HEAT PROCESSING High-efficiency quenching (Vorschau)
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
International Magazine for Industrial Furnaces<br />
Heat Treatment & Equipment<br />
03 I 2012<br />
ISSN 1611-616X<br />
Vulkan-Verlag<br />
www.heatprocessing-online.com<br />
10 th - 12 th October 2012<br />
Wiesbaden, Germany<br />
Read all about the<br />
Heat Treatment Congress 2012<br />
Visit us in Hall 9 / Booth 905<br />
HK 2012<br />
Visit us: Härtereikolloquium 2012<br />
Oct 10-12, Wiesbaden, Germany<br />
NEW: Hall 9, Booth 911<br />
Visit us: Ankiros 2012<br />
Sep 13-16, Istanbul, Turkey<br />
Booth H6-C130<br />
<strong>High</strong>-<strong>efficiency</strong> <strong>quenching</strong> and<br />
tempering plants based on<br />
comprehensive process expertise<br />
LOI Thermprocess GmbH - Tenova Iron & Steel Division<br />
Am Lichtbogen 29 - 45141 Essen / Germany<br />
Phone +49 (0)201 1891.1 - Fax +49 (0)201 1891.321<br />
info@loi-italimpianti.de - www.loi-italimpianti.com<br />
Tenova S.p.A., LOI Italimpianti<br />
Via Albareto 31 - 16153 Genoa Sestri Ponente / Italy<br />
Phone +39 010 6054807 - Fax +39 010 6054741<br />
info@loi-italimpianti.it - www.tenovagroup.com
EDITORIAL<br />
Heat Treatment Congress 2012 –<br />
Innovative solutions deal with energy<br />
savings<br />
Dear reader,<br />
In this issue of the heat processing you will find many articles, showing<br />
the innovative power of the furnace industry.<br />
But what are the most urgent matters in our industrial branch?<br />
The demands from the customers are manifold and challenging as<br />
ever. In addition to these competitive drivers we face an upcoming<br />
legislative challenge. The EU Commission is intending to issue limitations<br />
on energy consumption for industrial furnaces. A study for<br />
“Industrial and Laboratory Furnaces and Ovens” has been made by<br />
consultants to provide the base for a decision for the EU Commission.<br />
Producers of furnaces had the opportunity to explain the state of the<br />
art technology and their expectation to future developments with<br />
respect to energy savings in their field of application. Considering<br />
the outcome of the presented study I have to openly express my<br />
concerns how our political representatives should draw meaningful<br />
conclusions for legislation. We, from the furnace industry are fully<br />
aware and committed that to the benefit to all of us we need to<br />
improve the <strong>efficiency</strong> of our plants steadily. Having the common<br />
goal in mind, I am sure that with further constructive consultations<br />
a meaningful regulation can be found.<br />
At the upcoming Heat Treatment Congress 2012 in Wiesbaden,<br />
Germany, numerous exhibitors again demonstrate their technologicalachievements,<br />
which contribute to the continuously ongoing<br />
development of the heat treatment technology. A lot of innovative<br />
solutions deal with energy savings. This makes me optimistic for<br />
the future.<br />
I wish you an excellent reading of the interesting articles of the heat<br />
processing magazine and hope<br />
that some of them may provide<br />
you an inspiration in<br />
your business life.<br />
Dr. Peter Schobesberger<br />
CEO AICHELIN Group<br />
Dr. Peter Schobesberger<br />
CEO AICHELIN Group<br />
heat processing 3-2012
International Magazine for Industrial Furnaces,<br />
Heat Treatment & Equipment<br />
www.heatprocessing-online.com<br />
BRAND NEW<br />
Already shopped<br />
Know-how today?<br />
The new web presence of hp<br />
www.heatprocessing-online.com<br />
Vulkan-Verlag
TABLE OF CONTENTS 3-2012<br />
8<br />
HOT SHOTSInnovative induction solutions in steel mills<br />
67<br />
REPORTSHardening of complex geometry and geared<br />
parts<br />
Reports<br />
Heat Treatment<br />
by Frank Andrä, Valery Rudnev, Douglas R. Brown<br />
49 Superior <strong>efficiency</strong>, flexibility and quality of inductively heated billets<br />
by Thomas Kreuzaler, Thomas Strabo<br />
56 New plug-and-play installation technology for surface hardening of stainless steel<br />
Induction Technology<br />
by Fabio Biasutti, Christian Krause, Sergio Lupi<br />
60 Induction hardening of complex geometry and geared parts<br />
by Anis Abdurahman, Dirk M. Schibisch<br />
71 Induction heating in hot rolling mills<br />
Gas Quality<br />
by Klaus Altfeld, Peter Schley<br />
77 Development of natural gas qualities in Europe<br />
Visit our websites:<br />
www.heatprocessing-online.com<br />
www.heatprocessing-directory.com<br />
4 heat processing 3-2012
3-2012 TABLE OF CONTENTS<br />
88<br />
REPORTSTapping rotary drum furnace<br />
40<br />
<strong>HEAT</strong> TREATMENT CONGRESS 2012All information<br />
to the HK 2012<br />
Burner & Combustion<br />
by Frank Kleuser<br />
85 Process-optimised lambda flexibility utilised in practice<br />
Research & Development<br />
by Guergana Teneva-Kosseva, Volker Uhlig, Dimosthenis Trimis, Dominik Kreutzmann, Dirk Möntmann, Heide Pohland<br />
vom Schloß, Klaus Lucka, Heinz-Peter Wübben<br />
91 Degradation of thermal insulation in high temperature processes<br />
<strong>HEAT</strong> TREATMENT CONGRESS 2012 – SPECIAL<br />
33 General Information<br />
34 Basic Data<br />
36 Program<br />
39 Product Preview<br />
3-2012 heat processing<br />
5
TABLE OF CONTENTS 3-2012<br />
26<br />
NEWSRead the hottest news of the branch<br />
98<br />
REPORTSDegradation of thermal insulations<br />
News<br />
10 Trade & Industry<br />
20 Diary<br />
23 Events<br />
29 Personal<br />
30 Book Review<br />
CECOF-Corner<br />
32 New convenor for ISO/TC 244/WG2 (Safety requirements for combustion and fuel handling systems)<br />
Companies Profile<br />
128 SMS Siemag AG<br />
Focus On<br />
101 Edition 3: Andreas Seitzer"A successfull company must be able to react and adapt"<br />
Business Directory<br />
www.heatprocessing-online.com +++ www.heatprocessing-online.com +++ www.heatprocessing-online.com<br />
6 heat processing 3-2012
1-2012 TABLE OF CONTENTS<br />
103<br />
FOCUS ONEdition 3: Andreas Seitzer<br />
106 I. Furnaces and plants for industrialheat treatment processes<br />
116 II. Components, equipment, production and auxiliary materials<br />
124 III. Consulting, design, service andengineering<br />
125 IV. Trade associations, institutes,universities, organisations<br />
126 V. Exhibition organizers, training and education<br />
Are you<br />
playing it<br />
safe?<br />
FCU 500<br />
For monitoring<br />
and controlling<br />
central safety<br />
functions in<br />
multiple burner<br />
systems on<br />
industrial furnaces.<br />
In accordance to EN 746:2010.<br />
COLUMN<br />
1 Editorial<br />
8 Hot Shots<br />
104 Index of Advertisers<br />
129 Imprint<br />
Information about<br />
the functional safety of<br />
thermoprocessing equipment<br />
can be found here:<br />
www.k-sil.de<br />
Visit us:<br />
Aluminium Düsseldorf<br />
9. - 11. October 2012<br />
Hall 10, Stand C14<br />
Härtereikolloquium<br />
10. - 11. October 2012<br />
Foyer, Stand 04<br />
Elster GmbH<br />
Postfach 2809<br />
49018 Osnabrück<br />
T +49 541 1214-0<br />
F +49 541 1214-370<br />
info@kromschroeder.com<br />
www.kromschroeder.com<br />
3-2012 heat processing<br />
Anz_PW_FCU500_SILPL_89x255_de_en_2.indd 1 14.08.12 12:12<br />
7
HOT SHOTS
Innovative induction solutions in a steel mill<br />
Intelligent integration of the continuous caster, the induction<br />
heater and the rolling mill by the business area SMS Meer<br />
saves the customer TungHo Steel in Taiwan more than 11<br />
Euro/t steel produced and emits over 70.000 t CO 2 less.<br />
Source: SMS Elotherm GmbH
NEWS<br />
Trade & Industry<br />
Siemens to modernize rolling mills of ArcelorMittal<br />
Siemens has won an order to replace<br />
existing DC main drives in finishing<br />
mills with more powerful AC systems in the<br />
ArcelorMittal plants in Dunkirk, France, and<br />
Ghent, Belgium. The two projects are part<br />
of comprehensive modernization plans for<br />
boosting productivity and reducing costs,<br />
within the scope of which the two hot rolling<br />
mills are also to be modernized for the<br />
processing of steel grades that demand<br />
more sophisticated production technology.<br />
The total Euro value of the contract is in<br />
the mid two-digit-million range. The drives<br />
will be modernized in several stages during<br />
scheduled annual maintenance stoppages,<br />
and completion is expected by the end of<br />
2016. The first conversion work is planned for<br />
late 2012 and subsequently on a yearly base.<br />
In the finishing mills of the two hot rolling<br />
mills of ArcelorMittal, a total of 13 stands<br />
are to be modernized. Siemens will supply<br />
the motors, converters and transformers for<br />
this, and will handle installation supervision,<br />
commissioning and customer training. To<br />
achieve maximum possible standardization,<br />
the same Sinamics SM150-based converter<br />
technology will be used in both plants. In<br />
Dunkirk, each stand has three DC machines<br />
in series. Adapting the existing structural<br />
environment presents a special challenge.<br />
Siemens had to design a single AC motor<br />
with a higher total power but outer dimensions<br />
which makes the motor fit on the<br />
same foundation as a single DC machine.<br />
The solution is twelve-megawatt compact<br />
machines, which will be used for the first<br />
time.<br />
The finishing line in Ghent has a 14 MW<br />
pedestal bearing machine to meet higher<br />
requirements regarding achievable rolling<br />
torques. The modernization projects will be<br />
carried out jointly by the Siemens Competence<br />
Center for electrical and automation<br />
engineering in the steel industry in Erlangen,<br />
and Siemens Belgium.<br />
The integrated production complexes<br />
of ArcelorMittal Atlantique in Dunkirk, and<br />
ArcelorMittal in Ghent, belong to the Flat<br />
Carbon Europe Division. The Dunkirk site<br />
has an annual capacity of 4.7 million t of<br />
hot strip. An important customer for the<br />
end products is the automobile industry.<br />
Siemens will modernize the drives of seven<br />
finishing stands here in a total of four steps.<br />
Initial work on one of the mill stands is<br />
planned for December 2012. ArcelorMittal<br />
Ghent has a wide hot-strip mill and produces<br />
around five million tons of flat steel<br />
a year for applications in the automobile<br />
industry and domestic appliance industries,<br />
for example. In Ghent, a total of six finishing<br />
stands will be modernized in three stages,<br />
the first in December 2012 within just twelve<br />
days shut down time.<br />
Andritz to supply biomass boiler island to Sweden<br />
