23.08.2013 Views

nd 3Clean Prospekt (GB).indd - Dr. Weigert

nd 3Clean Prospekt (GB).indd - Dr. Weigert

nd 3Clean Prospekt (GB).indd - Dr. Weigert

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Intensive<br />

The two-step DuoClean intensive cleaning process is the ideal solution for<br />

reprocessing instruments that are extremely hard to clean due to their design<br />

or are contaminated by dried on blood or protein residues. You can<br />

normally dispense with ultrasonic pre-cleaning a<strong>nd</strong> po<strong>nd</strong>erous after<br />

cleaning. The two-step DuoClean process allows an optional dosing of<br />

oxidizing agent to the seco<strong>nd</strong> cleaning step. 1<br />

Highly effective<br />

• Highly alkaline (pH-value > 11), based on sodium hydroxide solution<br />

with surfactants.<br />

• Free of silicates – no formation of layers when carrying over the<br />

cleaner to the final rinse.<br />

• Fast hydrolysis, degradation a<strong>nd</strong> removal of persistent dried on<br />

organic residues such as proteins a<strong>nd</strong> lipids.<br />

• A good depletion of proteins supports the prophylaxis against prions<br />

in accordance with the guidelines of the German Robert Koch-Institute.<br />

• Suitable for all types of washer disinfectors (incl. tunnel washer<br />

disinfectors).<br />

• Suitable for instruments made from stainless steel a<strong>nd</strong> titanium,<br />

incl. MIS a<strong>nd</strong> microsurgery.<br />

• Not suitable for aluminium a<strong>nd</strong> anodized aluminium.<br />

DuoClean Process<br />

Pre-rinse with<br />

cold water<br />

cleaning 1<br />

3 min<br />

neodisher ® DuoClean<br />

cleaning 2<br />

5 min<br />

neodisher ® DuoClean<br />

Neutralization*<br />

Intermediate rinse<br />

*In particular cases, the neutralization can be<br />

replaced by a seco<strong>nd</strong> intermediate rinse.<br />

neodisher ®<br />

3 Products – 3 Processes<br />

Thermal disinfection<br />

a<strong>nd</strong> drying<br />

The neodisher®<br />

<strong>3Clean</strong> Concept<br />

neodisher ® DuoClean – the inno-<br />

vative silicate-free highly alka-<br />

line special detergent – is for the<br />

„hard cases“. It completes the<br />

neodisher ® <strong>3Clean</strong> programme<br />

a<strong>nd</strong> guarantees perfect cleani-<br />

ness, even where automated<br />

reprocessing has been unable to<br />

achieve perfect results in the past.<br />

Before cleaning:<br />

Used Specula dried on for over 30 hours.<br />

After cleaning:<br />

Shining Specula reprocessed by the DuoClean<br />

process, without pre-cleaning or after treatment.<br />

1-e.g. neodisher ® OXIVARIO ® in Miele washer disinfectors.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!