E NEWS PAPER 14.04.2014

03 IYûMXfX, Àfû¸fUfSXX, 14 A´fi`»f, 2014
QZVf-dUQZVf
'´fifBUZMX IÔY´fd³f¹ffÔ f³f ¦fE WXỒ SXfþ³fed°fIY Q»f'
IYfÔ¦fiZÀf ¸ffa AüSX fZMXZ IYe ´ffMXeÊ WXǛ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ff´f, fZMXZ
AüSX fWXc IYe, SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f ´fd°f-´f}e IYe AüSX ÓffSXJ¯OX
¸fbdöY ¸fû¨ffÊ ff´f-fZMXZ IYe ´ffdMXʹffÔ WXỒÜ ¹fZ ±fZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ
IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY VfQ, þû CX³WXûÔ³fZ
ÓffSXJ¯OX IZY ´f»ff¸fc VfWXSX ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff IYû WXf»f ¸fZÔ Àf¸fûd²f°f
IYSX°fZ Àf¸f¹f IYWXZ ±fZÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf BVffSXf ÀffRY °füSX ´fSX
UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYe °fSXRY ±ff, dþÀfZ UWX Af¦fZ IYûOXSX¸ff
VfWXSX ¸fZÔ A´f³fZ EIY ·ff¿f¯f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IZY d»fE ¦f»f°f ¸ff³f°fZ
WXbE IYWX°fZ WXỒ, UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYf »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ IYûBÊ
¸fWXØU ³fWXeÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Qû³fûÔ f¹ff³fûÔ IYû ³fIYfSXf ³fWXeÔ þf
ÀfIY°ffÜ UWX ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f IZY VfbøY ¸fZÔ IZYU»f ¦ffÔ²fe
´fdSXUfSX IYû WXe UÔVfUfQ IYe dÀf¹ffÀf°f IZY d»fE AfOÞXZ WXf±fûÔ »fZ°fZ
±fZ »fZdIY³f Af '»fûIY°fÔÂf IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY' BÀf dÀf¹ffÀf°f
IZY d»fE QcÀfSXZ SXfþ³fed°fIY ´fdSXUfSXûÔ IYû ·fe d³fVff³ff f³ff SXWXZ WXỒÜ
»fZdIY³f EIY °fSXRY ¸fûQe UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYû J°¸f IYSX³fZ
IYe ff°f IYSX°fZ WXỒ °fû QcÀfSXe °fSXRY JbQ CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¹fWX ´fSXÔ´fSXf
RY»f RcY»f SXWXe WXǛ
´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX ´ffdMXʹffÔ : CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ·ffþ´ff
IZY ³fZ°ff ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IZY fZMXZ þ¹fÔ°f ´fWX»fe ffSX ¨fb³ffU »fOÞX
SXWXZ WXỒ AüSX A´f³fZ d´f°ff IYe ÀfeMX ´fSXÜ ¸fbÔfBÊ ¸fZÔ ´fi¸fûQ ¸fWXfþ³f
IYe fZMXe ´fc³f¸f ¸fWXfþ³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fWX»fe
ffSX IcYQe WXỒÜ ÀffdWXf dÀfÔWX U¸ffÊ IZY fZMXZ ´fiUZVf ·fe »fûIYÀf·ff IZY
¨fb³ffUe AJfOÞXZ ¸fZÔ CX°fSXZ WXỒÜ d»fÀMX AüSX ·fe »fÔfe WXǛ ·ffþ´ff
A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔWX, LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX AüSX
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiZ¸f IbY¸ffSX IZY ²fç f»f IZY fZMXZ
·fe ¨fb³ffUe AJfOÞXZ ¸fZÔ CX°fSXZ WXỒÜ ¹fWX RYZWXdSXÀ°f AüSX ·fe »f¸fe
WXǛ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff VfIYe»f AWX¸fQ IYWX°fZ WXỒ dIY ·ffþ´ff QûWXSXe
³fed°f SXJ°fe WX`, »fZdIY³f ·ffþ´ff IZY d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYWX°fZ WXỒ
CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ UÔVfUfQ ³fWXeÔ WX`, IYfÔ¦fiZÀf IZY ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYe
°fSXWX AOXUf¯fe ´fdSXUfSX, Ufþ´fZ¹fe ´fdSXUfSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WXǛ
·ffþ´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IZY fZMXZ-fZdMX¹fûÔ IYû dMXIYMX BÀfd»fE dQE ¦fE
WXỒ ¢¹fcÔdIY UWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfdIiY¹f WXỒÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY
Afþ dþÀf SXfª¹f ¹ff dþÀf ´ffMXeÊ ´fSX d³f¦ffWX OXf»fZÔ UWXfÔ Af´fIYû
EZÀfZ ´fdSXUfSX d¸f»f þfEÔ¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU
³fZ A´f³fZ fZMXZ AdJ»fZVf ¹ffQU IYû Af¦fZ fPÞXf dQ¹ff. IYV¸feSX ¸fZÔ
VfZJ AQb»»ff ³fZ ´fWX»fZ RYføYIY AQb»»ff IYû A´f³fe ´ffMXeÊ
³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IYf A²¹fÃf f³ff¹ff AüSX Uû ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fZÜ
ffQ ¸fZÔ þf UWX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AfE °fû ´ffMXeÊ AüSX SXfª¹f ¸fZÔ
ÀfØff IYe ff¦fOXûSX A´f³fZ fZMXZ CX¸fSX AQb»»ff IZY WXUf»fZ IYSX QeÜ
AûdOXVff ¸fZÔ feþc ´fMX³ff¹fIY ³fZ ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY IYû Af¦fZ
fPÞXf¹ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dVfU ÀfZ³ff IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ Uf»fZ ff»f
NXfIYSXZ ³fZ ¸fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ fZMXZ CXðU NXfIYSXZ IZY WXUf»fZ
´ffMXeÊ IYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ÀfüÔ´f QeÔÜ Af CXðU NXfIYSXZ IZY fZMXZ
AfdQ°¹f NXfIYSXZ ´ffMXeÊ IZY CX·fSX°fZ WXbE ¹fbUf ³fZ°ff WXỒÜ QdÃf¯f ·ffSX°f
³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX
1. ¸fû°fe »ff»f ³fZWX÷Y : ³fZ°ff AüSX EIY ´fidÀfð UIYe»f
2. þUfWXSX »ff»f ³fZWX÷Y : ¸fû°fe »ff»f IZY fZMXZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe (1947-1964)
3. BÔdQSXf ¦ffÔ²fe : þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY IYe fZMXe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe (1966-1977 AüSX
1980-1984) 4. SXfþeU ¦ffÔ²fe : BÔdQSXf IZY fZMXZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe (1984-
1989) 5. Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe : SXfþeU ¦ffÔ²fe IYe ´f}e, A²¹fÃf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AüSX ¹fć feE
6. SXfWXb»f ¦ffÔ²fe : SXfþeU AüSX Àfûd³f¹ff IZY fZMXZ, CX´ff²¹fÃf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ
7. d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe : SXfþeU AüSX Àfûd³f¹ff IYe fZMXe, IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ°ff
8. ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe : BÔdQSXf IZY fZMXZ AüSX SXfþeU IZY LûMXZ ·ffBÊÜ CX³fIYf EIY dU¸ff³f Qb§fÊMX³ff
¸fZÔ QZWXfÔ°f ³f WXû°ff °fû UWX A´f³fZ ·ffBÊ SXfþeU IYe þ¦fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f ÀfIY°fZ ±fZÜ 9.
¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe : ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe IYe ´f}e, ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX ·fc°f´fcUÊ ¸fÔÂfe 10. U÷Y¯f ¦ffÔ²fe
: ÀfÔþ¹f EUÔ ¸fZ³fIYf IZY fZMXZ AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff
B³fIZY B»ffUf ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹f þû dIYÀfe ³f dIYÀfe ÀfcSX°f ¸fZÔ SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXZ
SXWXZ, UWX ±fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ¨f¨fZSXe fWX³f CX¸ff ³fZWXøY, CX³fIZY fZMXZ A÷Y¯f ³fZWXøY.þUfWXSX
»ff»f ³fZWXøY IYe ´f}e IY¸f»ff ³fZWXøY, ¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY IYe fZMXe dUþ¹f »føfe ´fÔdOX°f
AüSX CX³fIYe fZMXe ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»fÜ
·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe dVfJSX ²fU³f Àff»f 2014 IZY dUþOX³f
IZY ´ffh¨f ÀfUÊßfZâ
dIiYIZYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
dIYE ¦fE WX`ÔÜ
dVfJSX IYû Àff»f
2013 ¸fZÔ dIYE ¦fE
CX³fIZY ´fiQVfʳf IZY
Af²ffSX ´fSX BÀf
Àfc¨fe ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ff
WX`. dUþOX³f Àff»f
1889 ÀfZ WXSX Àff»f
ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSXûÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYSX°fe WXǛ 28 U¿feʹf
²fU³f AfBÊÀfeÀfe ¨fỒd´f¹f³f MÑfRYe ¸fZÔ ÀffÀfZ Ad²fIY SX³f f³ff³fZ
Uf»fZ f»»fZffþ ±fZ. CX³WXûÔ³fZ ´ffḧ f EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ
90.75 IZY AüÀf°f ÀfZ IbY»f 363 SX³f f³ffE ±fZÜ CX³WXZÔ BÀf
ÀfeSXeþ ¸fZÔ CX³fIZY ´fiQVfʳf IZY d»fE '¸f`³f AfgRY Q ÀfeSXeþ'
¨fb³ff ¦f¹ff ±ff. dVfJSX ³fZ BÀf ÀfeSXeþ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiÞYeIYf
AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY Vf°fIY f³ffE ±fZÜ dVfJSX IZY
A»ffUf AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dIiYÀf SXûþÀfÊ AüSX dSX¹ff³f WX`dSXÀf,
´fSX d³f¦ffWX OXf»fZÔ °fû °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ OXeE¸fIZY IZY IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ
A´f³fZ fZMXZ AüSX ´fdSXUfSX IZY IYBÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸fb£¹f À±ff³f dQE
¨ffWXZ UWX ´ffMXeÊ WXû ¹ff ÀfSXIYfSXÜ dfWXfSX ¸fZÔ »ff»fc ¹ffQU ³fZ A´f³fe
fZMXe ¸feÀff ·ffSX°fe IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXIZY BÀf ffSX CX³WXZÔ
¨fb³ffU IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·fe CX°ffSX dQ¹ff WX`, þfdIY UWX ´fWX»fZ WXe
A´f³fe ´f}e IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³fUf ¨fbIZY WX`ÔÜ UdSXâ ¸fdWX»ff
´fÂfIYfSX °fU»fe³f dÀfÔWX A´f³fZ EIY »fZJ ¸fZÔ IYWX°fe WXỒ dIY B³f
³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fe ´ffdMXʹfûÔ IYû ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ
fQ»f dQ¹ff WXǛ ´ffdMXʹfûÔ ´fSX B³f ´fdSXUfSXûÔ IYf dVfIÔYþf B°f³ff IYÀff
WXbAf WX` dIY QcÀfSXûÔ IYû Af¦fZ fPÞX³fZ IYf AUÀfSX WXe ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ
