. Tatjana Kuzņecova,<br />
Vēst. zin. kand. Jevgenijs Grebeņs<br />
16.30 Валерий Никулин (Kaļiņingrada, Krievija)<br />
Деятельность Я. И. Ростовцева в период подготовки отмены<br />
крепостного права.<br />
J.I. Rostovtsev’s Action in the Period of Preparing the Abolition of<br />
Serfdom.<br />
16.50 Наталья Никулина (Kaļiņingrada, Krievija)<br />
Преобразования в удельном ведомстве на рубеже XIX–XX веков (к<br />
вопросу о деятельности графа И. И. Воронцова-Дашкова).<br />
Transformations in an Apanage on the Bo<strong>un</strong>dary of the 19 th – 20 th<br />
Centuries (on the Issue of Co<strong>un</strong>t I.I.Vorontsov-Dashkov’s Action).<br />
17.10 Евгения Назарова (Maskava, Krievija)<br />
Город Нарва в 1864–1865 гг.: социокультурные аспекты истории<br />
русских жителей Остзейского края.<br />
Narva in 1864-1865: Sociocultural Aspects of the History of Russian<br />
Inhabitants in East Baltic Region.<br />
17.30 Мария Михайлова, Владимир Шулятиков (Maskava, Krievija)<br />
Судьбы русских социалистов-революционеров в осмыслении<br />
литературы начала 20 века (на примере «Рассказа о семи<br />
повешенных» Леонида Андреева).<br />
The Destinies of Russian Socialist Revolutionaries in the Literature of the
Early 20 th Century (on the Example of “The Story of Seven Who Were<br />
Hanged” by Leonid Andreyev).<br />
17.50 Aldis Miņins (Rīga, Latvija)<br />
Krievijas impērijas bojā eja: centrs <strong>un</strong> perifērija.<br />
The Collapse of the Russian Empire: the Centre and the Periphery.<br />
18.10 Тамара Абросимова (Sanktpēterburga, Krievija)<br />
Восприятие интеллигенцией событий 1917 г. (по воспоминаниям и<br />
дневникам).<br />
The Perception of the Events of 1917 by Intelligentsia (based on memoirs<br />
and diaries).<br />
18.30 Галина Яковлева (Vitebska, Baltkrievija)<br />
Старые привычки и новые вкусы: советский быт 1920-х гг.<br />
Old Habits and New Tastes: the Soviet Lifestyle of the 1920s.<br />
9.00 Līga Irbe (Rīga, Latvija)<br />
Ieslodzīto <strong>un</strong> notiesāto personu transportēšana Krievijas impērijā 19.<br />
gadsimta 2. pusē: Rīga – Irkutska.<br />
Transportation of the Imprisoned and the Condemned within the Russian<br />
Empire in the 2 nd Half of the 19 th Century: Riga – Irkutsk.<br />
9.20 Владимир Шулятиков (Maskava, Krievija)<br />
Мария Ветрова в памяти поколений.<br />
Maria Vetrova in the Memory of Generations.<br />
9.40 Kristīne Ante (Rīga, Latvija)<br />
Konfesionāli jauktu laulību prakse Kurzemes <strong>un</strong> Vidzemes guberņās:<br />
tiesiskie, sociālie <strong>un</strong> psiholoģiskie aspekti.<br />
The Practice of Confessionally Mixed Weddings in Courland and Livland<br />
Provinces: Juridical, Social and Psychological Aspects.<br />
10.00 G<strong>un</strong>a Vainovska (Rīga, Latvija)<br />
Izdevniecības Vidzemē <strong>un</strong> to īpašnieki (19. gs. beigas – 20. gs. sākums).<br />
Publishing Houses in Livland and Their Owners (the late 19 th Century – the<br />
early 20 th Century).<br />
10.20 Pēteris Kivrāns (Rēzekne, Latvija)<br />
