РоÑÑÐ¸Ñ Ð¸ СÐРлиÑом к миÑÑ - AIPN
РоÑÑÐ¸Ñ Ð¸ СÐРлиÑом к миÑÑ - AIPN
РоÑÑÐ¸Ñ Ð¸ СÐРлиÑом к миÑÑ - AIPN
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
Международная конференция <strong>AIPN</strong> 2005 г., Москва<br />
Марриотт Гранд Отель<br />
Москва, Россия<br />
“Россия и СНГ лицом к миру:<br />
возможности и вызовы”<br />
18-21 сентября, 2005 г.<br />
Темы заседаний:<br />
• Государственная политика и государственные участники рынка<br />
• Налоговые режимы России и стран Казахстана в глобальном контексте<br />
• Каспийский регион в центре внимания: другие страны<br />
• Практический аспект I – Иностранные инвестиции<br />
• Разработка газовых месторождений и сбыт газа; поставка российского сжиженного<br />
природного газа (СПГ) на мировые рынки<br />
• Поставка нефти стран СНГ на рынок<br />
• Анализ ситуации I: известные проекты разработки – частные компании<br />
• Добыча нефти: Может ли Россия соответствовать мировому спросу?<br />
• Финансирование проектов в России и СНГ<br />
• Анализ ситуации II: проекты морской добычи<br />
• Семинар: Практический аспект II: - соответствие положений международных договоров<br />
местной практике
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
Воскресенье, 18 сентября<br />
18:30 – 20:00 Предварительная регистрация<br />
Россия и СНГ лицом к миру:<br />
Возможности и вызовы<br />
18:30 – 22:00 Прием по случаю открытия конференции<br />
отель Марриотт Гранд, малый зал для приемов<br />
Понедельник, 19 сентября<br />
07:30 – 09:00 Завтрак (регистрация 8:00-8:45)<br />
09:00 – 09:30 Приветственное обращение Президента <strong>AIPN</strong> 2005 г. Тима Мартина и<br />
сопредседателей конференции Дженнифер Джозефсон и Андрея Сапожникова<br />
09:30 – 10:45 Государственная политика и государственные участники рынка<br />
Председатель заседания: Эндрю Сомерс, президент Американской Торговой Палаты<br />
в России и сопредседатель Российско-американского диалога в области коммерческой<br />
энергетики<br />
‣ Сергей Донской, Глава департамента экономики и финансов министерства<br />
природных ресурсов Российской Федерации<br />
‣ Алексей Кузнецов, Вице-президент, Роснефть<br />
‣ Канатбек Сафинов, Управляющий директор по вопросам правовой поддержки,<br />
КазМунайГаз<br />
10:45 – 11:30 Перерыв на кофе<br />
11:30 – 12:30 Цена вопроса: Налоговые режимы России и Казахстана в глобальном контексте<br />
Председатель заседания: Алексей Кондрашев, Партнер, ПрайсуотерхаусКуперс -<br />
Россия<br />
‣ Джерард Андерсон, Эрнст энд Янг - Россия/СНГ<br />
‣ Будет указан позже*<br />
12:30 – 14:15 Обед<br />
14:15 – 15:30 Каспийский регион в центре внимания: другие страны<br />
Председатель заседания: Куртис Мастерс, Партнер, Baker & MacKenzie<br />
‣ Джордж Карл Гундерсен, менеджер операций в Азербайджане, Статойл<br />
‣ Джонатан Хайнс, Партнер, LeBoeuf, Lamb, Greene & MacRae<br />
‣ Собитджон Абдурахманов, Главный специалист Управления перспективного<br />
развития отрасли и првилечения иностранных инвестиций, Узбекнефтегаз<br />
15:30 – 16:00 Перерыв на кофе
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
16:00 – 18:00 Практический аспект I – Иностранные инвестиции<br />
Председатель заседания: Владимир Коновалов, Исполнительный директор,<br />
Нефтяной совещательный форум<br />
‣ Роберт Дадли, Президент и Главный исполнительный директор,<br />
ТНК-BP<br />
‣ Стюарт Сноу, Вице-президент, ConocoPhillips Russia, Inc.<br />
‣ Дэвид Айзенеггер, Юрисконсульт, Shell<br />
‣ Юкио Окада, Главный вице-президент по разведке и добыче, Японская<br />
национальная корпорация по нефти, газу и металлам (JOGMEС)<br />
‣ Марк Полонски, Партнер, White & Case<br />
19:00 – 23:00 Гала-ужин в Государственном музее имени Пушкина, а также экскурсия по музею.<br />
(Автобусы отъезжают от отеля в 18:30)<br />
Вторник, 20 сентября<br />
07:30 – 09:00 Завтрак<br />