VfbøYAf°f : þSXf Àfûd¨fE Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f IZY df³ff
IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf UþcQ ffIYYe SXWXZ¦ff? ³fMXUSX dÀfÔWX Af dÀf¹ffÀf°f
ÀfZ dSXMXf¹fSX WXû ¨fbIZY WXỒ »fZdIY³f UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYe
A»f¸fSXQfSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY IYSXef ±fZÜ UWX IYWX°fZ WXỒ, ¸ffa-fZMXf
WXe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WXǛ »fZdIY³f ³fMXUSX dÀfÔWX IYWX°fZ WXỒ ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX
IYe WXe Af»fû¨f³ff IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔ, IZYU»f ³fZWXøY ¦ffÔ²fe
´fdSXUfSX IYû UÔVfUfQ IYe dÀf¹ffÀf°f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f³ff
ÀfWXe ³fWXeÔÜ ¹fWX IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY Àf·fe SXfª¹fûÔ AüSX
Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ WXǛ CX³f ´fdSXUfSXûÔ IYe ÀfÔ°ff³fZÔ ¢¹ff IYWX°fe WXỒ þû
A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ´fdSXUfSX AüSX d´f°ff IZY f»f ´fSX dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ
WXỒÜ d¸fd»fÔQ QZUOÞXf QdÃf¯f ¸fbÔfBÊ ÀfZ ÀffÔÀfQ WXỒÜ ¢¹ff A¦fSX CX³fIZY
´fcÔþe´fd°f d´f°ff ¸fbSX»fe QZUOÞXf VfdöYVff»fe ³fWXeÔ WXû°fZ AüSX ¸fÔÂfe ´fQ
´fSX ³f WXû°fZ °fû CX³WXZÔ dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ´fiUZVf d¸f»f°ff? UWX IYWX°fZ WXỒ,
Af´f dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ dþÀf IYfSX¯f ÀfZ AfEÔ. ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f AüSX WXfSX
þ³f°ff IZY WXf±f ¸fZÔ WXû°fe WXǛ WXSX Af¸f ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ¹fZ ÀfUf»f
CXNXfE þf°fZ WXỒ dIY ·ffSX°f ÀfZ UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYf AÔ°f IYf
WXû¦ff? ¢¹fûÔdIY Af¸f °füSX ÀfZ BÀfZ »fûIY°fÔÂf IZY dU´fSXe°f ¸ff³ff
AQb»»ff ´fdSXUfSX
dVfJSX ²fU³f f³fZ dUþOX³f dIiYIZYMXSX
1. VfZJ AQb»»ff : ·fc°f´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¸¸fc IYV¸feSX
2. RYføYIY AQb»»ff : VfZJ AQb»»ff IZY fZMXZ AüSX ·fc°f´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
þ¸¸fc IYV¸feSX, IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe 3. CX¸fSX AQb»»ff : RYføYIY AQb»»ff
IZY fZMXZ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¸¸fc IYV¸feSX
B³fIZY B»ffUf VfZJ AQb»»ff IYe ´f}e fZ¦f¸f AIYfSX ÀffÔÀfQ SXWX ¨fbIYe WXỒ
AüSX CX³fIZY fZMXZ ¸fbÀ°fRYf IY¸ff»f AQb»»ff IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff IZY
ÀfQÀ¹f ±fZÜ
NXfIYSXZ ´fdSXUfSX
1. ff»f NXfIYSXZ : dVfU ÀfZ³ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY
2. CXðU NXfIYSXZ : ff»f NXfIYSXZ IZY fZMXZ AüSX dVfU ÀfZ³ff IZY A²¹fÃf
3. AfdQ°¹f NXfIYSXZ : CXðU NXfIYSXZ IZY fZMXZ AüSX ¹fbUf dVfU ÀfZ³ff IYf A²¹fÃf
4. SXfþ NXfIYSXZ : ff»f NXfIYSXZ IZY ·f°feþZ AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ³fU d³f¸ffʯf ÀfZ³ff
