Handbook for Official Court Reporters - Kansas Judicial Branch
Handbook for Official Court Reporters - Kansas Judicial Branch
Handbook for Official Court Reporters - Kansas Judicial Branch
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
D. Reporter's Notes<br />
2. Upon completion of trial, reporter should keep depositions <strong>for</strong> use<br />
in preparing appeal transcript be<strong>for</strong>e returning to attorney or filing<br />
with the clerk, if so instructed.<br />
d. Interpreter.<br />
1. Be prepared to give oath to interpreter.<br />
2. When reporting, witness may answer through interpreter or may.<br />
at times, answer directly in English. Be prepared to handle this<br />
situation both in reporting and in preparation of transcript.<br />
1. Supreme <strong>Court</strong> Rule 355 provides: 'The official court reporter or anyone<br />
acting in that capacity must fi le all original verbatim notes and any electronic<br />
representation of those notes, including audio or .wav files, if applicable, in the<br />
office of the clerk of the court, along with all exhibits admitted into evidence<br />
and retained by the reporter. Notes backed up and stored electronically on a<br />
judicial district's network computer server- in a <strong>for</strong>mat readable by nonreporter<br />
software- may be substituted <strong>for</strong> the original. The notes and exhibits<br />
must remain a part of the fi les in the office of the clerk until further order of<br />
the court."<br />
Because of storage problems, the court may direct that notes and exhibits be stored<br />
other than in the clerk's office. That is permitted, but they must be available <strong>for</strong><br />
appeal purposes. Regardless of where they are stored, the reporter's notes should<br />
be under the control of the court.<br />
2. Notes and diskettes should be marked and filed in an orderly manner <strong>for</strong><br />
speedy retrieval, if necessary. and safekeeping. The district court case number<br />
should be on each set of notes <strong>for</strong> identification.<br />
3. A daily log or record of proceedings reported should be kept.<br />
4. Destruction of Notes. Supreme <strong>Court</strong> Rule 108 (e)( 6) sets out the retention<br />
schedules <strong>for</strong> reporters' notes.<br />
Civil- Chapter 38 (except Article 23 [<strong>for</strong>merly Article 16], Juvenile<br />
Offenders); Chapter 59, Article 21 (Adoptions); Chapter 23 (Divorce and<br />
Maintenance) - 25 years after the record is taken.<br />
<strong>Handbook</strong> <strong>for</strong> <strong>Official</strong> <strong>Court</strong> <strong>Reporters</strong> Page 18