09:00 – 10:30 Разработка газовых месторождений и сбыт газа<br />
Председатель заседания: Торстен Воллерт, Советник, Представительство<br />
Европейской комиссии в России<br />
‣ Клаус Райниш, Менеджер по развитию бизнеса, Gazprom Marketing&Trading<br />
‣ Гарри Гриффит, Заместитель генерального директора, Русиа Петролеум<br />
‣ Представитель Объединенной Финансовой Группы (ОФГ)*<br />
10:30 – 11:00 Перерыв на кофе<br />
11:00 – 12:30 Поставка российского сжиженного природного газа (СПГ) на мировые рынки<br />
Председатель заседания: Ронан Уитрик, Вице-президент, LNG Marketing,<br />
Total Gas and Power<br />
12:30 – 14:00 Обед<br />
‣ Оттар Скаген, Стратегия и анализ, представитель Statoil Natural Gas<br />
‣ Ате Виссер, Коммерческий директор, Сахалин Энерджи Инвестмент Компани лтд.<br />
‣ Джон Хаттенбергер, Директор по поставке СПГ, Gazprom Marketing & Trading<br />
‣ Джеффри Лайонз, Министерство энергетики США<br />
14:00 – 15:30 Поставка нефти стран СНГ на рынок<br />
Председатель заседания: Владимир Гаврин, Ответственный за развитие бизнеса,<br />
ConocoPhillips Russia, Inc.<br />
‣ Джонатан Коллек, Вице-президент по маркетингу, ТНК-BP<br />
‣ Фабрис Моснерон Дюпен, Генеральный директор Каспийской сети перевозок<br />
в Казахстане и Коммерческий директор казахского и каспийского региона, Total<br />
‣ Евгений Попов, Заместитель генерального директора, Каспийский<br />
трубопроводный консорциум<br />
15:30 – 16:00 Перерыв на кофе
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
16:00 – 17:30 Анализ ситуации I: известные проекты разработки – частные компании<br />
Председатель заседания: Елена Корзун, АССОНЕФТЬ<br />
‣ Павел Галактионов, Директор отдела внешних связей, Марафон – Россия, лтд<br />
‣ Ирек А. Хайруллин, Генеральный директор, Татех*<br />
‣ Представитель Русснефть*<br />
‣ Билл Хейз, Генеральный советник, Cardinal Resources<br />
18:00 – 23:30 Представление в Большом театре и гала-ужин<br />
(Автобусы отъезжают от отеля в 18:00)<br />
Среда, 21 сентября<br />
07:30 – 09:00 Завтрак<br />
09:00 – 09:30 Добыча нефти: Может ли Россия соответствовать мировому спросу?<br />
‣ Мэтью Сейгерс, Директор по исследованиям, Россия и СНГ, CERA<br />
09:30 – 10:30 Финансирование проектов в России и СНГ<br />
Председатель заседания: Андрей Баев, Партнер, Allen & Overy<br />
‣ Екатерина Аккуш, Лукойл Оверсиз<br />
‣ Робин Бейкер, Управляющий директор, глава энергетического отдела и отдела<br />
проектного финансирования, Инвестиционный Банк Сосьете Женераль<br />
‣ Александр Шаваро, Директор, Lazard<br />
10:30 – 11:00 Перерыв на кофе<br />
11:00 – 12:00 Анализ ситуации II: проекты морской добычи<br />
Председатель заседания: Дэвид Асмус, Партнер, Baker Botts<br />
‣ Канатбек Сафинов, Управляющий директор по вопросам правовой поддержки,<br />
КазМунайГаз<br />
‣ Денис Храмов, Заместитель главы департамента по СРП, Зарубежнефть<br />
12:00 – 13:00 Семинар: Практический аспект II – соответствие положений международных<br />
договоров местной практике<br />
Председатель заседания: Дженнифер Джозефсон, юрист, White & Case<br />
‣ Андрей Сапожников, Юрисконсульт, Лукойл Оверсиз<br />
‣ Алмаз Жайлган, старший юрист, Denton Wilde Sapte<br />
‣ Сергей Дубинин, Старший юридический советник, Shell Exploration &<br />
Production Services (RF) BV<br />
13:00 – 13:30 Заключительные комментарии - Тим Мартин, Президент <strong>AIPN</strong> 2005г.<br />
13:30 – 15:00 Обед и собрание Региональной группы <strong>AIPN</strong> по странам Европы, Африки,<br />
Среднего Востока и СНГ<br />
∗ приглашен, ответ ожидается
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
ТУРЫ В МОСКВЕ ДЛЯ ГОСТЕЙ ДЕЛЕГАТОВ<br />
ПОНЕДЕЛЬНИК, 19 СЕНТЯБРЯ 2005<br />
09.00-16.30<br />
Тур по Кремлю<br />
Кремль является уникальным и<br />
живописным комплексом, который<br />
включает в себя Архангельский<br />
собор – погребальный собор<br />
царской семьи, Успенский собор –<br />
