18.09.2013 Views

AMPLI-TUNER/LECTEUR CD RECEIVER/CD PLAYER - Prostage

AMPLI-TUNER/LECTEUR CD RECEIVER/CD PLAYER - Prostage

AMPLI-TUNER/LECTEUR CD RECEIVER/CD PLAYER - Prostage

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COLLEGAMENTO DI COMPONENTI ESTERNI<br />

Potete collegare al ricevitore vari componenti audio, ad esempio un lettore MD, un registratore a cassette o un dock<br />

universale YAMAHA per iPod. Potete anche collegare un registratore MD o masterizzatore <strong>CD</strong> al lettore <strong>CD</strong> facendo uso<br />

delle prese DIGITAL OUT. Per informazioni sul componente esterno, consultarne il manuale.<br />

Nota<br />

Non collegare il cavo di alimentazione del ricevitore, lettore <strong>CD</strong> o altro componente ad una presa di corrente fino a che i collegamenti<br />

non sono completi.<br />

Collegamento di un lettore MD o<br />

registratore a cassette<br />

Se si collega un lettore MD o un registratore a cassette al<br />

ricevitore, è possibile riprodurne il segnale audio.<br />

ANALOG<br />

IN OUT<br />

IN<br />

OUT<br />

DOCK<br />

<strong>CD</strong><br />

TAPE/MD<br />

AUX<br />

R L<br />

L<br />

R<br />

ANTENNA<br />

75<br />

UNBAL.<br />

FM<br />

GND<br />

AM<br />

Collegamento di componenti esterni<br />

Lettore MD o<br />

registratore a cassette<br />

Cavo audio a spinotti<br />

Ricevitore<br />

1 Collegare le prese TAPE/MD IN (L/R) del<br />

ricevitore alle prese di uscita analogica del<br />

lettore MD o del registratore a cassette<br />

usando un cavo audio del tipo disponibile in<br />

commercio.<br />

2 Per registrare l’uscita audio del ricevitore,<br />

collegare le prese TAPE/MD OUT (L/R) del<br />

ricevitore alle prese di ingresso analogiche<br />

del lettore MD o registratore a cassette<br />

usando un cavo audio del tipo disponibile in<br />

commercio.<br />

Collegamento di un registratore<br />

MD o masterizzatore <strong>CD</strong><br />

Se si collega un registratore MD o un masterizzatore <strong>CD</strong><br />

al lettore <strong>CD</strong> con collegamenti digitali, è possibile fare<br />

registrazioni digitali.<br />

Cavo a fibre<br />

ottiche<br />

Collegare la presa DIGITAL OUT (COAXIAL o<br />

OPTICAL) del lettore <strong>CD</strong> alla presa di ingresso<br />

digitale (coassiale o ottica) del registratore MD o<br />

masterizzatore <strong>CD</strong> usando un cavo digitale<br />

coassiale o a fibre ottiche.<br />

Note<br />

OPTICAL<br />

LINE OUT<br />

OPTICAL COAXIAL<br />

L<br />

R<br />

oppure<br />

COAXIAL<br />

Registratore MD o<br />

masterizzatore <strong>CD</strong><br />

Cavo<br />

coassiale<br />

DIGITAL OUT TO RX-E410<br />

Lettore <strong>CD</strong><br />

Le prese DIGITAL OUT sono compatibili con i segnali PCM.<br />

La presa DIGITAL OUT (OPTICAL) è stata progettata in<br />

accordo con gli standard EIA. Per fare un collegamento digitale,<br />

usare un cavo ottico corrispondente agli standard EIA.<br />

15 It<br />

PREPARAZIONE<br />

Italiano

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!