IZY ÀfÔÀ±ff´fIY
5. dÀ¸f°ff NXfIYSXZ : ff»f NXfIYSXZ IYe fWXb
BÔ¦»fỒOX IZY f»»fZffþ þû øYMX AüSX BÔ¦»fỒOX IYe ¸fdWX»ff
dIiYIZYMX MXe¸f IYe IY~f³f Vf`SX»fZMX EOXUOXÐÀfÊ ·fe dUþOX³f
Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXỒÜ Àf»ff¸fe f»»fZffþ SXûþSX, °fZþ ¦fZQÔffþ
WX`dSXÀf AüSX øYMX IYû Àff»f 2013 IZY EVfZþ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ
CX³fIZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY d»fE dUþOX³f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ¨fb³ff
¦f¹ff WX`. EOXUOXÊ IYû dUV½f MXÐUZÔMXe-20 ¸fZÔ BÔ¦»fỒOX MXe¸f IZY
CX¸Qf ´fiQVfʳf IZY d»fE Àfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff»f
2013 ¸fZÔ dVfJSX ³fZ 26 EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 50.52 IZY
AüÀf°f ÀfZ IbY»f 1,162 SX³f f³ffE ±fZ. »fZdIY³f ffEÔ WXf±f
IZY f»»fZffþ dVfJSX ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ WXbE U»OXÊ MXe-20 ¸f`¨fûÔ
¸fZÔ CX¸¸feQ IZY A³fbøY´f ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ dUþOX³f
´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffQIY Àff»f IZY ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IYf ¨fb³ffU d´fL»fZ Àff»f IZY CX³fIZY CX¸Qf ´fiQVfʳf IZY Af²ffSX
´fSX IYSX°fZ WXỒÜ dIYÀfe ·fe dJ»ffOÞXe IYû IZYU»f EIY ffSX WXe
dUþOX³f ¸fZÔ Àff»f IYf ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe ¨fb³ff þf ÀfIY°ff WXǛ
Àff»f 2013 ¸fZÔ QdÃf¯f ARiÞYeIYf IZY °fZþ ¦fZÔQffþ OXZ»f
ÀMXe³f IYû dUþOX³f IYf dUV½f IYf ÀffÀfZ A¦fī fe dJ»ffOÞXe
¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX Àf¸¸ff³f ´ff³fZ Uf»fZ UWX QcÀfSXZ QdÃf¯f
ARiÞYeIYe dJ»ffOÞXe ±fZ. CX³fÀfZ ´fWX»fZ þÌY IỲd»fÀf IYû 2007
¸fZÔ dUþOX³f Àfc¨fe ¸fZÔ À±ff³f d¸f»ff ±ffÜ
À´fûMÐÊXÀf
þf°ff WXǛ B³QSX ¸f»WXûÂff EIY EZÀfZ UdSXâ ´fÂfIYfSX WXỒ dþ³WXûÔ³fZ ³f
IZYU»f UÔVfUfQ IYe dÀf¹ffÀf°f IYf ÓfÔOXf ¦ffOÞX³fZ Uf»fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe
´fSX dIY°fff d»fJe WX` fd»IY QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ UÔVfUfQ IYe
SXfþ³fed°f ´fSX ·fe CX³fIYe dIY°fffZÔ ´fiIYfdVf°f WXbBÊ WXỒ. CX³fIYf þUff
ÀffRY WX`, "UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f ·ffSX°f ÀfZ J°¸f ³fWXeÔ WXû¦feÜ
Af¸f °füSX ´fSX »fû¦f Àf¸fÓf°fZ WXỒ dIY BÀfIYe VfbøYAf°f þUfWXSX»ff»f
³fZWX÷Y ³fZ A´f³fe fZMXe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYû dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ CX°ffSX IYSX IYe
±feÜ »fZdIY³f B³QSX ¸f»WXûÂff IYWX°fZ WXỒ dIY ³fZWX÷Y ³fZ BÔdQSXf IYû dIYÀfe
fOÞXZ AûWXQZ IZY d»fE ³fWXeÔ Af¦fZ fPXf¹ff. UWX AfþfQe ÀfZ ´fWX»fZ
ÀfZ A´f³fZ d´f°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fe ±feÔ AüSX ffQ ¸fZÔ CX³fIYf
WXf±f fÔMXf°fe ±feÔÜ UWX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYû UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYe
VfbøYAf°f IYSX³fZ Uf»ff ¸ff³f°fZ WXỒ, BÔdQSXf ³fZ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe IYû Af¦fZ