International technology Group Andritz has<br />
received an order from the municipal energy<br />
company Karlstads Energi AB, Sweden, for<br />
the supply of a new biomass-fueled boiler<br />
for the Combined Heat and Power (CHP)<br />
plant at Hedenverket for the end of 2014.<br />
The scope of delivery includes the complete<br />
boiler island (fuel bin to flue gas fan<br />
outlet), based on Andritz’s well-proven Bubbling<br />
Fluidized Bed (BFB) design and combining<br />
high <strong>efficiency</strong> with excellent environmental<br />
performance. The boiler will burn<br />
wood-based fuels (logging waste, sawmill<br />
chips, and bark), which are widely available<br />
in the region, to generate steam at the rate<br />
of 127 t/h, equal to 88 MW of thermal power.<br />
According to Karlstads Energi, construction<br />
of the new CHP facility will allow<br />
the municipality to phase out all energy<br />
production using fossil fuels and increase<br />
production of electricity from renewable<br />
resources. “The completion of this plant will<br />
enable us to secure a long-term electricity<br />
and district heating supply with sustainable<br />
and renewable fuels using highly efficient<br />
and environmentally friendly technology,”<br />
says Mats Preger, CEO of Karlstads Energi.<br />
10 heat processing 3-2012
Trade & Industry<br />
NEWS<br />
Otto Junker decided upon personnel restructuring<br />
In June 2012, the Otto Junker Foundation,<br />
owners of Otto Junker GmbH, appointed<br />
Dr. Stefan Miskiewicz (President), Dr. Torsten<br />
Bahke and Udo vom Berg new members<br />
of the Board of Trustees. Dr. Ambros<br />
Schindler was appointed a member of the<br />
Foundation’s Executive Board and of the<br />
Supervisory Board of Otto Junker GmbH.<br />
Otto Junker GmbH, global technological<br />
leaders in the field of induction melting<br />
furnaces and thermoprocessing plants, have<br />
restructured their Managing Board in the<br />
course of their strategic orientation. In its<br />
yesterday’s meeting, the Supervisory Board<br />
appointed Mr. Markus D. Werner, former<br />
company CFO, Chairman of the Managing<br />
Board with immediate effect. Mr. Frank<br />
Donsbach (47), Mr. Atilla Somuncu (52) and<br />
Dr. Elmar Westhoff (45) were appointed new<br />
members of the Managing Board. They head<br />
the induction melting equipment, thermoprocessing<br />
plant and high-grade steel<br />
foundry divisions as COOs.<br />
Mr. Markus D. Werner, new Chairman of<br />
the Managing Board, states: „The reorganization<br />
shall further strengthen the company’s<br />
value-oriented growth strategy. I appreciate<br />
the trust shown in me and my colleagues<br />
by the Executive Board and the Supervisory<br />
Board. We are now facing the exciting challenge<br />
of further strengthening our market<br />
position and technological leadership, filling<br />
our highly-motivated employees with<br />
enthusiasm for our targets and pushing forward<br />
the internationalization.“<br />
Mr. Markus D. Werner supersedes Dr.<br />
Hans Rinnhofer at the head of the company.<br />
Dr. Rinnhofer took over as Chairman of the<br />
Managing Board in August 2008 and was<br />
in charge of the restructuring of the company<br />
as a consequence of the worldwide<br />
financial crisis.<br />
The Executive Board and the Supervisory<br />
Board of Otto Junker GmbH wish to thank<br />
him for his work and for the good cooperation.<br />
Mr. Heinz Keweritsch (President of the<br />
Supervisory Board): “We are greatly indebted<br />
to Dr. Rinnhofer”.<br />
Besuchen Sie uns<br />
am Stand D70<br />
in Halle 6<br />
18.09. – 22.09.2012<br />
Flexibility<br />
Designed to fit the flexible<br />
manufacturing requirements<br />
of today’s forge shop<br />
through modular Induction Billet Heaters<br />
INDUCTO<strong>HEAT</strong> Europe GmbH<br />
Ostweg 5<br />
D-73262 Reichenbach/Fils, GERMANY<br />
Phone +49 (0) 71 53 504-0<br />
www.inductoheat.eu<br />
3-2012 heat processingLeading Manufacturers of Melting, Thermal Processing &<br />
Production Systems for the Metals & Materials Industry Worldwide<br />
11
NEWS<br />
Trade & Industry<br />
ArcelorMittal<br />
enters into agreement<br />
to divest its<br />
interest in Enovos<br />
International<br />
ArcelorMittal announces that it has<br />
entered into an agreement to<br />
divest its 23.48 % interest in Enovos<br />
International SA to a fund managed by<br />
AXA Private Equity for a purchase price<br />
of 330 million. This agreed transaction is<br />
in line with the declared Group strategy<br />
of selective divestment of non-core<br />
assets.<br />
The purchase price is split with 165<br />
million payable at closing, with the<br />
remaining portion deferred for up to<br />
two years. Interest will accrue on the<br />
deferred portion. Closing of the transaction<br />
is subject to customary closing<br />
conditions and is expected to occur<br />
prior to June 30, 2012. AXA Private<br />
Equity is a diversified private equity firm<br />
with $28 billion of assets managed or<br />
advised. The firm has an international<br />
reach with nine offices in Paris, Frankfurt,<br />
London, New York, Singapore,<br />
Milan, Zurich, Vienna and Luxembourg.<br />
Enovos International was formed<br />
through the merger of three companies<br />
in 2009. As an independent energy<br />
company in the northern European<br />
market, Enovos Internationals mission<br />
is to procure, transmit and distribute<br />
electricity, natural gas and renewable<br />
energies to municipal suppliers, industry<br />
and private households.<br />
The remaining shareholders in EnovosInternational<br />
are E-On (10 %), RWE<br />
(18.36 %),Electrabel GDF Suez (4.71 %),<br />
the Grand Duchy of Luxembourg (25.44<br />
%), Société Nationale de Crédit et dInvestissement<br />
Luxembourg (SNCI) (10.01<br />
%) and Ville de Luxembourg (8 %).<br />
ThyssenKrupp Steel to introduce shorttime<br />
working from August 2012<br />
Against the background of continuing<br />
weak orders at ThyssenKrupp Steel<br />
Europe AG, short-time working is being introduced<br />
from August 2012. This has been<br />
agreed between the works council and the<br />
company. Short-time working will affect the<br />
locations in Germany: Duisburg-Hamborn,<br />
Duisburg-Hüttenheim, Bochum, Dortmund<br />
and Siegerland. The Finnentrop location is initially<br />
excluded from shorttime working. Over<br />
the past few weeks the lower level of capacity<br />
utilization has been offset initially using<br />
instruments such as flexible working time<br />
accounts, leave accounts and repair shifts.<br />
As things stand at present the company<br />
expects that short-time working will have to<br />
be continued until the end of the year. Currently<br />
affected by the temporary adjustment<br />
measures are the cold-rolling and coating<br />
areas and parts of the hotrolled processing<br />
operations. Once the details of the short-time<br />
working plans for August have been agreed<br />
with the works councils, some 2,170 out of<br />
a total of 17,500 employees are expected to<br />
be affected by short-time working. Together<br />
with the works councils, the company is looking<br />
into carrying out skill-upgrading measures<br />
during short-time working.<br />
Danieli Centro Combustion acquires<br />
Olivotto Ferré<br />
Olivotto-Ferré, a reknowned company<br />
in the supply of industrial heating and<br />
heat treatment facilities in protective atmospheres<br />
for both the ferrous and non-ferrous<br />
metallurgical industries, joined forces with<br />
Danieli Centro Combustion S.p.A., a subsidiary<br />
Company of Danieli & C. S.p.A. The merger<br />
of Danieli Centro Combustion and Olivotto<br />
Ferrè will extend the range of equipment<br />
and services offered to become what can<br />
be considered unparalleled expertise in this<br />
particular Market Sector and include:<br />
Reheating furnaces for long and flat<br />
products and pipes (walking beam, walking<br />
hearth, pusher, roller hearth tunnel,<br />
steckel, rotary hearth, walking beam for<br />
pipe reheating, mandrel bogie furnaces);<br />
heat treatment and <strong>quenching</strong> facilities<br />
(walking beam, roller hearth, bell type,<br />
bogie hearth, pit furnaces) and annealing<br />
furnaces for strip process lines (horizontal/vertical<br />
for CGL/CAL, drying/curing<br />
for CCL).<br />
Danieli Centro Combustion has offices<br />
worldwide including Headquarters in Milan,<br />
and Technical Offices in Genoa, Italy. Centro<br />
Combustion Furnaces Pvt. Ltd. with registered<br />
offices in Pune, India was established in<br />
2007. Danieli Centro Combustion also has<br />
a Branch office in Pittsburgh USA (Danieli<br />
Corporation). Olivotto-Ferré will continue to<br />
operate from its offices in Turin, Italy.<br />
The acquisition of Olivotto-Ferrè turns<br />
the two quoted Companies into a new force<br />
to be reckoned with now able to provide<br />
global turnkey solutions to the widest possible<br />
market range on continuous, semicontinuous<br />
and batch production.<br />
12 heat processing 3-2012
Trade & Industry<br />
NEWS<br />
HärtereiKongress Wiesbaden,<br />
October 10th - 12th, 2012<br />
Visit us in Hall 9!<br />
AICHELIN Group: Booth 920<br />
NOXMAT: Booth 922<br />
Together one step ahead.<br />
www.aichelin.com<br />
3-2012 heat processing<br />
13
NEWS<br />
Trade & Industry<br />
Eclipse opens new facility in India<br />
Eclipse Inc. announced that it has<br />
opened a newly constructed facility<br />
in India. The new facility will replace the<br />
company’s former operation in Pune, India.<br />
The new facility is a modern state of<br />
the art facility for production, engineering<br />
and customer support. Expansion<br />
in the marketplace has driven the need<br />
to create a new facility in India which<br />
is three times larger than the previous<br />
operation. The operation employs<br />
approximately forty members. The<br />
facility is well located for efficient transportation<br />
access.<br />
Siempelkamp modernizes water-hydraulic presses in Russia<br />
In April already JSC “Stupino Metallurgical<br />
Company“ (SMK) placed an order with<br />
Siempelkamp to modernize the waterhydraulic<br />
control of a 100-MN press of<br />
Schloemann make as well as to provide for<br />
a corresponding new die-heating system.<br />
Also for the modification of the water-hydraulic<br />
control of a 46-MN closed-die forging<br />
press into an open-die forging press SMK<br />
decided in favour of the machine builder<br />
as professional business partner located in<br />
Krefeld, Germany.<br />
SMK is one of the leading manufacturer<br />
