02.04.2014 Views

Россия и СНГ лицом к миру - AIPN

Россия и СНГ лицом к миру - AIPN

Россия и СНГ лицом к миру - AIPN

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ASSOCIATION OF INTERNATIONAL<br />

PETROLEUM NEGOTIATORS<br />

ТИПОВЫЕ ДОГОВОРЫ <strong>AIPN</strong><br />

Все типовые договоры предоставляются членам <strong>AIPN</strong> бесплатно на сайте <strong>AIPN</strong>: www.aipn.org. Лица, не<br />

являющиеся членами, также могут получить типовые договоры. (1 договор:25 долл. США; комплект<br />

договоров: 100 долл. США). Договоры можно заказать на сайте: www.aipn.org, по телефону 281 558 7715<br />

или по адресу электронной почты aipn@aipn.org.<br />

Типовые договоры<br />

2005 Study & Bid Agreement<br />

1992 Study & Bid Agreement<br />

2004 <strong>AIPN</strong> Model International Accounting Procedure<br />

2000 <strong>AIPN</strong> Model International Accounting Procedure<br />

2004 Farmout Agreement<br />

2002 Model Secondment Agreement<br />

2001 Lifting Agreement<br />

1999 Consultant Agreement for a Business Development in a Host Country<br />

1995 Confidentiality Agreement<br />

Договоры о совместной эксплуатации<br />

2002 International Operating Agreement (JOA)<br />

1995 International Operating Agreement (JOA)<br />

2002 Modelo de Acuerdo de Operacion Internacional (JOA – Spanish Translation)<br />

2002 JOA – Guidance Notes<br />

2002 JOA – Highlights of Key Revisions<br />

Comparison of 1995 and 2002 JOAs<br />

Типовые договоры об услугах<br />

2002 MSA Guidance Notes<br />

2002 Model Well Services Contract<br />

2002 Model Seismic Acquisition Contract<br />

2002 Master Service Arrangements (Agreement)<br />

MSA<br />

2002 Combined Version: Well Services & Seismic<br />

Overview of Model Service Contracts<br />

Overview of Indemnities and Risk<br />

Типовые договоры можно найти на сайте: www.aipn.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!