место коронации русских царей и<br />
захоронения религиозных вождей,<br />
Благовещенский собор, в том числе<br />
коллекцию икон и фрески; церковь<br />
Ризоположения; Патриаршие палаты, вместе с церковью<br />
Двенадцати Апостолов, великий Кремлевский дворец,<br />
Теремной дворец, Арсенал, Оружейная Палата,<br />
Колокольня Ивана Великого, а также Царь-колокол и<br />
Царь-пушка.<br />
Оружейная палата является старейшим музеем России<br />
где выставлена огромная коллекция царских<br />
драгоценностей. С 16-го века оружие Кремля<br />
готовилось и хранилось именно здесь. В 1813 году<br />
здание оружейного склада стало выставочным залом и<br />
музеем. Теперь там хранятся такие экспонаты как шлем<br />
и доспехи Бориса Годунова, яйца Фаберже, золотые и<br />
серебряные произведения искусства русских,<br />
европейских и восточных мастеров; ценное оружие и<br />
другие работы с драгоценными металлами и камнями.<br />
Алмазный фонд – это коллекция великолепных<br />
произведений лучших ювелиров, которые представляют<br />
собой историческую и материальную ценность. Здесь<br />
представлены артефакты, которые использовались во<br />
время всех коронаций царей, вплоть до Николая II в<br />
1896 году. Среди впечатляющей коллекции<br />
драгоценных камней и ювелирных украшений<br />
посетители алмазного фонда могут увидеть всемирно<br />
известный бриллиант «Орлов» и царскую корону,<br />
украшенную 5000 бриллиантами, изготовленную по<br />
случаю коронации Екатерины Великой в 1762 году.<br />
ВТОРНИК, 20 СЕНТЯБРЯ 2005<br />
09.00-16.00<br />
Третьяковская Галерея<br />
Третьяковская галерея – это национальное<br />
хранилище русского художественного искусства и<br />
один из самых великолепных музеев мира. История<br />
галереи началась в 1856 году, когда московский<br />
купец и фабрикант Павел Третьяков купил две<br />
картины и стал коллекционировать работы<br />
талантливых соотечественников. Для него –<br />
«истинного и страстного любителя искусства, не<br />
могло быть более утонченного желания создать<br />
доступное для всех хранилище изобразительного<br />
искусства, которое доставит удовольствие многим».<br />
В 1892 году он передал всю свою коллекцию в дар<br />
городским властям.<br />
В галерее выставлена самая выдающаяся коллекция<br />
русских икон, а также работы разных направлений и<br />
стилей. В настоящее время в галерее хранятся более<br />
130,000 произведений, скульптур, созданных в<br />
течение веков поколениями русских художников.<br />
Кондитерская фабрика «Красный Октябрь»<br />
Не упустите великолепную возможность посетить<br />
ароматный мир шоколада в центре Москвы и<br />
попробовать знаменитый русский шоколад!<br />
Основанная немцем Теодором Фердинандом фон<br />
Айнемом в 1867 году, фабрика славилась<br />
качеством, а также стильным и изысканным<br />
оформлением продукции.<br />
Знаменитая фабрика была национализирована в<br />
1918 году и стала «Государственной кондитерской<br />
фабрикой № 1». В 1922 фабрику переименовали<br />
«Красный Октябрь». В настоящее время «Красный<br />
Октябрь» является производителем 20% российской<br />
шоколадной продукции, которую отличают<br />
натуральный вкус и высококачественные<br />
ингредиенты.<br />
СРЕДА, 21 СЕНТЯБРЯ 2005<br />
09.00-16.00<br />
Храм Христа Спасителя<br />
Великолепный собор с пятью позолоченными куполами является самой большой<br />
церковью в России. Первоначально храм был основан царем Александром I и<br />
построен в течение 1839-1881 годов во славу русской победы во время<br />
Наполеоновских войн.<br />
Храм был разрушен в 1933 году по приказу Сталина, для того чтобы построить Дом<br />
Советов, но вместо него построили огромный бассейн. Храм восстановили по<br />
подобию изначального здания, и он был заново открыт в 2000 году и был освящен<br />
как «прекрасный символ» духовного возрождения России.