for products made of heat-resistant nickel<br />
alloys and special steels for the Russian aircraft<br />
industry: The Siempelkamp customer<br />
makes parts for gas turbine drives. For its<br />
location Stupino near Moscow SMK has<br />
been now projecting modernization and<br />
retrofit of existing plants: owing to the new<br />
Siempelkamp hydraulic systems the customer<br />
is able to provide for a more precise<br />
control of the presses maintaining the central<br />
water-hydraulic stations.<br />
By means of the water-hydraulic control<br />
especially developed for the modernization<br />
of a 100-MN Schloemann press the moving<br />
crosshead can be positioned more precisely<br />
by up to rates of 0.15 mm/s. Additionally<br />
the parallelism of the moving crosshead is<br />
supported under all conditions of operation.<br />
The innovative Siempelkamp system is also<br />
beneficial for the following reason: special<br />
curves for speed and pressure of the press<br />
are programmed and subsequently stored<br />
for individual products. During the forging<br />
process a detailed report of the achieved<br />
values that are subsequently filed is given<br />
to the user.<br />
Included in the modernization package<br />
of the 100-MN press are the electric control<br />
and a die heating system. The latter one is<br />
completely integrated in the control keeping<br />
the die at a constant temperature of<br />
900 °C during the forging p ause. Through<br />
the modernization process repeatability,<br />
recording and filing of the actual forming<br />
procedure is ensured. In addition to that the<br />
production of work pieces made of granulated<br />
heatresistant nickel alloys is enabled<br />
through the technology “HIP + forming“.<br />
For the modification of a 46-MN closeddie<br />
forging press into an open-die forging<br />
press Siempelkamp will also supply a new<br />
water-hydraulic control as well as electric<br />
control for the plant of Stupino. The opendie<br />
forging press can subsequently make<br />
up to 60 strokes per minute. Additionally<br />
two rail-bound manipulators with rotary<br />
table will be integrated into the installation.<br />
For both modifications in the field of<br />
water-hydraulic controls Siempelkamp relies<br />
on the cooperation with Hauhinco Maschinenfabrik<br />
G. Hausherr Jochums GmbH & Co.<br />
KG in Sprockhövel. Hauhinco is one of the<br />
leading system suppliers for water-hydraulic<br />
systems, highpressure pumps, valves and<br />
industrial components. The expert successfully<br />
realized for instance the modernization<br />
of the water hydraulics of the 500-MN<br />
closed-die forging press at Alcoa Forging &<br />
Extrusions in Cleveland, the biggest press in<br />
the United States, in the year 2010.<br />
Upon the signatures of the contract the<br />
Siempelkamp engineers directly started<br />
with the design works; commissioning of<br />
both presses are scheduled for the end<br />
of 2012. After completion of all works the<br />
presses at SMK will meet with the strict<br />
requirements of the aircraft industry. In<br />
fact these presses will turn to new presses<br />
– however at lower cost for project<br />
realization that for a new plant. Owing to<br />
this order, Siempelkamp demonstrates its<br />
position as full-line supplier for press plants:<br />
mechanics, hydraulics and electrics are all<br />
from one source.<br />
14 heat processing 3-2012
Trade & Industry<br />
NEWS<br />
ABP invited to Steel Day in Dortmund<br />
From June 29 to 30 ABP Induction Systems<br />
GmbH held a Conference including<br />
Workshops on “Steelmaking with Induction<br />
Furnaces”. The event took place in ABP’s own<br />
factory in Dortmund, Germany.<br />
Approx. 55 participants from 29 companies<br />
and 14 countries attended the occasion.<br />
Among the participants were ABP customers<br />
and partners which are well known<br />
through out the worldwide steel market.<br />
The successful usage of Induction Furnaces<br />
in the Steelmaking process as an economical<br />
and technological alternative to the<br />
electrical arc furnace was the main topic of<br />
the event, but also the supplementation in<br />
existing steel plants using induction furnaces<br />
with different annual production rates.<br />
The Conference gave customers and<br />
partners the chance to report about their<br />
own experiences with induction furnaces<br />
by melting of shredded steel scrap, DRI and<br />
Ferro Alloys, exchange their gained know<br />
how and discuss about further development<br />
strategies in this field. Topics like refractory<br />
requirements, refractory handling as well<br />
the state of the art for scrap charging were<br />
discussed during the workshop. During the<br />
event all attendants had the opportunity to<br />
visit ABP’s factory and to see large crucible<br />
induction furnaces for steel production such<br />
2 x IFM 9/30 t/16 MW TP), 2 x IFM 9/35 t/24<br />
MW and IFM 11/65 t/42 MW.<br />
In the evening all participants had the<br />
opportunity to continue with discussions<br />
during a relaxing dinner. Due to the over<br />
whelming positive feedback, ABP can<br />
summarize that the event was successful in<br />
regard to fruitful discussions with a view to<br />
necessary future developments. The next<br />
workshop is under planning for October<br />
2013 together with the 17 th ABP Customer<br />
Conference in Dortmund.<br />
Visit us<br />
at the HK in Wiesbaden,<br />
hall 9, booth 919!<br />
SyncroTherm ®<br />
© appeal 062 202<br />
Perfect Integration in the One-Piece-Flow-Manufacturing<br />
ALD Vacuum Technologies latest development SyncroTherm ® allows the total integration of the heat<br />
treatment into the mechanical manufacturing line. Case hardening takes place synchronous to the<br />
work cycle of the gear production process and allows a continuous One-Piece-Flow. This decreases<br />
throughput time, simplifies logistics and reduces production costs in gear manufacturing.<br />
For more 3-2012 information heat processing please contact us!<br />
ALD Vacuum Technologies GmbH<br />
Wilhelm-Rohn-Strasse 35<br />
63450 Hanau, GERMANY<br />
Phone +49 (0) 6181 307-0<br />
Email info@ald-vt.com<br />
Internet www.ald-vt.com 15
NEWS<br />
Trade & Industry<br />
Spectro selected for award by trade magazines<br />
Spectro was selected for the award by<br />
four top trade magazines (Process, Process<br />
Worldwide, PharmaTEC, and Laborpraxis)<br />
from among 110 nominees, who<br />
competed for awards in eleven categories.<br />
Criteria for the award included the degree of<br />
innovation, product quality and economic<br />
feasibility for end users.<br />
“With the SPECTROBLUE, we scored<br />
points in every category,” explains Olaf<br />
Schulz, who has responsibility for the Spectro<br />
ICP spectrometer product line. Introduced<br />
in 2011, the SPECTROBLUE ICP-OES spectrometer<br />
targets mainly environmental laboratories<br />
that need quick and accurate analysis<br />
of water, wastewater, sewage sludge and soil<br />
samples for toxic heavy metals.<br />
SPECTROBLUE’s optical plasma interface<br />
is especially innovative. As the excitation<br />
source, the inductively coupled plasma<br />
becomes extremely hot, ICP spectrometers<br />
need cooling. “Previously ICP spectrometers<br />
required an expensive water-cooled device<br />
that is noisy, takes up valuable laboratory<br />
space, and requires additional electricity and<br />
servicing. With the innovative, engineers<br />
devised a way to divert the heat away with<br />
an air stream,” notes Mr. Schulz.<br />
Posco has been named the world`s most competitive steelmaker<br />
The World Steel Dynamics, a leading<br />
agency specializing in the analysis of<br />
the steelmaking industry, announced on<br />
June 16 that Posco won the 1 st place in the<br />
assessment of competitiveness of steelmakers<br />
worldwide this year. In this year`s<br />
assessment, it evaluated top 35 steelmakers<br />
worldwide in terms of 23 criteria including<br />
production output, profitability, technical<br />
innovation, price power, cost-cutting measures,<br />
financial soundness and securement of<br />
raw materials. Posco won the highest scores<br />
for high skill levels of its workforce, productivity,<br />
and innovative technologies such<br />
as radiating heat steel sheets for LED TVs,<br />
Bismuth (Bi) free cutting steel and UV highgloss<br />
steel plate. In addition, it received the<br />
highest grades in the fields of expanding of<br />
high value-added products and eco-friendly<br />
management.<br />
Posco held the top spot from 2002 to<br />
2004 but was dethroned by its Russian and<br />
Indian rivals that own iron ore mines such<br />
as Severstal and Tata Steel. It reclaimed the<br />
crown in six years in 2010 through its consistent<br />
efforts for cost reduction, profitability<br />
improvement, technological enhancement<br />
and securement of iron ore mines and has<br />
maintained the number one spot for three<br />
consecutive years since then.<br />
Russia`s Novolipetsk Steel took second<br />
place in the latest rankings, followed by<br />
Brazil`s CSN, Russia`s Severstal and China`s<br />
Baoshan Iron and Steel. Meanwhile, Arcelor-<br />
Mittal and JFE Steel which entered the top<br />
10 rankings last year dropped to 16 th and 21 th<br />
in the ranking respectively, due to the poor<br />
performance in labor cost reduction and<br />
exploration into emerging markets.<br />
Alcoa signed supply agreements with Airbus<br />
Alcoa announced it signed new multiyear<br />
supply agreements with Airbus<br />
for Alcoa’s leading aerospace aluminum<br />
sheet, plate and hard-alloy extruded products<br />
utilizing Alcoa’s advanced-generation<br />
and aluminum-lithium alloys. Terms<br />
were not disclosed, but the agreements<br />
have a value of approximately $1.4 billion<br />
over their life. Alcoa’s aluminum solutions<br />
will be used across virtually all Airbus<br />
commercial programs and include new<br />
lower-wing skins on the A320; several aluminum-lithium<br />
applications on the A350<br />
and A380, including the largest extruded<br />
lower-wing stringers for the A380; as well<br />
as the largest wing skins and fuselage<br />
panels for the A380 and structural plate<br />
for the A350.<br />
Alcoa’s hard-alloy extruded products,<br />
including rod, drawn tubing and extruded<br />
shapes for wing stringers and floor structures,<br />
will be supplied from the company’s plants<br />
in Lafayette, Ind., Halethorpe in Baltimore,<br />
Md., and Hannover in Germany. Alcoa flatrolled<br />
products will be supplied from the<br />