fPÞXf IYSX UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f IYe fbd³f¹ffQ SXJeÜ »fZdIY³f
³fZWX÷Y-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYf QfQff ³f IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX
fd»IY QZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ´fSX þUfWXSX »ff»f ³fZWX÷Y IZY d´f°ff ¸fû°fe
»ff»f ³fZWX÷Y IZY Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf WXǛ ¹fWX Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ
SXfþ³fed°fIY UÔVfUfQ IYf ÀffÀfZ ´fbSXf³ff CXQfWXSX¯f WXǛ IYfÔ¦fiZÀf
CXÀfIYe ´fbV°f`³fe ´ffMXeÊ IYe °fSXWX WXǛ »fZdIY³f ´fdSXUfSX IYf Àf¸f±fʳf
IYSX³fZ Uf»fZ ¹fWX °fIYÊ QZ°fZ WXỒ dIY dþÀf IY¸fþûSXe IZY d»fE
´fdSXUfSX IYe Af»fû¨f³ff IYe þf°fe WX`, UWXe BÀf ´fdSXUfSX IYe VfdöY
WXǛ ¸fd¯fVfÔIYSX A¹¹fSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY fZMXZ AüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY IYSXefe Àffd±f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZÜ UWX IYWX°fZ WXỒ,
SXfþeU þe IZY ¸fSX³fZ IZY ffQ A¦fSX Àfûd³f¹ff ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°U ³f
IYSX°feÔ °fû ´ffMXeÊ dfJSX ÀfIY°fe ±feÜ ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ BÀf
´fdSXUfSX IYf IYfRYe ¹fû¦fQf³f WXǛ BÀf³fZ Qû ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYf fd»fQf³f
dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Afþ QZVf IYe ÀffÀfZ fOÞXe ´ffMXeÊ WX` þû BÀf
´fdSXUfSX IZY IYfSX¯f WXe ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ff WXǛ
Qfd³fVf IY³fZdSX¹ff ´fSX
R`YÀf»ff A¦f»fZ Àf~fWX
IYSXf¨fe. ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fid°ffÔd²f°f
»fZ¦f dÀ´f³fSX Qfd³fVf IYf³fZdSX¹ff IYû ¹fWX
þf³f³fZ IZY
d»fE A·fe
EIY Àf~fWX
°fIY BÔ°fþfSX
IYSX³ff WXû¦ff
dIY UZ A´f³ff dIiYIZYMX IYdSX¹fSX dRYSX ÀfZ
VfbøY IYSX ´ffEÔ¦fZ ¹ff CX³WXZÔ À´ffMX
dRYd¢ÀfÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f
Af¦fZ ·fe AfþeU³f ´fid°ffÔ²f ÓfZ»f³ff
´fOÞXZ¦ffÜ BÔ¦»f`ÔOX EUÔ UZ»Àf dIiYIZYMX
fûOXÊ (BÊÀfefe) ³fZ 2012 ¸fZÔ IY³fZdSX¹ff
´fSX AfþeU³f ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ±ff
dþÀfIZY dJ»ffRY BÀf »fZ¦f dÀ´f³fSX ³fZ
A´fe»f IYSX SXJe WXǛ BÀf ´fSX VfbIiYUfSX
IYû »fÔQ³f IZY ¢½fe³Àf fZÔ¨f IZY
IYf¸fdÀfʹf»f IYûMXÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXbBÊ AüSX
þþ ³fZ A¦f»fZ Àf~fWX °fIY A´f³ff
RỲÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJfÜ
³f³Qf¸fbSXe ´fdSXUfSX (E³fMXeAfSX)
UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IY¸fe?
B³QSX ¸f»WXûÂff ·fe UÔVfUfQ IYe dÀf¹ffÀf°f IZY
´fcSXe °fSXWX ÀfZ dJ»ffRY ³fWXeÔ WXỒÜ UWX IYWX°fZ WXỒ dIY
WXSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ- ¨ffWXZ UWX dRY»¸fe Qbd³f¹ff WXû ¹ff
OXfg¢MXSX, dIYÀff³f AüSX ´fÂfIYfSX IYf ´fZVff WXû
·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ UÔVfUfQ IYf dÀf»fdÀf»ff
´fbSXf³ff WX`Ü BÀfZ fbSXf ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ff AüSX
