AMPLI-TUNER/LECTEUR CD RECEIVER/CD PLAYER - Prostage

More documents

Recommendations

Info

Grundlegende Disc-Bedienungsvorgänge für die Wiedergabe ■ Wiedergabeinformation für MP3- und WMA-Discs Die folgende Information steht bei der Wiedergabe einer MP3- oder WMA-Disc zur Verfügung. 1 Durchrollende Anzeige (Vorgabe) MP3 2 Verflossene Zeit der aktuellen Datei MP3 3 Restliche Zeit der aktuellen Datei MP3 4 Dateiname MP3 5 Song-Titel MP3 9 Kommentar y Die durchrollende Anzeige zeigt den Songtitel, Interpretennamen und Albumnamen des gewählten Gegenstands der Reihe nach. MP3 8 Jahr MP3 7 Albumname MP3 6 Interpretenname MP3 23 De GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE Deutsch
Grundlegende Disc-Bedienungsvorgänge für die Wiedergabe Wiederholungswiedergabe (Repeat Play) Sie können die Wiedergabe des gewählten Punkts in einer Disc wiederholen. 1 Geben Sie die Disc oder den Track wieder, die/den Sie wiederholen möchten. 2 Drücken Sie REPEAT, um das gewünschte Wiederholung-Menü zu wählen. Mit jedem Drücken der Taste ändert die Widerholungswidergabemodus-Anzeige am Frontblenden-Display des CD-Players wie folgt. Audio-CD ↓ Off (Normale Wiedergabe) ↓ (Wiederholungswiedergabe nach Track) ↓ ALL (Wiederholungswiedergabe nach Disc) MP3/WMA-Disc ↓ Off (Normale Wiedergabe) ↓ (Wiederholungswiedergabe nach Datei) ↓ blinkt (Wiederholungswiedergabe nach Ordner) ↓ ALL (Wiederholungswiedergabe nach Disc) Freigeben der Wiederholungswiedergabe Drücken Sie REPEAT wiederholt, so dass die Wiederholwiedergabemodus-Anzeige von dem Frontblende-Display verschwindet. 24 De STANDBY/ON 1 2 3 4 5 6 9 0 PROG 7 8 DIMMER FREQ/TEXT REPEAT PTY SEEK MODE START REPEAT Zufallswiedergabe (Random Play) Sie können Tracks auf der Disc in beliebiger Reihenfolge abspielen. Hinweis Bei der Wiedergabe einer Audio-CD mit Zufallswiedergabe kann die Restzeit der Disc nicht angezeigt werden. STANDBY/ON 1 2 3 4 5 6 9 0 PROG 7 8 DIMMER FREQ/TEXT REPEAT PTY SEEK MODE START RANDOM RANDOM Drücken Sie RANDOM, während die Disc in den CD-Player eingesetzt ist. Die RANDOM-Anzeige leuchtet auf dem Frontblende- Display des CD-Players auf, und die Zufallswiedergabe startet. Aufheben der Zufallswiedergabe Drücken Sie RANDOM, so dass die RANDOM-Anzeige von dem Frontblende-Display verschwindet.
Page 1 and 2:
RECEIVER/CD PLAYER AMPLI-TUNER/LECT
Page 3 and 4:
1 To assure the finest performance,
Page 5 and 6:
FEATURES Receiver (RX-E410) Maximum
Page 7 and 8:
Controls and Functions ■ Rear pan
Page 9 and 10:
Controls and Functions CD player (C
Page 11 and 12:
Controls and Functions Remote contr
Page 13 and 14:
Controls and Functions ■ TUNER mo
Page 15 and 16:
CONNECTING THE SYSTEM Make sure you
Page 17 and 18:
CONNECTING ANTENNAS To enjoy radio
Page 19 and 20:
Connecting External Components Conn
Page 21 and 22:
ADJUSTING THE CLOCK Before starting
Page 23 and 24:
Basic Receiver Operations Changing
Page 25 and 26:
Basic Disc Playback Operations Swit
Page 27 and 28:
Basic Disc Playback Operations Repe
Page 29 and 30:
FM/AM Tuning There are 2 tuning met
Page 31 and 32:
FM/AM Tuning Selecting preset stati
Page 33 and 34:
Radio Data System Tuning (U.K. and
Page 35 and 36:
SETTING THE TIMER The receiver is e
Page 37 and 38:
SETTING THE AUTO-STANDBY MODE You c
Page 39 and 40:
Controlling iPod Using iPod Once yo
Page 41 and 42:
TROUBLESHOOTING Refer to the table
Page 43 and 44:
Troubleshooting ■ iPod Note In ca
Page 45 and 46:
NOTES ON DISCS Disc information The
Page 47 and 48:
SPECIFICATIONS ■ RX-E410 AMPLIFIE
Page 49 and 50:
INTRODUCTION Description ..........
Page 51 and 52:
Ampli-tuner (RX-E410) ■ Face avan
Page 53 and 54:
■ Afficheur de la face avant 9 1
Page 55 and 56:
■ Panneau arrière LINE OUT 1 Pri
Page 57 and 58:
Commandes et fonctions ■ Mode CD
Page 59 and 60:
■ Mise en place des piles dans le
Page 61 and 62:
■ Raccordement des câbles d’en
Page 63 and 64:
RACCORDEMENT D’AUTRES APPAREILS V
Page 65 and 66: RACCORDEMENT DES CORDONS D’ALIMEN
Page 67 and 68: Fonctionnement de base de l’ampli
Page 69 and 70: Opérations de base pour la lecture
Page 71 and 72: ■ Informations concernant la lect
Page 73 and 74: Lecture dans un ordre donné (Lectu
Page 75 and 76: Mise en mémoire automatique des fr
Page 77 and 78: Syntonisation avec le système de d
Page 79 and 80: Syntonisation avec le système de d
Page 81 and 82: Réglage de la minuterie de mise ho
Page 83 and 84: Commande de la iPod Avec le boîtie
Page 85 and 86: ■ Mode d’utilisation des menus
Page 87 and 88: ■ Syntoniseur FM AM Anomalies Cau
Page 89 and 90: Lecteur de CD (CDX-E410) Anomalies
Page 91 and 92: Informations relatives aux signaux
Page 93 and 94: VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES
Page 95 and 96: MERKMALE Receiver (RX-E410) Maximal
Page 97 and 98: Bedienungselemente und ihre Funktio
Page 105 and 106: ANSCHLUSS DER ANLAGE Machen Sie sic
Page 107 and 108: ANSCHLIEßEN VON ANTENNEN Für den
Page 109 and 110: Anschluss von externen Komponenten
Page 111 and 112: EINSTELLEN DER UHRZEIT Vor dem Star
Page 113 and 114: Grundlegende Bedienungsvorgänge f
Page 115: Grundlegende Disc-Bedienungsvorgän
Page 119 and 120: UKW/MW-Abstimmung Es gibt 2 Methode
Page 121 and 122: UKW/MW-Abstimmung Aufrufen eines Fe
Page 123 and 124: Radio-Daten-System-Abstimmung (nur
Page 125 and 126: EINSTELLUNG DES TIMERS Der Receiver
Page 127 and 128: EINSTELLEN DER AUTO-STANDBY-FUNKTIO
Page 129 and 130: Steuerung iPod Verwendung iPod Wenn
Page 131 and 132: STÖRUNGSSUCHE Siehe nachfolgende T
Page 133 and 134: Störungssuche ■ iPod Hinweis Bei
Page 135 and 136: HINWEISE ZU DISCS Disc-Informatione
Page 137 and 138: TECHNISCHE DATEN ■ RX-E410 VERST
Page 139 and 140: INLEDNING Egenskaper ..............
Page 141 and 142: Receiver (RX-E410) ■ Frontpanelen
Page 143 and 144: ■ Frontpanelens display 9 1 2 3 4
Page 145 and 146: ■ Bakpanelen LINE OUT 1 LINE OUT-
Page 147 and 148: Kontroller och funktioner ■ CD-l
Page 149 and 150: ■ Isättning av batterier i fjär
Page 151 and 152: ■ Anslutning av högtalarkabeln A
Page 153 and 154: ANSLUTNING AV EXTERNA KOMPONENTER O
Page 155 and 156: ANSLUTNING AV NÄTKABLAR När alla
Page 157 and 158: Följ anvisningarna nedan för att
Page 159 and 160: Grundläggande manövreringar för
Page 161 and 162: ■ Uppspelningsinformation för MP
Page 163 and 164: Lagring av spelordning (programmera
Page 165 and 166: Automatisk förinställning Följ t
Page 167 and 168:
Radiodatasystem-mottagning (gäller
Page 169 and 170:
■ Extrainställning av aktuell ti
Page 171 and 172:
Inställning av insomningstimern Me
Page 173 and 174:
Manövrering av iPod Förutom till
Page 175 and 176:
■ Menybläddringsläge I menyblä
Page 177 and 178:
■ Tuner FM AM Problem Möjlig ors
Page 179 and 180:
CD-spelare (CDX-E410) Problem Möjl
Page 181 and 182:
■ MP3 (MPEG Audio Layer-3) En an
Page 183 and 184:
ATTENZIONE: PRIMA DI USARE QUEST’
Page 185 and 186:
CARATTERISTICHE Ricevitore (RX-E410
Page 187 and 188:
Comandi e funzioni ■ Pannello pos
Page 189 and 190:
Comandi e funzioni Lettore CD (CDX-
Page 191 and 192:
Comandi e funzioni Telecomando ■
Page 193 and 194:
Comandi e funzioni ■ Modalità TU
Page 195 and 196:
COLLEGAMENTI DEL SISTEMA Prima di p
Page 197 and 198:
COLLEGAMENTO DELLE ANTENNE Per ripr
Page 199 and 200:
Collegamento di componenti esterni
Page 201 and 202:
REGOLAZIONE DELL’OROLOGIO Prima d
Page 203 and 204:
Operazioni base col ricevitore Modi
Page 205 and 206:
Operazioni base di riproduzione Cam
Page 207 and 208:
Operazioni base di riproduzione Rip
Page 209 and 210:
Sintonizzazione FM/AM Ci sono 2 met
Page 211 and 212:
Sintonizzazione FM/AM Scelta di sta
Page 213 and 214:
