View Complete Issue PDF

Prosthetics and Orthotics International, 1981, 5 159
Zusammenfassung
Der III. Teil behandelt die unteren Extremitaten
anhand ausgewahlter Beispiele. Folgende
Gebiete werden behandelt: Vollstandige oder
teilweise Defektbildung der Tibia, der Fibula
und schliesslich des Femurs.
Vorlaufige klinische Ergebnisse mit dem
hydraulisch gesteuerten Sprunggelenk nach
Mauch
T. T. Sowell
Pros. Orth. Int. 5:2,87-91
Zusammenfassung
Eine vorlaufige klinische Erprobung von acht
Prototypen der hydraulischen Sprunggelenkssteuerung
nach Mauch erfolgte durch die
US Veterans Administration wahrend zwei
Jahren (Juni 1977—Oktober 1979). Versorgt
wurden ein Oberschenkel, drei Unterschenkel—
und ein doppelseitig Ober-/Unterschenkel
amputierter. Beide Oberschenkelamputierte
wurden ferner mit dem hydraulischen
gesteuerten S-N-S Knie von Mauch ausge rustet.
Die Untersuchung verfolgte folgende Ziele:
1. Abklarung der Frage, ob dieses
Sprunggelenk die anatomischen
Bewegungen in der frontalen, sagittalen
und transversalen Ebene nachvollzieht.
2. Prufung der Verwendbarkeit in bezug auf
die Amputations hdhe, seine Vorteile fur
doppelseitig Amputierte und die
Verwendbarkeit mit den herkommlichen
konventionellen und Modularpassteilen.
3. Untersuchung des Schwierigkeitsgrades
bei Einbau, Auslotung und Anpassung
und allfalliger neuer Gesichtspunkte bei
der Gehschulung.
Die Ergebnisse der Untersuchung zeigten,
dass das Sprunggelenk dem naturlichen sehr
ahnlich ist beim Gehen auf unebenem Gela'nde,
schrittweise treppab steigen, beim Laufen, beim
Ueberwinden von Steigungen auf—und abwarts
und bei einer Reihe von Sportarten, u.a. Ski
fahren. Funfzig Gelenke sind nun in der
klinischen Erprobung unter der Leitung des VA
Rehabilitation Engineering Center (ehemals
V.A.P.C.)
Prufung von handbetriebenen Rollstuhlen, Die
Notwendigkeit internationaler Standardisierung
A. Staros
Pros. Orth. Int. 5:2, 75-84
Zusammenfassung
Das Zentrum fur Rehabilitationstechnik
der
Veteran's Administration und andere
zustandige Stellen in den Vereinigten Staaten
bemuhen sich seit den fruhen 60er Jahren,
die Rollstuhle zu verbessern. Unsere
Anforderungen fur den Transport Rollstuhl sind
das Ergebnis einer Reihe von teils einfachen,
teils recht komplizierten Untersuchungen. Auch
fur elektrisch angetriebene Rollstuhle haben wir
versuchsweise Richtlinien herausgegeben.
Leider wurden diese Anstrengungen mit
gleichen Bestrebungen in andern La'ndern nicht
koordiniert, was in Zukunft unbedingt
nachzuholen ist.
Espanol
Resultados funcionales de las protesis
mioelectricas comparadas con las protesis con
gancho de prehension.
P. J. Agnew
Pros. Orth. Int. 5:2,92-96
Resumen
Se describe la funcionalidad de una prdtesis
mioele'ctrica, con informacidn sensorial,
comparada con un gancho de prehensidn. Se
hicieron treinta comprobaciones en un
solo
sujeto, con amputacidn por debajo del codo,
usando una prdtesis mioele'ctrica y una con
gancho de prehensidn. Usando un modelo
autoregresivo para comparacidn de los datos, el
gancho resultd mejor funcionalmente que la
prdtesis mioele'ctrica (p< 0.001). La efectividad
fud comprobada con el aparato de manipulacidn
de Minnesota y el de Smith de funcidn de la
mano. No se comenta las posibilidades de las dos
prdtesis en otros amputados. Sin embargo, los
resultados chhicos sugieren la conveniencia de
las prdtesis mioeldctricas con informacidn
sensorial para algunos trabajos.