BÀfed»fE WXSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY ´fePÞXe IZY ffQ
QcÀfSXe ´fePÞXe CXÀfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af þf°fe WXǛ B³QSX
¸f»WXûÂff IYWX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f IZY ffWXSX ·fe
BÀfIYe ´fSXÔ´fSXf WXǛ ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ VfZJ WXÀfe³ff
AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·fb˜û ´fdSXUfSX BÀfIYe d¸fÀff»fZÔ
WXỒÜ ¹fWXfh °fIY dIY CX³fIZY A³fbÀffSX A¸fSXeIYf
þ`Àff »fûIY°fÔÂf ·fe BÀfÀfZ UÔd¨f°f ³fWXeÔ. fbVf
Àfed³f¹fSX IZY ffQ df»f d¢»fÔMX³f SXf¿MÑX´fd°f f³fZ
AüSX CX³fIZY ffQ fbVf Àfed³f¹fSX IZY fZMXZ fbVf
þcd³f¹fSX. A¦fSX df»f d¢»fÔMX³f IYe ´f}e dWX»fZSXe
d¢»fÔMX³f fSXfIY Aûff¸ff IYû ´fifB¸fSXeþ ¸fZÔ WXSXf
QZ°feÔ °fû WXû ÀfIY°ff ±ff UWX CX³fIYe þ¦fWX
SXf¿MÑX´fd°f WXû°feÔÜ »fZdIY³f þû UÔVfUfQ IYe
SXfþ³fed°f IZY dJ»ffRY WXỒ AüSX EIY WXe ´fdSXUfSX
IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ³fWXeÔ QZJ³fZ IZY WXIY ¸fZÔ
WX`Ô, Uû IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀfIYf Àff ÀfZ fOÞXf
³fbIYÀff³f ¹fWX WXû°ff WX` dIY ´ffMXeÊ IZY A³QSX QcÀfSXZ
¹fû¦¹f »fû¦fûÔ IYû AUÀfSX ³fWXeÔ d¸f»f°fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ
EIY ÀfZ EIY IYfdf»f ³fZ°ff WXbE WXỒ »fZdIY³f ´ffMXeÊ
IZY fOÞXZ AûWXQûÔ IZY d»fE ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY
d»fE CX³fIYf ´fiû°Àff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfûd³f¹ff
¦ffÔ²fe ³fZ 2004 ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IZY ffQ
¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³ff¹ff, »fZdIY³f
CX³fIZY Af»fû¨fIY IYWX°fZ WXỒ dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX
IZY IÔY²fZ ´fSX SXJ IYSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe fÔQcIY ¨f»f³ff
¨ffWX°fe WXỒÜ B³QSX ¸f»WXûÂff ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY
d´fL»fZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ d»fJe ±feÜ °fû ¢¹ff BÀf
¨fb³ffU ¸fZÔ UÔVfUfQ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ
WX`? UWX EIY »f¸fe ÀffÔÀf »fZIYSX IYWX°fZ WX`, ¹fWX
dSXUfþ AüSX fPÞXf WX`. ¹fWX þfSXe SXWXZ¦ffÜ
´fdSXUfSX IYe SXfþ³fed°f : ·ffSX°f ¸fZÔ UÔVfUfQ
IYfRYe ´fbSXf³ff WX`. EIY AÔQfþ IZY A³fbÀffSX
ÀU°fÔÂf ·ffSX°f ¸fZÔ Af °fIY UÔVfUfQ IYe
SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ 57 ´fdSXUfSX WXỒ, dþ³f¸fZÔ
Àff ÀfZ ´fWX»ff AüSX ÀffÀfZ ´fbSXf³ff ³fZWXøY-¦ffÔ²fe
Jf³fQf³f WX`. IbYL EZÀfZ ´fdSXUfSXûÔ IYe d»fÀMX:
1. ³f³Qf¸fbSXe °ffSXfIY SXf¸ffSXfU (E³fMXeAfSX) : ·fc°f´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX
Ad·f³fZ°ff 2. ¨fÔQifffc ³ff¹fOXc : E³fMXeAfSX IZY Qf¸ffQ AüSX ·fc°f´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
AfÔ²fi ´fiQZVf 3. »føfe ´ffUÊ°fe : ´f}e E³fMXeAfSX °fZ»fb¦fb QZÀf¸f E³fMXeAfSX ¦fbMX
IYe ·fc°f´fcUÊ A²¹fÃf 4. E³f. WXdSXIÈY¿¯f : E³fMXeAfSX IZY fZMXZ AüSX ·fc°f´fcUÊ ¸fÔÂfe
