HOLIDAY MAGAZINE HILDESHEIM REGION - Hi-Reg
HOLIDAY MAGAZINE HILDESHEIM REGION - Hi-Reg
HOLIDAY MAGAZINE HILDESHEIM REGION - Hi-Reg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Accommodations | <strong>HOLIDAY</strong> <strong>MAGAZINE</strong> <strong>HILDESHEIM</strong> 2014<br />
LEGEND<br />
Restaurant<br />
Bar<br />
Dietary cuisine<br />
<strong>Reg</strong>ional cuisine<br />
W-Lan<br />
Conference room<br />
24 h reception desk<br />
Wheelchair accessible<br />
Elevator<br />
TV room<br />
gym<br />
wellness<br />
Suitable for children<br />
Garden<br />
Indoor pool<br />
Laundry service<br />
Room service<br />
Bike shed<br />
Own parking<br />
<strong>Hi</strong>storic building<br />
Dogs permitted<br />
Allergen-free<br />
TV in the room<br />
P-TV in the room<br />
Radio in the room<br />
Phone in the room<br />
Non-smoker room<br />
Quiet sleep<br />
© Deutscher Hotelführer des Deutschen<br />
Hotel- und Gaststättenverbandes e.V.<br />
(DEHOGA), www.hotelguide.de<br />
p.P.<br />
p.N.<br />
LR<br />
BR<br />
LR/BR<br />
ABKÜRZUNGEN<br />
per person<br />
per night<br />
living room<br />
bedroom<br />
combined living<br />
and bedroom<br />
DEAR GUEST,<br />
on the following pages we introduce accommodation options for you in the <strong>Hi</strong>ldesheim region – spanning<br />
the entire range from luxury hotels to bed-and-breakfasts, family-owned inns and cosy rooms<br />
and holiday flats as private rentals. Use our service and find accommodations through the agency of<br />
our tourist-information employees, who will advise you and suggest select partner accommodations to<br />
you. Many accommodations can also be booked directly online at www.hildesheim.de/uebernachten.<br />
CLASSIFICATION AND PRIZES<br />
Hotel classification according to the DEHOGA<br />
German Hotel and Restaurant Association<br />
H Tourist: Accommodation of basic standard<br />
H H Standard: Accommodation of medium standard<br />
H H H Comfort: Accommodation of raised standard<br />
H H H H First Class: Accommodation of high standard<br />
Hotels and accommodations that are not marked with stars have not<br />
participated in the voluntary classification. This does not permit any<br />
conclusion as to their standard.<br />
Bicyclist-friendly Bed&Bike accommodations, certified by the ADFC<br />
Bicyclist-friendly accommodation with services for bike tourists, queried<br />
by the District <strong>Hi</strong>ldesheim<br />
The information about the accommodations contained in this listing is based on the information and documents<br />
provided by the operators of the accommodations; no warranty is extended by the publishers for the completeness<br />
and correctness of this information. No damage compensation claim can be derived against the publishers of the<br />
host listing due to false information or unfulfilled service commitment by the respective provider of tourist services.<br />
31
Change language