Customer Magazine 2-2010 (PDF) - Hans Kaltenbach ...
Customer Magazine 2-2010 (PDF) - Hans Kaltenbach ...
Customer Magazine 2-2010 (PDF) - Hans Kaltenbach ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12<br />
Trade Fairs <strong>2010</strong><br />
Exhibition Country City Date<br />
Euro-Blech DE Hannover 26.-30.10.<strong>2010</strong><br />
Jimtof JP Tokio 28.10.-02.11.<strong>2010</strong><br />
EMAF PT Porto 10.-13.11.<strong>2010</strong><br />
Prodex CH Basel 16.-20.11.<strong>2010</strong><br />
Steelfab UAE Sharjah 17.-20.02.2011<br />
Intec DE Leipzig 01.-04.03.2011<br />
Metall DE München 16.-19.03.2011<br />
INDUSTRIE FR Lyon 05.-08.04.2011<br />
CIMT CN Beijing 11.-16.04.2011<br />
Forma Tool SL Celje 04.11.2011<br />
IPS DE Lörrach 09.-13.05.2011<br />
Intertech AU Dornbirn 18.-20.05.2011<br />
TEKNO-MEK IT Lanciano 20.-22.05.2011<br />
Blech-Expo DE Stuttgart 06.-09.06.2011<br />
MACH-TOOL PL Posen 14.-17.06.2011<br />
MSV CZ Brno 03.-07.09.2011<br />
EMO DE Hannover 19.-24.09.2011<br />
Be Our Guest at KALTENBACH<br />
It’s not only at trade fairs that the newest products from KALTENBACH<br />
can be experienced first-hand: At the KALTENBACH Technology Center in<br />
Lörrach, Germany, all machines are readily available for demonstration and<br />
visitors are cordially welcome to individual tours – as, for example,<br />
a group of steel fabricators from Norway in September.<br />
Imprint<br />
Publisher: KALTENBACH GmbH + Co. KG, P.O. Box 1740 • 79507 Lörrach, Germany<br />
Editor:<br />
Ursel Kiefer<br />
Printed by: Uehlin Druck- und Papierhaus GmbH, Germany<br />
Circulation: 35.000<br />
Germany<br />
KALTENBACH<br />
GmbH + Co. KG<br />
P.O. Box 1740<br />
D-79507 Lörrach,<br />
Germany<br />
Phone: +49 (0) 7621 175-0<br />
Fax: +49 (0) 7621 175-900<br />
info@kaltenbach.de<br />
www.kaltenbach.com<br />
Sales-Centers Germany<br />
Heilbronn: Franz N. Streit<br />
Phone: +49 (0) 71 32-1 82 89<br />
München: Gregor Schwarzhuber<br />
Phone: +49 (0) 84 31-50 77 41<br />
Hildesheim: Jan Möschler<br />
Phone: +49 (0) 50 69-80 69 90<br />
Hamburg: Ulf Busse<br />
Phone: +49 (0) 41 54-70 92 80<br />
Gera: Volker Gühne<br />
Phone: +49 (0) 365-7 10 67 55<br />
Bochum: Franz-Josef Gies<br />
Phone: +49 (0) 234-43 49 01<br />
Sprockhövel: <strong>Hans</strong>georg Wodausch<br />
Phone: +49 (0) 23 39-30 73<br />
Subsidiaries<br />
GROSSBRITANNIEN / Irland<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Ltd.<br />
sales@kaltenbach.co.uk<br />
MIDDLE EAST<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Middle East FZCO<br />
kaltenme@eim.ae<br />
ÖSTERREICH, UNGARN, KROATIEN<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Ges.m.b.H.<br />
office@kaltenbach.co.at<br />
FRANKREICH, MAGHREB<br />
<strong>Kaltenbach</strong> S.A.<br />
info@kaltenbach.fr<br />
NIEDERLANDE, BELGIEN, LUXEMBURG<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Tools B.V.<br />
info@kaltenbachtools.nl<br />
SCHWEIZ / Lichtenstein<br />
<strong>Kaltenbach</strong> GmbH<br />
info@kaltenbach-schweiz.ch<br />
TSCHECHISCHE REPUBLIK,<br />
SLOWAKISCHE REPUBLIK<br />
<strong>Kaltenbach</strong> s.r.o.<br />
kaltenbach@seznam.cz<br />
ASIEN<br />
<strong>Kaltenbach</strong> Asia PTE Ltd.<br />
kalten@singnet.com.sg<br />
Production Facilities<br />
KALTENBACH GmbH + Co. KG, Deutschland<br />
info@kaltenbach.de<br />
KALTENBACH Shotblast and Painting<br />
Systems B.V., Niederlande<br />
info@kaltenbach-sps.nl<br />
KALTENBACH S.A.R.L., Frankreich<br />
commercial@kaltenbach.fr<br />
Sales agencies<br />
SPANIEN, PORTUGAL,<br />
MITTEL-/SÜDAMERIKA<br />
I.P. Ingenieria de Produccion, S.L.<br />
ipsl@ipsl.es<br />
FINNLAND, BALTIKUM<br />
Vossi Group Oy<br />
mail@vossi.fi<br />
GRIECHENLAND<br />
G. & I. Pangakis S.A.<br />
info@pangakis.gr<br />
ITALIEN<br />
Servizi Lame di A. Marchesini<br />
info@servizilame.it<br />
NORD IRLAND<br />
Gillen Machine Tools<br />
sales@gillenmachines.com<br />
NORWEGEN<br />
Meidell A/S<br />
post@meidell.no<br />
SCHWEDEN<br />
AB Mekar<br />
info@mekar.se<br />
RUMÄNIEN, BULGARIEN<br />
Straaltechniek Minex Int. S.R.L.<br />
minex@minex.ro<br />
POLEN<br />
PHU Effect<br />
effect@icz.pl<br />
ISRAEL<br />
Ben Adiri & Cohen Machinery Ltd.<br />
sales@rbo.co.il<br />
ASIEN<br />
Kahrl + Wiemann GmbH<br />
export@kahrl-wiemann.de<br />
TÜRKEI<br />
Memak Makina Sanayi ve Dis Tic. Ltd. Sti.<br />
mustafa@memak.com.tr<br />
SÜD AFRIKA<br />
First Cut (Pty) Ltd.<br />
info@firstcut.co.za<br />
JAPAN<br />
Daido Kogyo Kaisha Ltd.<br />
overseas@daidokogyo-kk.co.jp<br />
AUSTRALIEN, NEUSEELAND<br />
ProTUBE Asia Pty Ltd.<br />
info@protube.com.au<br />
INDIEN<br />
Ionization Engineers Pvt. Ltd.<br />
pawan@iepl.co.in<br />
USA, KANADA<br />
Structural Machinery Solutions<br />
mac@smscolumbus.com<br />
Russland<br />
• Weber Comechanics Ltd.<br />
ogo@weber.ru<br />
• TISSA Engineering<br />
info@tissa-eng.ru<br />
China<br />
• Kuteck Ltd.<br />
huey63@gmail.com<br />
• Melaju Jaya Corporation Sdn. Bhd.<br />
kirinmjc@yahoo.com