CEE-Industrie- steckvorrichtungen CEE industrial plugs and sockets

CEE-Industriesteckvorrichtungen
CEE industrial plugs and sockets
isogekapselt
in plastic enclosure
spritzwassergeschützt splashproof
16-63 A
1) Doseneinsatz und Geräteoberteil mit Dosenkragen
können um 180° verdreht montiert werden. Damit kann
die Lage der Einführungen (1 x oben, 2 x unten oder
umgekehrt) beliebig gewählt werden.
Socket insert and top of unit with socket collar may be
mounted when twisted by 180°. In that way position of
the inlets (1 upper, 2 lower or vice versa) may be selected
at option.
Strom
Current
Spannung
Voltage
Frequenz
Frequency
IP 44
Wandsteckdose durchschleifbar, kleine Form 1)
Wall mounting socket with terminals, small form 1)
Gerät COD ohne Klemmenleiste.
Unit COD without terminal bar.
A V Hz
Typ
Type
Best.-Nr.
Ref. No.
230
COD 416/9h
94 453
16
400
500
50/60
COD 416/6h
COD 416/7h
94 454
94 455
4-polig poles:
3 P +
230
COD 516/9h
94 459
16
400
50/60
COD 516/6h
94 460
500
230
COD 516/7h
COD 532/9h
94 461
94 462
5-polig poles:
3 P +N +
32
400
50/60
COD 532/6h
94 463
500
COD 532/7h
94 464
isogekapselt
in plastic enclosure
spritzwassergeschützt splashproof
16-63 A
1)
Diese Geräte werden in
grau geliefert.
These appliances are
supplied in grey.
Strom
Current
Spannung
Voltage
Frequenz
Frequency
A V Hz
IP 44
Wandgerätestecker 1)
Wall mounting plug 1)
Typ
Type
Best.-Nr.
Ref. No.
IP 44
Anbaugerätestecker 1)
Plug for mounting on maschines and equipment 1)
Typ
Type
Best.-Nr.
Ref. No.
3-polig poles:
2 P +
16
32
230
230
50/60
50/60
CG 316/6h
CG 332/6h
34 868
34 873
CGT 316/6h
CGT 332/6h
56 559
56 562
4-polig poles:
3 P +
16
32
400
230
400
50/60
50/60
CG 416/6h
CG 416/9h
CG 432/6h
2 165
2 185
2 170
CGT 416/6h
–
CGT 432/6h
56 553
–
56 556
63
400
50/60
CG 463/6h
83 764
–
–
16
400
50/60
CG 516/6h
2 125
CGT 516/6h
56 547
5-polig poles:
3 P + N +
32
400
500
50/60
CG 532/6h
–
2 130
–
CGT 532/6h
CGT 532/7h
56 550
56 551
63
400
50/60
CG 563/6h
82 185
–
–
Maßzeichnungen Seiten 206, 207, 209 Dimensions pages 206, 207, 209
192