Lexicography
Lexicography
Lexicography
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Johnson defined a lexicographer as “a writer of dictionaries, a harmless drudge<br />
that busies himself in tracing the original and detailing the signification of<br />
words".<br />
But he was obviously far more than a harmless drudge, and his dictionary was<br />
by far the most comprehensive and read able that had appeared. The reputation<br />
of the Dictionary of the English language was so great that it dominated the field<br />
until the turn of the 18 th century and established a mighty line of thorough and<br />
scholarly English dictionaries.<br />
Johnson was an eccentric man, and he saw no reason why he should keep his<br />
eccentricities and strong opinions out of his dictionary. Thus, many of his<br />
definitions are as much revelations of the author’s personality as attempts to<br />
record the English language:<br />
Dedication. A servile address to a patron.<br />
Goat. A ruminant animal that seems a middle species between dear and sheep.<br />
Lunch. As much food as one’s hand can hold.<br />
Oats. A grain, which in England is generally given to horses, britin Scotland<br />
supports the people.<br />
Pensioner. A slave of state hired by a stipend to obey his master. In England it is<br />
generally understood to mean pay given to a state hireling for treason to his<br />
country.<br />
Despite the humorous pedantry of the above the relations, Johnson adopted an<br />
enlightened and humble view about the relationship between language and<br />
lexicographers. “I am not yet so lost in lexicography, as and forget that words<br />
are the daughters of earth and that things are the sons of heaven”, he wrote, and<br />
“Dictionaries are like watches: the worst is better than none, and the best cannot<br />
be expected and go quite true”.<br />
Johnson’s great work raised English lexicography to a higher level. In his hands<br />
it became a department of literature. Johnson’s contribution to lexicographic<br />
12