company’s plants in Davenport, Iowa, Kitts<br />
Green in the U.K., and Belaya Kalitva in Russia.<br />
16 heat processing 3-2012
Trade & Industry<br />
NEWS<br />
Burgess-Norton selects<br />
UPC for pusher furnace<br />
controls<br />
Burgess-Norton selected United Process Controls<br />
(UPC) to upgrade the pusher furnace controls at its<br />
powder metal plant in Geneva, Illinois, USA.<br />
UPC supplied Protherm-based controls for an Ipsen<br />
pusher furnace. The new controls use the Protherm<br />
600 to monitor and control furnace line operations<br />
including temperature, carbon potential, push time<br />
with temperature and atmosphere tolerance, quench<br />
oil temperature, washer temperature, and draw furnace<br />
temperature. An independent chart recorder was also<br />
interfaced to the Protherm 600 for automatic redundant<br />
storage of the backup archives.<br />
E.ON sells Open Grid Europe<br />
E<br />
.ON AG of Düsseldorf has sold Open Grid Europe, its<br />
gas transmission company in Germany, to a consortium<br />
consisting of Macquarie European Infrastructure<br />
Fund 4, Infinity Investments, British Columbia Investment<br />
Management Corporation, and MEAG Munich<br />
ERGO Asset Management. The parties signed contracts<br />
for the sale today. The agreed consideration is about<br />
€2.9 billion which, including adjustments for pensions<br />
and other assets, will result in a purchase price at<br />
closing of about €3.2 billion. The transaction, which is<br />
expected to close in the third quarter of 2012, requires<br />
the approval of the German Federal Cartel Office and,<br />
pursuant to the Foreign Trade and Payments Act, the<br />
German Federal Ministry of Economics and Technology.<br />
Essen-based Open Grid Europe operates Germany’s<br />
largest gas transmission system (roughly 12,000 km in<br />
length) and is a key European hub for bulk gas shipments<br />
from Russia and Norway. It was formerly the<br />
gas transmission division of E.ON Ruhrgas. To comply<br />
with EU requirements, Open Grid Europe was fully<br />
unbundled from its parent company in 2010 and set<br />
up as an independent transmission operator.<br />
The sale of Open Grid Europe brings E.ON closer to<br />
its goal of generating roughly €15 billion through divestments<br />
by the end of 2013. E.ON has already recorded<br />
divestment proceeds totaling more than €12 billion.<br />
E.ON will use the money to reduce its debt and invest<br />
in growth businesses.<br />
more safety<br />
Control Processes for Optimum Air Purification<br />
Even in the chemical industry the end result is all important.<br />
Waste air during the production process must, for example<br />
meet and fulfil the strict standards of the “Technical Instructions<br />
of Air Quality Control” (TA Luft) before it can be let into the<br />
environment.<br />
One solution here is the Thermal Post-Combustion where the<br />
remaining solvents and mixed air are successively burnt. Uni-<br />
Geräte has exactly what is needed for the safe handling needed<br />
in this delicate process: high quality corrosion resistant<br />
Electro-Magnetic and Electro-Pneumatic valves with ATEX-<br />
Certification which can be used in explosive atmospheres and<br />
areas.<br />
We can show you all this and so much more with an example<br />
of a compact, clearly laid out safety control process. Come<br />
and visit us at the ANKIROS/ANNOFER!<br />
We are exhibiting!<br />
ANKIROS/ANNOFER<br />
13.–16.09.2012<br />
Istanbul, Turkey<br />
Hall 3 Booth B124<br />
val+u<br />
discovervalue<br />
holtumsweg 13<br />
d-47652 weeze<br />
fon +49-2837-9134-0<br />
fax +49-2837-1444<br />
info@uni-geraete.com<br />
www.uni-geraete.com<br />
3-2012 heat processing<br />
17
NEWS<br />
Trade & Industry<br />
StrikoWestofen had successful business<br />
year 2011<br />
Thanks to products which meet the<br />
global trend towards more efficient<br />
and economic technologies, the Striko-<br />
Westofen Group had a successful business<br />
year 2011. At a profit margin of 7 % before<br />
taxes, the international supplier of thermal<br />
process technology increased its annual<br />
sales in the field of light metal casting<br />
by 34 percent to € 42 million. This allows<br />
StrikoWestofen to exceed the overall<br />
results for the sector considerably. Besides<br />
highly efficient melting and dosing<br />
systems, the expanded range of services<br />
and spare parts in OEM quality has led<br />
to an increased demand. With total sales<br />
of 35 % outside of Europe, the group is<br />
gaining global momentum and now has<br />
locations on three continents. For this reason,<br />
StrikoWestofen is increasing its workforce<br />
considerably at its German location<br />
and has now announced the relocation of<br />
the company premises to neighbouring<br />
Gummersbach.<br />
Under foundry conditions, the new<br />
StrikoMelter PurEfficiency aluminium melting<br />
furnaces achieve consumption values<br />
of only 525 kWh/t of material used. “With<br />
excellent material yield and potential energy<br />
savings of up to 40 % our StrikoMelter<br />
PurEfficiency are benchmark worldwide,”<br />
explains Rudolf Riedel, manager of the<br />
StrikoWestofen Group. “We are optimally<br />
meeting the needs of the international<br />
markets. Now we offer a technology whose<br />
operating costs can easily save five times<br />
the overall investment costs over the entire<br />
service life – in all sizes demanded.”<br />
On the whole, the StrikoWestofen Group<br />
profited from an increasing demand from<br />
countries inside and outside of Europe. In the<br />
past business year, the manufacturer achieved<br />
35 % of total sales in Asia and America in<br />
spite of the floundering economic situation in<br />
both markets. “We will expand this share to 50<br />
% by 2015,” says Mr. Riedel. “In particular our<br />
internationally active customers appreciate if<br />
we are in situ at all their locations with sales,<br />
service and production, too.” In addition, the<br />
importance of “Service and Spare Parts” grew<br />
considerably in 2011. “The high availability,<br />
quality and long service life of spare parts as<br />
well as fire-proof materials in OEM quality is<br />
a convincing proposition for our customers,”<br />
explains Mr. Riedel.<br />
Ruukki delivers<br />
steel for Outotec<br />
smelter project<br />
in Saudi Arabia<br />
Ruukki has signed a €10 million<br />
contract with Outotec to deliver<br />
the steel structures for an ilmenite<br />
smelter to be built in Saudi Arabia.<br />
Ruukki‘s delivery comprises the steel<br />
frame structures and wall and roof<br />
cladding for the ilmenite smelter and<br />
casthouse. Outotec is to build ilmenite<br />
smelting facilities for Cristal Global,<br />
the world‘s second largest titanium<br />
dioxide pigment producer. The new<br />
facilities are to be located in Jazan<br />
Economic City, Saudi Arabia and are<br />
scheduled for completion in 2014.<br />
Ilmenite is an iron titanium oxide and<br />
the primary ore of titanium.<br />
Manufacture of the structures to<br />
be delivered by Ruukki will mainly<br />
take place at the Bolintin Deal plant<br />
in Romania. Manufacture and deliveries<br />
will start in autumn this year and<br />
be completed during spring 2013.<br />
„This is an important project for<br />
us and one in which we can utilise<br />
our special know-how since we are<br />
to provide the frame and wall elements<br />
as a joint delivery. In addition,<br />
we have the advantage of good<br />
logistics links provided by our plant<br />
in Romania,“ says Sami Eronen, SVP,<br />
Building Projects, at Ruukki Construction.<br />
heatprocessing<br />
Stay informed and<br />
follow us on Twitter<br />
heat processing<br />
@heatprocessing<br />
18 heat processing 3-2012
Trade & Industry<br />
NEWS<br />
Loesche enters into strategic cooperation<br />
Loesche GmbH, Germany, has entered<br />
into a close cooperation agreement with<br />
pyroprocess specialist A TEC Holding GmbH,<br />
Austria, in April 2012. Both are convinced to<br />
jointly provide an even stronger and better<br />
support to clients in the cement<br />
industry.<br />
Loesche and A TEC will be partners<br />
for the realisation of plant<br />
improvement projects, environmental<br />
projects and will be in the<br />
position to offer complete process<br />
solutions. The cooperation generates<br />
attractive synergies for both<br />
companies - R&D and joint technology<br />
developments will provide<br />
new innovative solutions to solve<br />
the issues of the cement production<br />
market in the future.<br />
The core business of both companies<br />
will remain unchanged: Loesche supplies<br />
vertical roller mills and dry-grinding plants<br />
to process coal, cement raw materials, granulated<br />
slag, industrial minerals and ores.<br />
Process solutions and automation processes<br />
are being developed for each individual<br />
project by experienced engineers. A TEC<br />
stands for worldwide leading pyroprocess<br />
engineering for reliability and operational<br />
safety and will be the partner for clinker and<br />
cement plant optimization. Additionaly A<br />
TEC offers consulting services, also for new<br />
production lines including manufacturing<br />
and engineering supervision in China and<br />
other supply areas.<br />
For A TEC, process optimization means to<br />
look at the whole pyroprocess, to calculate<br />
optimization potentials and to intervene<br />
at the right points. A TEC offers patented<br />
products and innovative cement process<br />
technology. More than 600 sucessfully completed<br />
projects are proof of strength and<br />
competence.<br />
3-2012 heat processing<br />
19
NEWS<br />
Trade & Industry<br />
DIARY<br />
13-16 Sept. ANKIROS 2012<br />
in Istanbul, Turkey<br />
www.ankiros.com<br />
16-19 Sept. Powder Metallurgy Thesis Competition 2012<br />
in Basel, Switzerland<br />
Tel.: +44 (0)1743/ 248899<br />
info@epma.com; www.epma.com<br />
19-20 Sept. International Colloquium on Refractories 2012<br />
in Aachen, Germany<br />
Tel.: +49 (0)2624/ 947-317<br />
info@ecref.eu; www.feuerfest-kolloquium.de<br />
19-20 Sept. Combustion Technology in Industrial Furnaces<br />
Short Course<br />
in Estoril, Portugal<br />
Tel.: +351 22 973 4624, Fax: +351 22 973 0746<br />
cenertec@cenertec.pt; www.cenertec.pt<br />
25-27 Sept. Heat Treatment 2012<br />
6 th International Specialized Exhibition on Technologies<br />
and Equipment for Heat Treatment<br />
in Moscow, Russia<br />
Tel.: +7 (499)618-0565<br />
www.htexporus.com<br />
9-11 Oct. ALUMINIUM 2012<br />
in Düsseldorf, Germany<br />
Tel.: +49 (0)211/ 90191-226<br />
