完整文件瀏覽 - é¦™æ¸¯æµ·æ´‹å ¬åœ’ä¿è‚²åŸºé‡‘

Ocean Park Conservation Foundation, Hong Kong 2011 - 2012 Annual Report
© Sichuan Forestry Department
中 國 內 地 現 時 約 有 60 個 大 熊 貓 自 然 保 護 區 , 佔 地 超 過 290 萬 公 頃 ; 為 了 更 有 效 保 育 保 護 區 內 珍 稀 的 大 熊
貓 、 小 熊 貓 、 金 絲 猴 等 重 要 物 種 , 我 們 繼 續 支 援 受 損 保 護 區 的 重 建 工 作 , 並 促 進 當 地 的 研 究 工 作 。
China now has about 60 giant panda nature reserves covering over 2.9 million hectares of land. To
better protect the remaining population of giant pandas, red pandas, golden snub-nosed monkeys and
all the other important species sharing these habitats, we continued to provide much-needed support to
rebuild the reserves’ damaged habitats and facilitate research.
「 感 謝 香 港 海 洋 公 園 保 育 基
金 捐 助 的 露 營 裝 備 及 資 金 ,
讓 我 們 可 以 對 保 護 區 進 行 巡
邏 , 更 有 效 地 保 護 區 內 的 野
生 動 物 。」
“Camping gears and funding
from OPCFHK enable us to
patrol the reserve to better
protect the animals.“
四 川 省 馬 邊 大 風 頂 自 然 保 護 區 巡 護 隊
Patrol team in the Mabian
Dafengding Nature Reserve,
Sichuan Province
© Sichuan Forestry Department
37