5. E³f. ff»fIÈY¿¯f : E³fMXeAfSX IZY fZMXZ Ad·f³fZ°ff AüSX SXfþ ³fZ°ff
6. OXe. ´fbSX³QZÀUSXe : E³fMXeAfSX IYe fZMXe AüSX ·fc°f´fcUÊ ¸fÔÂfe
7. OXe. UZÔIYMXZV½fSX SXfU : E³fMXeAfSX IZY Qf¸ffQ AüSX ·fc°f´fcUÊ ¸fÔÂfe
IY÷Y¯ffd³fd²f ´fdSXUfSX
1. E¸f IY÷Y¯ffd³fd²f : ·fc°f´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fd¸f»f ³ffOXb AüSX OXeE¸fIZY ´ffMXeÊ ³fZ°ff
2. E¸f IZY ÀMXfd»f³f : IY÷Y¯ffd³fd²f IZY fZMXZ AüSX ·fc°f´fcUÊ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fd¸f»f³ffOXb
3. E¸f IZY AÓffd¦fSXe : IY÷Y¯ffd³fd²f IZY Àff ÀfZ fOÞXZ fZMXZ AüSX ·fc°f´fcUÊ IZY³Qi¹f ¸fÔÂfe
4. IYd³f¸fûÓfe : IY÷Y¯ffd³fd²f IYe fZMXe AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f
5. ¸fbSXfÀfû»fe ¸ffSX³f : IY÷Y¯ffd³fd²f IZY ·f°feþZ AüSX ·fc°f´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe
6. Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f : ¸fbSXfÀfû»fe IZY fZMXZ AüSX ·fc°f´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe
´ffgUZ»f ´fSX 18 ¸fWXe³fZ IYf ´fid°ffÔ²f
100 ¸feMXSX SXZÀf IZY ´fcUÊ dUV½f dSXIYfgOXʲffSXe þ¸fÌYf IZY AÀffRYf ´ffgUZ»f IYû OѦf
MXZÀMX ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f 18 ¸fWXe³fZ
IZY d»fE ´fid°ffÔd²f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WXǛ 31
Àff»f IZY ´ffgUZ»f IZY d´fL»fZ Àff»f SXf¿MÑXe¹f
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY QüSXf³f d»fE ¦fE ³f¸fc³fZ ¸fZÔ
´fiQVfʳf fPÞXf³fZ Uf»fe ´fid°ffÔd²f°f QUf
Afgd¢Àf»fûRiYfB³f ´ff¹ff ¦f¹ff WXǛ CX³f ´fSX d´fL»fe
°ffSXeJ ÀfZ ´fid°ffÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` þû 20
dQÀfÔfSX 2014 IYû J°¸f WXû¦ffÜ þ¸fÌYfBÊ
E±f»feMX ³fZ BÀf IYû A³fbd¨f°f f°ff°fZ WXbE IYWXf
dIY CX³WXûÔ³fZ þû U`²f Àf´»fe¸fZÔMX Ed´fRYZ³fe OXe1 d»f¹ff ±ff UWX Qcd¿f°f ±ff. UWX BÀf
RY`Àf»fZ IZY dJ»ffRY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f JZ»f ´fÔ¨ffMX ¸fZÔ A´fe»f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ff
SXWXZ WXỒÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ffgUZ»f IYe Àff±fe ²ffUIY VfZSXû³f dÀfÔ´fÀf³f IYû
·fe þ¸fÌYf IYe OXûd´fÔ¦f SXû²fe Àfd¸fd°f ³fZ ´fid°ffÔd²f°f IYSX dQ¹ff ±ff. ¸fZÔ ¨ffSX ¦fb¯ff 100
¸feMXSX dSX»fZ IYe ÀU¯fÊ dUþZ°ff AüSX ´ffgUZ»f IYe MÑZd³fÔ¦f ´ffMXʳfSX dÀfÔ´fÀf³f ³fZ ·fe UWXe
QUf »fe ±fe þû ´ffgUZ»f ³fZ »feÜ BÀfe °fSXWX Aû»fÔd´fIY ¨f¢IYf RZYÔIY E±f»feMX
E»feÀf³f SXỒOXf»f IYû ·fe ´fid°ffÔd²f°f OXfBʹfcSXZdMXIY IYf ÀfZU³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f Qû Àff»f
IZY d»fE ´fid°ffÔd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ ´ffgUZ»f AüSX dÀfÔ´fÀf³f IZY ³f¸fc³fZ 21 þc³f
2013 IZY d»fE ¦fE ±fZ AüSX ´fid°ffÔ²f IZY IYfSX¯f UZ BÀf Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ ¦»ffÀ¦fû
¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ´ffEÔ¦fZÜ °fe³f ÀfQÀ°fe¹f OXûd´fÔ¦f
SXû²fe Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf dIY ´ffgUZ»f fZWXQ »ff´fSXUfWX ±fZÜ