info@aluminium-messe.com; www.aluminium-messe.com<br />
10-12 Oct. 68 th Heat Treatment Congress<br />
in Wiesbaden, Germany<br />
Tel.: +49 (0)421/ 522-9339<br />
awt.ev@t-online.de; www.awt-online.org<br />
23-26 Oct. glasstec 2012<br />
in Düsseldorf, Germany<br />
glasstec-support@messe-duesseldorf.de<br />
www.glasstec-online.com<br />
24-25 Oct. Biogas – expo & congress<br />
in Offenburg, Germany<br />
Tel.: +49 (0)781/ 9226 32<br />
www.biogas-offenburg.de<br />
15-17 Nov. TT Expo 2012<br />
Trade show and conference on heat treatments and technologies<br />
in Piacenza, Italy<br />
Tel.: +39 0523 602711<br />
www.ttexpo.it<br />
20-22 Nov. ARABAL 2012<br />
16 th Arab International Aluminium Conference<br />
in Doha, Qatar<br />
Tel.: +97 433602 526<br />
www.arabal.com<br />
Andritz to supply<br />
equipment<br />
for stainless steel<br />
production<br />
I<br />
nternational technology Group Andritz<br />
has received an order from ThyssenKrupp<br />
Nirosta to supply an annealing<br />
and pickling line as well as a rolling mill<br />
for its works in Krefeld. The value of the<br />
order is in the upper two-digit million<br />
Euro range. Start-up is scheduled for the<br />
first quarter of 2014.<br />
The new annealing and pickling<br />
line will process up to 400,000 t of<br />
hot-rolled strip (AISI 200, 300, and<br />
400 series stainless steel with strip<br />
thicknesses of 1.5 to 10.0 mm) as well<br />
as 290,000 t of cold-rolled strip (strip<br />
widths up to 1,600 mm at thicknesses<br />
of 0.5 to 6.0 mm). In addition to the<br />
terminal equipment, scale breaker,<br />
and skin pass mill, the scope of supply<br />
includes the pickling line, degreasing<br />
line, furnace, and the complete electrical<br />
equipment, including automation.<br />
The new 20-high rolling mill in the<br />
proven four-column design is sized for<br />
rolling stainless steel strip in a thickness<br />
range of 0.3 to 8.0 mm at a strip width<br />
of 900 to 1,600 mm. The rolling speed is<br />
800 m/min. In addition to the mechanical<br />
equipment, ANDRITZ will supply the<br />
complete electrical equipment, including<br />
automatic flatness measuring and<br />
control system, strip thickness control,<br />
and the process optimization system.<br />
With this rolling mill, ThyssenKrupp<br />
Nirosta is extending its portfolio for<br />
processing wide, high-precision stainless<br />
steel strip.<br />
The order underlines the many years<br />
of excellent cooperation with Thyssen-<br />
Krupp: Andritz Metals has already<br />
supplied nine annealing and pickling<br />
lines and five 20-high rolling mills to<br />
this international steel and technology<br />
group.<br />
20 heat processing 3-2012
Trade & Industry<br />
NEWS<br />
Tenova LOI receives certificate<br />
for carbon baking furnaces<br />
in China<br />
T<br />
enova LOI Italimpianti Genoa has successfully received the<br />
FAC (Final Acceptance Certificate) for the three Carbon Baking<br />
Furnaces installed in the green field plant belonging to Sinosteel<br />
Corporation in Changing County.<br />
The turn-key project consisting of three car bottom type<br />
furnaces for baking of ultra-fine graphite blocks and one central<br />
incinerator system is the results of a tight collaboration between<br />
Tenova LOI Italimpianti Genoa, Tenova CORE and Tenova LOI<br />
Italimpianti Tianjin. The project moved through several critical<br />
phases mainly linked to contractual figures that overcome the<br />
state of the art technology in the field of baking and re- baking<br />
processes for carbon blocks driving to enhancement of the final<br />
products quality.<br />
Modifications and actions carried out since April 2011 have<br />
driven a continuous improvement in plant performance as well<br />
as a winning back of Customer confidence and appreciation till<br />
important and final goal of FAC. This result can also drive Tenova<br />
to start as a favourite supplier in the plant expansion foreseen at<br />
the beginning of 2013.<br />
<br />
igh<br />
Infrared thermometers for<br />
quality control and process optimization<br />
See us at the<br />
HK 2012<br />
New: optris CSlaser series<br />
Special version for metal<br />
applications<br />
250°C to 1,600°C<br />
Heavy-duty accessory<br />
Great price-performance<br />
ratio, prices starting<br />
at € 610<br />
Optris in Germany:<br />
Optris GmbH • Ferdinand-Buisson-Str. 14<br />
13127 Berlin • Tel: +49 30 500 1970<br />
sales@optris.com • www.optris.com<br />
Bodycote purchases endothermic<br />
generator<br />
Bodycote Thermal Processing purchased an AFC-Holcroft E-Z<br />
Series 13,500-cfh endothermic generator for installation at<br />
its Fort Wayne, Ind., plant.<br />
The modular design of the E-Z Series generator enables<br />
multiple units to be integrated for higher-capacity atmosphere<br />
generation. In this case, an array of three 4,500-cfh<br />
systems are integrated together to provide the needed<br />
capacity while requiring less floor space than three standalone<br />
units.<br />
The atmosphere produced by the E-Z Series generator,<br />
when enriched with natural gas, is suitable for gas carburizing<br />
and carbon restoration of the low- and medium-carbon<br />
steels. The addition of ammonia to the atmosphere will create<br />
a suitable atmosphere for carbonitriding. The atmosphere, as<br />
generated, may be used for clean annealing, normalizing and<br />
hardening of all carbon steels.<br />
Can-Eng Furnaces to supply<br />
tube quench and temper<br />
system<br />
CAN-ENG Furnaces International has been contracted to supply<br />
a large diameter tube quench and temper system for FIBA<br />
Technologies Millbury, Massachusetts, USA. The system will be<br />
utilized to heat treat alloy steel tubes in the 14” to 24” OD range<br />
by lengths up to 40’ long and wall thickness up to 1.625”. Since<br />
the tube ends are hot spun to form closed vessels prior to heat<br />
treatment, special consideration is given to tube restraint in the<br />
<strong>quenching</strong> technology. The continuous austentizing furnace will<br />
come equipped with the latest in recuperative burner technology.<br />
The overall line layout of ~250’ (75 m) with offset Quenching system<br />
will be installed in the Greater Worcester Massachusetts area.<br />
This is the second order that CAN-ENG has received from<br />
FIBA Technologies, the first being in 2002. A first quarter 2013<br />
start-up is planned.<br />
3-2012 heat processing<br />
21
NEWS<br />
Events<br />
4th<br />
International<br />
Exhibition on Metallurgical<br />
Technology Products and<br />
Services in India<br />
30 Oct. – 1 Nov. 2012<br />
Bombay Convention and<br />
Exhibition Center, Mumbai<br />
Held in conjunction with:<br />
WELDING<br />
CUTTING<br />
Messe Düsseldorf GmbH<br />
P.O. Box 10 10 06<br />
40001 Düsseldorf<br />
Germany<br />
Phone: +49/211/4560-7762<br />
Fax: +49/211/4560-7740<br />
SchreiberG@messe-duesseldorf.de<br />
22<br />
www.messe-duesseldorf.de<br />
heat processing 3-2012
Events<br />
NEWS<br />
Aluminium 2012 grows<br />
with new themes<br />
new location, new theme pavilions and<br />
A a considerable increase in exhibition<br />
area – the signs bode well for ALUMINIUM<br />
World Trade Fair which will be held at the<br />
Düsseldorf Exhibition Centre (Germany)<br />
from 9 to 11 October. The change of location<br />
from the Ruhr to the Rhine has already paid<br />
off: The Aluminium is already larger than<br />
the previous event two years ago in Essen,<br />
Germany.<br />
750 exhibitors from 40 countries have<br />
booked their stands so far; among them<br />
are the big key players like Alcoa, Constellium,<br />
Hydro, Trimet, SMS, BWG or Sapa. Many<br />
exhibitors have taken advantage of the<br />
change in location to enlarge their stands.<br />
Currently,organiser Reed Exhibitions records<br />
a 20 % increase in area. With an exhibition<br />
area of 75,000 m 2 the world fair thus continues<br />
on its success course.<br />
The Aluminium will allocate the halls<br />
even more clearly to individual exhibition<br />
segments than in the past. The trade fair<br />
will follow the process chain, from primary<br />
products and the associated technologies<br />
(Hall 9) to casting and heat treatment as well<br />
as recycling (Hall 10) and semi-finished products<br />
(Halls 11 and 12) to surface treatment<br />
(Hall 13) and<br />
the themes of<br />
metal working<br />
and processing,<br />
welding<br />
and joining<br />
(Hall 14).<br />
The excellent<br />
capacity utilisation<br />
currently<br />
also reflected in the bookings for the five<br />
theme pavilions and six national pavilions.<br />
Among the largest joint pavilions is the<br />
Chinese Pavilion. The range of country presentations<br />
will be completed by the Danish<br />
Pavilion, the long-established Holland Pavilion,<br />
the French Pavilion and the Scandinavian<br />
Pavilion.<br />
The existing subdivision of the fair into<br />
segments in the form of theme pavilions,<br />
which was very well received by exhibitors<br />
and visitors in the past, will be continued<br />
and developed This year there will be five<br />
national and six theme pavilions offering<br />
visitors a concentrated overview of the respective<br />
exhibition topics. One of the largest<br />
joint stands is the Chinese Pavilion. There<br />
will be further national presentations this<br />
Working where others spend<br />
their holidays<br />
Engineer UAS / University<br />
Mechanical Engineering<br />
Projects / Design<br />
Industrial furnaces<br />
Metal, Ceramics el. heated.<br />
We are looking forward for applicants with job experience.<br />
92275 Eschenfelden<br />
sl@linn.de • www.linn.de<br />
year in the form of the Danish Pavilion, the<br />
long-standing Dutch Pavilion, the French<br />
Pavilion and the Scandinavian Pavilion.<br />
A new feature is the Competence Centre<br />
Surface Technology, combining the Surface<br />
Pavilion - a firm fixture at the event for many<br />
years now - and the Coating Pavilion, introduced<br />
in 2010. The amalgamation means<br />
that visitors in the future will have a focal<br />
point for all matters relating to surface refinement.<br />
From now on, Hall 9 will be devoted to<br />
primary production and associated technologies.<br />
The Primary Pavilion provides a forum<br />
for suppliers and technology providers such<br />
as suppliers of metallurgical technology to<br />
be present in the neighbourhood of the big<br />
primary producers. Hall 14 is home to the<br />
Welding & Joining Pavilion. Spread across<br />
an area of more 200 m² roughly ten exhibitors<br />
from the fields of plant, machinery,<br />
