28.08.2013 Views

Kurmanji Lexicon

Kurmanji Lexicon

Kurmanji Lexicon

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KURDISH-ENGLISH VOCABULARY<br />

hov wild; ~îtî f wildness<br />

hovan over there<br />

hoy m condition, circumstance: di hoyên<br />

teng de in narrow straits, in a tight<br />

spot<br />

hozantî f poetry<br />

h.p. = heta paşî etc., et al.<br />

hukum m order; ~darî f rule; ~darî<br />

kirin v.t. to rule<br />

hukûmet f government<br />

humanîst m humanist; ~î humanistic<br />

hun (obl. we) you (pl.)<br />

hundir (dial. var.) = hundur<br />

hundur m inside; ~ê prep. inside of; di<br />

~ê … de within: di ~ê deh salan de<br />

within ten years<br />

huner, hiner f art, skill; ~mend m artist<br />

hur free, at liberty<br />

hurmetgir respectful<br />

hustu m neck<br />

huzûr f presence<br />

hûn = hun<br />

hûr 1 small, little; ~ ~ in little bits, in<br />

small pieces; ~ ~(î) bûn v.i. to be<br />

smashed to bits; ~ kirin v.t. to crumble;<br />

~ mûr small items, little things<br />

hûr 2 m paunch<br />

hûrik m small piece, bit, sliver; ~ ~<br />

slight(ly)<br />

hwd (her wekî din) etc.<br />

(because the distinction between initial i<br />

and î is not consistently maintained,<br />

the two letters are alphabetized together)<br />

î‘dam f execution, death sentence<br />

idare kirin v.t. to direct, manage<br />

îdeolojî f ideology<br />

ifade f testimony<br />

iflas f bankruptcy; çûne ~ v.i. to go<br />

broke<br />

î‘lan kirin v.t. to announce<br />

ilham f inspiration<br />

‘ilmî scientific<br />

219<br />

Îlon f September<br />

imkan m possibility<br />

împaratorî f empire<br />

imtihan f examination<br />

imtiyaz f concession: imtiyaza neftê oil<br />

concession<br />

înca then, in that case<br />

Îngilîstan f England<br />

Îngilîz m/f English; ~î f English language<br />

inkar kirin v.t. to deny<br />

insan human being, one; pl people<br />

inşa m composition<br />

iptidaî elementary<br />

îrad f objection<br />

Îran f Iran<br />

Iraq f Iraq<br />

îro, îroj today<br />

îrû (dial. var.) = îro<br />

îsal this year<br />

îsfehanî wrought silver<br />

Îskenderûn f İskenderun, Alexandretta<br />

Islamiyet f the religion and traditional<br />

learning of Islam<br />

ispat kirin v.t. to prove, establish<br />

israf f expenditure: israfeke enerjiyê an<br />

expenditure of energy<br />

israr kirin v.t. to insist<br />

istifade kirin ji v.t. to make use of<br />

îstgah f station<br />

‘îsyan f rebellion<br />

îş m work, affair, job: çi îşê min bi<br />

tirkan re heye? What do I have to do<br />

with the Turks?<br />

îşellah God willing, I hope<br />

îşev tonight<br />

işk dry<br />

işkence f torture; ~ kirin bi v.t. to torture,<br />

torment<br />

işkestin (dial. var.) = şikestin<br />

îtiraz f objection<br />

‘iyar m skin, pelt<br />

jahr (dial. var.) = jehr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!