www.ftconferences.com

歡迎
我十分榮幸地歡迎您蒞臨城市更新論壇(Urban Regeneration Summit),這一里程碑式的
會議旨在探討我們城市的大規模擴張,以及需要採取哪些步驟,通過城市更新來創造可
持續和財政上可行的生活、工作環境。
現在,我們有幸從世界各地邀請到這一領域的多位重要智囊人士和決策者,包括城市更
新的規劃者、開發者、設計者、投資者、監管者和城市領導人參與本次會議,他們已經
使一些不發達的城市地區得到更新,或正構想旨在實現社會、環境及財政目標的新專
案。
利物浦和巴塞羅納的城市更新大獲成功,本次會議將對其進行案例研究,給出城市更新
最佳實踐的定義,而專家們也將討論社區生活的最優模型、創造有效率的公私伙伴關
係、金融投資方的風險和機遇,以及可能是專為中國而構想的具體解決方案。此外,我
們還將舉辦一場高規格說明會,內容是關於影響城市發展的人口變化。
由於2010年上海世博會直接把焦點對準改善城市生活,《金融時報》(Financial Times)
有幸與2010年上海世博會事務協調局(Expo 2010 Shanghai)攜手舉辦本次里程碑式的會
議。我要感謝我們的首席贊助商一瑞安房地產(Shui On Land),其新天地開發項目是上
海城市更新的先鋒之作,此外我還要感謝其他贊助商——安誠工程顧問(ACLA/Hyder)和
高富諾集團(Grosvenor),感謝他們對本次重要論壇的支持。
此次會議必將成為一場充滿活力和令人難忘的盛會,我衷心希望您享受這次活動,並祝
願您能借此機會與各方建立起良好關係,從而在日後從中受益。
此致,
敬禮!
大衛·皮林(David Pilling)
《金融時報》亞洲編輯