B. Brežgo par Latvijas arhīvu vēsturi (1919–1940).<br />
B. Brežgo about the History of Latvian Archives (1919–1940).<br />
10.40 – 11.10 kafijas pauze 112. aud.<br />
1. DARBA GRUPA<br />
29. janvārī plkst. 9.00 311. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr. hab. hist. Vitālijs Šalda,<br />
Vēst. zin. kand. Jevgenija Nazarova<br />
Sēdes vadītāji – Mg. hist. Dmitrijs Oļehnovičs,<br />
Dr. hist. Dorota Mihaļuka
11.10 Edvīns Evarts (Rīga, Latvija)<br />
Latgales vēstures īpatnības Otrā pasaules kara gados.<br />
The Peculiarities of Latgalian History during the World War II.<br />
11.30 Juris Pavlovičs (Rīga, Latvija)<br />
Latgales iedzīvotāju atmiņas par ikdienas dzīvi vācu okupācijas laikā.<br />
Recollections of Latgale Residents on the Daily Life in the Period of<br />
German Invasion.<br />
11.50 Kaspars Zellis (Rīga, Latvija)<br />
Vēsture kā propagandas līdzeklis nacistu okupētajā Latvijā (1941–1945).<br />
History as the Means of Propaganda in Nazi Occupied Latvia during<br />
1941–1945.<br />
12.10 Ojārs Stepens (Rīga, Latvija)<br />
Latvijas krievu iedzīvotājiem paredzētā nacistu propaganda 1941.–1945.<br />
gadā.<br />
Nazi Propaganda Directed to the Russian Residents of Latvia in<br />
1941–1945.<br />
12.30 Baiba Pazāne (Rīga, Latvija)<br />
Latviešu pareizticīgo draudžu klērs <strong>un</strong> nacistu propaganda 1941.–1944.<br />
gadā.<br />
Latvian Orthodox Congregation Clergy and Nazi Propaganda in<br />
1941 – 1944.<br />
12.50 – 13.00 pārtraukums<br />
Sēdes vadītāji – Dr. hist. Aleksandrs Ivanovs,<br />
Dr. hum.Sandra Grigaravičiūtė<br />
13.00 Olaf Mertelsmann (Tartu, Iga<strong>un</strong>ija)<br />
The Relation of Income and Mortality in Estonia during Stalinism.<br />
Ienākumu <strong>un</strong> mirstības rādītāju attiecība Iga<strong>un</strong>ijā staļinisma periodā.<br />
13.20 Irēne Elksne-Geisler (Kalamazū, ASV)<br />
Gender, Annexation and Exile: Latvia 1944–1949.<br />
Dzimte, aneksija <strong>un</strong> trimda: Latvija (1944 – 1949).<br />
13.40 Iveta Šķiņķe (Rīga, Latvija)<br />
Izsūtīto Latvijas iedzīvotāju dzīvesstāstu atspoguļojums Latvijas Valsts<br />
arhīva dokumentos: Krāslavas apriņķa piemērs.<br />
The Reflection of Life Stories of the Deported Latvian Residents in<br />
Latvian National Archives Documents: the Case of Kraslava Region.<br />
14.00 Irēna Saleniece (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija), Geoffrey Swain (Glāzgova,<br />
Apvienotā Karaliste)<br />
Re-educating Latgale Youth: Komsomol and Schooling in Soviet Latvia,<br />
1944–59 – Interim Report 2010.<br />
Latgales ja<strong>un</strong>atnes sovetizācija: komja<strong>un</strong>atne <strong>un</strong> skola padomju Latvijā<br />
(1944 –1959): starpposma ziņojums 2010.g.<br />
14.20 Zane Stapķeviča (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Septiņgadīgās izglītības ieviešana Latgales skolās: vēlamais <strong>un</strong> esošais<br />
(1944–1959).<br />
The Introduction of 7-Year Compulsory School in Latgale: the Desired and<br />
the Existing (1944–1959).
