nd 3Clean Prospekt (GB).indd - Dr. Weigert
nd 3Clean Prospekt (GB).indd - Dr. Weigert
nd 3Clean Prospekt (GB).indd - Dr. Weigert
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Universal<br />
Special<br />
Intensive<br />
Chemische Fabrik <strong>Dr</strong>. <strong>Weigert</strong> GmbH & Co. KG<br />
Mühlenhagen 85 • D - 20539 Hamburg<br />
Telefon: +49 (0) 40 /7 89 60 - 0<br />
Telefax: +49 (0) 40 /7 89 60 - 120<br />
E-Mail: info@drweigert.de • www.drweigert.de<br />
neodisher ® MediKlar<br />
Zur maschinellen Nachspülung von thermostabilen u<strong>nd</strong> thermolabilen Instrumenten<br />
Flüssigkonzentrat - RKI-Richtlinie, MPBetreibV beachten<br />
Inhaltsstoffe: < 5 % anionische Tenside, 5 - 15 % nichtionische Tenside, außerdem: Konservierungsmittel.<br />
Dos.: 0,3 – 1 ml/L<br />
WE 404533 02/05<br />
Gebi<strong>nd</strong>e nur restentleert u<strong>nd</strong> verschlossen<br />
der Entsorgung übergeben!<br />
Ordnungsgemäße Entsorgung von<br />
Füllgutresten: siehe Sicherheitsdatenblatt<br />
UBA-Nr. 0942 1752<br />
Giftklasse frei<br />
BAGT Nr.: 98931<br />
Made in Germany<br />
For machine rinsing of thermostable a<strong>nd</strong> thermolabile instruments<br />
- liquid concentrate -<br />
Components: < 5 % anionic surfactants, 5 - 15 % non-ionic surfactants, also: preservation agents.<br />
Pour le rincage mécanique des d‘instruments thermostabiles et thermolabiles<br />
- concentré liquide -<br />
Composants: < 5 % agents de surface anioniques, 5 - 15 % agents de surface non ioniques, outre: agents<br />
conservateurs.<br />
Voor machinale naspoeling van thermostabiele en thermolabiele instrumenten<br />
- geconcentreerde vloeistof -<br />
Inhoudsstoffen: < 5 % anionogene oppervlakteactieve stoffen, 5 - 15 % niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen,<br />
bove<strong>nd</strong>ien: conserveringsmiddelen.<br />
0 °C<br />
+30 °C<br />
5 kg / 5 L<br />
Perfect Solutions<br />
for all requirements<br />
Chemische Fabrik <strong>Dr</strong>. <strong>Weigert</strong> GmbH & Co. KG<br />
Mühlenhagen 85 • D - 20539 Hamburg<br />
Telefon: +49 (0) 40 /7 89 60 - 0<br />
Telefax: +49 (0) 40 /7 89 60 - 120<br />
E-Mail: info@drweigert.de • www.drweigert.de<br />
neodisher<br />
Neutralisator zur maschinellen Reinigung von thermostabilen u<strong>nd</strong><br />
thermolabilen Instrumenten u<strong>nd</strong> Laborglas – Flüssigkonzentrat –<br />
RKI-Richtlinie, MPBetreibV beachten! Nur für gewerbliche Anwe<strong>nd</strong>ung!<br />
Inhaltsstoffe: 15 – 30 % anorganischer Phosphor (aus Phosphorsäure).<br />
® N<br />
Dos.: 1 – 4 ml/L<br />
WE 420135 05/05<br />
Neutralisant pour le levage mécanique des instruments thermostabiles et thermolabiles<br />
et la verrerie du laboratoire – concentré liquide – Uniquement pour un usage professionnel!<br />
Composants: 15 – 30 % phosphore inorganique (d’acide phosphorique).<br />
Neutralizer for the machine cleaning of thermostable a<strong>nd</strong> thermolabile instruments<br />
a<strong>nd</strong> laboratory glassware – liquid concentrate – For professional use only!<br />
Components: 15 – 30 % inorganic phosphorus (from phosphoric acid).<br />
Neutralisatiemiddel voor machinale reiniging van thermostabiele en thermolabiele instrumenten<br />
en laboratoriumsglaswerk – geconcentreerde vloistof – Voor professioneel gebruik!<br />
Inhoudsstoffen: 15 – 30 % anorganisch fosfor (uit fosforzuur).<br />
Gebi<strong>nd</strong>e nur restentleert u<strong>nd</strong> verschlossen<br />
der Entsorgung übergeben!<br />
Ordnungsgemäße Entsorgung von<br />
Füllgutresten: siehe Sicherheitsdatenblatt<br />
UBA-Nr. 0942 1160<br />
Giftklasse 2<br />
+30 °C<br />
BAGT Nr.: 46281<br />
Made in Germany -15°C<br />
7,3 kg / 5 L