equipment and resources for welding, joining,<br />
cutting and coating of aluminium will<br />
be presenting their products and services.<br />
For the first time ALUMINIUM 2012 will be<br />
offering hands-on shows of innovative products<br />
in a number of special areas. These<br />
include the „Automotive Innovation“ show<br />
in Hall 10, the „Solar Area“ in Hall 11 and „Building<br />
Solutions“ in Hall 13 where exhibitors<br />
will present their brand new products. For<br />
further information please visit:<br />
www.aluminium-messe.com<br />
3-2012 heat processing<br />
23
NEWS<br />
Events<br />
Combustion Technology in<br />
Industrial Furnaces<br />
The short course “Combustion Technology in Industrial Furnaces” will<br />
take place from 19 to 20 September 2012 in Estoril, Portugal. Presenters<br />
of the course will be Dr. Ambrogio Milani and Mr. Livio Minoggio.<br />
This Course will be of value to staff responsible for the design,<br />
specification and efficient operation of combustion equipment in<br />
industry and in several facilities that use fossil and non fossil fuel<br />
gases. It will also benefit personnel involved in marketing combustion<br />
equipment and working in associated fields such as fuel technology<br />
and energy management. Research staff working in combustion and<br />
in relevant areas such as industrial furnaces and power generation<br />
may find the Course of value since it provides an overall grounding<br />
in design of modern burners and related equipment.<br />
Registration fee is 980.00 Euro payable to CENERTEC and includes<br />
tuition, course notes, a copy of the “Handbook of Burner Technology<br />
for Industrial Furnaces” by Ambrogio Milani and Joachim<br />
Wünning, coffee breaks and lunches during the two days. For<br />
further information please visit:<br />
www.cenertec.pt<br />
International Conference on<br />
Ingot Casting, Rolling and Forging<br />
The 1 st International Conference on Ingot Casting, Rolling and<br />
Forging from 3 to 7 June 2012 took place in Aachen, Germany.<br />
The great success of this event can be shown by following facts:<br />
The call for papers brought more than 120 abstract submissions,<br />
of which the Scientific Program Committee selected around 100<br />
presentations to be in the final program. And the interest held on;<br />
in the end 28 sponsors and exhibitors decided to support ICRF 2012.<br />
450 delegates from 31 nations came to Aachen to participate<br />
in the ICRF. Interesting presentations, eager networking in the<br />
exhibition, a conference dinner in historic athmosphere and fully<br />
booked plant tours characterized this conference. Sponsors, exhibitors,<br />
speakers, chairmen and participants felt the positive mood<br />
during these five days of ICRF 2012 and the need for this conference.<br />
The 2 nd ICRF will take place in Italy probably in 2015. For further<br />
information please visit:<br />
www.icrf2012.com<br />
indometal 2013: Introducing new showcase<br />
At the first edition of indometal 2013 -<br />
international metal & steel trade fair for<br />
southeast asia scheduled in Jakarta from 20<br />
to 23 February 2013, the exhibition will introduce<br />
a special showcase on machine tool<br />
products, solutions and applications called<br />
“indotools”. This new innovation and dedicated<br />
platform on machine tools will feature<br />
one main category - metal cutting machine<br />
tools, alongside ten sub categories from drilling<br />
machines to surface technology.<br />
indotools is slated to be the bedrock<br />
of the region’s machine tool industry and<br />
will offer all the necessities and innovative<br />
solutions to tooling challenges. Visitors can<br />
expect to maximise the investment in their<br />
machinery and equipment by finding up-todate<br />
technology that will allow for minimum<br />
setup and machining time and the latest<br />
innovations in metal cutting equipment<br />
including machining centres, turning centres<br />
and a comprehensive range of metal<br />
cutting technology.<br />
Dedicated to bringing more business<br />
opportunities directly to both trade exhibitors<br />
and visitors, more effectively by bringing<br />
technology closer to companies and<br />
facilitating their innovation, “The indotools<br />
showcase will extend the spectrum of offerings,<br />
and will be a one-stop business and<br />
sourcing platform for the metal, steel and<br />
machine tool industries in Indonesia and the<br />
region in one unique location,” says Beattrice<br />
Ho, senior project manager.<br />
Located in the exhibition area, the indotools<br />
showcase will complement the seven<br />
key categories which include metallurgy<br />
technology, foundry machinery, equipment<br />
and supplies, semi-finished and finished<br />
products, thermo process technology,<br />
accessories and components, metal cutting<br />
machine tools, and tube manufacturing<br />
technology. For further information please<br />
visit:<br />
www.indometal.net<br />
24 heat processing 3-2012
Events<br />
NEWS<br />
TT Expo: Heat Treatment<br />
and related technologies<br />
The 2 nd edition of TT EXPO, exhibition dedicated to<br />
heat treatment and related technologies, is scheduled<br />
at Piacenza Expo Exhibition Centre, Italy, from 15<br />
to 17 November 2012.<br />
Over 1.000 registered visitors, 40 exhibitors for more<br />
than 50 brands, a full conference program: the results of<br />
the first edition of TT EXPO, held in November 2010, had<br />
met the operators and hinted at a great potential for the<br />
second appointment. The echo of the good debut two<br />
years ago has already been reflected in the wide interest<br />
shown at both national and European level towards the<br />
next edition.<br />
Many important players - plant, machinery, materials,<br />
components and technologies suppliers; heat treatment<br />
operators; control and measure instrumentation suppliers;<br />
pre-treatment and post-treatment finishing workers;<br />
braze welding and PVD metal coating specialists<br />
- have in fact already confirmed their participation at<br />
TT EXPO 2012, an event that responds to the need for a<br />
great place to meet, exchange and have a professional<br />
development. Thanks to a varied conference program, it<br />
intends to be a specialized container for all the protagonists<br />
of this important manufacturing supply chain from<br />
the technical, educational and cultural point of view.<br />
Environmental sustainability, energy saving, process<br />
innovations, new approaches and solutions against crisis:<br />
all these topics will be discussed during conferences that<br />
will be enriched by corporate meetings and workshops<br />
for the presentation of well-advanced products and technologies.<br />
The national and European supply chain of<br />
heat treatments, which a number of industrial sectors<br />
(such as general engineering, automotive, petroleum,<br />
packaging, alternative energy) are interested in, has thus<br />
found in TT EXPO its ideal structure thanks to its innovative<br />
exhibition concept that companies appreciate as it<br />
optimizes time and investments: short duration (only two<br />
and a half days), low cost shell scheme stands, possibility<br />
to organize workshops and presentations directly. For<br />
further information please visit:<br />
www.ttexpo.it<br />
Keep<br />
the flame!<br />
Gorgon is the reference in optical flame safeguard.<br />
Thanks to its UV detection system, its double<br />
signal analysis and self checking circuit, Gorgon<br />
allows a permanent supervision of the flame,<br />
which is a warranty of safety for all your low and<br />
high temperature operations.<br />
Ask for an offer :<br />
FIB BELGIUM s.a.<br />
avenue Landas 4<br />
B-1480 TUBIZE (SAINTES) - BELGIUM<br />
Tel + 32 2 332 17 17<br />
Fax + 32 2 376 37 11<br />
combustion@fib.be<br />
www.fib-combustion-solutions.be<br />
© FIB BELGIUM s.a. 11/2011<br />
Ahead together!<br />
3-2012 heat processing<br />
25
NEWS<br />
Events<br />
Registration is opened for ARABAL 2012<br />
Qatalum has announced the agenda of<br />
the 16 th Arab International Aluminium<br />
Conference, which will be held in Doha,<br />
Qatar, from the 20 to 22 November 2012.<br />
It will focus on future opportunities in the<br />
aluminium downstream industry in the Gulf<br />
region, as GCC countries contribute to over<br />
13 % of the world’s aluminium output, with<br />
an annual production of 3.6 million t.<br />
Qatalum noted that the region’s countries<br />
have the required infrastructure and<br />
appropriate components to establish any<br />
industry based on primary aluminium. The<br />
availability of this important material coupled<br />
with the investor-friendly regulations,<br />
energy resources and industrial infrastructure<br />
will further facilitate the establishment<br />
of advanced and sophisticated industries<br />
associated with aluminium, together with<br />
local or foreign investments.<br />
Qatalum stressed that the aluminium<br />
production sector is closely linked to a<br />
number of other major industries, led by the<br />
transport and construction sector. According<br />
to statistics, the transport sector leads<br />
the way in aluminium consumption taking<br />
up half of all manufactured aluminium in<br />
2011 with 11,869 thousand t and is expected<br />
to reach a new level in 2012 of 12,753<br />
thousand t with a further 8 % growth expected<br />
in 2013. The power generation sector<br />
comes third in terms of consumption with<br />
5,574 thousand t in 2011 and is expected to<br />
reach 5,857 thousand t by the end of 2012<br />
and to record a further growth of 7 % in<br />
consumption/demand by the end of 2013.<br />
In a related development, Qatalum has<br />
launched the new website which provides<br />
full information about the conference, agenda,<br />
history and the host company. Qatalum<br />
has opened registration for the conference.<br />
For further information please visit:<br />
www.arabal.com<br />
Aluminium China achieves significant growth in 2012<br />
In the first week of June Aluminium China<br />
2012 took place at the Shanghai New International<br />
Expo Center. From June 6, the exhibition<br />
showcased the aluminium industry’s<br />
whole supply chain, together with its major<br />
application fields. Professionals from across<br />
the globe descended on Shanghai for three<br />
days of busy trading, networking and seminar<br />
activities at the heart of world’s most<br />
dynamic aluminium market.<br />
The exhibition made significant gains in<br />
terms of growth in number of participants.<br />
