CONFUCIUS THE ANALECTS
CONFUCIUS THE ANALECTS
CONFUCIUS THE ANALECTS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
eing in a low station, slanders his superiors. He hates those who<br />
have valour merely, and are unobservant of propriety. He hates<br />
those who are forward and determined, and, at the same time, of<br />
contracted understanding.'<br />
2. The Master then inquired, 'Ts'ze, have you also your<br />
hatreds?' Tsze-kung replied, 'I hate those who pry out matters, and<br />
ascribe the knowledge to their wisdom. I hate those who are only<br />
not modest, and think that they are valourous. I hate those who<br />
make known secrets, and think that they are straightforward.'<br />
CHAP. XXV. The Master said, 'Of all people, girls and servants<br />
are the most difficult to behave to. If you are familiar with them,<br />
they lose their humility. If you maintain a reserve towards them,<br />
they are discontented.'<br />
CHAP. XXVI. The Master said, 'When a man at forty is the<br />
object of dislike, he will always continue what he is.'<br />
BOOK XVIII. WEI TSZE.<br />
CHAP. I. 1. The Viscount of Wei withdrew from the court. The<br />
Viscount of Chi became a slave to Chau. Pi-kan remonstrated with<br />
him and died.<br />
2. Confucius said, 'The Yin dynasty possessed these three men<br />
of virtue.'<br />
CHAP. II. Hui of Liu-hsia being chief criminal judge, was<br />
thrice dismissed from his office. Some one said to him, 'Is it not yet<br />
time for you, sir, to leave this?' He replied, 'Serving men in an<br />
upright way, where shall I go to, and not experience such a thricerepeated<br />
dismissal? If I choose to serve men in a crooked way, what<br />
necessity is there for me to leave the country of my parents?'<br />
CHAP. III. The duke Ching of Ch'i, with reference to the<br />
manner in which he should treat Confucius, said, 'I cannot treat him<br />
as I would the chief of the Chi family. I will treat him in a manner<br />
between that accorded to the chief of the Chi, and that given to the<br />
chief of the Mang family.' He also said, 'I am old; I cannot use his<br />
doctrines.' Confucius took his departure.