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
КАЛЕНДАРЬ МЕРОПРИЯТИЙ <strong>AIPN</strong> в 2005 г.<br />
26-30 СЕНТЯБРЯ 2005 г.<br />
Rocky Mountain Mineral Law Foundation – "Краткий курс" – 1-я неделя<br />
J W Marriott, Хьюстон, Техас<br />
www.aipn.org<br />
3-7 ОКТЯБРЯ 2005 г.<br />
Rocky Mountain Mineral Law Foundation – "Краткий курс" – 2-я неделя<br />
J W Marriott, Хьюстон, Техас<br />
www.aipn.org<br />
4 ОКТЯБРЯ 2005 г.<br />
Региональная встреча СНГ – Алма-Ата, Казахстан<br />
Место проведения будет объявлено позже<br />
7-8 НОЯБРЯ 2005 г.<br />
Семинар по навыкам проведения переговоров<br />
Thistle Tower Hotel, Лондон, Англия<br />
19 ОКТЯБРЯ 2005 г.<br />
9 НОЯБРЯ 2005 г.<br />
14 ДЕКАБРЯ 2005 г.<br />
Ежемесячный официальный обед американской региональной группы, Хьюстон,<br />
Техас<br />
Omni Hotel (Galleria Area) Хьюстон, Техас<br />
www.aipn.org<br />
Информация и даты регионального отделения на сайте: www.aipn.org
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
Специальная благодарность<br />
Организационному комитету конференции 2005 года:<br />
______________________________________________________________________<br />
Дженнифер Джозефсон, White & Case (сопредседатель)<br />
Андрей Сапожников, ЛУКОЙЛ Оверсиз (сопредседатель)<br />
Жан-Марк Бене, Total<br />
Пью Кагенард, Shell<br />
Шейн ДеБир, Chadbourne & Parke<br />
Доран Дое, Denton Wilde Sapte<br />
Владимир Гаврин, ConocoPhillips<br />
Гастен Гейгер, OMV<br />
Стив Гофф, Moyes & Co., Inc.<br />
Татьяна Голубкина, White & Case<br />
Джон Харт, Norton Rose<br />
Джонатан Хайнс, LeBoeuf, Lamb, Greene & MacRae<br />
Марина Комарицкая, White & Case<br />
Денис Храмов, Зарубежнефть<br />
Карен Круг, Denton Wilde Sapte<br />
Татьяна Майрхофер, White & Case<br />
Анна Оганесян, White & Case<br />
Юлия Пахомова, White & Case<br />
Александр Сашин, ЛУКОЙЛ Оверсиз<br />
Николай Сергеин, Сибнефть<br />
Терри Тодд, Total<br />
Гюльмира Утегенова, Baker & McKenzie<br />
Магали Вено, White & Case<br />
Информация и даты регионального отделения на сайте: www.aipn.org
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
ЧЛЕНЫ ПРАВЛЕНИЯ И ДИРЕКТОРА <strong>AIPN</strong> в 2005-2006 гг.<br />
ЧЛЕНЫ ПРАВЛЕНИЯ <strong>AIPN</strong> в 2005-2006 гг.<br />
Президент:<br />
Тим Мартин (Канада)<br />
Nexen Inc.<br />
T: (1) 403 699-5337<br />
E: tim_martin@nexeninc.com<br />
Избранный будущий президент:<br />
Ф.A. (Рик) Гоннер (США)<br />
Shell International Exploration & Production, Inc.<br />
T: (1-281) 544 5090<br />
E: Rick.Goenner@Shell.Com<br />
Вице-президент – Конференции/программы:<br />
Тимоти Т. Вест (США)<br />
Devon Energy Corporation<br />
T: (1-713) 507 5127<br />
E: Tim.West@Dvn.Com<br />
Вице-президент – Образование:<br />
Пет Е. Эллисон (США)<br />
Allison & Shoemaker, L.L.P.<br />
T: (1-713) 334 9350<br />
E: Pallison@Allshoe.Com<br />
Заведующий финансовым отделом:<br />
Брет А. Баттерфилд (США)<br />
ConocoPhillips<br />