14.40 – 15.30 kafijas pauze 112. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Mg. hist. Ilze Šenberga,<br />
Mg. hist. Pēteris Kivrāns<br />
15.30 Tālis Vigo Pumpuriņš (Cēsis, Latvija)<br />
Ieskats Baltijā izdoto ilustrēto pastkaršu vēsturē (1872–1894).<br />
The Insight into the History of Illustrated Postcards Issued in the Baltic in<br />
1872-1894.<br />
15.50 Dmitrijs Oļehnovičs (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Avīze „Tēvija”: teksta kvantitatīvās analīzes piemērs.<br />
Newspaper “Tēvija”: the Example of Text Quantitative Analysis.<br />
16.10 Artūrs Medveckis (Liepāja, Latvija)<br />
Vēstuļu kā avota analīzes specifika biogrāfiskajā izpētē.<br />
The Specific Character of Analyzing Letters as a Source in the<br />
Bibliographical Research.<br />
16.30 Valda Čakša (Rēzekne, Latvija)<br />
Mūzikas loma tautas vēsturiskās apziņas veidošanā: ieskats 20. gs. 1. puses<br />
latviešu profesionālo mūziķu publikācijās.<br />
The Role of Music in the Formation of Historical Consciousness of People:<br />
the Insight into Publications of Latvian Professional Musicians in the First<br />
Half of the 20 th Century.<br />
16.50 Andrejs Mūrnieks (Rīga, Latvija)<br />
Izglītības teorijas <strong>un</strong> to autori kā avots laikmeta paradigmas vēsturiskai<br />
analīzei.<br />
Educational Theories and Their Authors as a Source of the Historical<br />
Analysis of the Century Paradigms.<br />
17.10 Andris Kupšāns (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Patriotiskās audzināšanas problēmas sociālo zinību apguvē.<br />
The Problems of Patriotic Upbringing in Citizenship Education.<br />
2. DARBA GRUPA<br />
29. janvārī plkst. 9.00 304. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Mg. hist. Andris Kupšāns,<br />
Dr. hum. Genute Kirkienė<br />
9.00 Ilze Biruta Loze (Rīga, Latvija)<br />
Neolīta akmens kaujas cirvji Latvijas austrumu daļā.<br />
Fighting Stone Axes of the Neolithic Period in the Eastern Part of Latvia.<br />
9.20 Santa Jansone (Rīga, Latvija)<br />
Avoti par zemgaļu sabiedrību struktūru XII – XIII gadsimtā.<br />
Sources on the Social Structure of Zemgale in the 12 th –13 th Centuries.<br />
9.40 Rūdolfs Brūzis (Rīga, Latvija)<br />
Kaujas āmuri Latvijas 14.–16.gs. arheoloģiskajā materiālā.<br />
Fighting Hammers in the Archaeological Material of the 14 th –16 th<br />
Centuries.
10.00 G<strong>un</strong>tis Gerhards (Rīga, Latvija)<br />
Rakstītie avoti <strong>un</strong> arheoloģiskās liecības par mēri Latvijā 13.–18. gadsimtā.<br />
Written Sources and Archaeological Evidence on Plague in Latvia in the<br />
13 th –18 th Centuries.<br />
10.20 Antonija Vilcāne (Rīga, Latvija)<br />
Borhi <strong>un</strong> Preiļu muižas kapela arheoloģisko izrakumu gaismā.<br />
Borhs and the Chapel of Preiļi Manor in Archaeological Excavations.<br />
10.40 – 11.10 kafijas pauze 112. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr. hist. Tālis Vigo Pumpuriņš,<br />
Vēst. zin. kand. Tamāra Abrosimova<br />
11.10 Aija Fedorova (Rīga, Latvija)<br />
Jēkaba Lautenbaha darbs Latvijas Universitātē (1919–1928).<br />
The Work of Jacob Lautenbach in the University of Latvia (1919 – 1928).<br />
11.30 Roberts Ķipurs (Rīga, Latvija)<br />
Latvijas Pareizticīgās baznīcas garīgās mācību iestādes (1918 – 1940).<br />
Religious Education Institutions of Latvian Orthodox Church in 1918-<br />
1940.<br />
11.50 Ginta Brūmane (Rīga, Latvija)<br />