On a show floor nearly 22 % larger than in<br />
2011 (28,000 m 2 ), 367 local and international<br />
exhibitors (13 % more than last year) showcased<br />
their most compelling and advanced<br />
innovations to a record high 12,000 trade<br />
visitors - over 6 % higher than in 2011. Nearly<br />
1,000 of the visitors were from abroad and<br />
a total of 81 countries were represented at<br />
the show.<br />
Ronghui Ding, Director Zhejiang GKO<br />
Aluminium’s R&D Institute, were particularly<br />
impressed by the diversity of visitors:<br />
“We found the international visitors on-site,<br />
particularly those that came to our booth,<br />
were significantly more than last year. The<br />
majority of them were from regions like Africa,<br />
the Middle East, South Korea and the US.”<br />
ALUMINIUM CHINA 2013 will again be held<br />
in Shanghai, at the New International Expo<br />
Center, from July 2 to July 4. Reed Exhibitions<br />
will continue to enhance the value of ALU-<br />
MINIUM CHINA to exhibitors by improving<br />
it services, expanding the number and quality<br />
of visitors to the event (through Hosted<br />
Buyer and International Visiting Delegation<br />
Programs) and integrating key industry-defining<br />
conferences. For further information<br />
please visit:<br />
www.aluminiumchina.com<br />
26 heat processing 3-2012
Trade & Industry<br />
NEWS<br />
LASERSHOWS.<br />
FIREWORKS.<br />
ROLLERCOASTERS.<br />
THE ONE EVENT TO SEE THE MOST SPECTACULAR<br />
METAL FABRICATION TECHNOLOGY. FABTECH 2012.<br />
Experience the ultimate thrill of FABTECH 2012—a place where you can see<br />
and compare cutting-edge equipment and technology in action. Check out<br />
all the new products, network with industry pros and find solutions to work<br />
smarter and be more competitive. There’s nothing else like it!<br />
North America’s Largest Metal Forming,<br />
Fabricating, Welding and Finishing Event<br />
November 12-14, 2012 | Las Vegas Convention Center<br />
REGISTER NOW at fabtechexpo.com<br />
Scan this code to watch<br />
an exciting preview of<br />
FABTECH.<br />
Follow us:<br />
Cosponsors:<br />
3-2012 heat processing<br />
27
NEWS<br />
Events<br />
28 heat processing 3-2012
Personal<br />
NEWS<br />
Eclipse announces David Quebbemann and Joe<br />
Nitiss to company leadership<br />
David<br />
Quebbemann<br />
Eclipse has announced the addition of<br />
David Quebbemann as Director of Global<br />
Sales Transformation and Joe Nitiss as<br />
Director of Global Supply.<br />
Mr. Quebbemann comes to Eclipse from<br />
Bettcher Industries, Inc. where he most<br />
recently served as Vice<br />
President of Sales and<br />
Marketing. Bettcher<br />
Industries, Inc. is a<br />
leading developer<br />
and manufacturer<br />
of innovative precision<br />
cutting tools<br />
for food processing<br />
and industrial<br />
operations.<br />
Quebbemann<br />
had full responsibility for the leadership<br />
of Bettcher’s global sales & marketing<br />
organizations worldwide. Prior to his<br />
career at Bettcher, Quebbemann held various<br />
sales, sales management, and general<br />
management roles.<br />
As Director, Sales Transformation, Quebbemann<br />
will be responsible for the further<br />
definition, planning, and execution of the<br />
“Sales without Borders” sales transformation<br />
initiative. Sales without Borders serves to<br />
better align Eclipse with its key markets and<br />
key customers, improving focus, revenue,<br />
and overall profitability. He earned his BSME<br />
from the University of Wisconsin – Madison<br />
and an MBA from DePaul.<br />
Mr. Nitiss comes to Eclipse from Chloride<br />
Group PLC where he served as president<br />
of their North American operations. Chloride<br />
Group PLC is an international electronics<br />
manufacturer operating primarily in<br />
the power protection and safety system<br />
Joe Nitiss<br />
markets. He had full responsibility for the<br />
strategic planning, oversight and growth of<br />
Chloride products and services in the United<br />
States. Prior to that, he worked as General<br />
Manager of Honeywell Cable Products and<br />
held marketing and sales roles at Emerson<br />
Electric. As Director of Global Supply for<br />
Eclipse, Nitiss will be responsible for global<br />
supply chain for products, systems and services<br />
and lead changes that will improve the<br />
delivery of goods and services to customers.<br />
He earned both his BA and MBA from the<br />
University of Chicago.<br />
Can-Eng Furnaces announce Alan Van Geyn, Michael Klauck<br />
and Gregory Stanley to management positions<br />
Mr. John Krediet, chairman of Can-Eng<br />
Furnaces International Limited, is pleased<br />
to announce the following organizational<br />
changes to Can-Eng Furnaces‘ management<br />
team. Mr. Alan Van Geyn, P.Eng. has<br />
been promoted to the role of vice chairman,<br />
Can-Eng Furnaces International Limited.<br />
He has held progressively responsible<br />
roles with Can-Eng Furnaces over his 18 year<br />
tenure, most recently as its president. Mr.<br />
Van Geyn earned his undergraduate degree<br />
in Mechanical Engineering and a Masters<br />
of Engineering degree at the University of<br />
Toronto, Ontario, Canada.<br />
Mr. Michael Klauck, P.Eng has been promoted<br />
to the role of president, Can-Eng<br />
Furnaces International Limited. Mr. Klauck<br />
brings extensive leadership experience to<br />
his new position having held progressive<br />
management positions at Can-Eng Furnaces<br />
over the last 12 years. He was most recently<br />
vice president, Steel Products. Mr. Klauck is<br />
a graduate of the Metallurgical Engineering<br />
Program at McMaster University in Hamilton,<br />
Ontario. Prior to joining CAN-ENG in 2000 he<br />
was division manager for Bohler Uddeholm<br />
Thermotech and started his career in the<br />
steel Industry as chief steelmaking metallurgist<br />
at a major North American specialty<br />
steelmaker. Mr. Klauck is a registered Professional<br />
Engineer in the Province of Ontario, former<br />
college level professor of Metallurgical<br />
Technology, and regularly publishes articles<br />
on industrial furnaces and their applications<br />
in the steel industry.<br />
Mr. Gregory Stanley, B.Tech. has been promoted<br />
to the role of sales manager for North<br />
America, Steel Products, Can-Eng Furnaces<br />
International Limited. Mr. Stanley joined Can-<br />
Eng in 2003 and has earned progressively<br />
responsible roles with Can-Eng Furnaces.<br />
He is responsible for business development<br />
activities for Steel Products in the North American<br />
marketplace, which includes Canada,<br />
the United States and Mexico.<br />
3-2012 heat processing<br />
29
NEWS<br />
Book Review<br />
INFO<br />
by Daniel H. Harring<br />
£ 123.99<br />
$ 87.99<br />
www.store.bnpmedia.<br />
com<br />
Vacuum Heat Treatment<br />
Vacuum Heat Treatment is a new book<br />
focused on principles, practices and<br />
applications providing the heat-treating<br />
industry with its first truly comprehensive<br />
resource on the subject of vacuum technology,<br />
which is the fastest growing segment<br />
of the heat treat industry today. This book<br />
provides the reader with practical advice,<br />
a diverse set of application examples and<br />
a wide range of technical and engineering<br />
information necessary to make informed<br />
decisions about how to heat treat and<br />
what equipment features are necessary<br />
to do the job.<br />
What makes this book unique is that<br />
it is written in such a way that engineers,<br />
metallurgists, heat treater operators, supervisors,<br />
managers, quality, industrial and<br />
manufacturing engineers and just about<br />
anyone interested in thermal processing or<br />
manufacturing can become skilled in the<br />
art and science of vacuum heat treatment.<br />
INFO<br />
by Franz Beneke, Bernhard<br />
Nacke, Herbert<br />
Pfeifer<br />
Volume 1: Fundamentals<br />
| Processes | Calculations<br />
2 nd Edition 2012<br />
700 pages, hardcover<br />
with DVD (eBook)<br />
€ 200.00<br />
ISBN: 978-3-8027-2966-9<br />
www.vulkan-verlag.de<br />
Handbook of Thermoprocessing Technologies<br />
The Handbook of Thermoprocessing<br />
Technologies provides a detailed overview<br />
of the entire thermoprocessing sector,<br />
structured on practical criteria, and will be<br />
of particular assistance to students of all<br />
relevant disciplines and to engineers in this<br />
field. The first volume examines the basic<br />
principles, procedures and processes involved<br />
in thermoprocessing technology.<br />
Content of the book: Introduction, Fundamentals<br />
of materials engineering, Heat<br />
transfer, Fuels and combustion, Electrothermal<br />
processes, Energy balances and energy<br />
<strong>efficiency</strong> for industrial furnaces, Thermoprocesses<br />
with gas recirculation, Furnace<br />
atmospheres, Materials for industrial furnace<br />
construction, Appendix.<br />
INFO<br />
by William S. Levine<br />
2 nd Edition 2010<br />
CRC Press (London)<br />
942 pages<br />
Hardback cover<br />
Available as eBook<br />
£ 57.99<br />
ISBN: 978-1-4200-7360-7<br />
www.crcpress.com<br />
The Control Handbook<br />
William Levine has once again compiled<br />
the most comprehensive and authoritative<br />
resource on control engineering. He<br />
has fully reorganized the text to reflect the<br />
technical advances achieved since the last<br />
edition and has expanded its contents to<br />
include the multidisciplinary perspective<br />
that is making control engineering a critical<br />
component in so many fields.<br />
Now expanded from one to three volumes,<br />
The Control Handbook, second edition<br />
organizes cutting-edge contributions from<br />
more than 200 leading experts. The second<br />
volume, Control System Applications, includes<br />
35 entirely new applications organized<br />
by subject area. Covering the design and<br />
use of control systems, this volume includes<br />
applications for: Automobiles, including PEM<br />
fuel cells; Aerospace; Industrial control of<br />
machines and processes; Biomedical uses,<br />
including robotic surgery and drug discovery<br />
and development; electronics and<br />
communication networks.<br />
Other applications are included in a section<br />
that reflects the multidisciplinary nature<br />
of control system work. These include applications<br />
for the construction of financial portfolios,<br />
earthquake response control for civil<br />
structures, quantum estimation and control,<br />
and the modeling and control of air conditioning<br />
and refrigeration systems. As with the<br />
