8 DR. JOAQUIM DE CAMPOS [VOL. XXXIl end <strong>of</strong> <strong>the</strong> fifteenth century. But why <strong>the</strong>n did not Tlmillull1 Wit\ t.]lt!lll in warfare, or cease to use <strong>the</strong>m before tho arl'ivn,l <strong>of</strong> tho PortugttPHt' 1 'l'he reason iR clear. 'l'bough <strong>the</strong> Arabs had spread tho use ol' fire-lU'lliS not only in Malacca but in Java and Manila <strong>the</strong>se guns ttild HllJHll
P'l'. !) l~AltLY POR'l'UOUESE AOCOUN'l'S OF THAILAND 9 bli~-Jhed in Ayut.hia besit1eH <strong>the</strong> rniliLo,ry ntlviRers, tmd commercial agentC! wore est:thli:;lw!l in Ligor ttnd Pu.tani. 'l'mde between <strong>Siam</strong> und l\11dn.cca W!LH inten:;e :Lnd varionH diRptttches from <strong>Siam</strong> were sent to <strong>the</strong> Viceroy nt Goth and to LiHbon. Very few <strong>of</strong> <strong>the</strong>m have been published, bnt ,ToiLo de Barros, <strong>the</strong> <strong>of</strong>licittl historiogmpher who wrote his Deeurles somewhel'e hetween 1550 unc11560 used <strong>the</strong>m for his deseription <strong>of</strong> Sin.m. 111 Barros Rpmhks <strong>of</strong> three principal kingdoms <strong>of</strong> <strong>the</strong> East: in <strong>the</strong> t!xtrome west <strong>the</strong> Emperor <strong>of</strong> China; in <strong>the</strong> Indochinese Peninsula <strong>the</strong> King <strong>of</strong> <strong>Siam</strong>; in India <strong>the</strong> King <strong>of</strong> Vijay~ nagar, <strong>the</strong>n tho most powerful king in Indin. At <strong>the</strong> time when BttrrnA nwutions <strong>the</strong>::~e tl11·eo principal kings it must not Le forgotten that <strong>the</strong> PortugnoHe had viHited nJI <strong>the</strong> Ol1Rtern countries, u.ml he himself in <strong>the</strong> HttlllO clmpi;r.r gives tho geogr11pllical position o£ <strong>the</strong> kingtloms <strong>of</strong> Avn, Pegn, Amlmn, Deccan, Bongul, Orissn, .Jangonm or Ohhugwtti, Cmnhovm·o <strong>the</strong> Chuw8, who wm·o Derco men, l'ocle on horseback, u.te hnmtm :llesh nnd with hot irons brandecl figures on <strong>the</strong>ir skins. With tho Gneos both <strong>the</strong> Kiug <strong>of</strong> Simn as well as <strong>the</strong> Laos were JnL"n fc'ti in i;he l'honrJsuwadanB written nH.ee <strong>the</strong> 16th cenimry do not Jll'OVe :wyiihing, as l>y this time fire-u.rms wet•e wr;ll known, rtnd even in <strong>the</strong> J{iJt lliontldenban ii; might; h:we been nn interpol:ttiou made n,t fL ln.ter date. 'fhe 'l'hn.i word bm·iam n.nrl <strong>the</strong> Kinner mi1·iam. fm· cannon n.re Arn.bic in origin ' :tnd came through M:tlayn. 'l'he Arnbs who SfLW c:tnuon first used in Europe by Christians called it jJ{i?·iam from Mari:t m· Mrtry. 16 Barros devotes one cl111pter to <strong>the</strong> description <strong>of</strong> Shm, IJecctdct III, Bk. II, ch. v. In <strong>the</strong> Ir'i1·st Decade, Blc; IX, ch. i, published in 1552, are given <strong>the</strong> outlines <strong>of</strong> <strong>the</strong> Geogm.phy <strong>of</strong> India, <strong>the</strong> Indochinese Peninsula and China. 17 Tagldn. or Rey Tn.gal!L, nertr Murtn.lmn m:;t.y be seen in most old maps, not only Portuguese but in those <strong>of</strong> Linschoten (1596) and Mercator (16 13).
- Page 1 and 2: VOL. XXXII, PT. I. SEPTEMBER 1940.