Politiskā pretinieka atveidošana Saeimas <strong>un</strong> pašvaldību vēlēšanu plakātos<br />
Latvijā 1922.–1931. gadā.<br />
Representation of the Political Opponent on the Posters during Saeima and<br />
Local Elections in Latvia in 1922-1931.<br />
12.10 Ineta Lipša (Rīga, Latvija)<br />
Latvieša tēls Kārļa Ulmaņa autoritārajā ideoloģijā (1934 – 1940).<br />
The Image of a Latvian in the Authoritarian Ideology of Kārlis Ulmanis<br />
(1934 –1940).<br />
12.30 Tatjana Kuzņecova (<strong>Daugavpils</strong>, Latvija)<br />
Прошлое в зеркале речей К. Улманиса.<br />
The Past in the Reflection of K. Ulmanis’ Speeches.<br />
12.50 – 13.00 pārtraukums<br />
Sēdes vadītāji – Mg. hist. Iveta Bogdanoviča,<br />
Mat. <strong>un</strong> fiz. zin. kand. Aleksejs Varfolomejevs<br />
13.00 Olga Terehova (Rīga, Latvija)<br />
Dzimuma jautājums laikraksta „Сегодня” slejās: konteksts <strong>un</strong> vēstījums.<br />
The Issue of Gender in the Newspaper “Сегодня”: Context and Message.<br />
13.20 Alda Bražūne (Rīga, Latvija)<br />
Francijas intereses Baltijas savienības izveides projektos: Francijas Ārlietu<br />
ministrijas Diplomātiskā arhīva dokumentu studijas.<br />
The Interests of France in the Development of Projects by the Baltic<br />
Union: document studies at the Diplomatic Archives of the Foreign<br />
Ministry of France.<br />
13.40 Jānis Šiliņš (Salaspils, Latvija)
Totalitāra režīma cilvēciskā seja: latviešu lielinieku vadoņu sociālais <strong>un</strong><br />
psiholoģiskais portrets<br />
Human Face of Totalitarian Regime: Social and Psychological Portrait of<br />
Latvian Bolshevik Leaders.<br />
14.00 Ilze Jermacāne (Rīga, Latvija)<br />
Dezertēšana Sarkanās armijas 201. latviešu strēlnieku divīzijā 1941. gada<br />
augustā – 1942. gada oktobrī.<br />
Desertion from the Latvian Riflemen Division 201 of the Red Army (from<br />
August 1914 to October 1942).<br />
14.20 Евгений Гребень (Minska, Baltkrievija)<br />
Актуальные вопросы Второй мировой войны в белорусском интернетпространстве.<br />
The Depiction of Topical Issues on World War II in the Belarusian Internet<br />
Space.<br />
14.40 – 15.30 kafijas pauze 112. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Mg. hist. Zane Stapķeviča,<br />
Mg. hist. Kaspars Zellis<br />
15.30 Ainārs Bambals (Rīga, Latvija)<br />
Latvijas PSR VDK krimināllietas: autentiskums, ticamība, falsifikācijas.<br />
KGB Criminal cases in the Latvian SSR: Authenticity, Validity,<br />
Falsification.<br />
15.50 Juris Millers (Rīga, Latvija)<br />
VDK darba metodes ar radošo inteliģenci Latvijā.<br />
KGB’s Working Methods Used towards the Intelligentsia in Latvia.<br />
16.10 Kitija Bite (Rīga, Latvija)<br />
Policijas darbinieku sociālo garantiju tiesiskais regulējums vēsturiskā<br />
aspektā.<br />
Social Security Legislation of Police Officers in Historical Aspect.<br />
16.30 Juris Matisāns (Rīga, Latvija)<br />
Valsts policijas darbinieka disciplināratbildības attīstība Latvijā.<br />
The Development of Disciplinary Responsibility of a National Police<br />
Officer in Latvia.<br />
16.50 Ilze Pinte (Rīga, Latvija)<br />
Latvijas aizsardzība karikatūrās (1991 – 2008): notikumi <strong>un</strong> personas.<br />
Latvian Security in Caricatures (1991 –2008): Events and People.<br />
NOSLĒGUMA SESIJA<br />
29. janvārī plkst. 17.30 311. aud.<br />
Sēdes vadītāji – Dr. hist. Irēna Saleniece,<br />
Mg. hist. Dmitrijs Oļehnovičs