first edition, the new edition not only stands<br />
as a record of accomplishment in control<br />
engineering but provides researchers with<br />
the means to make further advances. Progressively<br />
organized, the other two volumes in<br />
the set include: Control System Fundamentals<br />
and Control System Advanced Methods.<br />
30<br />
heat processing 3-2012
Book Review<br />
NEWS<br />
Steel and its Heat Treatment<br />
EFD Induction, together with other Sweden-based<br />
companies, Sweden’s Royal<br />
Institute of Technology and leading research<br />
institute Swerea IVF, recently launched the<br />
832-page book: Steel and its Heat Treatment<br />
– a Handbook.<br />
The new book is an English translation of<br />
Stål och Värmebehandling, a handbook on<br />
the topic of steel and heat treatment that has<br />
established itself as essential reading in companies,<br />
universities and research labs across<br />
Sweden. The book covers everything from<br />
metallography, grades of steel, heat treatment<br />
processes and material testing to the<br />
equipment used for heat treatment, associated<br />
processes, safety and the environment.<br />
A key writer on the project has been Kristian<br />
Berggren, managing director of EFD<br />
Induction in Sweden, who contributed to<br />
the book’s section on induction hardening.<br />
“The book,” says Berggren, “gives a fantastic<br />
overview and understanding of heat<br />
treatment, a topic still seen as some kind of<br />
black magic, even tough the basic mechanisms<br />
have been known for hundreds of<br />
years!” Examples of heat treatment methods<br />
covered in the book are: induction hardening,<br />
case hardening, nitriding processes,<br />
tempering and annealing.<br />
The book is printed in full colour, and is<br />
ideal as a practical guide, as well as an educational<br />
resource for labs, companies and<br />
research institutes. The new book, written by<br />
Sweden’s top experts on the heat treatment<br />
of steel, transforms theoretical insights into<br />
practical, hands-on guidance.<br />
INFO<br />
by Pelle Olsson, Eva Troell,<br />
Torsten Holm<br />
1 st Edition 2012<br />
832 pages<br />
€ 145.00<br />
www.efd-induction.com<br />
The missing link<br />
in your application<br />
Type 8611 controller<br />
Type 8316 pressure transmitter<br />
Type 8719 Liquid Flow Controller<br />
When it comes to heat treatment and surface technology, Bürkert has the right solution<br />
for your every need.<br />
In low cost applications, the controller Type 8611, in combination with our 3G proportional<br />
valves and a transmitter Type 8316, measure and control gases or liquids with ease.<br />
For high end applications, our mass or liquid flow controllers Type 8626, 8711 and 8719<br />
offer optimal dynamics and highest precision in a very compact way.<br />
2-2012 heat processing<br />
Want to know more? Just call: +49 (0) 7940/10-91 111 or visit us at www.burkert.com.<br />
31
CECOF CORNER<br />
CECOF CORNER<br />
News from the European Committee of Industrial Furnace and Heating Equipment Associations<br />
New convenor for ISO/TC 244/WG2 (Safety<br />
requirements for combustion and fuel handling<br />
systems)<br />
Mike Debier (Belgium) has resigned<br />
from the leadership of ISO/TC 244/<br />
WG2. His successor is Martin Wicker (Elster<br />
group, Germany).<br />
Martin Wicker studied mechanical engineering<br />
at RWTH Aachen, Germany, and<br />
worked at BFI (Betriebsforschungsinstitut<br />
of VDEh) in the sector of applied research for<br />
thermo processing equipment and burner<br />
technology. After this, he worked as project<br />
engineer for planning and implementing of<br />
thermo processing plants and burner technology.<br />
Today, Mr. Wicker is product manager<br />
for all burners of the Elster group. As<br />
long-term member in CEN/TC 186 and ISO/<br />
TC 244 he is being esteemed due to his professional<br />
competence and his realistic evaluation<br />
of the safety-related requirements for<br />
thermo process plants and burner systems.<br />
CECOF as well as Mike Debier appreciate<br />
that Martin Wicker took over the convenorship<br />
of ISO/TC 244/WG2. CECOF thanks<br />
Mike Debier for his long-standing and trendsetting<br />
leadership when establishing this<br />
working group.<br />
Mike Debier will continue to work in the<br />
WG as Belgian member and further contribute<br />
to the success of this WG with his experience.<br />
ISO/TC 244 MEETINGS<br />
The next plenary meeting is planned on<br />
November 16, 2012 in Kyoto/Japan. Meetings<br />
of WG2 (Safety requirements for combustion<br />
and fuel handling), WG5 (Safety requirements<br />
for protective systems) and WG6<br />
(Safety requirements for the generation and<br />
use of atmosphere gases) will take place on<br />
the preceding days.<br />
Mike Debier<br />
GENERAL ASSEMBLY<br />
The 40 th General Assembly will be held<br />
on October 05, 2012 at the Imperial<br />
Riding School Renaissance Vienna Hotel,<br />
Vienna/Austria.<br />
The meeting will focus on business<br />
and market aspects. Dr Paul Rübig, Member<br />
of the European Parliament, will give<br />
a political key note on the impact of EuP<br />
on the European industrial furnace industry.<br />
Dr Walter Böhme, OMV AG, will hold a<br />
trend lecture on the role of oil and gas in<br />
a carbon constraint world. In addition, a<br />
new CECOF President and the Presidency<br />
will be elected.T<br />
Martin Wicker<br />
www.cecof.org<br />
32<br />
heat processing 3-2012
3-2012 Imprint<br />
www.heatprocessing-online.com<br />
Volume 10 · Issue 3 · August 2012<br />
Official Publication<br />
Editors<br />
Advisory Board<br />
Publishing House<br />
Managing Editor<br />
Editorial Office<br />
Editorial Department<br />
Advertising Sales<br />
CECOF – European Committee of Industrial Furnace and Heating Equipment Associations<br />
H. Berger, AICHELIN Ges.m.b.H., Mödling, Prof. Dr.-Ing. A. von Starck, Appointed Professor for Electric Heating at RWTH<br />
Aachen, Dr. H. Stumpp, Chairman of the Association for Thermal Process Technology within VDMA, President of the<br />
LOI Group and Chairman of the executive board LOI Thermprocess GmbH<br />
Dr. H. Altena, Aichelin Ges.m.b.H., Prof. Dr.-Ing. E. Baake, Institute for Electrothermal Processes, Leibniz University of<br />
Hanover, Dr.-Ing. F. Beneke, VDMA, Prof. Y. Blinov, St. Petersburg State Electrotechnical University “Leti“, Russia, Mike Debier,<br />
President of CECOF, Dr.-Ing. F. Kühn, LOI Thermprocess GmbH, Dipl.-Ing. W. Liere-Netheler, Elster GmbH, H. Lochner,<br />
EBNER Industrieofenbau GmbH, Prof. S. Lupi, University of Padova, Dept. of Electrical Eng., Italy, Prof. Dr.-Ing. H. Pfeifer,<br />
RWTH Aachen, Dipl.-Phys. M. Rink, Ipsen International GmbH, Dipl.-Ing. St. Schalm, Vulkan-Verlag GmbH, M.Sc. S. Segerberg,<br />
Heattec Värmebehandling AB, Sweden, Dr. A. Seitzer, SMS Elotherm GmbH, Dr.-Ing. P. Wendt, LOI Thermprocess GmbH,<br />
Dr.-Ing. T. Würz, CECOF, Dr.-Ing. J. G. Wünning, WS Wärmeprozesstechnik GmbH<br />
Vulkan-Verlag GmbH, Huyssenallee 52-56, 45128 Essen, Germany<br />
P.O. Box 103962, 45039 Essen<br />
Managing Directors: Carsten Augsburger, Jürgen Franke<br />
Dipl.-Ing. Stephan Schalm, Vulkan-Verlag GmbH<br />
Tel. + 49 (0) 201 82002-12, Fax: + 49 (0) 201 82002-40<br />
E-Mail: s.schalm@vulkan-verlag.de<br />
Annamaria Frömgen, Vulkan-Verlag GmbH<br />
Tel. + 49 (0) 201 82002-91, Fax: + 49 (0) 201 82002-40<br />
E-Mail: a.froemgen@vulkan-verlag.de<br />
Silvija Subasic, Vulkan-Verlag GmbH<br />
Tel. + 49 (0) 201 82002-15, Fax: + 49 (0) 201 82002-40<br />
E-Mail: s.subasic@vulkan-verlag.de<br />
Bettina Schwarzer-Hahn, Vulkan-Verlag GmbH<br />
Tel. + 49 (0) 201 82002-24, Fax: + 49 (0) 201 82002-40<br />
E-Mail: b.schwarzer-hahn@vulkan-verlag.de<br />
Advertising<br />
Martina Mittermayer, Vulkan-Verlag GmbH / Oldenbourg Industrieverlag GmbH<br />
Administration Tel. + 49 (0) 89 45051-471, Fax: + 49 (0) 89 45051-300<br />
E-Mail: mittermayer@oiv.de<br />
Layout<br />
Terms of subscription:<br />
Nilofar Mokhtarzada, Vulkan-Verlag GmbH<br />
heat processing is published four times a year.<br />
Rates: Subscription (inside Germany): € 128,- + € 12,- shipping<br />
Subscription (outside Germany): € 128,- + € 14,- shipping<br />
Single copy (inside Germany): € 37,- + € 3,- shipping<br />
Single copy (outside Germany): € 37,- + € 3,50 shipping<br />
ePaper (as PDF): Subscription: € 128,- Single copy: € 37,-<br />
Abo Plus (print + ePaper): Subscription (inside Germany): € 178,40<br />
Subscription (outside Germany): € 180,40<br />
Students: 50% reduction on normal subscription rate (proof of entitlement)<br />
Orders may be placed at any time. Please address directly to our customer service or your local book shop. Subscriptions<br />
continue for another year unless terminated in writing 2 months prior to the end of each year.<br />
Subscriptions/<br />
Leserservice heat processing . Postfach 91 61 . 97091 Würzburg<br />
Single Copy Sales Tel. +49 (0) 931 / 4170-1616, Fax: +49 (0) 931 / 4170-492<br />
E-Mail: leserservice@vulkan-verlag.de<br />
Printed by<br />
The magazine and all the contributions and illustrations contained therein are secured by copyright. With the exception<br />
of the legally permitted instances, any utilisation without the express permission of the publisher will be punished at law.<br />
The opinions contained in signed articles do not necessarily reflect the opinion of the publisher.<br />
Druckerei Chmielorz GmbH<br />
Ostring 13 · 65205 Wiesbaden-Nordenstadt<br />
© 2003 Vulkan-Verlag GmbH<br />
Huyssenallee 52-56 · 45128 Essen (Germany)<br />
Telefon + 49 (0) 201 82002-0, Telefax + 49 (0) 201 82002-40<br />
ISSN 1611-616X<br />
Mitglied der Informationsgemeinschaft zur<br />
Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW)
INNOVATIVE INDUCTION<br />
<strong>HEAT</strong>ING<br />
HARDENING<br />
Visit us:<br />
10.10. – 12.10.2012, Haerterei-Kolloquium<br />
Wiesbaden/Germany, Building 9/Booth 929<br />
Elotherm is your reliable partner for innovative<br />
induction technologies for Heating,<br />
Hardening, Heat Treating, Welding, Annealing<br />
and Stirring of metals. Our modular<br />
systems give you the freedom to costeffectively<br />
configure equipment for your<br />
specific requirements. You can count on<br />
Elotherm´s experience and services –<br />
worldwide.<br />
■ Induction heating of metals for<br />
forging and rolling<br />
■ Induction hardening and<br />
quench & tempering<br />
■ Induction welding, annealing and<br />
special technology for tubes<br />
■ Continuous induction strip heating<br />
■ Induction kinetics<br />
■ Laser technology<br />
MEETING your EXPECTATIONS<br />
www.sms-elotherm.com