- Page 3 and 4: THAILANI) RESEARCH SOCIETY. • (FO
- Page 5 and 6: ... • •
- Page 7 and 8: .. EARLY PORTUGUESE ACCOUNTS OF THA
- Page 9 and 10: 1''1'. l] EARLY POll'l'UGUESE ACCOU
- Page 11 and 12: 1''1'. q [j • • nlH•IJ{, Lll'
- Page 13: P'P, I] EAHIX POR'rUGUEflE ACCOUNTS
- Page 17 and 18: PT. J) EARLY POltTUGUESE ACCOUNTS O
- Page 19 and 20: PT. 1] 13 Llw Hl,!tt'H mul Lhe plru
- Page 21 and 22: PT. 1] EAHL\' POR'l'UGUE.SE ACCOUN'
- Page 23 and 24: P1'. 1) gARLY POW!'UGUEHI!: ACCOUN1
- Page 25 and 26: P'l'. 1) EAHI,\' l'Ult'l'UUUI~Sg AC
- Page 27 and 28: P'l'. I] IU HL\' POH'I'lHlUI\Sg ACC
- Page 29 and 30: P'L'. r] EAHLY l'Olt'l'UGUESE ACCOU
- Page 31 and 32: P'l', l) BAitf,Y POIL'rUGUBSE AOCOU
- Page 33: ~ a:·:n t ' ' ;o.l!'l' ~,' Diogo R
- Page 37 and 38: •
- Page 39 and 40: I' 29 • I I THE LAWA OF UMPHAI AN
- Page 41 and 42: 1''1'. 1] '!'Ill~ LAWA 01" Ul\tl'HA
- Page 43 and 44: PT. I] 'J'Im LAWA 01!' U.MPHAl AND
- Page 45 and 46: P'l'. I] 'l'HE LAWA
- Page 47 and 48: '· ' \., ... -... _ -- ... __ ....
- Page 49 and 50: :r; NOTES AND QUERIES [ h:L\"t~ lwt
- Page 51: Rhododendron microphoton on Phu Kra
- Page 54 and 55: 40 NO'fES AND QUERIES M/3 Lao wlcm.
- Page 57 and 58: 41 II 'l'r-m LION SKIN ON THE THRON
- Page 59 and 60: 43 III 'l'HE CHATRI. Under the titl
- Page 61 and 62: REVIEWS OF BOOKS. llr~:n AIHLLV BEI
- Page 63 and 64: P'l'. I) ltEVIEWS Qit' BOOKS 47 aut
- Page 65 and 66:
PT. 1] REVIEWS OF~HOOKS 49 adults (
- Page 67 and 68:
PT. I) HE\'IEWS OF DOOl{S 51 which
- Page 69:
p•r. 1] HEVIEWS OF .BOOKS 53 raii
- Page 72 and 73:
56 KENNE'fH E. WELLS [VOL. XXXII th
- Page 74 and 75:
58 KENNETH E. WELLS (VOL. XXXII the
- Page 77 and 78:
Heduccd facsimile of an Address pre
- Page 79:
63 . -- //r:-~ ~#7'/fllt~ :1~. U#:
- Page 82 and 83:
66 PUBLIOA'l'IONS 0.1!" IN'l'ERES'l
- Page 84 and 85:
68 ACCESSIONS 'l'O 'l'HJ.
- Page 86 and 87:
70 ACCESSIONS TO ~l'IIE LIBRARY 193
- Page 88 and 89:
72 ACCESSIONS TO THE LJBRAUY 1938 [
- Page 90 and 91:
74 AOOESSTONS TO 1'HE LlllRAltY 193
- Page 92 and 93:
l 76 ACCESSIONS 1'0 THE LIBRAltY 19
- Page 94 and 95:
78 ACCESSIONS '1'0 '!'HE LIBHARY 19
- Page 96 and 97:
82 ANNVAL Itl.CPOH'l' [voL. xxx.ll
- Page 98 and 99:
84 ANNUAT, HEPOR'l' [voL. :XXXII of
- Page 100 and 101:
86 ANNUAL.REPOlt'l' (YOI •. XXXII
- Page 102 and 103:
Statement of Reserve Fund. co co To
- Page 104 and 105:
90 W. A. Graham Count Gyldenstolpe
- Page 106 and 107:
92 MElVIBERSHIP [VOL. XXXII Campos,
- Page 108 and 109:
94 Laming, Mrs. R C. , ... L!twson,
- Page 110 and 111:
··- !) (j [VoL, XXXII Stt'0lllllt