Реклама Майами
Реклама Майами
Реклама Майами
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 • REKLAMA MIAMI • NO. 2 (202) • FEBRUARY • 2012 Local news<br />
TEL: 954•344•7797<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
900 N Federal Highway, Hallandale Beach, FL 33009<br />
<br />
-<br />
info@hfbfl.com<br />
<br />
<br />
Продолжение. Начало на с. 5<br />
02-11-12 7.30 p.m. & 8.30 p.m.<br />
New World Symphony<br />
Mini concerts. Admission-$2.50<br />
Мини концерты. Входая плата - 2.50 дол.<br />
New World Center<br />
500 17 th St. South Beach. Miami.<br />
www.mbculture.com 305-673-7577<br />
03-12-12 3 p.m.<br />
Jazz. Nector Zurina and Friends<br />
Admission is free<br />
Бесплатный концерт джаза<br />
St.Johns United Metodist Church<br />
4760 Pine Tree Dr. Miami Beach<br />
www.artatstjohns.com 305-613-2325<br />
02-12-12 8 p.m.<br />
Miami Symphony orchestra<br />
A Valentine Extravaganza<br />
Симфонический оркестр <strong>Майами</strong>.<br />
Концерт, посвященный «Дню Валентина»<br />
New World Center.<br />
500 17 th St. South Beach. Miami.<br />
www.miamisymphony.org 305-275-5666<br />
02-12-12 2 p.m.<br />
Sunday afternoon of music<br />
Beethoven, Dvorjac, Shubert<br />
Воскресный концерт. Бетховен, Дворжак,<br />
Шуберт<br />
Gusman Concert Hall. University of Miami.<br />
1314 Miller Dr. Coral Gables.<br />
www.sundaymusicals.org 305-271-7150<br />
02-12-12<br />
Valentine Day cruise in Biscayne Bay by catamaran<br />
Романтический круиз по Бискайскому Заливу<br />
на катамаране в честь «Дня Святого Валентина»<br />
Deering Estate at Cutler<br />
16701 SW 7 th Ave. Cutler Ridge. Miami<br />
www.deeringestate.org 305-336-1668<br />
02-15-12 - 02-20-12 8 p.m.<br />
«Stage Door» - The play<br />
Пьеса - «Дверь на сцену»<br />
University of Miami<br />
Herman Ring Theater<br />
1312 Miller Dr. Coral Gables<br />
www.miami.edu/ring 305-284-3355<br />
02-16-12 - 02-20-12<br />
Miami International Boat Show<br />
Международная Выставка-Продажа лодок,<br />
катеров и яхт,<br />
а также моторов, электроники и навигационного<br />
оборудования.<br />
Miami Beach Convention Center.<br />
1901 Convention Center Dr. Miami Beach.<br />
www.miamiboatshow.com954-441-3220<br />
02-17-12 7.30 p.m.<br />
Musical program «From Russia with Love»<br />
Tchaykovsky, Prokofiev, Rachmaninov<br />
Музыкальная программа «Из России с Любовью»<br />
Чайковский, Прокофьев, Рахманинов<br />
New World Center. Sun Trust Pavilion<br />
500 17 th St. South Beach Miami<br />
www.nws.edu 305-673-3331<br />
02-17-12 - 02-19-12 8 p.m.<br />
Miami City Ballet<br />
«Giselle»<br />
Театр Балета <strong>Майами</strong><br />
Балет «Жизель»<br />
Adrienne Arsht Center for the Performing Arts<br />
1300 Biscayne Blvd. Miami Beach<br />
www.miamicityballet.org 305-949-6722<br />
02-18-12 2 p.m.<br />
Ballet for kids «Carnival of the animals»<br />
Free<br />
Бесплатный балетный спектакль для детей<br />
«Карнавал Животных»<br />
Adrienne Arsht Center for the Performing Arts<br />
1300 Biscayne Blvd. Miami Beach<br />
www.arsht-center.org305-949-6722<br />
02-19-12 7.30 p.m.<br />
Miami International Piano Festival<br />
Stephen Beus plays solo<br />
Международный Фестиваль Фортепианной<br />
музыки<br />
Играет Американский пианист Стефан Беус.<br />
Aventura Art and Cultural Center<br />
3385 NE 188 St. Aventura<br />
www.aventuracenter.org 305-466-8002<br />
02-19-12 10 a.m. - 5 p.m.<br />
Kite Day<br />
День «Воздушного Змея»<br />
Продажа, изготовление и запуск воздушных<br />
змеи<br />
Haulover Park<br />
10800 Collins Ave. Miami Beach.<br />
www.skywardkites.com 305-893-0906<br />
ОГНИ БОЛЬШOГО ГОРОДА<br />
Майамские новости —<br />
дорожные, криминальные и прочиe...<br />
Затонувший автомобиль<br />
Звонок в полицию прозвучал в 7.30 утра. Звонивший<br />
сообщил, что в небольшом, но глубоком озере на<br />
1000 Block of Ashby Dr., Center Village, тонет машина, и<br />
в ней кто-то есть.<br />
Полиция прибыла через несколько минут, и два<br />
офицера, раздевшись, прыгнули в воду. К ним присоединились<br />
двое вскоре прибывших пожарных.<br />
Двери заклинило. Общими усилиями они выбили<br />
стекло и вытащили женщину из затонувшей машины.<br />
Она была в состоянии «кардиак арест». Ей оказали первую<br />
помощь и увезли в госпиталь.<br />
Мария Тереза Перейрос, 72-х лет, будет жить.<br />
Лобовое столкновение<br />
Авария произошла в Key Largo, 102 of US-1.<br />
79-летний Ralf Shefner, водитель красного «Доджа»,<br />
на полной скорости пересек разделительную линию,<br />
выехал на встречную полосу и «лоб в лоб» столкнулся<br />
с синей «Хондой», за рулем которой сидела Silvia<br />
Esteves, 61.<br />
Оба водителя погибли на месте.<br />
Водитель FedEx,<br />
как всегда, спешил<br />
Городской автобус спокойно катился по своему<br />
маршруту к последней остановке - Mount Sinai Medical<br />
Center.<br />
На углу NW 7th Ave & 17 th St. водитель автобуса Рикардо<br />
Хозе Перез остановился, подождал и под зеленый<br />
свет светофора выехал на перекресток.<br />
Водитель грузовика FedEx Руди Крэйг, как всегда,<br />
спешил. Такая у него была работа. Все бегом. Не остановившись,<br />
он выскочил на перекресток под красный<br />
свет. На машине он, наверное бы, резко вильнул и избежал<br />
бы столкновения, но грузовик, груженный посылками<br />
и пакетами, - это не собственная легковушка. Он<br />
не сумел увернуться и врезался в автобус. Посыпались<br />
стекла. Испуганно заверещали пассажиры.<br />
Итог - слегка покарябанный автобус и 18 человек,<br />
легко раненных.<br />
Руди Крэйг - водитель трака - не пострадал. Груз<br />
тоже.<br />
Окончание на с.8