T: (1-281) 293 6585<br />
E: Brett.A.Butterfield@Conocophillips.Com<br />
Секретарь:<br />
Мери Кетрин Мариетта (США)<br />
Apache Corporation<br />
T: (1-713) 296 6409<br />
E: Kathryn.Marietta@Apachecorp.Com<br />
Последний экс-президент:<br />
Туфик П. Нассиф (Соединенное Королевство)<br />
Bp Exploration Operating Company Ltd<br />
T: (44) 1932 768625<br />
E: Nassift@Bp.Com<br />
Директора региональных групп:<br />
Австралия /Азиатско-тихоокеанский регион:<br />
Ханс Хиршерманнер (Австралия)<br />
Woodside Energy, Ltd.<br />
T: (61) 8 9348 4744<br />
E: Hans.Hirschmanner@Woodside.Com.Au<br />
Канада:<br />
Кент С. Лиссак (Канада)<br />
Conocophillips Canada<br />
T: (1-403) 233 3194<br />
E: Kent.S.Lissack@Conocophillips.Com<br />
Европа, Африка, Ближний Восток и<br />
СНГ(EAMC):<br />
Каролин Кео (Соединенное Королевство)<br />
Herbert Smith<br />
T: (44) 207 374 8000<br />
E: Caroline.Kehoe@Herbertsmith.Com<br />
Южная Америка (SARC):<br />
Элизабет Элджури (Венесуэла)<br />
Macleod Dixon<br />
T: (58) 212 276 0000<br />
E: Elisabeth.Eljuri@Macleoddixon.Com.Ve<br />
Соединенные Штаты:<br />
Тед Грунди (США)<br />
Grundy & Associates<br />
T: (1-713) 961 8028<br />
E: Tg@Petrolaw.Com<br />
<strong>AIPN</strong><br />
Tel: 281 558 7715<br />
E: aipn@aol.com<br />
Информация и даты регионального отделения на сайте: www.aipn.org
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
Директора <strong>AIPN</strong> в 2005-2006 гг.<br />
Пол Абохайр (США)<br />
Noble Energy Inc.<br />
T: (281) 872-3353<br />
E: pabokhair@nobleenergyinc.com<br />
Пабло Аллиани (Аргентина)<br />
Estudio Bruzzon y Asociados<br />
T: (54) 11 4325 5500<br />
E: palliani@bruzzon.com.ar<br />
Майкл Арруда (Гонконг)<br />
Fullbright & Jaworski LLP<br />
T: (852) 2523 3200<br />
E: marruda@fulbright.com<br />
Соджи Авогбад (Нигерия)<br />
AELEX<br />
T: (234) 803 404 7144<br />
E: sawogbade@aelex.com<br />
Джеймс Барнс (США)<br />
Barnes & Cascio LLP<br />
T: (1-281) 875 0250<br />
E: james@barnescascio.com<br />
Александр Чекер (Бразилия)<br />
Thompson & Knight<br />
T: (55) 21 2271 4212<br />
E: alexandre.chequer@tklaw.com<br />
Гавин Г. Дениел (Кувейт)<br />
Kuwait Foreign Petroleum<br />
T: (965) 240 5662<br />
E: gdaniel@kufpec.com<br />
Одд Эрик Флаатин (Норвегия)<br />
Statoil<br />
T: (47) 51 80 80 80<br />
E: oefl@statoil.com<br />
Пол Хайм (США)<br />
ExxonMobil Corporation<br />
T: (1-713) 656 9741<br />
E: paul.j.heim@exxonmobil.com<br />
Эдриан Ходгсон (Франция)<br />
Total<br />
T: (33) 147 66 50 98<br />
E: adrian.hodgson@total.com<br />
Ивонн Холм (Германия)<br />
Wintershall AG<br />
T: (49) 561 301 2025<br />
E: yvonne.holm@wintershall.de<br />
Дженнифер Джозефсон (Россия)<br />
White & Case LLC<br />
T: (7) 095 787 3015<br />
E: jjosefson@whitecase.com<br />
Ларри Д. Киллион (США)<br />
BHP Billiton Petroleum (Americas) Inc.<br />
T: (1-713) 961 8655<br />
E: larry.d.killion@bhpbilliton.com<br />
Карен Круг (Казахстан)<br />