Sintonizzazione Radio Data System (
Page 215 and 216:
IMPOSTAZIONE DEL TIMER Il ricevitor
Page 217 and 218:
IMPOSTAZIONE DELLA MODALITÀ DI STA
Page 219 and 220:
Controllo iPod Uso iPod Messo il vo
Page 221 and 222:
DIAGNOSTICA Se quest’unità non f
Page 223 and 224:
Diagnostica ■ iPod Nota In caso d
Page 225 and 226:
NOTE SUI DISCHI Informazioni sul di
Page 227:
DATI TECNICI ■ RX-E410 SEZIONE AM
Page 230 and 231:
INTRODUCCIÓN Características ....
Page 232 and 233:
Receptor (RX-E410) ■ Panel delant
Page 234 and 235:
■ Visualizador del panel delanter
Page 236 and 237:
■ Panel trasero LINE OUT 1 Jacks
Page 238 and 239:
Controles y funciones ■ Modo CD O
Page 240 and 241:
■ Instalación de las pilas en el
Page 242 and 243:
■ Conexión de cables de altavoce
Page 244 and 245:
CONEXIÓN DE COMPONENTES EXTERNOS A
Page 246 and 247:
Conexión de cables de alimentació
Page 248 and 249:
Operaciones básicas del receptor S
Page 250 and 251:
Operaciones básicas de reproducci
Page 252 and 253:
■ Información de reproducción p
Page 254 and 255:
Personalización del orden de repro
Page 256 and 257:
Presintonización automática Siga
Page 258 and 259:
Sintonización del sistema de datos
Page 260 and 261:
■ Ajustes adicionales CT (hora de
Page 262 and 263:
Ajuste del temporizador para dormir
Page 264 and 265:
Control iPod Además de controlar e
Page 266 and 267:
■ Modo de examen de menú En el m
Page 268 and 269:
■ Sintonizador FM AM Problema Cau
Page 270 and 271:
Reproductor CD (CDX-E410) Problema
Page 272 and 273:
■ MP3 (MPEG Audio Layer-3) Uno de
Page 275 and 276:
LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DI
Page 277 and 278:
KENMERKEN Receiver (RX-E410) Maximu
Page 279 and 280:
Bedieningsorganen en functies ■ A
Page 281 and 282:
Bedieningsorganen en functies CD-sp
Page 283 and 284:
Bedieningsorganen en functies Afsta
Page 285 and 286:
Bedieningsorganen en functies ■ T
Page 287 and 288:
AANSLUITEN VAN HET SYSTEEM Lees de
Page 289 and 290:
AANSLUITEN VAN ANTENNES Om met uw r
Page 291 and 292:
Aansluiten van externe apparatuur A
Page 293 and 294:
INSTELLEN VAN DE KLOK Voor u signal
Page 295 and 296:
Basisbediening receiver Wijzigen va
Page 297 and 298:
Basisbediening weergave disc Omscha
Page 299 and 300:
Basisbediening weergave disc Herhaa
Page 301 and 302:
FM/AM afstemmen Er zijn twee manier
Page 303 and 304:
FM/AM afstemmen Selecteren van voor
Page 305 and 306:
Afstemmen op Radio Data Systeem zen
Page 307 and 308:
INSTELLEN VAN DE TIMER De receiver
Page 309 and 310:
INSTELLEN VAN DE AUTOMATISCHE UITSC
Page 311 and 312:
Bediening iPod Gebruiken van het iP
Page 313 and 314:
VERHELPEN VAN STORINGEN Raadpleeg d
Page 315 and 316:
Verhelpen van storingen ■ iPod Op
Page 317 and 318:
OPMERKINGEN OVER DISCS Informatie o
Page 319 and 320:
TECHNISCHE GEGEVENS ■ RX-E410 VER
Page 321 and 322:
ВВЕДЕНИЕ Описание .
Page 323 and 324:
Ресивер (RX-E410) ■ Фро
Page 325 and 326:
■ Дисплей фронталь
Page 327 and 328:
■ Задняя панель LINE
Page 329 and 330:
Системы управления
Page 331 and 332:
■ Установка батаре
Page 333 and 334:
■ Подключение кабе
Page 335 and 336:
Подключение внешни
Page 337 and 338:
Подключение силовы
Page 339 and 340:
Основные операции
Page 341 and 342:
Page 343 and 344:
Page 345 and 346:
Настройка порядка
Page 347 and 348:
Автоматическая пре
Page 349 and 350:
Настройка Системы
Page 351 and 352:
Настройка Системы
Page 353 and 354:
Установка таймера
Page 355 and 356:
Управление iPod Кром
Page 357 and 358:
■ Режим просмотра
Page 359 and 360:
■ Тюнер ЧM AM Неиспр
Page 361 and 362:
CD-проигрыватель (CDX-
Page 363 and 364:
■ MP3 (MPEG Audio Layer-3) Оди
Page 365:
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA
show all

AMPLI-TUNER/LECTEUR CD RECEIVER/CD PLAYER - Prostage

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?