Denton Wilde Sapte<br />
T: (7) 3272 581 950<br />
E: kok@dentonwildesapte.com<br />
Боб Ла Райа (США)<br />
Anadarko Petroleum Corporation<br />
T: (832) 636 7544<br />
E: bob_laraia@anadarko.com<br />
Дебора Ресли (США)<br />
Galway Group LP<br />
T: (1-713) 952 0186<br />
E: dresley@galwaylp.com<br />
Дуглас Учикура (США)<br />
ChevronTexaco Corporation<br />
T: (1-925) 842 3132<br />
E: deuc@chevrontexaco.com<br />
Хосе Луис Валера (США)<br />
King & Spalding<br />
T: (1-713) 276 7310<br />
E: jvalera@kslaw.com<br />
Типовые соглашения можно найти на сайте: www.aipn.org
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
ТИПОВЫЕ ДОГОВОРЫ <strong>AIPN</strong><br />
Все типовые договоры предоставляются членам <strong>AIPN</strong> бесплатно на сайте <strong>AIPN</strong>: www.aipn.org. Лица, не<br />
являющиеся членами, также могут получить типовые договоры. (1 договор:25 долл. США; комплект<br />
договоров: 100 долл. США). Договоры можно заказать на сайте: www.aipn.org, по телефону 281 558 7715<br />
или по адресу электронной почты aipn@aipn.org.<br />
Типовые договоры<br />
2005 Study & Bid Agreement<br />
1992 Study & Bid Agreement<br />
2004 <strong>AIPN</strong> Model International Accounting Procedure<br />
2000 <strong>AIPN</strong> Model International Accounting Procedure<br />
2004 Farmout Agreement<br />
2002 Model Secondment Agreement<br />
2001 Lifting Agreement<br />
1999 Consultant Agreement for a Business Development in a Host Country<br />
1995 Confidentiality Agreement<br />
Договоры о совместной эксплуатации<br />
2002 International Operating Agreement (JOA)<br />
1995 International Operating Agreement (JOA)<br />
2002 Modelo de Acuerdo de Operacion Internacional (JOA – Spanish Translation)<br />
2002 JOA – Guidance Notes<br />
2002 JOA – Highlights of Key Revisions<br />
Comparison of 1995 and 2002 JOAs<br />
Типовые договоры об услугах<br />
2002 MSA Guidance Notes<br />
2002 Model Well Services Contract<br />
2002 Model Seismic Acquisition Contract<br />
2002 Master Service Arrangements (Agreement)<br />
MSA<br />
2002 Combined Version: Well Services & Seismic<br />
Overview of Model Service Contracts<br />
Overview of Indemnities and Risk<br />
Типовые договоры можно найти на сайте: www.aipn.org
ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />
PETROLEUM NEGOTIATORS<br />
<strong>AIPN</strong> и организационный комитет конференции выражают благодарность спонсорам конференции:<br />
_____________________________________________________________________________________________________<br />
Allen & Overy Legal Services<br />
Caspian Pipeline Consortium<br />
Chevron Neftegaz Inc.<br />
ConocoPhillips Russia Inc.<br />
Denton Wilde Sapte<br />
OMV Exloration & Production GmbH<br />
Shell Exploration and Production Services<br />
(RF) B.V.<br />
Statoil<br />
Total E&P Russie<br />
Vinson & Elkins LLP<br />
White & Case LLC<br />
Информацию о региональных мероприятиях можно найти на сайте: www.aipn.org